Starrett LMXP-100 User manual

Laser Distance Meter
Medidor de Distancia a Laser
Télémètre Laser
Medidor de Distância a Laser(Telêmetro)
LMXP-100
INSTRUCTION MANUAL
BEFORE USING THE EQUIPMENT, READ
THIS MANUAL CAREFULLY
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO LEA
ATENTAMENTE ESTE MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
LISEZ AVEC ATTENTION CE MANUEL
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL
MANUAL DE INSTRUÇÕ ES
ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA
ATENTAMENTE ESTE MANUAL

LMXP-100
ENGlish.................................................................................................................. 4
ESPañol ................................................................................................................ 14
FRAnçais............................................................................................................... 26
PORtuguês.............................................................................................................38
CONTENTS / ÍNDICE / SOMMAIRE / ÍNDICE

LMXP-100 ENG
2
SAFETY INSTRUCTIONS 3
General Guidelines 3
Symbols 3
Environment 3
Safety instructions 3
INSTRUCTION MANUAL 4
Components 4
Overview of the Display 4
CHARACTERISTICS 4
Specifications 4
OPERATION 5
Installing / Replacing the Batteries 5
Turning the Instrument On and Off 5
Activating / Deactivating the Laser 5
Display Light 5
Measure Reference 6
Memory 6
Unit of Measure (metric, feet and inches) 6
Simple Distance Measurement 6
Addition and Subtraction of Measurements 7
Continuous Measurement 7
Timer for Measurements 7
Demarcation (Predefined Measurements) 7
Area Measurement 8
Volume Measurement 8
Indirect Measurement I, II & IV(Pythagorean) 9
Calibration of Angle Sensor 10
Indirect Measurement IV, V & VI (Base on Angle Sensor) 11
Bluetooth Setup 11
Troubleshooting 36
WARANTEE 36
Starrett Warantee 36
CONTENTS

LMXP-100 ENG
3
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFETY INSTRUCTIONS
General Guidelines
READ THIS MANUAL BEFORE USING THE STARRETT LMXP-100 LASER
DISTANCE METER.
ATTENTION
Keep the manual for future reference or to pass the information on to others who will operate the STARRETT
LMXP-100 laser distance meter.
Proceed as directed in this manual.
Dear user:
This manual has details on operation and installation of the STARRETT LMXP-100 laser distance meter. This device is suitable
for measuring in indoor environments with distances of 0.05m to 100m.
ATTENTION
WHEN USING THE STARRETT LMXP-100 LASER DISTANCE METER, THE BASIC SAFETY INSTRUCTIONS
MUST BE FOLLOWED IN ORDER TO AVOID THE RISK OF ACCIDENTS.
Symbols
This manual uses some symbols that are described below.
It is important for the user to understand the meaning of these symbols, because this will allow for the correct and safe
use of the meter, avoiding the risk of accidents or damaging the instrument.
Symbol
Designation
Description
Caution / Attention
Safety alert (risk of accidents) and attention during use
Read the instructions/operations
manual
Read the instructions/operations manual before using the equipment
Disposal of the material
Dispose of the material in an appropriate place.
Send it for selective collection
Use PPE (personal protection
equipment)
Use personal protection equipment suitable for each type of work
Table.1 –Symbology
Environment
1- Always keep the work area clean. Disorganization can cause accidents;
2- Keep children and other visitors away from the work site;
3- Store the device when it is not in use. Keep it in a dry place out of reach of children;
4- The STARRETT LMXP-100 laser distance meter should not be exposed to moisture;
5- Never use the device in environments with a risk of explosion.
Safety Instructions
1- Always use appropriate personal protection equipment (PPE);
2- Never replace pieces or parts personally nor ask someone else to do so. If maintenance is needed, contact
STARRETT through the website: www.starrett.com.br
3- Use only original parts/pieces;
4- Never look directly into the laser beam or point it toward someone else’s eyes or the eyes of animals.
650nm / Power <1mW
Laser class2
EN 60825-1 / IEC 60825-1
EN 61326-1 / IEC 61326-1
CFR21 Parts 1040.10 / 1040.11
SAFETY INSTRUCTION

LMXP-100 ENG
4
MANUAL DE INSTRUÇÕ ES
Components
A –Display
B –Addition / Unit Setting
C –Measurement button
D –Bluetooth Switch
E –Timer / Memory
F –Location for handle
G –Laser window (emitter)
H –Subtraction button / Display light
I –Functions - Area / Volume / Stack Out / Indirect Measurement
J –Power Button / Clear
K –Reference / Laser Pointer Mode
L –Laser window (receptor)
M –Battery Cover
N –Pin Tail Picture 1 - External components
Overview of the Display
1 –Reference Indicator
2 –Area / Volume Measurement
3 –Memory
4 –Laser Indicator
5 –Maximum display
6 –Minimum display
7 –Indirect measurements I, II and III
8 –Main Display
9 –Units
10 –Bluetooth indicator
11 –Timer
12 –Battery status
13 –Unit and secondary display
Picture 2 –Display
Notes: The Pictures presented here are illustrative.
Specifications
STARRETT BATTERY-POWERED TOOLS are handheld devices developed using the criteria of quality, safety, modernity
and technology to meet the needs of the user, in accordance with the applicable technical standards.
Model
LMXP-100
Protection against dust and water
IP54
Power Supply
2 AA batteries
Approximate lifespan of the batteries (Alkaline)
Up to 10,000 measurements
Measurement range*
0.05m 100m (2" to 330')
Resolution
0.001m
Accuracy**
± 1.5 mm (1.1/6")
Measurement response time***
0.5 sec
Laser Type
650nm, class 2, <1 mW
Beam size
25mm@30M
Operating temperature
-5°C to +40°C (23°F to 104°F)
Storage temperature
–20°C to +60°C (–4°F to 140°F)
Automatic laser Power-Off
30 Seconds
Automatic device Power-Off
180 seconds
Dimensions
114mm x 47mm x 32mm (4.1/2" x 1.7/8" x 1.1/4")
Table 2 - Technical specifications
*These values depend on the work environment. More reflective surfaces help in obtaining these values.
**In favorable conditions, an accuracy value of ±2mm can be obtained. Above 10 meters ± 0.25 mm should be added to each meter.
***Applicable in favorable conditions. In unfavorable environments, this time may be higher.
INSTRUCTION MANUAL
CHARACTERISTICS

LMXP-100 ENG
5
Installing / Replacing the Batteries
This device is powered by 2 AA batteries.
The battery status can be checked by looking at the icon on the display as follows:
Battery has 100% of its energy.
Battery has approximately 60% of its energy.
Battery has approximately 25% of its energy.
Battery has less than 5% of its energy. Replace the batteries by following the procedure below.
Be careful! Make sure that the instrument is switched off before any maintenance or replacement of batteries.
If the instrument is not used for more than two weeks, remove the batteries and store them in a dry place away from direct
sunlight.
- Remove the battery cover;
- Replace the batteries, observing the polarity;
- Replace the compartment cover;
- Always use new batteries;
- Never mix new batteries with old ones; this will affect the performance of the instrument.
Picture 3 - Back cover
Turning the Instrument On and Off
Install the batteries that come with the instrument. See the item "Installing/Replacing the batteries."
To turn on the LMXP-100 STARRETT laser distance meter, press the button once. After that, the instrument will
conduct some internal checks for a few seconds, and then it will show the screen to begin measurement.
ATTENTION
When turning on the instrument, the laser will be turned on automatically and will remain turned on for a few
moments. Never look directly into the laser beam and do not point it towards the eyes of other people.
To turn off the instrument, press the button for three seconds on any screen.
Activating / Deactivating the Laser
The STARRETT LMXP-100 laser can be set to always on or stay on hold, for this, press the button for three
seconds and the laser indicator will indicate the status.
Picture 4 - Configuration of the laser - indication on the display
Display Light
The STARRETT LMXP-100 has lighting on the display. To turn the lighting on or off, press the button and hold it for 2
seconds.
OPERATION

LMXP-100 ENG
6
Measurement Reference
For measurements from corners, the STARRETT LMXP-100 allows the front, rear or extender measurement reference to
be selected as follows:
With the instrument turned on, press the button until selecting the desired reference.
FrontCenter Rear
Picture 5 –Measurement Reference
Memory
The STARRETT LMXP-100 memorizes the last 20 measurements made. To access them, proceed as follows:
1- Press the button and hold it down for 2 seconds, the symbol appears at the top of the display;
2- To view the desired memory, press the or buttons;
3- To leave this function, press the button.
Unit of Measure (Metric, Feet and Inches)
The STARRETT LMXP-100 has automatic conversions for various units (metric, feet and inches). To change this setting
follow the directions below; press the button and hold it down for 2 seconds, for access, switch between units of
measurement;
Units
Metric
system
Feet
Inches
Inches
Fractional inches
Presentation on
the display
0.000m
0.00ft
000.00in
0'00" 1/32 in
1/32 in
1/16 in
1/8 in
Length
m
ft
In
0'00" 1/32
1/32 In
1/16 In
1/8 In
Area
m²
ft²
ft²
ft²
ft²
ft²
ft²
Volume
m³
ft³
ft³
ft³
ft³
ft³
ft³
Table 3 - Units of measure
Simple Distance Measurement
For simple distance measurements, follow the steps below:
1- If the laser is not turned on, press the button to turn it on;
2- Aim it at the place of measurement, holding it still, and press the button again;
3- The result is shown on the display
Picture 6 - Simple distance measurement - indication on the display

LMXP-100 ENG
7
Addition and Subtraction of Measures
The STARRETT LMXP-100 has addition and subtraction of measures functions. To use this resource, follow the steps
below:
1- After performing any measurement, press the button to add or the button to subtract, this dimension will
be temporarily stored in the memory;
2- After this, take the next measurement and press the or button again;
3- The result is automatically shown on the display.
Picture 7 –Addition and subtraction - indication on the display
Note: This function must be used with the same unit and type of measurement.
Continuous Measurement
For continuous measurements, follow the steps below::
1- Press the button for a few seconds to activate continuous measurement;
2- The results will vary according to the movement of the instrument and will be updated instantly on the display;
3- To pause the continuous measurement press the button or button;
4- If you want to return to continuous measurement, press the button;
5- To exit this function, press the button.
Picture 8 –Continuous Measurement
Timer for Measurements
The STARRETT LMXP-100 has a timer for taking more stable measurements; it is possible to choose from 3 to 15 seconds. To
use this resource, follow the steps below:
1- In any function, press the button to select the desired time for measurement;
2- After selecting the desired time, press the button to perform the measurement;
3- The instrument beeps once every second and twice after the measurement is taken.
Demarcation (Predefined Measurements)
The STARRETT LMXP-100 has a demarcation function, where the user can predefine equidistant dimensions; to
configure this function, proceed as follows:
Configuration:
1- Press the button six times to edit the length of the stake;
2- To pre-set a dimension, press the or button and to alternate between decimal places, press the
button;
3- After the desired dimension is set, press the button and then press the button to exit the function.

LMXP-100 ENG
8
Use:
1- Press the button and hold it down for 2 seconds to enter the demarcation function. The instrument will beep with
each reading;
2- When you enter this function, the stake demarcation indicator arrows will appear in order to guide the positioning of
the instrument until the predefined dimension is reached;
3- When you approach the predefined instrument, the instrument will increase the frequency of the beep and with each
increment of the dimension;
4- To interrupt the measurement, press the button or the button;
5- If you want to return to the measurement, press the button;
6- To exit this function, press the button.
Area Measurement
To obtain the area of an environment, follow the steps below:
1- Press the button once to select the area function ;
2- After a few moments the laser will be turned on;
3- A horizontal line will start blinking ;
4- Aim the laser to get the first measurement and press the button;
5- Next a vertical line will start blinking ;
6- Aim the laser to get the second measurement and press the button;
7- The instrument will calculate the area and automatically show the results on the display.
Volume Measurement
To obtain the volume of an environment, follow the steps below:
1- Press the button twice to select the volume function ;
2- After a few moments the laser will be turned on;
3- A horizontal line will start blinking ;
4- Aim the laser to get the first measurement and press the button;
5- Next a vertical line will start blinking ;
6- Aim the laser to get the second measurement and press the button;
7- Then a line representing the depth measurement will start pulsing ;
1- Aim the laser to get the third measurement and press the button;
2- The instrument will perform the volume calculation and show the result automatically on the display.
Picture 9 –Area and Volume Measurement

LMXP-100 ENG
9
Indirect Measurement I, II & III (Pythagorean)
Indirect measurement is obtained using a calculation based on the Pythagorean theorem (a²+b²=c²), where the result will
be the height:
- Simple Pythagorean:
1- With the instrument turned on, press the button three times to select the simple indirect measurement function ;
2- After a few moments the laser will be turned on;
3- A diagonal line will start pulsing ;
4- Aim the laser for the first measurement and press the button, the value of the diagonal is shown on the display;
5- Then a horizontal line will start pulsing;
6- Aim the laser to get the second measurement and press the button;
7- The instrument will perform the height calculation and show the result automatically on the display.
- Pythagorean with addition:
1- With the instrument turned on, press the button four times to select the indirect measurement with addition
function ;
2- After a few moments the laser will be turned on;
3- An upper diagonal line will start pulsing ;
4- Aim the laser for the first measurement and press the button, the value of the diagonal is shown on the display;
5- A lower diagonal line will start pulsing ;
6- Aim the laser to get the second measurement and press the button, the value of the diagonal is shown on the
display;
7- Next, a horizontal line will start pulsing ;
8- Aim the laser to get the third and last measurement and press the button;
9- The instrument will perform the calculation and show the result automatically on the display.
- Pythagorean with subtraction:
1- With the instrument turned on, press the button five times to select the indirect measurement with subtraction
function ;
2- After a few moments the laser will be turned on;
3- An upper diagonal line will start pulsing ;
4- Aim the laser for the first measurement and press the button, the value of the diagonal is shown on the display;
5- A lower diagonal line will start pulsing ;
6- Aim the laser to get the second measurement and press the button, the value of the diagonal is shown on the
display;
7- Next, a horizontal line will start pulsing ;
8- Aim the laser to get the third and last measurement and press the button;
9- The instrument will perform the calculation and show the result automatically on the display.
Simple Pythagorean Pythagorean with addition Pythagorean with subtraction
Picture 10 –Indirect Measurement

LMXP-100 ENG
10
Calibration of Angle Sensor
1- Find a leveled and flat surface surface, such as table before start calibration.
2- Turn the device off.
3- Tap and hold the and turn the device on to enter calibration mode [CAL0].
4- You could press the button to restore to default.
5- You can also put the device straightly and make the LCD face to you to start calibration.
6- Press button to start self-calibration (1st step) [CAL1].
7- The short beep is notification for getting ready to start.
8- The long beep is notification for calibration finished, than turn the device 180 degree straightly.
9- Press button to continue calibration procedure (2nd step) [CAL2].
10- When the step 2 is done, lay the device down on the table.
11- Press button to continue calibration procedure (3rd step) [CAL3].
12- When the step 3 is done, turn the device 180 degree.
13- Press button to continue calibration procedure (4th step) [CAL4].
14- After calibration, the device will be turned off automatically.
Picture 11 –Calibration Mode
CAL 3
Calibration Mode 1st step [CAL 1] 2nd step [CAL 2]
3rd step [CAL 3] 4th step [CAL 4]

LMXP-100 ENG
11
Indirect Measurement IV, V & VI (Base on Angle Sensor)
The LMXP-100 has STARRETT has measurement from angles, meaning, put the angle in the calculation to obtain a
dimension, so:
- Vertical:
1- Press the button seven times to select the measurement from an angle function ;
2- After a few moments the laser will be turned on;
3- Tilt the instrument for the upper diagonal, with this dimension the instrument, using the horizontal line as a base, will
calculate the vertical dimension.
- Horizontal
1- Press the button eight times to select the measurement from an angle function ;
2- After a few moments the laser will be turned on;
3- Tilt the instrument for the upper diagonal, with this dimension the instrument will calculate the vertical dimension
based on the vertical line.
- Horizontal 1
1- Press the button eight times to select the measurement from an angle function ;
2- After a few moments the laser will be turned on;
3- Tilt the instrument for the upper diagonal, then tilt the tool to obtain the lower diagonal, with these dimensions and the
angle formed between them, the instrument will give the size of the connecting line between the two points.
Bluetooth Setup
The STARRETT LMXP-100 has built-in Bluetooth 4.0 and supports all phones with the same technology, to connect
the instrument with the cell, proceed as follows:
1- Press the button to turn on the instrument's tracking mode, the Bluetooth icon will start pulsing on the screen;
Picture 12 - Pairing Connected
2- On the Starrett STR³application will indicate the instrument;
3- Select proper device in the Connection Manager of STR³;
4- After connected with a beep sound, the icon will stop pulsing.

LMXP-100 ENG
12
Troubleshooting
Error code
Description
Solution
Error1
Measurement outside measurement reach
range
Perform measurements within the device's
range of reach
Error2
Surface to be measured has very weak signal
reflectivity
Perform the measurement on a surface with
better reflectivity
Error3
Result exceeds the range of the display
(maximum value of 99999)
Perform intermediate measurements, dividing
the value
Error4
Error in calculation of the Pythagorean theorem
Perform measurements again, checking the
steps
Error5
Batteries weak
Replace the used batteries with new ones (Do
not mix new batteries with used ones!)
Error6
Measurement outside the permitted temperature
Perform measurements only in environments
with temperatures between -5°C and +40°C
Error7
Environment too bright
Try more dimly lit environments
Starrett Warranty
This product is guaranteed against manufacturing defects for a period of 12 months from the date of the bill of sale. This does
not apply to cases of damage from misuse.
Instructions on sending, costs, warranty, and technical assistance may be obtained by calling 0800 7021411, Monday to Friday
from 8 AM to 5 PM.
WARRANTY

LMXP-100 ENG
13

LMXP-100 ESP
14
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 15
Orientaciones Generales 15
Símbolos 15
Ambiente 15
Instrucciones de Seguridad 15
MANUAL DE INSTRUCCIONES 16
Componentes 16
Vista general del display 16
CARACTERÍSTICAS 16
Especificación 16
OPERACIÓ N 17
Instalación / Substitución de las Pilas 17
Encendido y Apagado del Instrumento 17
Ativación / Desactivación del Láser 17
Luz del Display 17
Referencia de Medición 18
Memoria 18
Unidad de Medida (métrica, pies y pulgadas) 18
Medición de Distancia Simple 18
Suma y Substracción de Medidas 19
Medición Continua 19
Temporizador para Mediciones 19
Demarcación (Mediciones Predefinidas) 19
Medición de Área 20
Medición de Volumen 20
Medición Indirecta I, II y III(Pitágoras) 21
La Calibracion del Sensor del Ángulo 22
Medición Indirecta IV, V y VI(Pitágoras) 23
Configuración de Bluetooth 23
Resolución de Problemas 24
GARANTÍA 24
Garantía Starrett 24
ÍNDICE GENERAL

LMXP-100 ESP
15
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Orientaciones Generales
LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL MEDIDOR DE DISTANCIA A LÁ SER
LMXP-100 STARRETT.
ATENCIÓ N
Guarde el manual para consulta posterior o para transmitir las informaciones a otras personas que vengan a
operar el medidor de distancia a láser LMXP-100 STARRETT.
Proceda conforme las orientaciones de este manual.
Estimado usuario:
Este manual posee detalles de funcionamiento e instalación del medidor de distancia a láser LMXP-100 STARRETT. Este
aparato es indicado para realizar mediciones en ambientes internos con distancias de 0,05m a 100m.
ATENCIÓ N
AL UTILIZAR EL MEDIDOR DE DISTANCIA A LÁSER LMXP-100 STARRETT, DEBEN SER SEGUIDAS LAS
INSTRUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD PARA EVITAR RIESGOS DE ACCIDENTES.
Símbolos
En este manual son utilizados algunos símbolos descritos a continuación.
Es importante que el usuario comprenda el significado de esos símbolos, pues, ello permitirá la utilización del medidor
de manera correcta y segura, evitando riesgos de accidentes o daños al instrumento.
Símbolo
Designación
Descripción
Cuidado / Atención
Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso
Lea el manual de
instrucciones/operaciones
Lea el manual de instrucciones/operaciones antes de utilizar el equipo
Descarte del material
Descarte el material en lugares apropiados.
Encamine para una recolección selectiva
Utilice EPP (equipo de protección
personal)
Utilice equipo de protección personal adecuado para cada tipo de trabajo
Tabla.1 –Simbología
Ambiente
1- Mantenga el área de trabajo siempre limpia. La desorganización puede causar accidentes;
2- Mantenga a niños y otros visitantes alejados del lugar de trabajo;
3- Guarde el aparato cuando no estuviere usándolo. Guárdelo en un lugar seco y fuera del alcance de niños;
4- El medidor de distanciaa láser LMXP-100 STARRETT no debe ser expuesto a la humedad;
5- Nunca utilice el aparato en ambientes con riesgo de explosión.
Instrucciones de Seguridad
1- Siempre utilice equipos de protección personal (EPP) apropiados;
2- Nunca substituya piezas o partes personalmente y tampoco pida a otra persona que lo haga. En caso de necesidad
de mantenimiento entre en contacto con STARRETT a través de la página: www.starrett.com.br
3- Utilice solamente partes y piezas originales;
4- Nunca mire directamente al haz de láser o apunte con él a los ojos de otras personas o animales.
660nn / Potencia < 1mW
Láser clase 2
EN 60825-1 / IEC 60825-1
EN 61326-1 / IEC 61326-1
CFR21 Parts 1040.10 / 1040.11
5- Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial,
mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

LMXP-100 ESP
16
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Componentes
A –Display
B –Botón de suma y cambio de unidad
C –Botón de medición
D –Accionamiento Bluetooth
E –Temporizador / memoria
F –Lugar para manija
G –Ventana del láser (emisor)
H –Botón de substracción / Luz del display
I –Funciones –Área / Volumen / Demarcada / Pitágoras
J –Botón encender /Borrarpantalla
K –Cambio de referencia / Indicador del láser
L –Ventana del láser (receptor)
N –Tapa del alojamiento de las pilas
N –Extensor para mediciones a partir de esquinas Figura 1 –Componentes externos
Vista general del display
1 –Indicador de referencia
2 –Medición de área
3 –Memoria
4 –Indicador del láser
5 –Exhibición del máximo
6 –Exhibición del mínimo
7 –Mediciones indirectas I, II y III
8 –Display principal
9 –Unidades
10 –Indicador del bluetooth
11 –Temporizador
12 –Status de la pila
13 –Unidad y display secundario
Figura 2 –Display
Obs.: las figuras aquípresentadas son ilustrativas.
CARACTERÍSTICAS
Especificación
LAS HERRAMIENTAS y la BATERÍA de STARRETT son equipos manuales desarrollados por los criterios de calidad,
seguridad, modernidad y tecnología para atender a las necesidades del usuario, en conformidad con las normas técnicas
aplicables.
Modelo
LMXP-100
Protección contra polvo y agua
IP54
Alimentación
2 pilas AA
Ciclo de vida aproximado de las pilas (Alcalinas)
Hasta 10.000 mediciones
Rango de medición*
0,05m a 100m (2” la 330’)
Resolución
0,001m
Exactitud**
±1,5mm (1.1/6”)
Tiempo de respuesta de medición***
0,5seg
Tipo de láser
650nm, clase 2, <1 mW
Tamaño del haz
25mm@30M
Temperatura de operación
-5°C la +40°C (23°F la 104°F)
Temperatura de stock
-20°C la +60°C (-4°F la 140°F)
Apagado automático del láser
30 segundos
Apagado automático del aparato
180 segundos
Dimensiones
114mm x 47mm x 32mm (4.1/2” x 1.7/8” x 1.1/4”)
Tabla 2 –Especificaciones técnicas
*Estos valores dependen del ambiente de trabajo. Superficies con más reflexión ayudan para la obtención de estos valores.
**En condiciones favorables el valor de exactidud±2mm puede ser obtenido. A más de 10 metros debe ser agregado ±0,25mm a cada metro.
***Aplicable en condiciones favorables. En ambientes desfavorables, este tiempo puede sufrir aumentos.
CARACTERÍSTICAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES

LMXP-100 ESP
17
OPERACIÓ N
Instalación / Substitución de las Pilas
Este Instrumento es alimentado con 2 pilas AA.
El status de la pila puede ser verificado a través del ícono en el display como:
Pila con 100% de energía.
Pila con aproximadamente 60% de energía.
Pila con aproximadamente 25% de energía.
Pila con menos de 5% de energía. Substituir las pilas conforme procedimiento abajo.
¡Cuidado! Asegúrese de que el instrumento esté apagado antes de cualquier trabajo de mantenimiento o substitución de
las pilas.
Si el instrumento no fuere usado por más de dos semanas, retire las pilas y guárdelas en un lugar seco sin la incidencia
de luz solar directa.
- Retire la tapa de las pilas;
- Substituya las pilas observando la polaridad;
- Recoloque la tapa del compartimento;
- Siempre utilice pilas nuevas;
- Nunca mezcle pilas nuevas con usadas, porque esto afectará el desempeño del instrumento.
Figura 3 - Tapa trasera
Encendido y Apagado del Instrumento
Instale las pilas que vienencon el instrumento. Ver punto “Instalación/Substitución de las pilas”.
Para apagar el medidor de distanciaa láser LMXP-100 STARRETT, presione una vez el botón .
Después de esto, durante algunos segundos el instrumento efectuará verificaciones internas, y luego presentará la
pantalla para iniciar la medición.
ATENCIÓ N
Al encender el instrumento, el láser será encendido automáticamente y permanecerá encendido por algunos
instantes. Nunca mire directamente al haz de láser ni lo dirija a los ojos de otras personas.
Para apagar el instrumento presionar el botón por tres segundos en cualquier pantalla.
Activación / Desactivación del Láser
El láser del LMXP-100 STARRETT puede ser configurado como, siempre encendido o quedar a la espera. Para esto
presione el botón por tres segundos y en el indicador del láser indicará el status.
Figura 4 –Configuración del láser –indicación en el display
Luz del Display
El LMXP-100 STARRETT posee iluminación en el display; para accionar o apagar la iluminación presione el botón
y manténgalo presionado por 2 segundos.
OPERACIÓ N

LMXP-100 ESP
18
Referencia de Medición
El LMXP-100 STARRETT permite que la referencia de medición, frontal, trasera o extensor para mediciones a a partir de
esquinas, sea seleccionada conforme a continuación:
Con el instrumento encendido presione el botón hasta seleccionar la referencia deseada.
Frontal Central Trasera
Figuras 5 –Referencia de medición
Memoria
El LMXP-100 STARRETT memoriza las 20 últimas mediciones efectuadas; para acceder a ellas proceda conformea
continuación:
1- Presione el botón y manténgalo presionado por 2 segundos, el símbolo aparecerá en la parte superior
del display;
2- Para visualizar la memoria deseada presione los botones o ;
3- Para salir de esta función presione el botón .
Unidad de Medida (Métrica, Pies y Pulgadas)
El LMXP-100 STARRETT posee conversiones automáticas de varias unidades (métrica, pies y pulgadas). Para alterar
esta configuración siga conforme abajo; presione el botón y manténgalo presionado por 2 segundos. Para acceder a él
alternar entre unidades de medición;
Unidades
Sistema
métrico
Pies
Pulgada
milesimal
Pulgada
fraccionaria
Pulgada fraccionaria
Presentación en el
display
0.000m
0.00ft
000.00in
0'00" 1/32 in
1/32 in
1/16 in
1/8 in
Largo
m
pies
Pul
0'00" 1/32
1/32 In
1/16 In
1/8 In
Á rea
m²
pies²
pies²
pies²
pies²
pies²
pies²
Volumen
m³
pies³
pies³
pies³
pies³
pies³
pies³
Tabla 3 –Unidades de medida
Medición de Distancia Simple
Para mediciones de distancias simples, siga conforme a continuación:
1- Si el láser no está encendido presione el botón para encenderlo;
2- Direcciónelo hacia el lugar de la medición, manténgalo parado y presione nuevamente el botón ;
3- El resultado es exhibido en el display.
Figura 6 –Medición de distancia simple –indicación en el display

LMXP-100 ESP
19
Suma y Substracción de Medidas
El LMXP-100 STARRETT posee las funciones de suma y substracción de medidas. Para utilizar este recurso siga
conforme a continuación:
1- Después de ejecutar cualquier medición presione el botón para suma o el botón para substracción, esta
dimensión será almacenada temporariamente en la memoria;
2- Después de esto, realice la próxima medición y nuevamente presione el botón o ;
3- El resultado es exhibido automáticamente en el display.
Figura 7 –Suma y substracción –indicación en el display
Nota: Esta función debe ser utilizada con la misma unidad y tipo demedición.
Medición Continua
Para mediciones continuas, siga conforme a continuación:
1- Presione el botón por algunos segundos para activar la medición continua;
2- Los resultados irán a variar conforme movimiento del instrumento y serán actualizados instantáneamente en el
display;
3- Para pausar la medición continua presione el botón o el botón ;
4- Sidesea retomar la medición continua, presione el botón ;
5- Para salir de esta función presione el botón .
Figura 8 –Medición continua
Temporizador para Mediciones
El LMXP-100 STARRETT posee un temporizador para efectuar mediciones más estables; es posible elegir entre 3 y 15
segundos. Para utilizar este recurso siga conforme a continuación.
1- En cualquier función presione el botón para seleccionar el tiempo deseado para la medición;
2- Después de seleccionar el tiempo deseado presione el botón para efectuar la medición;
3- Cada segundo el instrumento emite un bip y después de la medición efectuada emite dos bips.
Demarcación (Mediciones Predefinidas)
El LMXP-100 STARRETT posee la función de demarcación, donde el usuario puede predefinir dimensiones equidistantes;
para configurar esta función proceda conforme a continuación:
Configuración:
1- Presione el botón seis veces para editar el largo de la estaca;
2- Para predefinir una dimensión presione el botón o y para alternar entre los dígitos presione el botón
;
3- Después de definida la dimensión deseada presione el botón y entonces presione el botón para salir de la
función.