Stokke MUTABLE 581701 User manual

3-8 Y
Here we grow™
STOKKE®MUTABLE™
USER GUIDE
UK USER GUIDE
FR NOTICE D’UTILISATION
DE GEBRAUCHSANWEISUNG

2| STOKKE®MUTABLE™USER GUIDE USER GUIDE STOKKE®MUTABLE™| 3
A
JHIK
B E
CD FG
L
x3 x3 x3 x3
581701 MUTABLE Mauve/Mauve
581702 MUTABLE Mint/Menthe
581703 MUTABLE White/Blanc
581704 MUTABLE Dove Gray/Gris pigeon
581705 MUTABLE Tiany/Tiany
581706 MUTABLE Cherry/Cerise
SET-UP
FR Assemblage DE Aufbau
ITEMS INCLUDED
FR Articles inclus DE Packungsinhalt

2| STOKKE®MUTABLE™USER GUIDE USER GUIDE STOKKE®MUTABLE™| 3
A
HI
+
A
J+I
450 mm
495 mm
SET-UP
FR Assemblage DE Aufbau

4| STOKKE®MUTABLE™USER GUIDE USER GUIDE STOKKE®MUTABLE™| 5
HJI I K K
+ ++ +
A
A
545 mm
590 mm
SET-UP
FR Assemblage DE Aufbau
SET-UP
FR Assemblage DE Aufbau

4| STOKKE®MUTABLE™USER GUIDE USER GUIDE STOKKE®MUTABLE™| 5
UK Foot pads included. Cotton bag not included, to be bought separately. Side toy Container not included, to be bought separately.
FR Repose-pieds inclus. Sac en coton non fourni, vendu séparément. Boîte à jouets latérale non fournie, vendue séparément.
DE Stuhlbeinpolster inbegrien. Baumwolltasche nicht inbegrien; separat erhältlich. Stifthalter nicht inbegrien; separat erhältlich.
x3
G
SET-UP
FR Assemblage DE Aufbau

6| STOKKE®MUTABLE™USER GUIDE USER GUIDE STOKKE®MUTABLE™| 7
UK/IE
IMPORTANT: READ
THE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE
ASSEMBLING.
WARNING
• CHOKING HAZARD - Small parts.
• Not for children under 3 yrs.
•
This toy requires adult assembly. Unassembled, it
contains potentially hazardous points and small
parts. Please keep it out of baby’s reach.
•
Regularly check all fastenings to ensure that they
properly tightened.
• Keep them for future reference.
Cleaning and maintainance
Please only clean wooden parts with a dry cloth.
UK Assembly Tutorials
FR Tutos d’assemblage
DE Aufbauanleitungen
F
L
B
D
E
C
SET-UP
FR Assemblage DE Aufbau
WARNING
FR Avertissement DE Achtung

6| STOKKE®MUTABLE™USER GUIDE USER GUIDE STOKKE®MUTABLE™| 7
UK/IE
IMPORTANT: READ
THE INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE
ASSEMBLING.
WARNING
• CHOKING HAZARD - Small parts.
• Not for children under 3 yrs.
•
This toy requires adult assembly. Unassembled, it
contains potentially hazardous points and small
parts. Please keep it out of baby’s reach.
•
Regularly check all fastenings to ensure that they
properly tightened.
• Keep them for future reference.
Cleaning and maintainance
Please only clean wooden parts with a dry cloth.
FR
IMPORTANT: À LIRE
ATTENTIVEMEN
AVANT
L'ASSEMBLAGE.
WARNING
• RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Petites pièces.
• Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
•
Ce jouet doit être assemblé par un adulte. Désas-
semblé, il contient des points et des petites pièces
potentiellement dangereux. Conservez-les hors
de portée de votre bébé.
•
Vériez régulièrement toutes les xations pour
vous assurer qu’elles sont correctement serrées
•
Conservez ces instructions pour pouvoir vous y
référer ultérieurement.
Nettoyage et entretien
Nettoyer les pièces en bois uniquement avec un chion sec.
DE
BITTE VOR DEM
ZUSAMMENBAU
SORGFALTIG
DURCHLESEN.
WARNING
• ERSTICKUNGSGEFAHR - Kleinteile.
• Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
•
Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen
zusammengebaut werden. Im Rohzustand enthält
sie potentiell gefährliche Stellen und Kleinteile.
Darf nicht in die Hände von Babys gelangen.
•
Überprüfe regelmäßig, ob alle Befestigungen
weiterhin festgezogen sind
• Bitte bewahre diese Anleitung sorgfältig auf.
Reinigung und Pege
Holzteile bitte nur mit einem trockenen Tuch reinigen.
WARNING
FR Avertissement DE Achtung

stokke.com
STOKKE AS | PO. Box 707, N-6001 Ålesund, Norway
STOKKE LLC | 5 High Ridge Park, Suite #105. Stamford, CT 06905-1326, USA | Call us: [phone]
V1 – April 2022. Stokke MuTable Chair User Guide
Here we grow™