Step 2 CLOSE ‘N’ COZY HIDEAWAY DOG BED 5929 User manual

194419B01B12/16/2019
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
[phone]
www.step2.com
CLOSE ‘N’ COZY
HIDEAWAY DOG BED™
5929 5978
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE
THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
CLEANING INSTRUCTIONS
General Cleaning:
• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
all government regulations. www.step2.com/survey/?partnumber=592999
x2 |1-1/2” (38,10 mm)
NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDO / NON INCLUSO / NIET INBEGREPEN /
NÃO INCLUSO / NIE ZAWARTY / NICHT ENTHALTEN / 不包含 不包含 // ر مشمول
  
Thank you for Choosing the Step2® Close‘N’ Cozy Hideaway
Dog Bed™. Please Retain this manual and your dated sales
receipt for future reference.
PLEASE CONTACT THE STEP2 COMPANY, LLC.WITH ALL
QUESTIONS OR CONCERNS.
ABC
1

11
33
22
44Designed for storage under bed or other
raised furniture.
Conçu pour le stockage sous le lit ou d’autres
meubles surélevés.
Diseñado para almacenamiento debajo de la
cama u otros muebles elevados.
MISE EN GARDE:
DANGER D’ÉTOUFFEMENT
Petite pièces. Assemblage par un adulte requis.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Nettoyage général:
• Utilisez un mélange 50/50 de vinaigre blanc et d’eau.
INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT:
Veuillez recycler dans la mesure du possible. LL’élimination doit être
conforme à toutes les lois nationales.
RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS
POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ DE BLESSURE GRAVE,
VOIRE MORTELLE.
CONSERVEZ CETTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
RIESGO DE ASFIXIA
Contiene piezas pequeñas. Requiere montaje por
parte de un adulto.
RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y
ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE
SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
CONSERVE ESTA HOJA PARA SU CONSULTA EN EL FUTURO.
INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA
Limpieza general:
• Use una mezcla 50/50 de vinagre blanco y agua.
INTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN:
Recicle los componentes si tiene la posibilidad. La eliminación de este
producto se debe realizar de conformidad con la Normativa Gubernamental.
x2 |1-1/2” (38,10 mm)
Merci d’avoir choisi le Step2® Close‘N’Cozy Hideaway Dog
Bed™. Conservez ce manuel et votre facture datée pour
référence ultérieure.
CONTACTEZ LA SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE
RECHANGE.
Gracias por elegir el Step2® Close‘N’Cozy Hideaway Dog
Bed™. Guarde este manual y su recibo de compra fechado
para referencia futura.
PÓNGASE EN CONTACTO CON STEP2 COMPANY, LLC. CON
TODAS LAS PREGUNTAS O INQUIETUDES.
A
A
B
B
C
2