SoftBank C01SW Operating and safety instructions

はじめにお読みください
クイックスタートガイド
C01SW

USBコネクター
このたびは、｢SoftBank C01SW｣をお買い上げいただき、
まことにありがとうございます。
以下のオペレーティングシステムで本体を使用す
ることができます。
Windows Vista• ®,Vista 64
Windows• ®XP, XP x64
Windows• ®2000 SP4
Mac OS X 10.4.11• 以降
最新のオペレーティングシステムの情報は、ソフト
バンクホームページ内（http://www.softbank.jp）
より確認いただけます。
お手元のパッケージには、以下のものが同梱されています。
C01SW• 本体
• C01SW クイックスタートガイド
• USB ケーブル（試供品）
• パソコン取り付け用クリップ （試供品）
• ストラップ （試供品）
外部アンテナコネクタ※
USIM カードスロット
microSD™スロット
キャップ
データ
電源
1
※外部アンテナコネクタのご使用に関しては、ソフトバンクモバイル株式会社サポート対象外となっております。
あらかじめご了承ください。

2
3
1
C01SW本体
USBスロットにC01SW本体を挿し込みます。
本製品に必要なソフトウェアは本体に搭載されているため、インストールCDは必要あり
ません。（TRU-Install仕様）
キャップを取り外し、USIMカードをUSIMカードスロ
ット に 、カチッと音がするまでゆっくり奥に差し込み
ます。取り外 すときは、USIMカードを軽く押し込みま
す。USIMカードスロットからUSIMカードが出てくるの
で、ゆっくり取り出してください。
必要なソフトウェアのインストールについて
Windows®OS の場合 Mac OS Xの場合
ソフトウェアのインストー ル は自動 的•
に起動します。
インストーラパッケージを起動し•
ます。
インストールが完了しましたら、[接続]•
をクリックし ま す。
画面に表示された指示に従いソフトウ•
ェアをインストールします。
C01SW本体の使用準備ができました。詳しくは、取扱説明書をご覧ください。
日本語
2

1 2
3 4
ストラップの取付け
図のように、ストラップをキャップと本体に通すことをお薦めします。
3

Welcome to the SoftBank C01SW USB modem
Your package contains:
C01SW USB modem•
C01SW Quick Start Guide•
USB Extension Cable (accessory)•
Laptop clip (accessory)•
Lanyard (accessory)•
You can use your C01SW USB modem
with any of these operating systems:
Windows Vista• ®, Vista 64
Windows• ®XP, XP x64
Windows• ®2000 SP4
Mac OS X 10.4.11 or later•
For the latest updates on OS information,
please visit the SoftBank website
(http://www.sofbank.jp)
y
)
n
,
microSD™ slot
USB connector
USIM card slot
External antenna connector*
Power
Cap
Data
English
4
* Please note that SoftBank Mobile will not be offering support for the external antenna connector.

3
2
1
Insert the C01SW modem into the USB slot.
This modem is TRU-Install enabled. All the necessary software is on the modem. No
installation CD is required.
Remove the cap from the end of the modem and
insert the USIM card into the top slot, as shown in the
illustration. Push the USIM card in until it clicks into
place. To remove it, push it in and then release it.
C01SW modem
The C01SW modem is ready to use. Please check the User Guide for detailed
instructions.
Installing the software
Windows®OS Mac OS X
The software will install automatically.• Launch the Installer package.•
When the installation is complete, click•
Connect.
Follow the on-screen instructions.•
5

1 2
3 4
Attach the lanyard
Thread the lanyard through the cap and the modem, as shown in the illustrations.
6

TRU-Install is a trademark of Sierra Wireless. Microsoft, Windows, Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or
other countries. Microsoft Windows Operating System is in its abbreviated form as Windows. Mac OS is a trademark of Apple Inc., registered in the US and other
countries. “SOFTBANK”, SOFTBANK’s equivalent in Japanese and the SOFTBANK logo are trademarks or registered trademarks of SOFTBANK CORP. in Japan and
other countries.Other trademarks are the property of the respective owners.
愛知県・岐阜県・三重県・静岡県 総合案内 0088-241-157（無料）
紛失・故障受付 0088-241-113（無料）
2131127 Rev. 1.0 © 2008 Sierra Wireless. All rights reserved.
本製品のセットアップ、操作方法、技術的なお問い合わせについて
総合案内、紛失・故障受付について
URL http://www.softbank.jp
一般電話からおかけの場合
ご契約地域
北海道・青森県・秋田県・岩手県・山形県・
宮城県・福島県・新潟県・東京都・神奈川県・
千葉県・埼玉県・茨城県・栃木県・群馬県・
山梨県・長野県・富山県・石川県・福井県
総合案内 0088-240-157（無料）
紛失・故障受付 0088-240-113（無料）
大阪府・兵庫県・京都府・奈良県・
滋賀県・和歌山県
総合案内 0088-242-157（無料）
紛失・故障受付 0088-242-113（無料）
広島県・岡山県・山口県・鳥取県・島根県・
徳島県・香川県・愛媛県・高知県・福岡県・
佐賀県・長崎県・大分県・熊本県・宮崎県・
鹿児島県・沖縄県
総合案内 0088-250-157（無料）
紛失・故障受付 0088-250-113（無料）
ソフトバ ンクお 客さまセンター
総合案内  ソフトバンク携帯電話から 157（無料）
紛失・故障受付 ソフトバンク携帯電話から 113（無料）
海外からおかけの場合
ソフトバンク国際コールセンター
海外からのお問い合わせ
および盗難・紛失のご連絡 [phone] (有料）
データ通信サポート窓口 ソフトバンク携帯電話から *5525（無料）
一般電話から 0088-21-5525（無料）
※海外からはご利用になれませんのでご了承ください。
受付時間 / 平日 9：00 〜 19：00
土日祝 9：00 〜 17：00