Sorelle Monterey Double Dresser Hutch User manual

Impo
Informations Importantes :
rtant Information:
Before assembly, read these instructions. Make sure all preassembled parts are tight.
Store this instruction manual for future reference.
Lire ces instructions avant de procéder à l’assemblage. Assurez-vous que toutes les parties
pré-assemblées soient bien serrées. Conserver les instructions pour référence ultérieure.
Made in Thailand / Fabriqué en Thaïlande
Monterey Double Dresser Hutch / HUCHE POUR COMMODE DOUBLE MONTEREY
Assembly Instruction / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
By Sorelle - A Division of C&T International, Inc. / Par Sorelle, une division de C&T International, Inc.
46 Whelan Road, East Rutherford, NJ 07073 U.S.A./ 46 Whelan Road, East Rutherford, NJ 07073 É.-U.
Tel, 201-531-1919 Fax, 201-531-1920 / Téléphone : [phone] Télécopieur : [phone]

Assembly Hardware / QUINCAILLERIE POUR L'ASSEMBLAGE
Monterey Hutch Assembly Parts / PIÈCES D'ASSEMBLAGE DE LA HUCHE MONTEREY
Page 2
A. Panneau du haut (1 pièce)
D. Cadre du haut arrière (1 pièce) E. Cadre du panneau arrière (2 pièces)
G. Tablette (1 pièce)
I. Panneaux de côté gauche et droit (2 pièces)
H. Panneau arrière (3 pièces)
F. Tablette fixe (1 pièce)
B. Cadre du haut avant (1 pièce) C. Cadre du bas arrière (1 pièce)
Shelf Support (4 pcs)
(a) Support à tablette (4 pièces)
(b) Vis Phillips P6 X 5/8 (34 pièces)
(d) Boulon Allen M6 x 60mm (7 pièces)
(e) Boulon Allen M6 x 35mm (9 pièces)
(f) Clé Allen M4 x 25 x 70 (1 pièce)
(g) Clé Allen M5 x 35 x 82 (1 pièce)
(h) Vis Philipps P6 x ½ (4 pièces)
(i) Écrou en arche (6 pièces)
(k) Rondelle de blocage (16 pièces)(j) Rondelle (10 pièces)
M6 x 60mm Allen Bolt (7 pcs)
M6 x 35mm Allen Bolt (9 pcs)
( b )
( a )
( d )
( e )
P6 X 5/8” Phillips Screw (34 pcs)
(f)
M4 x 25 x 70 Allen Key (1PC)
(h)
(i)
P6 X 1/2” Phillips Screw (4 pcs)
Arc Nut (6 pcs)
(g)
M5 x 35 x 82 Allen Key (1PC)
( j ) Washer ( 10 pcs) ( k ) Lock Washer ( 16 pcs)

Monterey Hutch Assembly/ASSEMBLAGE DE LA HUCHE MONTEREY
Fixed Shelf assembly. / Assemblage de la tablette fixe.
Frame upper and lower assembly. / Assemblage des cadres du haut et du bas.
1
2
Figure 1. / Illustration 1.
Figure 2. / Illustration 2.
Page 3
B
d+k
i
D
C
F
C
C
d+k
e+k+j
e+k+j
i

Monterey Hutch Assembly / ASSEMBLAGE DE LA HUCHE MONTEREY
3
4
Figure 3. // Illustration 3.
Figure 4. / Illustration 4.
Page 4
Tool required
Outil requis
Back Panel assembly. / Assemblage des panneaux arrières.
Top Panel assembly. / Assemblage du panneau du dessus.
H
E
A
b
d+k+j
d+k+j
E
b
b
d+k+j

Monterey Hutch Assembly / ASSEMBLAGE DE LA HUCHE MONTEREY
Figure 6. / Illustration 6.
Figure 7. / Illustration 7.
Figure 5. / Illustration 5.
Page 5
5Adjustable Shelf Assembly. / Assemblage de la tablette ajustable
6Dresser with Hutch Assembly. / Assemblage de la huche avec la commode.