Sony SRS-XB41 User manual

4-737-698-02(1)
© 2018 Sony Corporation Printed in China
English
Party Booster is a function that outputs sound effects and shines lights
when you tap the system along with music.
To turn the Party Booster function on/off, press and hold the - (volume)
and + (volume) buttons on the system at the same time for more than 3
seconds until the (power) indicator blinks.
When carrying the system, be sure to turn off
the power so that the sound effect does not
output unintentionally.
For details, refer to the Help Guide.
SRS-XB41: http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb41/h_zz/
SRS-XB31: http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb31/h_zz/
SRS-XB21: http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb21/h_zz/

Français
Party Booster est une fonction qui émet des effets sonores et des
lumières brillantes lorsque vous tapotez sur le système en suivant la
musique.
Pour activer/désactiver la fonction Party Booster, maintenez enfoncées
les touches - (volume) et + (volume) du système en même temps
pendant plus de 3 secondes jusqu’à ce que le témoin (alimentation)
clignote.
Lorsque vous transportez le système, assurez-
vous de l’éteindre pour éviter que l’effet sonore
soit émis par inadvertance.
Pour plus de détails, reportez-vous au Manuel d’aide.
SRS-XB41 : http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb41/h_zz/
SRS-XB31 : http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb31/h_zz/
SRS-XB21 : http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb21/h_zz/
Español
Party Booster es una función que produce efectos de sonido e
iluminación cuando usa el sistema con música.
Para activar o desactivar la función Party Booster, mantenga presionados
los botones - (volumen) y + (volumen) del sistema al mismo tiempo
durante más de 3 segundos hasta que parpadee el indicador
(encendido).
Asegúrese de que el sistema esté apagado
cuando lo transporte de modo que no se
produzcan efectos de sonido involuntariamente.
Para más detalles, consulte la Guía de ayuda.
SRS-XB41: http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb41/h_zz/
SRS-XB31: http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb31/h_zz/
SRS-XB21: http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-xb21/h_zz/