Soundcore Flare 2 User manual
Soundcore Flare 2
USER MANUAL
English 01 Português 79
Čeština 07 Pусский 85
Dansk 13 Slovenský Jazyk 91
Deutsch 19 Slovenski Jezik 97
25 Svenska 103
Español 31 Türkçe 109
Suomi 37 日本語 115
Français 43 121
Magyar 49 127
Italiano 55 133
Nederlands 61 Portugues do Brasil 139
Norsk 67 145
Język polski 73 151
EN 01 02 EN
Safety Instructions
Avoid dropping.
Do not disassemble.
Avoid extreme temperatures.
Do not use the product outdoors during thunderstorms.
Use original or certied cables.
Do not use any corrosive cleaner/oil to clean.
Do not expose batteries to heat sources such as direct sunlight, re and or the like.
At a Glance
1 4
2
3
5
7
6
1Light effects button 5Bass Boost button
2Power button 6Bluetooth & PartyCast button
3Volume buttons ( - / +) 7USB-C charging port
4Multi-function button
Charging
• Use the included USB cable to charge your speaker and make sure it is fully
charged before rst use.
• Do not charge your speaker for extended periods.
• When not in use, store your speaker in a cool place.
Powering On/Off
ON
<2”
OFF
>2”
Power on Press
Power off Press and hold for 2 seconds
EN 03 04 EN
Bluetooth Pairing
FLARE 2
1
<2”
Soundcore Flare 2
2
Soundcore Flare 2
SoundcoreFlare 2
3
SoundcoreFlare 2
FLARE2 FLARE2
Press Enter Bluetooth pairing mode
Flashing blue Bluetooth pairing
Steady blue Bluetooth connected
• When powered on, the speaker will automatically connect to the last connected
device if available within the Bluetooth range. If not, press the Bluetooth button
to enter the Bluetooth pairing mode.
• To pair with another device, press the Bluetooth button to re-enter the pairing
mode.
PartyCast Mode
Set up one Flare 2 as the primary speaker and connect it with more than 100+ secondary Flare
2 speakers to control audio and all the light effects.
Set up the primary speaker:
1. Connect one Flare 2 speaker to your phone or other devices via Bluetooth. When
successfully connected, the Bluetooth LED will turn blue.
2. Press and hold the Bluetooth button on this Flare 2 for 3 seconds until you hear a sound and
the Bluetooth LED ashes white to indicate this Flare 2 is the primary speaker.
• The Bluetooth LED on the primary speaker will keep ashing white.
Connect with secondary speakers:
1. Make sure the secondary speakers aren't connected to any Bluetooth devices.
• Press the Bluetooth button to disconnect Flare 2 from a device, the Bluetooth
LED will ash blue.
2. Press the Bluetooth button for 3 seconds until you hear a sound and the Bluetooth LED
ashes white to indicate the secondary speaker is in connection mode.
3. When the secondary speakers are close to the primary speaker, they will connect to the
primary speaker automatically. When successfully connected, the Bluetooth LED on the
primary speaker will continue ashing white, while on the secondary speakers will turn white.
1
FLARE 2
2
FLARE 2
>3”
FLARE2
FLARE2
FLARE2
FLARE2
When successfully enter the PartyCast mode:
• you can power off, adjust the volume, or switch light effects for all speakers by controlling
the primary speaker only;
• you can power off or switch light effects for each secondary speaker individually;
• you can't adjust the volume for each secondary speaker individually;
• to exit the PartyCast mode, press the Bluetooth button either on the primary speaker or
on the primary speaker for 3 seconds until the Bluetooth LED ashes blue.
Button Controls
Play / Pause X1 Press
Next track X2 Press twice
Previous track X3 Press thrice
Bass Boost On / Off X1 Press
EN 05 06 EN
Volume up / down Press
Answer / End a call X1 Press
Reject a call >2” Press and hold for 2 seconds
Activate Siri or other voice
assistant software >2” Press and hold for 2 seconds
Light Effects
Download the Soundcore App to check all available light effects.
Turn on / Switch light effects
X1
Press
Turn off
>2”
Press and hold for 2 seconds
Soundcore App
Download the Soundcore App for light effects, EQ settings, rmware update and more.
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Specifications
Specications are subject to change without notice.
Input 5 V 2 A
Rated output power 2 x 10 W
Battery capacity 2600 mAh, 7.4 V
Charging time 3.5 hours
Playtime
(varies by volume level and content) 12 hours
Frequency response 50 Hz - 20 kHz
Bluetooth version V 5.0
Bluetooth range 20 m / 66 ft
CS 7 8 CS
Bezpečnostní pokyny
Dávejte pozor, abyste zařízení neupustili na zem.
Zařízení nerozebírejte.
Vyhýbejte se extrémním teplotám.
Nepoužívejte zařízení venku během bouřek.
Používejte originální nebo certikované kabely.
K čištění nepoužívejte korozivní čisticí prostředky ani benzín.
Nevystavujte baterie vysoké teplotě, například přímému slunečnímu záření, ohni atd.
Přehled
1 4
2
3
5
7
6
1Tlačítko světelných efektů 5Tlačítko zesílení basů
2Tlačítko napájení 6Tlačítko Bluetooth a PartyCast
3Tlačítka hlasitosti ( - / +) 7Nabíjecí port USB-C
4Multifunkční tlačítko
Nabíjení
• K nabíjení reproduktoru používejte dodaný kabel USB. Zajistěte, aby byl
reproduktor před prvním použitím plně nabitý.
• Nenechávejte reproduktor nabíjet příliš dlouho.
• Pokud reproduktor nepoužíváte, uchovávejte ho na chladném místě.
Zapnutí/Vypnutí
ON
<2”
OFF
>2”
Zapnout Stiskněte
Vypnout Stiskněte a podržte 2 sekundy
CS 9 10 CS
Párování Bluetooth
FLARE 2
1
<2”
Soundcore Flare 2
2
Soundcore Flare 2
SoundcoreFlare 2
3
SoundcoreFlare 2
FLARE2 FLARE2
Stiskněte Přejít do režimu párování Bluetooth
Bliká modře Párování Bluetooth
Svítí modře Bluetooth připojeno
• Po zapnutí se reproduktor automaticky připojí k poslednímu připojenému
zařízení, jestliže je dostupné v dosahu připojení Bluetooth. V opačném případě
stisknutím tlačítka Bluetooth přejděte do režimu párování Bluetooth.
• Chcete-li párovat jiné zařízení, stisknutím tlačítka Bluetooth znovu přejdete do
režimu párování.
Režim PartyCast
Nastavte Flare 2 jako hlavní reproduktor a připojte jej k více než 100 doplňkovým
reproduktorům Flare 2, abyste mohli ovládat zvuk a všechny světelné efekty.
Nastavení hlavního reproduktoru:
1. Připojte reproduktor Flare 2 ke svému telefonu nebo další zařízením prostřednictvím
Bluetooth. Po úspěšném připojení se LED Bluetooth rozsvítí modře.
2. Stiskněte tlačítko Bluetooth na tomto reproduktoru Flare 2 a podržte jej po dobu 3 sekund,
dokud neuslyšíte zvuk a LED Bluetooth nezačne blikat bílou barvou, což značí, že tento
reproduktor Flare 2 je hlavním reproduktorem.
• LED Bluetooth na hlavním reproduktoru bude nadále blikat bíle.
Připojení k doplňkovým reproduktorům:
1. Zkontrolujte, že doplňkové reproduktory nejsou připojeny k žádným zařízením Bluetooth.
• Chcete-li odpojit reproduktor Flare 2 od zařízení, stiskněte tlačítko Bluetooth a
LED Bluetooth bude blikat bíle.
2. Stiskněte tlačítko Bluetooth po dobu 3 sekund, dokud neuslyšíte zvuk a LED Bluetooth
nezačne blikat bílou barvou, což značí, že tento doplňkový reproduktor je v režimu připojení.
3. Doplňkové reproduktory se automaticky připojí k hlavnímu reproduktoru, když jsou v jeho
blízkosti. Po úspěšném připojení bude LED Bluetooth na hlavním reproduktoru nadále blikat
bíle, zatímco na doplňkových reproduktorech se rozsvítí bíle.
1
FLARE 2
2
FLARE 2
>3”
FLARE2
FLARE2
FLARE2
FLARE2
Po úspěšném vstoupení do režimu PartyCast:
• všechny reproduktory můžete vypnout, upravit na nich hlasitost nebo přepínat světelné
efekty tak, že budete ovládat pouze hlavní reproduktor;
• můžete jednotlivě vypnout každý doplňkový reproduktor nebo na něm přepínat světelné
efekty;
• nemůžete jednotlivě upravovat pro každý doplňkový reproduktor hlasitost;
• chcete-li odejít z režimu PartyCast, stiskněte tlačítko Bluetooth na hlavním nebo
doplňkovém reproduktoru po dobu 3 sekund, dokud LED Bluetooth nezačne blikat
modře.
Ovládací tlačítka
Přehrát / pozastavit X1 Stiskněte
Následující skladba X2 Stiskněte dvakrát
Předchozí skladba X3 Stiskněte třikrát
CS 11 12 CS
Zapnutí/Vypnutí zesílení basů X1 Stiskněte
Zvýšení/Snížení hlasitosti Stiskněte
Odpovědět / Ukončit hovor X1 Stiskněte
Zamítnout hovor >2” Stiskněte a podržte 2 sekundy
Aktivovat Siri nebo jiného
softwarového hlasového
asistenta >2” Stiskněte a podržte 2 sekundy
Světelné efekty
Stáhněte si aplikaci Soundcore a podívejte se na všechny dostupné světelné efekty.
Zapnout/Vypnout světelné
efekty
X1
Stiskněte
Vypnout
>2”
Stiskněte a podržte 2 sekundy
Aplikace Soundcore
Stáhněte si aplikaci Soundcore, abyste mohli upravovat světelné efekty, nastavení ekvalizéru,
aktualizovat rmware a mnohem více.
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Specifikace
Specikace se mohou bez předchozího upozornění změnit.
Vstup 5 V 2 A
Jmenovitý výstupní výkon 2 x 10 W
Kapacita baterie 2 600 mAh, 7,4 V
Doba nabíjení 3,5 hodiny
Doba přehrávání
(liší se podle hlasitosti a obsahu) 12 hodin
Frekvenční rozsah 50 Hz–20 kHz
Bluetooth version V 5.0
Dosah připojení Bluetooth 20 m / 66 stop
DA 13 14 DA
Sikkerhedsinstruktioner
Undgå at tabe produktet.
Skil ikke produktet ad.
Undgå ekstreme temperaturer.
Brug ikke produktet udendørs i tordenvejr.
Brug originale eller certicerede kabler.
Brug aldrig ætsende rengøringsmiddel eller olie.
Udsæt ikke batterier for høj varme så som direkte sollys, brand eller lignende.
Et overblik
1 4
2
3
5
7
6
1Lyseffektknap 5Basforstærkningsknap
2Tænd/sluk-knap 6Bluetooth- og PartyCast-knap
3Lydstyrkeknapper (- / +) 7USB-C-opladningsport
4Multifunktionsknap
Oplader
• Brug det medfølgende USB-kabel til at oplade din højttaler og sørg for, at den
er fuldt opladet, første gang du bruger den.
• Oplad ikke din højttaler i længere perioder.
• Opbevar din højttaler på et køligt sted, når du ikke bruger den.
Tænde/slukke
ON
<2”
OFF
>2”
Tænde Tryk
Slukke Tryk og hold i 2 sekunder
DA 15 16 DA
Bluetooth-parring
FLARE 2
1
<2”
Soundcore Flare 2
2
Soundcore Flare 2
SoundcoreFlare 2
3
SoundcoreFlare 2
FLARE2 FLARE2
Tryk Gå til Bluetooth-parringstilstand
Blinker blåt Bluetooth-parring
Lyser blåt Bluetooth tilsluttet
• Når du tænder for højttaleren, vil den automatisk oprette forbindelse til
den senest tilsluttede enhed, hvis denne enhed er inden for Bluetooth-
dækningsområdet. Hvis ikke, skal du trykke på Bluetooth-knappen for at gå til
Bluetooth-parringstilstand.
• For at parre med en anden enhed, tryk på Bluetooth-knappen for at gå til
parringstilstand igen.
PartyCast-tilstand
Kongurer en Flare 2 som den primære højttaler og tilslut den til mere end 100+ sekundære
Flare 2-højttalere til at styre lyd og alle lyseffekterne.
Sådan kongureres den primære højttaler:
1. Tilslut en Flare 2-højttaler til din telefon eller andre enheder via Bluetooth. Når korrekt
tilsluttet vil Bluetooth-LED'en lyse blåt.
2. Tryk og hold på Bluetooth-knappen på denne Flare 2 i 3 sekunder indtil du hører en lyd, og
Bluetooth-LED'en blinker hvidt for at indikere, at denne Flare 2 er den primære højttaler.
• Bluetooth-LED'en på den primære højttaler vil blive ved med at blinke hvidt.
Sådan tilsluttes sekundære højttalere:
1. Kontrollér, at de sekundære højttalere ikke er tilsluttet til nogen Bluetooth-enheder.
• Tryk på Bluetooth-knappen for at afbryde Flare 2 fra en enhed, Bluetooth-
LED'en vil blinke blåt.
2. Tryk på Bluetooth-knappen i 3 sekunder indtil du hører en lyd, og Bluetooth-LED'en blinker
hvidt for at indikere, at den sekundære højttaler er i tilslutningstilstand.
3. Når de sekundære højttalere er tæt på den primære højttaler, vil de automatisk tilsluttes
til den primære højttaler. Når de er korrekt tilsluttet, vil Bluetooth-LED'en på den primære
højttaler fortsat blinke hvidt, mens dem på de sekundære højttalere vil lyse hvidt.
1
FLARE 2
2
FLARE 2
>3”
FLARE2
FLARE2
FLARE2
FLARE2
Når gennemført, gå til PartyCast-tilstand:
• du kan slukke, justere lydniveauet eller skifte lyseffekter på alle højtalerne ved blot kun at
styre dette på den primære højttaler;
• du kan slukke eller skifte lyseffekter for hver af de sekundære højttalere individuelt;
• du kan justere lydniveauet for hver af de sekundære højttalere individuelt.
• for at afslutte PartyCast-tilstand, tryk på Bluetooth-knappen på enten den primære eller
den sekundære højttaler i 3 sekunder indtil Bluetooth-LED'en blinker blåt.
Knapfunktioner
Afspil / pause X1 Tryk
Næste nummer X2 Tryk to gange
Forrige nummer X3 Tryk tre gange
Basforstærkning Til / Fra X1 Tryk
DA 17 18 DA
Lydstyrke op / ned Tryk
Besvare / afslutte opkald X1 Tryk
Afvise et opkald >2” Tryk og hold i 2 sekunder
Aktivere Siri eller anden
stemmestyringssoftware >2” Tryk og hold i 2 sekunder
Lyseffekter
Hent Soundcore-appen for at tjekke alle tilgængelige lyseffekter.
Tænde / skifte lyseffekter
X1
Tryk
Slukke
>2”
Tryk og hold i 2 sekunder
Soundcore-app
Hent Soundcore-appen til lyseffekter, EQ-indstillinger, rmware-opdatering, med mere.
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Specifikationer
Specikationerne kan ændres uden varsel.
Input 5 V 2 A
Nominel udgangseffekt 2 x 10 W
Batterikapacitet 2.600 mAh, 7,4 V
Opladningstid 3,5 timer
Afspilletid
(varierer afhængigt af lydstyrke og indhold) 12 timer
Frekvensgang 50 Hz - 20 kHz
Bluetooth-version V 5.0
Bluetooth-dækning 20 m / 66 ft
DE 19 20 DE
Sicherheitsinformationen
Nicht fallenlassen.
Nicht zerlegen.
Extreme Temperaturen meiden.
Das Produkt nicht bei Gewitter im Freien verwenden.
Nur Original- oder zertizierte Kabel verwenden.
Weder scharfe Reinigungsmittel noch Öl verwenden.
Batterien keinen Wärmequellen wie direkter Sonneneinstrahlung, offenen Flammen o. ä.
aussetzen.
Auf einen Blick
1 4
2
3
5
7
6
1Lichteffekte-Taste 5Bassverstärker-Taste
2Ein-/Aus-Taste 6Bluetooth- und PartyCast-Taste
3Lautstärkeregler (-/+) 7USB-C-Ladeanschluss
4Multifunktionstaste
Ladevorgang
• Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel zum Auaden Ihres Lautsprechers und
stellen Sie vor der ersten Verwendung sicher, dass er vollständig aufgeladen ist.
• Laden Sie den Lautsprecher nicht über längere Zeiträume.
• Wenn Ihr Lautsprecher nicht verwendet wird, bewahren Sie ihn an einem kühlen
Ort auf.
Ein-/Ausschalten
ON
<2”
OFF
>2”
Eingeschaltet Drücken
Ausgeschaltet 2 Sekunden lang gedrückt halten
DE 21 22 DE
Bluetooth-Kopplung
FLARE 2
1
<2”
Soundcore Flare 2
2
Soundcore Flare 2
SoundcoreFlare 2
3
SoundcoreFlare 2
FLARE2 FLARE2
Drücken Bluetooth-Kopplungsmodus aktivieren
Blinkt blau Bluetooth-Kopplung
Leuchtet blau Bluetooth verbunden
• Der eingeschaltete Lautsprecher verbindet sich automatisch mit dem zuletzt
verbundenen Gerät in Bluetooth-Reichweite, sofern verfügbar. Wenn nicht,
drücken Sie die Bluetooth-Taste, um den Bluetooth-Kopplungsmodus
aufzurufen.
• Zum Koppeln mit einem anderen Gerät drücken Sie die Bluetooth-Taste, um den
Kopplungsmodus erneut zu starten.
PartyCast-Modus
Richten Sie einen Flare 2 als primären Lautsprecher ein und verbinden Sie ihn mit mehr als
100 sekundären Flare 2-Lautsprechern, um Audio sowie alle Lichteffekte zu steuern.
Primären Lautsprecher einrichten:
1. Verbinden Sie einen Flare 2-Lautsprecher über Bluetooth mit Ihrem Telefon oder anderen
Geräten. Nach erfolgreicher Verbindung wird die Bluetooth-LED blau.
2. Halten Sie die Bluetooth-Taste an diesem Flare 2 für 3 Sekunden gedrückt, bis Sie etwas
hören und die Bluetooth-LED weiß blinkt und so angibt, dass dieser Flare 2 der primäre
Lautsprecher ist.
• Die Bluetooth-LED am primären Lautsprecher blinkt weiter weiß.
Mit sekundären Lautsprechern verbinden:
1. Vergewissern Sie sich, dass die sekundären Lautsprecher nicht mit anderen Bluetooth-
Geräten verbunden sind.
• Drücken Sie die Bluetooth-Taste, um Flare 2 von einem Gerät zu trennen. Die
Bluetooth-LED blinkt blau.
2. Halten Sie die Bluetooth-Taste für 3 Sekunden gedrückt, bis Sie etwas hören und
die Bluetooth-LED weiß blinkt und so angibt, dass sich der sekundäre Lautsprecher im
Verbindungsmodus bendet.
3. Wenn sich der sekundäre Lautsprecher in der Nähe des primären Lautsprechers bendet,
wird automatisch eine Verbindung zum primären Lautsprecher hergestellt. Bei erfolgreicher
Verbindung blinkt die Bluetooth-LED am primären Lautsprecher weiter weiß, während die
entsprechende LED an den sekundären Lautsprechern weiß wird.
1
FLARE 2
2
FLARE 2
>3”
FLARE2
FLARE2
FLARE2
FLARE2
Nach erfolgreichem Aufruf des PartyCast-Modus:
• Sie können ausschalten, die Lautstärke regeln oder die Lichteffekte für alle Lautsprecher
durch Steuerung des primären Lautsprechers wechseln.
• Sie können ausschalten oder die Lichteffekte für jeden sekundären Lautsprecher einzeln
wechseln.
• Sie können die Lautstärke für jeden sekundären Lautsprecher einzeln regeln.
• Um den PartyCast-Modus zu beenden, drücken Sie die Bluetooth-Taste am primären
Lautsprecher oder am sekundären Lautsprecher für 3 Sekunden, bis die Bluetooth-LED
blau blinkt.
Bedienelemente
Wiedergabe/Pause X1 Drücken
Nächster Titel X2 Zweimal drücken
DE 23 24 DE
Vorheriger Titel X3 Dreimal drücken
Bassverstärker ein/aus X1 Drücken
Lauter/leiser Drücken
Anruf annehmen/beenden X1 Drücken
Anruf ablehnen >2” 2 Sekunden lang gedrückt halten
Siri oder andere
Sprachsteuerungssoftware
aktivieren >2” 2 Sekunden lang gedrückt halten
Lichteffekte
Laden Sie die Soundcore App herunter, um sich alle verfügbaren Lichteffekte
anzusehen.
Einschalten/Lichteffekte
wechseln
X1
Drücken
Ausschalten
>2”
2 Sekunden lang gedrückt halten
Soundcore App
Laden Sie die Soundcore App herunter, um Lichteffekte, EQ-Einstellungen, Firmware-Updates
usw. zu erhalten.
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Technische Daten
Änderungen der technischen Daten sind ohne Vorankündigung vorbehalten.
Eingang 5 V 2 A
Nennausgangsleistung 2 x 10 W
Akkukapazität 2600 mAh, 7,4 V
Ladedauer 3,5 Stunden
Wiedergabedauer
(je nach Lautstärke und Inhalt) 12 Stunden
Frequenzgang 50 Hz - 20 kHz
Bluetooth-Version V 5.0
Bluetooth-Reichweite 20 m
EL 25 26 EL
1 4
2
3
5
7
6
1 5
2 6
3
7
4
ON
<2”
OFF
>2”
EL 27 28 EL
FLARE 2
1
<2”
Soundcore Flare 2
2
Soundcore Flare 2
SoundcoreFlare 2
3
SoundcoreFlare 2
FLARE2 FLARE2
2 π πμ μπ Bluetooth π3
π π
1
FLARE 2
2
FLARE 2
>3”
FLARE2
FLARE2
FLARE2
FLARE2
X1
EL 29 30 EL
X2
X3
X1
X1
>2”
>2”
X1
>2”
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
ES 31 32 ES
Instrucciones de seguridad
Evite que el dispositivo se caiga.
No desmonte el dispositivo.
No exponga el dispositivo a temperaturas extremas.
No utilice el producto en el exterior si hay tormenta.
Utilice cables originales o certicados.
No utilice ningún aceite o limpiador corrosivo para limpiarlo.
No exponga las baterías a fuentes de calor como luz solar directa, fuego, etc.
Vista general
1 4
2
3
5
7
6
1Botón de efectos de luz 5Botón de aumento de graves
2Botón de encendido 6Botón Bluetooth / PartyCast
3Botón de volumen (- / +) 7Puerto de carga USB-C
4Botón multifunción
Carga en curso
• Utilice el cable USB incluido para cargar el altavoz y asegúrese de que esté
completamente cargado antes de utilizarlo por primera vez.
• No cargue el altavoz durante periodos de tiempo prolongados.
• Cuando no esté en uso, almacene el altavoz en un lugar fresco.
Encendido/Apagado
ON
<2”
OFF
>2”
Encendido Pulsar
Apagado Mantener pulsado durante 2 segundos
ES 33 34 ES
Emparejamiento Bluetooth
FLARE 2
1
<2”
Soundcore Flare 2
2
Soundcore Flare 2
SoundcoreFlare 2
3
SoundcoreFlare 2
FLARE2 FLARE2
Pulsar Acceder al modo de emparejamiento Bluetooth
azul intermitente Emparejamiento Bluetooth
Azul jo Bluetooth conectado
• Cuando esté encendido, el altavoz se conectará automáticamente al último
dispositivo conectado correctamente si se encuentra dentro del alcance
de Bluetooth. Si no, pulse el botón Bluetooth para activar el modo de
emparejamiento por Bluetooth.
• Para emparejar con otro dispositivo, pulse el botón Bluetooth para volver a
acceder al modo de emparejamiento.
Modo PartyCast
Configure un Flare 2 como altavoz principal y conéctelo con más de 100 altavoces Flare 2
secundarios para controlar todos los efectos luminosos y de sonido.
Congure el altavoz principal:
1. Conecte un altavoz Flare 2 a su teléfono u otros dispositivos mediante Bluetooth. Cuando lo
conecte con éxito, el LED del Bluetooth se volverá azul.
2. Mantenga presionado el botón Buetooth en este Flare 2 durante 3 segundos, hasta que
oiga un sonido y el LED del Bluetooth parpadee en blanco para indicar que este Flare 2 es el
altavoz principal.
• El LED del Bluetooth del altavoz principal seguirá parpadeando en blanco.
Conecte los altavoces secundarios:
1. Asegúrese de que los altavoces secundarios no están conectados a ningún dispositivo
Bluetooth.
• Pulse el botón Bluetooth para desconectar el Flare 2 de un dispositivo. El LED
del Bluetooth parpadeará en azul.
2. Pulse el botón Bluetooth durante 3 segundos, hasta que oiga un sonido y el LED del
Bluetooth parpadee en blanco para indicar que el altavoz secundario entra en el modo de
conexión.
3. Cuando los altavoces secundarios estén cerca del altavoz principal, se conectarán de forma
automática al altavoz principal. Cuando se conecte con éxito, el LED del Bluetooth del altavoz
principal seguirá parpadeando en blanco mientras que el de los altavoces secundarios pasará
a ser blanco.
1
FLARE 2
2
FLARE 2
>3”
FLARE2
FLARE2
FLARE2
FLARE2
Cuando acceda con éxito al modo PlayCast:
• puede apagar todos los altavoces, ajustar su volumen o cambiar sus efectos luminosos
con tan solo controlar el altavoz principal;
• puede apagar o cambiar los efectos luminosos de cada uno de los altavoces secundarios
de forma individual;
• no puede ajustar el volumen de cada altavoz secundario de forma individual;
• Para salir del modo PartyCast, pulse el botón Bluetooth en el altavoz principal o en el
altavoz secundario durante 3 segundos hasta que el LED del Bluetooth parpadee en azul.
Controles de botón
Reproducir/Pausar X1 Pulsar
ES 35 36 ES
Canción siguiente X2 Pulsar dos veces
Canción anterior X3 Pulsar tres veces
Activar/desactivar graves X1 Pulsar
Subir/Bajar volumen Pulsar
Responder/Finalizar una llamada X1 Pulsar
Rechazar una llamada >2”
Mantener pulsado durante
2 segundos
Activar Siri u otro software de
asistencia por voz >2”
Mantener pulsado durante
2 segundos
Efectos luminosos
Descargue la aplicación Soundcore para conocer todos los efectos luminosos
disponibles.
Activar / cambiar efectos
luminosos
X1
Pulsar
Apagar
>2”
Mantener pulsado durante 2 segundos
Aplicación Soundcore
Descargue la aplicación Soundcore para conseguir efectos luminosos, ajustes para el
ecualizador, actualizaciones de rmware y mucho más.
Soundcore
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Especificaciones
Las especicaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Entrada 5 V 2 A
Valor nominal de la potencia de salida 2 x 10 W
Capacidad de la batería 2600 mAh, 7,4 V
Tiempo de carga 3,5 horas
Tiempo de reproducción
varía en función del nivel de volumen y el
contenido)
12 horas
Respuesta de frecuencia 50 Hz-20 kHz
Versión de Bluetooth V 5.0
Alcance de Bluetooth 20 m
FI 37 38 FI
Turvallisuusohjeet
Älä pudota laitetta.
Älä pura laitetta.
Vältä äärilämpötiloja.
Älä käytä laitetta ulkona ukkosella.
Käytä alkuperäisiä tai sertioituja kaapeleita.
Älä puhdista syövyttävällä puhdistusaineella tai öljyllä.
Älä altista akkuja lämmönlähteille, kuten suoralle auringonvalolle, tulelle tms.
Pikakatsaus
1 4
2
3
5
7
6
1Valotehostepainike 5Bassotehostepainike
2Virtapainike 6Bluetooth- ja PartyCast-painike
3Äänenvoimakkuuspainikkeet ( - / +) 7USB-C-latausportti
4Monitoimipainike
Lataaminen
• Lataa kaiutin sen mukana toimitetulla USB-kaapelilla ja varmista, että se on
ladattu täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa.
• Älä lataa kaiutinta liian pitkään.
• Kun kaiutin ei ole käytössä, säilytä sitä viileässä paikassa.
Virta päälle/pois
ON
<2”
OFF
>2”
Virta päälle Paina
Virta pois Paina kaksi sekuntia
Other manuals for Flare 2
3
Table of contents
Languages:
Other Soundcore Speakers manuals
Soundcore
Soundcore Motion B User manual
Soundcore
Soundcore Motion X600 User manual
Soundcore
Soundcore Wakey User manual
Soundcore
Soundcore Motion X500 User manual
Soundcore
Soundcore Flare Mini User manual
Soundcore
Soundcore Flare Mini User manual
Soundcore
Soundcore Motion+ User manual
Soundcore
Soundcore Trance User manual
Soundcore
Soundcore Icon Mini User manual
Soundcore
Soundcore Trance User manual
Soundcore
Soundcore Strike 3 User manual
Soundcore
Soundcore A3391Z12 User manual
Soundcore
Soundcore Zero User manual
Soundcore
Soundcore Select Pro A3126 User manual
Soundcore
Soundcore Zero+ User manual
Soundcore
Soundcore Flare User manual
Soundcore
Soundcore Flare Mini 3 User manual
Soundcore
Soundcore Flare S+ User manual
Soundcore
Soundcore A3399 User manual
Soundcore
Soundcore Glow Mini User manual
