Sony VPL-CX3 - XGA LCD Projector User manual

4-083-481-02(1)
2001 Sony Corporation
取扱説明書 Bedienungsanleitung
Operating Instructions Istruzioni per l’uso
Mode d'emploi 使用说明书
Manual de instrucciones
Projector Station
for Presentation
Sony Data Projector

JP 2目次
目次
お使いになる前に
ProjectorStationforPresentationで
できること .................................. 3
必要なシステム..................................... 3
使用時のご注意 ................................... 4
メモリースティックについて .................. 4
準備
メモリースティックを準備する ............... 7
プロジェクターのメモリースティック
スロットを使う....................... 7
他のドライブに割り付けられた
メモリースティックスロットを
使う...................................... 8
ウィンドウ各部の名称と機能 ................ 9
「ノーマル メイン」ウィンドウ........ 9
「フル メイン」ウィンドウ............. 11
基本操作
プレゼンテーション資料を作成する... 13
STEP1：作成元のファイルをドラッグ
＆ドロップする.................... 13
STEP2：メモリースティックに
保存する............................ 14
その他の操作について................ 15
「ToMemoryStick」ウィンドウに
ついて ............................... 16
便利な機能
画像ファイルを変換する..................... 19
メモリースティックのファイルを
操作する.................................. 20
プレゼンテーション資料を
取り込んで設定を
変更する............................ 20
不要なプレゼンテーション資料を
削除する............................ 21
オートランを設定する.................... 22
右ボタンのクリックで表示される
メニューを使う......................... 24
その他
ショートカットメニューについて........... 25
トラブル時の対処................................ 26

3JP
Projector Station for Presentationでできること
お
使
い
に
な
る
前
に
B お使いになる前に
Projector Station
for Presentation
で
できること
ProjectorStationforPresentationは、簡単
な操作で、プレゼンテーション用の資料を作
成するソフトウェアです。本ソフトウェアで作成
された資料を使うと、プレゼンテーションの際
にコンピューターを使わず、手軽に行うことが
できます。
本マニュアルは、Projector Station for
Presentationについてのものです。本書では
以降、ProjectorStationと表記します。
ご注意
メモリースティックスロットのないプロジェクター
をお使いの場合、Projector Station for
Presentationは表示されません。
簡単な操作
ドラッグ &ドロップとボタンのクリックで、簡単
にプレゼンテーション資料を作成できます。
メモリースティックの使用
プレゼンテーション資料の保存されているメモ
リースティックを使うことでコンピューターを使
わず、プロジェクターだけで 手軽にプレゼン
テーションを行うことが できます。
投影に最適なファイルへの変換
PowerPointで作成されたファイルや、JPEG、
BMP、TIFF、PNG、PSD（PhotoShop3.0ファ
イルフォーマット）の各画像ファイルをプロジェ
クターで投影するのに最適なXGA解像度を
持つJPEGファイルに変換します。変換後の
ファイルは 、プロジェクターで サムネイル 表 示
ができます。
スライドショーの設定
本ソフトウェアで、基本的なスライドショー の 設
定ができます。
Autorun（オートラン）を設定
本ソフトウェアを使用して、任意のファイルに
オートランの 設 定を行うことが できます 。オート
ランに設定されたファイルが保存されているメ
モリースティックを、プロジェクターのメモリース
ティックスロットに 入 れるだ け で、自動的にスラ
イドショーを始 めることが できます（プロジェク
ターのオートラン機 能 オン時 ）。
必要なシステム
本ソフトウェアを使用するための推奨環境は以
下のとおりです。
対応OS：
MicrosoftWindows98/98SE/2000/Me
本ソフトウェアでPowerPointファイルを変換す
るには、お使いのコンピューターに
PowerPointがインストールされている必要が
あります。変換できるPowerPointのバージョ
ンは以下のとおりです。
MicrosoftPowerPoint97/2000
本ソフトウェアで変換できる画像ファイルは、
以下の形式のファイルです。
JPEG、TIFF、BMP、PNG、PSD形式の画像
ファイル
ご注意
上記フォーマットのファイルは基本的に対応し
ていますが、種類によっては対応できない形
式もあります。

JP 4使用時のご注意
使用時のご注意
•データの損失を防ぐため、データは頻繁に
バックアップを取るようにして下さい。万一、
データが損失した場合は、当社は一切その
責任を負いかねます。
•あなたが記録したものは、個人として楽しむ
などのほかは、著作権法上、権利者に無断
で使用できません。
•本ソフトウェアの仕様は、改良のため予告なく
変更することがありますが、ご了承ください。
•実際のソフトウェア画面は、この取扱説明書
の画面と一部異なる場合があります。
メモリースティックに
ついて
メモリースティックとは
メモリースティックは、小さくて軽く、しかもフ
ロッピーディスクより容量が大きい新世代のI C
記録メディアです。メモリースティック対応機
器間でデータをやりとりするのにお使いいた
だけるだけでなく、着脱可能な外部記録メディ
アの 1 つとしてデータの保存にもお使いいた
だけます。
メモリースティックの種類
メモリースティックには、著作権保護技術（マ
ジックゲート）を搭載したマジックゲート メモ
リースティックと、搭載していない一般のメモ
リースティックの2種類があります。
本ソフトウェアでは、マジックゲート メモリー
スティックと一般のメモリースティックのどちらも
ご使 用いただけます。ただし、本ソフトウェア
はマジックゲート規格に対応していないため、
本ソフトウェアで記録したデータはマジック
ゲートによる著作権の保護の対象にはなりませ
ん。
マジックゲートとは
マジックゲートは、暗号化技術を使って著作権
を保護する技術です。

5JP
メモリースティックについて
お
使
い
に
な
る
前
に
メモリースティックご使用にあたっ
て
メモリースティックには、ProjectorStationで作
成されたプレゼンテーション資料を保存するこ
とができます。
また、保存したプレゼンテーション資料の消去
や設定の変更が簡単にできます。
ファイルの保存形式
本ソフトウェアは、作成したプレゼンテーション
資料を以下の形式でメモリースティックに保存
します。
・JPEG（JointPhotographicExpertsGroup）
方式で圧縮した画像ファイル（DCF準拠）。
ファイル拡張子は「.jpg」です。
・設定情報などをまとめたソニーオリジナルの
ソニープロジェクタープレゼンテーションファ
イル（ 以 降 S P P ファイルと呼 びます ）。
メモリースティックについて
•誤消去防止ツマミを「LOCK」にすると
記録、消去などができなくなります。
•大切なデータは、バックアップを取っ
ておくことをおすすめします。
•以下の場合、データが破壊されること
があります。
−読み込み中、書き込み中にメモリー
スティックを抜いたり、本機の電源
を切った場合
−静電気や電気的ノイズの影響を受け
る場所で使用した場合
ご注意
•端子部に触れたり、金属を接触させた
りしないでください。
•ラベルの貼り付け部には、専用ラベル
以外は貼らないでください。
•ラベルを貼るときは、所定のラベル貼
り付け部に貼ってください。はみ出さ
ないようにご注意ください。
•強い衝撃を与えたり、曲げたり、落と
したりしないでください。
•分解したり、改造したりしないでくだ
さい。
•水に濡らさないでください。
•以下のような場所でのご使用や保管は
避けてください。
−高温になった車の中や炎天下など気
温の高い場所
−直射日光のあたる場所
−湿気の多い場所や腐食性のある場所
•持ち運びや保管の際は、付属の収納
ケースに入れてください。
メモリースティックのフォーマットにつ
いて
メモリースティックは、出荷時に専用の標準
フォーマット形式でフォーマットされています。
お客様ご自身でメモリースティックのフォー
マットをされる場合には、本プロジェクターでの
互換性を保つために、本プロジェクターで
フォーマットされることをお奨めします。
端子
誤消去防止
ツマミ
ラベル貼り
付け部

JP 6メモリースティックについて
メモリースティックをコンピューターで
フォーマットするときのご注意
お手持ちのコンピューターなどでメモリース
ティックをフォーマットする場合は、次の点にご
注意ください。
コンピューターでフォーマットしたメモリース
ティックは、本プロジェクターでの動作を保証
いたしません。一度コンピューターでフォー
マットしたメモリースティックを本プロジェクター
で使用するには、本プロジェクターで再度
フォーマットする必要があります。なお、この場
合メモリースティック内に記録してあるデータは
全て消去されますので、ご注意ください。
画像の互換性について
本ソフトウェアでメモリースティックに保存され
た画像ファイルは、電子情報技術産業協会
（JEITA）にて制定された統一規格"DCF
(DesignrulesforCameraFilesystems)"に
対応しています。
アクセスランプ点灯中および点滅中は
データの読み込み、または書き込みを行って
います。このとき、コンピューターやプロジェク
ターに振動や強い衝撃を与えないでください。
また、コンピューターやプロジェクターの電源
を切ったり、メモリースティックを取りはずした
りしないで下さい。データが壊れることがあり
ます。
.........................................................................
•MemoryStick（メモリースティック）および
は、ソニー株式会社の商標です。
•MagicGateMemoryStick（マジックゲートメ
モリースティック）およ び  は、ソニー株式
会社の商標です。
•Microsoft、WindowsおよびPowerPointは米
国MicrosoftCorporationの米国およびその
他の国における登録商標または商標です。
•Adobe、PhotoshopはAdobeSystems
Incorporated（アドビシステムズ社）の商標
です。
•その他、本書で登録するシステム名、製品名
は、一般に各開発メーカーの登録商標あるい
は商標です。なお、本文ではTM、®マークは明
記していません。

7JP
メモリースティックを準備する
準
備
メモリースティックを準備する
ProjectorStationで作成したプレゼンテーション資料をメモリースティックに保存する
には、プロジェクターのメモリースティックスロットをお使いになることができます。はじ
めに、プロジェクターに電源コードをつなぎ、プロジェクターとコンピューターを USB
ケーブルで接続し、メモリースティックをプロジェクターのメモリースティックスロットに
入れます。
また、プロジェクター以外に、以下のメモリースティックスロットを使うことが できます。
•コンピューターのメモリースティックスロット
•メモリースティック用の外付けUSB機器やアダプター
プロジェクターのメモリースティックスロットを使う
USBケーブルを接続するときは
接続ケーブルは、それぞれの端子の形状に合った正しいものを選んでください。
プロジェクターとコンピューターを USB ケーブルを使用して接続します。
メモリースティックをプロジェクターのメモリースティックスロットに 挿 入します。
◆メモリースティックの入れかたについては、プロジェクターの取扱説明書（メモリース
ティック編）をご覧ください。
ご注意
•本機とコンピューターをU S Bケーブルで接続したままコンピューターを起動させると、
正しく起動しない場合があります。その場合は、一度接続を外し、コンピューターを
再起動してから、USB ケーブルを接続してください。
•推奨環境のすべてのコンピューターについて、動作を保証するものではありません。
•メモリースティック機能のあるプロジェクターを複数台接続した場合、USB経由での
メモリースティックへのデータの転送を行うことができません。
B 準備

JP 8メモリースティックを準備する
他のドライブに割り付けられたメモリースティックスロットを使う
プロジェクター以外に、以下のスロットを使うことが できます 。
コンピューターのメモリースティックスロット
メモリースティックをコンピューターのメモリースティックスロットに 入 れます。
◆詳しくは、お使いのコンピューターの取扱説明書をご覧ください。
メモリースティック用の外付けUSB機器やアダプター
コンピューターにメモリースティック用の外付けUSB機器を接続したり、メモリース
ティック用のアダプターを使ってメモリースティックを使うことが できます。
◆ 各機器、アダプターについて、詳しくはそれぞれの取扱説明書をご覧ください。
メモリースティック
矢印の方向から入れる

9JP
ウィンドウ各部の名称と機能
準
備
ウィンドウ各部の名称と機能
ProjectorStationのメインウィンドウには、「ノーマル メイン」ウィンドウと「フル メイ
ン」ウィンドウの 2 種類があります。ここでは、それぞれのウィンドウの各部の名称と機
能を説明します。
ご注意
ProjectorStationを使うには、あらかじめお使いのコンピューターに本ソフトウェアをイ
ンストールしておく必要があります。
◆インストールのしかたについて、詳しくはReadMe.txtをご覧ください。
ProjectorStationを右クリックし、表示されるメニューから「AlwaysonTop」を選ぶ
と、常にProjectorStationのウィンドウが前面に表示されます。
メインウィンドウをノーマル、フルに切り換えるには
メインウィンドウ切り換えボタンをクリックします。
「ノーマル メイン」ウィンドウ
1メインウィンドウ切り換えボタン
メインウィンドウを「ノーマル メイン」ウィンドウと「フルメイン」ウィンドウに切り換えま
す。デフォルトでは、「ノーマル メイン」ウィンドウで起動します。
2[Memory Stick…]ボタン
作成したプレゼンテーション資料を、メモリースティックに保存します。また、プレゼン
テーションをするときの基本的なスライドショーの 設 定をします 。
2
1
3
4
56
9
7
8
(つづく)

JP 10 ウィンドウ各部の名称と機能
3ファイル内容確認ボタン
選択しているプレゼンテーション資料のスライドを[ ]、[]ボタンで前後に送ったり、
[Top]ボタンで先頭に戻ります。先頭にはタイトルが表示されます。
4[Title…]ボタン
「タイトル名」画像のタイトル名や文字色、背景の色などを変更します。
◆タイトル名の変更ついて、詳しくは「[Title...]ボタンを使ってタイトル名を変更するには」
（18ページ）をご覧ください。
5[Close]ボタン
ProjectorStationのウィンドウを閉じ、タスクトレイに戻します。
6タイトルエリアコンボボックス
作成したプレゼンテーション資料につけられるタイトル名を表示します。また、[▼]ボタンを
クリックして表示されるドロップダウンリストから、他のプレゼンテーション資料を選ぶことが
できます。
表示されるプレゼンテーション資料は30個です。
7[Select]ボタン
プレゼンテーションに使用したいファイルをダイアログウィンドウを使って選びます。
8[Delete]ボタン
タイトルエリアコンボボックス6の ドロップダウンリスト で選択したプレゼンテーション資
料を削除します。
9[PS for Presentationインフォメーション]エリア
プレゼンテーションに使用したいファイルをドラッグ＆ドロップすると、プレゼンテーショ
ン資料を作成します。また、変換後の「タイトル名」画像やスライドを表示します。