Step 2 Lakewood Boot Bench User manual

194925A01B08/17/2023 5377
Owner’s Manual |le manuel du propriétaire |el manual del propietario
Lakewood Boot Bench™
INSTALLATION
• Max weight: 250 lbs (113 kg)
CLEANING INSTRUCTIONS:
General Cleaning:
• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations.
INSPECT THIS PRODUCT PERIODICALLY. REPLACE
DAMAGED OR WORN COMPONENTS.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE
THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
INSTALACIÓN
• peso máximo: 113kg (250 lbs)
INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA:
Limpieza general:
• Use una mezcla 50/50 de vinagre blanco y agua.
INTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN:
Recicle los componentes si tiene la posibilidad. La eliminación de este
producto se debe realizar de conformidad con la Normativa Gubernamental.
INSPECCIONE ESTE PRODUCTO PERIÓDICAMENTE.
SUSTITUYA LAS PIEZAS DAÑADAS O DESGASTADAS.
RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y
ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE
SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
INSTALLATION
• poids maximum: 113kg (250 lbs)
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE :
Nettoyage général:
• Utilisez un mélange 50/50 de vinaigre blanc et d’eau.
INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT:
Veuillez recycler dans la mesure du possible. LL’élimination doit être
conforme à toutes les lois nationales.
INSPECTEZ LE PRODUIT REGULIEREMENT, REMPLACEZ
LES PIECES ENDOMMAGEES OU ABIMEES.
RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS
POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ DE BLESSURE GRAVE,
VOIRE MORTELLE.
THIS INSTRUCTION BOOKLET
CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
CE LIVRET D’INSTRUCTIONS
CONTIENT DES INFORMATIONS
IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ.
S’IL VOUS PLAÎT LIRE ET GARDER
POUR RÉFÉRENCE FUTURE.
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES
CONTIENE INFORMACIÓN
IMPORTANTE DE SEGURIDAD.
POR FAVOR LEA Y CONSERVE PARA
FUTURAS REFERENCIAS.

Step2®
Celebrate your outdoor spaces with / Célébrez vos espaces extérieurs avec / Celebre sus espacios al aire libre con
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372
www.step2.com
©2022 All Rights Reserved.
Crafted from high-quality materials and
featuring premium details and finishes,
our Home products can be combined
and complemented to suit any look
you want.
Explore our entire line of outdoor
products at step2.com.
Fabriqués à partir de matériaux de haute
qualité et dotés de détails et de finitions
haut de gamme, nos produits Home
peuvent être combinés et complétés
pour s’adapter à tous les looks que vous
souhaitez.
Découvrez toute notre gamme de
produits d’extérieur sur step2.com.
Fabricados con materiales de alta
calidad y con detalles y acabados de
primera calidad, nuestros productos
para el hogar se pueden combinar
y complementar para adaptarse a
cualquier aspecto que desee.
Explore toda nuestra línea de productos
para exteriores en step2.com.
www.step2.com
/home-patio
Lakewood
Mailbox & Post KIt™
Lakewood
Garbage Container™
Lakewood
Planter Box™
Lakewood
Package Delivery Box™
Lakewood
Raised Planter Box™
¡Antes De
Devolverlo Llámenos!
NO REGRESE A
LA TIENDA.
Please,
Call Us First!
DO NOT RETURN
TO STORE.
N’hésitez pas à
nous appeler!
NE RENVOYEZ PAS LE
PRODUIT AU MAGASIN.
2