Solight WO772 User manual

EN Solight WO772 LED solar light
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please carefully read and abide by the following instructions to ensure
that this product is used safely and to your complete satisfaction. This will also help avoid any improper use or damage. Prevent
any unskilled handling of the device and always follow the principles of use for electrical appliances. Store these instructions in a
safe place.
Specification
Voltage
DC 3,7V
Rated power
8W
Discharge current
2,2A max.
Working time
1 hodina (max. 120 sepnutí)
Max. detection range
8m
Max. detection angle
110°
IP Protection
IP44
Battery type
1x 18650 Li-Ion 2000mAh
Solar panel
5V / 1,5W – 300mA
Working temp. / humidity
-20°C to +50°C
Installation
1. Select a suitable mounting location so that the panel is exposed to sunlight
2. Mount the lamp holder to the wall with screws. Recommended height is 2–2.5 m above the ground (Fig. A)
3. Slide the light onto the holder (Fig. B)
4. Secure with a screw (Fig. C)
5. Set the position of the light to lighten the desired location
6. Leave the light off and charge it for at least 10 hours
7. Switch on the light with the switch on the bottom.
8. Set the lighting time and light sensitivity with the TIME and LUX knobs, see below for more information.
9. PIR sensor, light and solar panel can be adjusted at different angles.
Sensor and lighting duration settings
Using the rotary knobs on the top of the reflector, you can set the lighting time (TIME) and set the
sensitivity depending on the ambient lighting conditions. The time can be set from 10 to 60 seconds. If
motion is detected more than once within a single time interval, the time is added up.
Charging and maintenance
Charging takes place automatically on sunny days. A full charge takes about 10 hours during summer days. In winter about 3
days. Keep the solar panel clean for maximum efficiency. If you need to replace the battery, first remove the reflector from the
holder. Then unscrew the two screws and open the battery cover. Replace the battery, replace the cover, tighten the screws,
and slide back onto the bracket.
The light source of this luminaire is not replaceable; when the light
source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced.
Manufacturer:Solight Holding s.r.o., Na Brně 1972,
Hradec Králové 500 06

CZ Nabíjecí LED solární světlo Solight WO772
Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení našeho výrobku. Pozorně si přečtěte následující pokyny a dodržujte je, aby vám sloužil
bezpečně a k plné spokojenosti. Předejdete tak jeho nesprávnému použití či poškození. Zabraňte neodborné manipulaci s tímto
přístrojem a vždy dodržujte zásady používání elektrospotřebičů. Návod k použití pečlivě uschovejte.
Specifikace
Napětí
DC 3,7V
Jmenovitý příkon
8W
Vybíjecí proud
2,2A max.
Výdrž
1 hodina (max. 120 sepnutí)
Max. detekční vzdálenost
8m
Max. detekční úhel
110°
Třída ochrany
IP44
Typ baterie
1x 18650 Li-Ion 2000mAh
Solární panel
5V / 1,5W – 300mA
Pracovní teplota / vlhkost
-20°C až +50°C
Montáž
1. Vyberte vhodné místo pro montáž tak, aby na panel dopadalo sluneční záření
2. Připevněte držák svítidla na zeď pomocí šroubů do výšky nejlépe 2–2,5m nad zemí (obr. A)
3. Nasuňte světlo na držák (obr. B)
4. Zajistěte šroubem (obr. C)
5. Natočte světlo tak, aby svítilo, kam potřebujete
6. Ponechte světlo vypnuté a nechejte ho nabít po dobu minimálně 10 hodin
7. Zapněte svítidlo vypínačem na spodní straně.
8. Nastavte čas svícení a citlivost na světlo přepínači TIME a LUX, více viz níže.
9. PIR senzor, světlo i solární panel lze nastavovat v různých úhlech.
Nastavení senzoru a délky svícení
Pomocí otočných regulátorů na horní straně reflektoru můžete nastavit dobu svícení (TIME) a citlivost
spínání v závislosti na okolních světelných podmínkách. Čas lze nastavit v rozsahu 10–60 vteřin. Pokud
je pohyb detekován vícekrát v rámci jednoho časového intervalu, tak se čas nasčítává.
Nabíjení a údržba
Nabíjení probíhá automaticky během slunných dnů. Plné nabití trvá cca 10 hodin v letních dnech. V zimě cca 3 dny. Udržujte
solární panel v čistotě pro maximální efektivitu. Potřebujete-li vyměnit baterii, tak nejprve sundejte reflektor z držáku. Poté
odšroubujte dva šrouby a otevřete kryt baterie. Vyměňte baterii, nasaďte zpět kryt, zašroubujte šrouby a nasaďte zpět na držák.
Světelný zdroj tohoto svítidla je nevyměnitelný, po skončení
životnosti je třeba vyměnit svítidlo celé a zlikvidovat jej na místě pro
to určeném.
Výrobce: Solight Holding, s.r.o., Na Brně 1972,
Hradec Králové 500 06

SK Nabíjací LED solárne svetlo Solight WO772
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho výrobku. Pozorne si prečítajte nasledujúce pokyny a dodržujte ich, aby Vám
slúžil bezpečne a k plnej spokojnosti. Predídete tak jeho nesprávnemu použitiu či poškodeniu. Zabráňte neodbornej manipulácii
s týmto prístrojom a vždy dodržujte zásady používania elektrospotrebičov. Návod na použitie si starostlivo uschovajte.
Špecifikácie
Napätie
DC 3,7V
Menovitý príkon
8W
Vybíjací prúd
2,2A max.
Výdrž
1 hodina (max. 120 zopnutie)
Max. detekčná vzdialenosť
8m
Max. detekčný uhol
110°
Trieda ochrany
IP44
Typ batérie
1x 18650 Li-Ion 2000mAh
Solárny panel
5V / 1,5W – 300mA
Pracovná teplota / vlhkosť
-20°C až +50°C
Montáž
1. Vyberte vhodné miesto pre montáž tak, aby na panel dopadalo slnečné žiarenie
2. Pripevnite držiak svietidla na stenu pomocou skrutiek do výšky najlepšie 2-2,5 nad zemou (obr. A)
3. Nasuňte svetlo na držiak (obr. B)
4. Zaistite skrutkou (obr. C)
5. Natočte svetlo tak, aby svietilo, kam potrebujete
6. Ponechajte svetlo vypnuté a nechajte ho nabiť po dobu minimálne 10 hodín
7. Zapnite svietidlo vypínačom na spodnej strane.
8. Nastavte čas svietenia a citlivosť na svetlo prepínači TIME a LUX, viac viď nižšie.
9. PIR senzor, svetlo i solárny panel možno nastavovať v rôznych uhloch
Nastavenie senzora a dĺžky svietenie
Pomocou otočných regulátorov na hornej strane reflektoru môžete nastaviť dobu svietenia (TIME)
a citlivosť spínanie v závislosti na okolitých svetelných podmienkach. Čas je možné nastaviť v
rozsahu 10-60 sekúnd. Ak je pohyb detekovaný viackrát v rámci jedného časového intervalu, tak sa
čas nasčítává.
Nabíjanie a údržba
Nabíjanie prebieha automaticky počas slnečných dní. Plné nabitie trvá cca 10 hodín v letných dňoch. V zime cca 3 dni. Udržujte
solárny panel v čistote pre maximálnu efektivitu. Ak potrebujete vymeniť batériu, tak najprv zložte reflektor z držiaka. Potom
odskrutkujte dve skrutky a otvorte kryt batérie. Vymeňte batériu, nasaďte naspäť kryt, zaskrutkujte skrutky a nasaďte späť na
držiak.
Svetelný zdroj tohto svietidla je nevymeniteľný, po skončení
životnosti je potrebné vymeniť svietidlo celé a zlikvidovať ho na
mieste pre to určenom.
Výrobca: Solight Holding, s.r.o., Na Brně 1972,
Hradec Králové 500 06