Sony Ericsson LiveDock DK10 User manual

LiveDock™ multimedia
station
Manual estendido do usuário

Índice
Visão geral da LiveDock™ multimedia station..........................3
Visão geral da parte traseira................................................................4
Visão geral da parte inferior.................................................................4
Introdução.....................................................................................5
Para carregar................................................................................6
Primeiros passos com a LiveDock™.........................................7
Gerenciador do LiveWare™ ...............................................................7
Para atualizar Gerenciador do LiveWare™..........................................7
Selecionar um aplicativo que abrirá com a LiveDock™...........8
Para conectar dispositivos USB ao celular por meio da
LiveDock™....................................................................................9
Sony Ericsson DK10 ..................................................................10
FCC Statement...........................................................................11
Industry Canada Statement......................................................12
2
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Visão geral da LiveDock™ multimedia
station
1
2
1
2
3 3
3
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Visão geral da parte traseira
2
1
3
1 Cabo de conexão do celular
2 Porta USB
3 Conector do carregador
Visão geral da parte inferior
4
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Introdução
Para obter o Manual do usuário mais atualizado para seu acessório, acesse
www.sonyericsson.com/support.
A estação de multimídia LiveDock™ pode ser usada para carregar o celular e iniciar
automaticamente seu aplicativo preferido quando você conectar o celular à LiveDock™,
por exemplo, o music player ou a Galeria.
Também é possível usar a LiveDock™ para conectar o celular a dispositivos USB, como
mouse, teclado ou gamepad. Assim, você pode digitar mensagens ou jogar video games
de forma mais conveniente. Para obter mais informações sobre a compatibilidade do
acessório, acesse www.sonyericsson.com/support.
5
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Para carregar
Para carregar o celular usando a LiveDock™
1Coloque o carregador do celular em uma tomada e, em seguida, conecte a
extremidade do cabo do carregador na porta do carregador da LiveDock™.
2Conecte o cabo de conexão do celular da LiveDock™ no celular.
6
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Primeiros passos com a LiveDock™
Na primeira vez que você conectar seu celular à estação LiveDock™, será exibida uma
mensagem perguntando se você deseja selecionar um aplicativo que abra
automaticamente sempre que você conectar o celular à estação LiveDock™. Em caso
afirmativo, o aplicativo Gerenciador do LiveWare™ abrirá exibindo uma lista de todos os
aplicativos no celular à sua escolha. Também é possível optar por pesquisar um novo
aplicativo no Android Market™, o qual você poderá baixar, instalar e associar à LiveDock™.
Se você preferir não associar um aplicativo à LiveDock™ na primeira vez que você conectar
o celular ao dispositivo, é possível fazer esta associação posteriormente nas configurações
Gerenciador do LiveWare™.
Gerenciador do LiveWare™
O Gerenciador do LiveWare™ é um aplicativo de configuração pré-instalado nos
celulares Sony Ericsson com o sistema operacional Android™ 2.3 ou posterior. Sempre
verifique se a versão mais atual do Gerenciador do LiveWare™ está instalada no celular.
Para atualizar Gerenciador do LiveWare™
Para poder atualizar o aplicativo Gerenciador do LiveWare™ no Android Market™, você
precisa ter uma Conta do Google™ e estar conectado à internet. Talvez também seja
necessário ter um cartão de memória em seu telefone. Para obter mais informações sobre
como atualizar o Gerenciador do LiveWare™, acesse www.sonyericsson.com/support.
Para acessar o Android Market™, abra o aplicativo Market. Procure pelo gerenciador
LiveWare™. Após isso, você verá se tem a versão mais recente instalada. Se você não
tiver a versão mais recente, poderá atualizar o programa e seguir as instruções exibidas
na tela. Se o Gerenciador do LiveWare™ não estiver instalado no celular, você poderá
instalar o programa e seguir as instruções exibidas na tela.
O Android Market™ pode não estar disponível em todos os países ou regiões. Ao baixar
conteúdo, você talvez seja cobrado pelo valor dos dados transferidos para o celular. Entre em
contato com sua operadora para obter informações sobre as taxas de transferência de dados
em seu país.
7
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Selecionar um aplicativo que abrirá com
a LiveDock™
Use o aplicativo Gerenciador do LiveWare™ para selecionar qual aplicativo abrirá
automaticamente quando você conectar o celular a uma estação LiveDock™.
Se você tiver duas ou mais estações LiveDock™, é possível configurar dois aplicativos
diferentes para cada estação LiveDock™. Por exemplo, você pode configurar o alarme de
seu celular como o aplicativo a abrir automaticamente pela estação LiveDock™ do quarto
e configurar o aplicativo music player na estação LiveDock™ da cozinha.
Para ativar ou desativar a função Iniciar aplicativo
1Na tela principal Aplicativos no celular, localize e toque rapidamente em
Gerenciador do LiveWare™.
2Toque em LiveDock™. Se o celular estiver conectado à estação LiveDock™, uma
linha verde aparecerá no ícone da LiveDock™.
3Marque ou desmarque a caixa de seleção Ativar/Desativ. inicializ. do aplic. para
ativar ou desativar a função Iniciar aplicativo.
Para selecionar um aplicativo que abrirá com a LiveDock™
1Na tela principal Aplicativos no celular, localize e toque rapidamente em
Gerenciador do LiveWare™.
2Toque em LiveDock™. Se o celular estiver conectado à estação LiveDock™, uma
linha verde aparecerá no ícone da LiveDock™.
3Toque rapidamente em Nenhum aplicativo está definido para iniciar quando um
acessório é conectado ou no ícone do aplicativo em Ativar/Desativ. inicializ. do
aplic. e, em seguida, selecione um aplicativo na lista. Também é possível tocar
rapidamente em Pesquisar por mais aplicat. para pesquisar por outro aplicativo
no Android Market™, o qual você pode baixar, instalar e associar à LiveDock™.
8
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Para conectar dispositivos USB ao
celular por meio da LiveDock™
Dependendo da compatibilidade do celular, é possível conectá-lo a diversos dispositivos
USB, como teclado, mouse ou gamepad por meio da LiveDock™. Para obter as
informações mais recentes, acesse www.sonyericsson.com/support.
or or
9
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Sony Ericsson DK10
Prior to use, please read the Important information leaflet separately provided.
This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local
affiliated company, without any warranty. Improvements and changes to this User guide
necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements
to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications
AB at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new
editions of this User guide.
All rights reserved.
©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2011
Publication number: 1255-2955.1
All product and company names mentioned herein are the trademarks or registered
trademarks of their respective owners. Any rights not expressly granted herein are reserved.
All other trademarks are property of their respective owners.
Visit www.sonyericsson.com/cws/corporate/common/legal/disclaimer for more
information.
All illustrations are for illustration only and may not accurately depict the actual accessory.
10
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's
authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver.
•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
11
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.

Industry Canada Statement
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
12
Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.