Sony NW-HD5 Operating Instructions (English) Installation instructions manual

準備する 13
本機に音楽を転送する 21
音楽を再生する 31
その他の使いかた 53
困ったときは 68
その他 82
ポータブルハードディスク
オーディオプレーヤー
Network
Walkman
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための
注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意
事項と製品の取り扱いかたを示しています。この取
扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使い
ください。お読みになったあとは、いつでも見られ
るところに必ず保管してください。
ウォークマン、WALKMANはヘッドホンステレオ
商品を表すソニー株式会社の登録商標です。
はソニー株式会社の登録商標です。
© 2005 Sony Corporation
NW-HD5/NW-HD5H
2-629-002-12 (1)
取扱説明書
NW-HD5/NW-HD5H.JP.2-629-002-12(1)
索引
目次

安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製
品はすべて、まちがった使いかたをすると、火災や感電などにより人身
事故になることがあり危険です。事故を防ぐために注意事項を必ずお
守りください。v
安全のための注意事項を守る
8~12ページの注意事項をお読みください。製品全般の注意事項が記
載されています。
定期的に点検する
1年に一度は、 ACパワーアダプターのプラグ部とコンセントとの間に
ほこりがたまっていないか、故障したまま使用していないか、などを
点検してください。
故障したら使わない
動作がおかしくなったり、
ACパワーアダプターなどが破損している
のに気づいたら、すぐにお客様ご相談センターまたはお買い上げ店、
ソニーサービス窓口に修理をご依頼ください。
万一、異常が起きたら
変な音・においが
したら、煙が出たら、
液漏れしたら b

ACパワーアダプターを使用中
の場合は、コンセントから抜く。
 お買い上げ店またはソニーサー
ビス窓口に修理を依頼する。
2
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

警告表示の意味
取扱説明書および製品では、次のような表示をしています。表示の
内容をよく理解してから本文をお読みください。
この表示の注意事項を守らないと、火災・感電・破裂な
どにより死亡や大けがなどの人身事故が生じます。
この表示の注意事項を守らないと、火災・感電などに
より死亡や大けがなど人身事故の原因となります。
この表示の注意事項を守らないと、感電やその他の事
故によりけがをしたり周辺の家財に損害を与えたりす
ることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
3
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

安全のために ................................................................ 2
目次 ............................................................................ 4
使用上のご注意 .......................................................... 12
準備する
付属品を確かめる ....................................................... 13
各部の名前 ................................................................. 14
充電する .................................................................... 15
電池残量を確認する ................................................. 17
SonicStageをパソコンにインストールする .................. 18
必要な環境を準備する ............................................. 18
インストールする .................................................... 19
本機に音楽を転送する
パソコンに音楽データを取り込む ................................. 21
SonicStageで曲を管理する ........................................ 24
プレイリストを編集する .......................................... 24
本機に音楽データを転送する ........................................ 26
音楽データをパソコンに戻す ........................................ 29
音楽を再生する
再生する .................................................................... 31
誤操作を防ぐ（HOLD機能）
..................................... 33
再生の基本操作一覧（再生、停止、頭出しなど）
............ 33
表示窓の情報を確認する .......................................... 34
音楽を選んで聞く
（アーティスト、アルバム、ジャンルなど）
...................... 35
検索画面のフォルダ構造 .......................................... 37
「 新しい曲」から曲を選ぶ ..................................... 38
曲の最初の文字で曲を選ぶ（イニシャルサーチ）
.......... 38
「 プレイリスト」から曲を選ぶ ............................... 40
次のページにつづく

目次
4
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

本機でブックマークを編集する ..................................... 41
ブックマークに曲を登録する
（ブックマークトラック再生）
................................... 41
ブックマークの曲順を変える .................................... 42
ブックマークの曲を解除する .................................... 44
ブックマークのアイコンを変更する ........................... 46
再生方法
（プレイモード）
を変えて聞く .............................. 47
プレイモード項目一覧 ............................................. 49
選んだ再生範囲の曲を聞く（ユニット再生）
................ 49
繰り返し聞く（リピート再生）
................................... 51
その他の使いかた
音質や表示の設定を変える ........................................... 53
音質や表示の設定項目一覧 ....................................... 54
好みの音質に細かく設定する
（6バンドイコライザ – カスタム）
............................. 57
高音や低音を強調する
（デジタルサウンドプリセット）
................................ 58
他の機器に接続する .................................................... 61
音楽以外のデータを保存する ........................................ 62
お買い上げ時の設定に戻す ........................................... 63
初期化する ................................................................. 65
SonicStageをアンインストールする ........................... 67
困ったときは
故障かな？と思ったら ................................................. 68
SonicStageのヘルプを見る ........................................ 76
メッセージ一覧 .......................................................... 78
その他
お手入れ .................................................................... 82
保証書とアフターサービス ........................................... 83
主な仕様 .................................................................... 84
索引 .......................................................................... 86
5
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

電波障害自主規制について
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基
準に基づくクラス B情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使
用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョ
ン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあ
ります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。
付属のソフトウェアについて
□ 権利者の許諾を得ることなく、本機に付属のソフトウェアおよび取
扱説明書の内容の全部または一部を複製すること、およびソフト
ウェアを賃貸することは、著作権法上禁止されております。
□ 本機に付属のソフトウェアを使用したことによって生じた金銭上の
損害、逸失利益、および第三者からのいかなる請求等につきまして
も、当社は一切その責任を負いかねます。
□ 万一、製造上の原因による不良がありましたらお取り替えいたしま
す。それ以外の責はご容赦ください。
□ 本機に付属のソフトウェアは、指定された装置以外には使用できま
せん。
□ 本機に付属のソフトウェアの仕様は、改良のため予告なく変更する
ことがありますが、ご了承ください。
□ 本機に付属していないソフトウェアを使用した際の動作は保証して
おりません。
□ 付属のソフトウェアは、この取扱説明書の画面と一部違うところが
ある場合があります。
□ 本機に付属のソフトウェア上で表示できる言語は、パソコンにイン
ストールされている OSによって異なります。お使いのパソコンの
OSが、表示したい言語に対応しているかどうかをご確認ください。
– 言語によっては、このソフトウェア上で正しく表示できない場合
があります。
– ユーザー定義の文字や特殊な記号は表示されない場合があります。
□ この取扱説明書は、お客様がWindowsの基本操作に習熟している
ことを前提にしています。
パソコンの操作については、お使いのパソコンの取扱説明書をご覧
ください。
次のページにつづく

6
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

• SonicStageおよびそのロゴはソニー株式会社の登録商標です。
• OpenMG、 ATRAC、 ATRAC3、 ATRAC3plusおよびそれぞれのロゴはソニー
株式会社の商標です。
• Microsoft およびWindows、 Windows NT、 Windows Media は、米国
Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標、または商標
です。
• IBMおよびPC/ATは米国International Business Machines Corporationの
登録商標です。
• Macintoshは、米国その他の国で登録された米国アップルコンピュータ社の商標
です。
• PentiumはIntel Corporationの商標または登録商標です。
• Adobe、 Adobe ReaderはAdobe Systems Incorporated
（アドビシステム
ズ社）の米国ならびに他の国における商標または登録商標です。
• 本機はドルビー・ラボラトリーズの米国および外国特許に基づく許諾製品です。
• 本機はFraunhofer IISおよびThomsonのMPEG Layer-3オーディオコーディ
ング技術と特許に基づく許諾製品です。
• その他、本書で登場するシステム名、製品名は、一般に各開発メーカーの登録商標
あるいは商標です。なお、本文中では™、
®マークは明記していません。
• CD and music-related data from Gracenote, Inc., copyright ©
2000-2004 Gracenote.
Gracenote CDDB® Client Software, copyright 2000-2004 Gracenote.
This product and service may practice one or more of the following U.S.
Patents: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192,
#6,230,207, #6,240,459, #6,330,593, and other patents issued or
pending. Services supplied and/or device manufactured under license
for following Open Globe, Inc. United States Patent 6,304,523.
Gracenote is a registered trademarks of Gracenote. The Gracenote
logo and logotype, and the
Powered by Gracenote
logo are
trademarks of Gracenote.
Program © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Sony Corporation
Documentation © 2005 Sony Corporation
この度はソニー製品をご購入頂き 誠にありがとうございます。
本製品は、店頭でお客様に実際に手にとってご試聴・ご体験頂くこ
とを目的として、あらかじめ試聴用楽曲データをプリインストール
しております。
この楽曲データは店頭での試聴用途のためのものですので、お客様
がお使いの PCに転送することはできません。楽曲を削除される場
合は、
SonicStage3.1上で行って頂きますようお願いいたします。
（地域によっては試聴用楽曲データがプリインストールされていな
い場合があります。）
7
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
NW-HD5/NW-HD5H.JP.2-629-002-12(1)
目次
索引

下記の注意事項を守らないと
火災・感電により大けがの原因と
なります。
運転中は使用しない。
•
自動車、オートバイ、自転車などの運転をしなが
らヘッドホンやイヤホンなどを使用したり、細か
い操作をしたり、表示画面を見ることは絶対にお
やめください。交通事故の原因になります。
•
また、歩きながら使用するときも、事故を防ぐた
め、周囲の交通や路面状況に十分にご注意くださ
い。
内部に水や異物を入れない。
水や異物が入ると火災や感電の原因になります。
万一、水や異物が入ったときは、
ACパワーアダプ
ターと USBケーブルを本体から抜き、お客様ご相
談センターまたはお買い上げ店、ソニーサービス
窓口にご相談ください。
海外で使用しない。
交流 100Vの電源でお使いください。海外などで、
異なる電源電圧で使用すると、火災や感電の原因
となります。
雷が鳴りだしたら、電源プラグに触れない。
感電の原因となります。
次のページにつづく

8
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

指定以外のAC パワーアダプターを使わない。
破裂・液漏れや過熱などにより、火災、けがや周囲
の汚損の原因となります。
内部をむやみに開けない。
本体および付属の機器は、むやみに開けたり改造
したりすると火災や感電の原因となります。
ぬれた手でAC パワーアダプターをさわらない。
感電の原因となることがあります。
本体やAC パワーアダプターを布団などでお
おった状態で使わない。
熱がこもってケースが変形したり、火災の原因とな
ることがあります。
9
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

下記の注意事項を守らないとけがをしたり
周辺の家財に損害を与えたりすることが
あります。
大音量で長時間続けて聞きすぎない。
耳を刺激するような大きな音で長時間つづけて聞
くと、聴力に悪い影響を与えることがあります。と
くにヘッドホンで聞くときにご注意ください。呼
びかけられて返事ができるぐらいの音量で聞きま
しょう。
はじめからボリュームを上げすぎない。
突然大きな音が出て、耳をいためることがありま
す。ボリュームは徐々に上げましょう。とくに、
ヘッドホンで聞くときにはご注意ください。
通電中のAC パワーアダプターや製品に長時間
ふれない。
長時間皮膚がふれたままになっていると、低温や
けどの原因になることがあります。
10
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

電池についての安全上のご注意
液漏れ、破裂、発熱、発火、誤飲による大けがや失明を避けるため、
下記のことを必ずお守りください。
充電式電池が液漏れしたときは
充電式電池の液が漏れたときは素手で液を触らない。
液が本体内部に残ることがあるため、ソニーサービス窓口にご相談ください。
液が目に入ったときは、失明の原因になることがあるので目をこすらず、すぐに
水道水などのきれいな水で充分洗い、ただちに医師の治療を受けてください。
液が身体や衣服についたときも、やけどやけがの原因になるので、すぐにきれい
な水で洗い流し、皮膚に炎症やけがの症状があるときには医師に相談してくだ
さい。
充電式電池について
•
機器の表示に合わせて＋と−を正しく入れる。
•
指定された ACパワーアダプター以外で充電しない。
•
火の中に入れない。分解、加熱しない。
•
火のそばや直射日光のあたるところ・炎天下の車中など、高温の場所
で使用・保管・放置しない。
•
コイン、キー、ネックレスなどの金属類と一緒に携帯・保管しない。
ショートさせない。
•
外装のビニールチューブをはがしたり傷つけたりしない。
•
液漏れした電池は使わない。
•
指定された種類以外の充電式電池は使用しない。
•
使い切った電池は取りはずす。長時間使用しないときも取りはずす。
11
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

使用上のご注意
本機の取り扱いについて
•
落としたり、重いものを乗せたり、強いショックを与えたり、圧力を
かけたりしない。本機の故障の原因となります。
•
以下のような場所に置かない。
− 直射日光があたる場所や暖房器具の近くなど温度が非常に高いところ。
− ダッシュボードや、炎天下で窓を閉め切った自動車内（とくに夏季）。
− 磁石やスピーカー、テレビのすぐそばなど磁気を帯びたところ。
− ホコリの多いところ。
− ぐらついた台の上や傾いたところ。
− 振動の多いところ。
− 風呂場など、湿気の多いところ。
•
ラジオやテレビの音に雑音が入るときは、本機の電源を切って、本機
をラジオやテレビから離す。
•
ヘッドホン使用中、肌に合わないと感じたときは早めに使用をやめ
て、医師またはお客様ご相談センターに相談する。
•
本機をお使いになるときは、キャビネットの変形や故障を防ぐため
に、次のことを必ずお守りください。
−本機をズボンなどの後ろのポケットに入れて座らない。
−本体にヘッドホンを巻き付けたまま、かばんの中に入れ、外から大きな力を加え
ない。
ご注意
•
あなたが録音したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権
法上、権利者に無断では使用できません。
•
本製品およびパソコンの不具合により、録音やダウンロードができ
なかった場合、および音楽データが破損または消去された場合、
データの内容の補償については、ご容赦ください。
12
準備する
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

準備する
付属品を確かめる
•
ヘッドホン（NW-HD5のみ
付属）（1）
*
•
専用 USB接続ケーブル（1）
• AC パワーアダプター（1）
•
キャリングケース（1）
• CD-ROM
（1）
**
（S
ソニックステージ
onicStage ソフトウェア、
取扱説明書のPDF）
•
はじめにお読みください（1）
•
保証書（1）
•
ソニーご相談窓口のご案内
（1）
•
カスタマー登録のお願い（1）
•
安全のために（1）
（充電池はあらかじめ本体にセット
されています。）
* 日本モデルのNW-HD5Hにヘッド
ホンは付属していません。
** CD-ROMは、音楽CDプレーヤー
では再生しないでください。
推奨アクセサリーのご案内
本機用の推奨アクセサリーとして、下記のアクセサリーをご案内いた
します。
•
漢字表示対応 3行ジョグダイヤルリモコン
RM-MC40ELK
•
漢字表示対応スティック・コントローラー
RM-MC35ELK
別売りリモコン使用時のご注意
• 推奨のリモコンに表示されていても、本機では、一部使えない機能があります。
• 詳細な使いかたは、下記URLのPDFをご覧ください。
− http://www.sony.co.jp/sd/pr/manual/hddwm.html
• 各アクセサリーについて詳しくは下記URLをご覧ください。
− http://www.ecat.sony.co.jp/audio/walkmanacc/acc/index.
cfm?PD=17150&KM=RM-MC40ELK
− http://www.ecat.sony.co.jp/audio/walkmanacc/acc/index.
cfm?PD=10824&KM=RM-MC35ELK
準備する
13
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
NW-HD5/NW-HD5H.JP.2-629-002-12(1)
目次
索引

準備する
 （ヘッドホン）
/L
ライン
INE O
アウト
UT
ジャック
（31ページ）
 H
ホールド
OLDスイッチ
（33ページ）
 USBジャック（26 ページ）
 DC INジャック（15、
26
ページ）
 表示窓（34 ページ）
 VOL＋*/VOL−（音量）ボタン
（32ページ）
 電池カバー（16ページ）
 / / / ボタン
（31ページ）
各部の名前












 ハンドストラップ穴**
 （再生 /一時停止）ボタン
（31ページ）
 S
サーチ
EARCH/ M
メニュー
ENUボタン
（35ページ）
 （停止）ボタン
（33ページ）
* 凸点（突起）が付いています。操作の
目印として使ってください。
**
お手持ちのハンドストラップを付け
られます。
シリアルナンバーについて
カスタマー登録の際に、本機のシリアルナンバーの入力が必要となり
ます。シリアルナンバーは、本体底面のラベルに印刷されています。
ラベルをはがさないようにしてください。
14
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

準備する
充電する
初めて使うときや電池が消耗したときは、充電式電池（充電池）を充電
してください。
ACパワーアダプターを本機のDC IN
ジャックに接続する。
先にACパワーアダプターを接続し
て、次にコンセントに差し込む。
表示窓の電池マークが「充電中」の
表示に変わり、充電が始まります。
充電は約3時間 *で終わり、
「充電完了」と が点灯します。
約1.5時間 *で約80%充電されます。
* 室温で電池残量がない状態から充電したときの目安です。電池残量や電池の使用
状況により、充電時間は異なります。また、充電時の温度が低い場合は、充電時間
は長くなります。
USB接続で充電するには
パソコンの電源を入れて、
USB接続ケーブルをパソコンに接続する
（26ページ）。
表示窓の電池マークが変わり、充電が始まります。
約6時間 *で充電が完了します。なお、
ACパワーアダプターが接続さ
れているときは、
ACパワーアダプターから充電されますが、充電時間
は長くなります。
ACパワーアダプターを接続せずに USB接続した状態で、パソコンが
サスペンド、スリープ（スタンバイ状態）、ハイバネーション（休止状
態）に入ると、充電されずに電池が消耗します。
* 電池が消耗しきっている場合は、充電時間は長くなります。また充電中は本体を
操作したときだけ、充電の表示をします。なお、充電の表示がない場合は、
ACパ
ワーアダプターを接続して充電してください。
次のページにつづく

DC IN ジャックへ コンセントへ
AC パワーアダプター
15
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
NW-HD5/NW-HD5H.JP.2-629-002-12(1)
目次
索引

準備する
充電池を取り出すには
電池カバーの穴に、ペン先のような先の細
いものを差し込み、の方向へスライドさ
せて電池カバーを開ける。充電池のラベル
を手でつまんで充電池を取り出す。
充電池を取り出すと、
ACパワーアダプター
を接続していても電源が入りません。
充電池を入れるには
電池カバーを開け、充電池の（表面）と
本機の（側面）が合うようにして充電
池を入れ、充電池のラベルを折りたたん
で電池カバーを閉める。
+/– 端子
ご注意
• USB接続で充電する場合、パソコンの電源が充分でないと、充電時間が長くなる
ことがあります。
• USB接続で充電中に、パソコンの状態によっては、充電が停止します。
• 充電中に長時間パソコンとUSB接続していると、本体の温度上昇を抑えるために
一時的に充電を停止することがあります。USB接続ケーブルを外し、しばらく
たってから再び充電をしてください。
• 3か月以上お使いにならないときは、充電池を取り出してください。
• 充電は周囲の温度が5 〜 35℃の環境で行ってください。
ACパワーアダプターについてのご注意
• 本機には、付属のACパワーアダプター
（極性統一形プラグ・
JEITA規格）をご使用
ください。上記以外のACパワーアダプ
ターを使うと、故障の原因となることがあ
ります。
極性統一形プラグ
• ACパワーアダプターは容易に手が届くような電源コンセントに接続し、異常が
生じた場合はすみやかにコンセントから抜いてください。
• 充電には付属のACパワーアダプターをお使いください。
次のページにつづく

16
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

準備する
リチウムイオン電池の廃棄について
リチウムイオン電池はリサイクルできます。不要になっ
たリチウムイオン電池は、金属部にセロハンテープなど
の絶縁テープを貼ってリサイクル協力店へお持ちくだ
さい。
充電式電池の回収・リサイクルおよびリサイクル協力店
については有限責任中間法人 JBRCのホームページを
参照してください。
URL: http://www.jbrc.net/hp/contents/index.html
電池残量を確認する
表示窓に電池残量が表示されます。黒い目盛りが少なくなるほど、電
池残量が減っています。
     *
* 表示窓に「電池残量がありません」と表示され、「ピー」という音がします。
電池が消耗しきったら、充電池を充電してください。
ご注意
• 残量表示は目安です。1つの目盛りが4分の1を示しているわけではありません。
• 動作状況および使用環境により、残量表示は増減します。
• ACパワーアダプターを接続していても、充電池を取り出すと本体の電源が切れ
ます。
電池の使用可能時間（連続再生時）
*
A
アトラックスリープラス
TRAC3plus 48kbps再生時で約40時間、 M
エムピースリー
P3 128kbps再生時で
約30時間です。再生時間は、使用状況によって変わります。
* 電子情報技術産業協会（JEITA）の測定方法に基づいています。
17
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

準備する
SonicStageをパソコンにインストール
する
付属のCD-ROMを使って、パソコンに SonicStageをインストール
します。
必要な環境を準備する
以下のハードウェアおよびソフトウェアが必要です。
パソコン IBM PC/AT互換機
• CPU：Pentium III 450MHz以上
• ハードディスクの空き容量： 200MB以上（1.5GB 以
上推奨）（ お使いのWindowsのバージョンや音楽
ファイルの扱う量に比例して空き容量が必要です。）
• RAM：128MB以上
その他• CD ドライブ（WDM によるデジタル再生機
能に対応しているドライブ）（CD書き込み
には、
CD-R/RWドライブが必要です。）
• サウンドボード
• USB ポート
OS 下記、日本語版標準インストールのみ
Windows XP Media Center Edition 2005/
Windows XP Media Center Edition 2004/
Windows XP Professional/Windows XP Home Edition/
Windows 2000 Professional
（Service Pack 3 以上）
/
Windows Millennium Edition/Windows 98 Second
Edition
ディスプレイ ハイカラー（16ビットカラー）以上、
800×600ドット以上（1024 ×768 ドット以上推奨）
その他• 音楽 CD のデータベースサービス（CDDB）、インター
ネット音楽配信サービス（EMD）を利用する場合は、
インターネットへの接続環境
• WMA ファイルを再生する場合は、 Windows Media
Player 7.0上がインストールされた環境
次のページにつづく

18
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

準備する
ご注意
• 以下のシステム環境での動作保証はいたしません。
− 
18
ペー
ジ記載のOS以外のOS
− 自作PC
− 標準インストールされているOSから他のOSへのアップグレード環境
− マルチブート環境
− マルチモニタ環境
− Macintosh
• 推奨環境のすべてのパソコンについて動作を保証するものではありません。
• Windows XP/2000のNTFSフォーマットは、標準インストール（お買い上げ時）
でのみ使えます。
• すべてのパソコンに対して、システムサスペンド、スリープ（スタンバイ状態）、ハ
イバネーション（休止状態）などの動作を保証するものではありません。
インストールする
インストールする前に、以下をお読みください。
• 他のすべてのWindowsのプログラムを終了させてください。
• 本機を使うときは、必ず附属のCD-ROMを使ってインストールしてください。
– すでにOpenMG Jukebox、 SonicStageがインストールされている場合は、
上書きインストールされます。それまでにお使いいただいていた機器の機能は
引き継がれ、新たに必要な機能が追加されます。ただし、
MUSIC NAVIを利用
していた場合は、その機能は使えなくなります。
– SonicStage Premium、 SonicStage Simple Burner、 MD Simple Burner
がインストールされている場合は、共存します。
– 登録した音楽データは、そのまま引き継がれます。念のため、音楽データのバッ
クアップをとることをおすすめします。バックアップについては、
SonicStage
のヘルプ「マイ ライブラリをバックアップする」をご覧ください。
音楽データの管理方法が一部従来と異なります。詳しくは、
SonicStageのヘ
ルプ「以前のバージョンのSonicStageをお使いの方へ」をご覧ください。
• 本機を専用USB接続ケーブルでパソコンに接続している場合は、 USBケーブル
を抜いてからインストールしてください。
次のページにつづく

19
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引

準備する
 パソコンで起動中の他のプログラムをすべて終了する。
以下の場合はインストールがうまくいかないことがあるため、イ
ンストールの前に、当てはまる項目がないか確認してください。
• Administrator権限/コンピューターの管理者でログオンしていない
（Windows 2000/Windows XPのとき）。
• ウィルスチェックソフトが起動している（起動中の負担が大きいため）。
 パソコンのドライブに付属のCD-ROMを入れる。
インストーラが起動し、インストールガイドが表示されます。
 右の画面が表示された場合は、使用
する地域または国を選択しクリック
する。
表示されなかった場合は、手順 に
進む。

「SonicStageインストール」をク
リックし、画面の指示に従って操作
する。
注意事項をよくお読みください。お
使いの環境によっては20 〜30分か
かることがあります。インストール
が終わったら、必ずパソコンを再起
動してください。
インストールできないときは、「 困っ
たときは」（
71
ペー
ジ）をご覧く
ださい。
SonicStageインストール
20
本機に音楽を転送する
音楽を再生する
その他の使いかた
困ったときは
その他
目次
索引