Sojag 314-5158496 User manual

Assembly Manual
Sunshelter 10 x 14 ft.
Exact dimension of the roof, corner-to-corner: 116.4 x 166.6 inch
Min. dimension required for the base: 113.9 x 163.3 inch
Sojag code: 314-5158496
UPC code: 772830158496
Guide d’assemblage
Abri-soleil 3 x 4,27 m
Dimension exacte du toit, coin à coin : 295,5 x 423 cm
Dimension min. requise pour la base : 289,2 x 415 cm
Code Sojag : 314-5158496
Code CUP : 772830158496
© Sojag inc. 2015

2
© Sojag inc. 2015
IMPORTANT
Read the owner’s manual and make sure all parts
are included PRIOR to the start of assembly.
IMPORTANT
Lire le guide de l’utilisateur AVANT
de débuter l’assemblage du produit.

3
© Sojag inc. 2015
Item Description Qty
T M6X12 Screws 8
U M6X20 Screws 16
U1 M6X25 Screws 3
V M6X16 Screws 72
V1 M6X15 Screws 16
V2 M6X12 Screws 20
W St4X15 Screws 24
W1 M6X12 Screws 8
Y Allen Key 1
Pièce Description Qté
T Vis M6X12 8
U Vis M6X20 16
U1 Vis M6X25 3
V Vis M6X16 72
V1 Vis M6X15 16
V2 Vis M6X12 20
W Vis St4X15 24
W1 Vis M6X12 8
Y Clé hexagonale 1
NOTE:
Parts not shown to actual size and not to scale.
NOTE :
Le matériel n’est pas représenté à l’échelle.
TUU1
VV2
WW1
X8X16
X16
X72
X20
X3
X24 X8YX1
HARDWARE KIT TROUSSE DE QUINCAILLERIE
V1

4
© Sojag inc. 2015
F1 X4
HX4
FX4
EX6
F2 X2
PARTS LIST LISTE DE PIÈCES
NOTE:
Parts not shown to actual size and not to scale.
NOTE :
Le matériel n’est pas représenté à l’échelle.
AX4
BX2
B1 X2
CX2
C1 X2
DX4
IX4
Item Description Qty
A Column 4
B Short Ogee 2
B1 Short Ogee 2
C Long Ogee 2
C1 Long Ogee 2
D Corner Roof Bar 4
E Middle Roof bar 6
F
Finishing Roof Side Structure 4
F1 Finishing Roof Side Structure 4
F2
Finishing Roof Side Structure 2
G Solidifying Bar 4
H Base 4
I Corner Cover 4
Pièce Description Qté
A Colunne 4
B Moulure courte 2
B1 Moulure courte 2
C Moulure longue 2
C1 Moulure longue 2
D Barre de toit en coin 4
E Barre de toit du centre 6
F Barre de finition de toit 4
F1 Barre de finition de toit 4
F2 Barre de finition de toit 2
G Barre de renfort 4
H Base 4
I Cache-coin 4
GX4

5
© Sojag inc. 2015
Ma X4
Mb X4
Na X4
Nb X4
JX4J1 X4J2 X2
ZX2SX1
Z1 X2
PX4
SOLD SEPARATLY / VENDU SÉPARÉMENT
Curtains with hooks
Rideaux avec crochets
K2 X4
S1 X1
KX8
LX4
QX4RX6
XX56
Item Description Qty
J Left Roof Support Bar 4
J1 Right Roof Support Bar 4
J2 Middle Roof Support Bar 2
K Solidifying Bar 8
K2 Solidifying Bar 4
L Joint Cover Plate 4
Ma Left Roof Panel (upper) 4
Mb Left Roof Panel (lower) 4
Na Right Roof Panel (upper) 4
Nb Right Roof Panel (lower) 4
P Mosquito Netting 4
Q Corner Finishing End 4
R Finishing End 6
S Outside Roof Connector 1
S1 Inside Roof Connector 1
X Hook 56
Z Middle Roof Panel (upper) 2
Z1 Middle Roof Panel (lower) 2
Pièce Description Qté
J Barre de support de toit 4
J1 Barre de support de toit 4
J2 Barre de support de toit 2
K
Barre de renfort décorative 8
K2
Barre de renfort décorative 4
L Cache-joint 4
Ma Panneau de toit du haut 4
Mb Panneau de toit du bas 4
Na Panneau de toit du haut 4
Nb Panneau de toit du bas 4
P Moustiquaire 4
Q
Embout de finition de coin 4
R Embout de finition 6
S
Connecteur de toit extérieur 1
S1
Connecteur de toit intérieur 1
X Crochet 56
Z Panneau de toit du haut 2
Z1 Panneau de toit du bas 2