
Připojení k traktoru
a) Připojení
•Systém DPX DPB je vybaven tříbodovým
přípojem kategorie II. Pracovní poloha systému
DPX je vodorovná.
•Namontujte převodový hřídel a ověřte, že jeho
délka správně odpovídá traktoru. Režim přídavné
převodovky je 540 ot/min
•Zapojte hydraulický systém pro otevírání a
zavírání poklopů.
b) Zapojení systému DPB
•Elektrické napájení systému musí být připojeno
přímo k baterii 12 voltů na traktoru.
•Je-li kabel zapojen, elektronická jednotka se může
zapnout.
•Systém DPB je vybaven akumulátorem, který
umožňuje uchování naprogramovaných údajů v
paměti.
•Elektrické napájení systému DPB má být zajištěno
pojistkami 7,5A
•Připojovací kabely možno přiobjednat.
•Elektronický řídící systém musí být namontován tak,
aby byl dobře viditelný pro řidiče.
Nepokládejte připojovací rám při plném zatížení
zprudka na zem.
Nepřekračujte maximální zatížení:
2 100 kg pro DPX 70
2 100 kg pro DPX PRIMA
2 100 kg pro DPX 28
Dbejte na namontování ochranných zátek na
připojovací kabely,
Ověřte, že má kardan přídavné převodovky
správnou délku a nedotýká se rámu.
B
9
GB
HU
CZ
1
1
Presentation
Connecting to the tractor
a) Hitching up to the tractor
• The DPX DPB is fitted with a 3-point category II linkage.
The DPX operates in a horizontal position.
• Fit the drive shaft while ensuring that its length is suitable
for the tractor. PTS speed is 540 rpm.
• Connect the hydraulic shutter control system.
b) Installing the DPB
• The unit power supply must be connected directly to the
12-volt battery of the tractor.
• Once the plug has been connected, the unit can be switched
on.
• The DPB unit includes an accumulator for storing the
programmed data and settings in the memory.
• The DPB unit is protected by 7.5 Amp fuses.
• Optional power bundle available.
• The unit must be sited so as to be clearly visible to the
driver.
Do not suddenly drop the linkage to the ground when
fully loaded.
Do not exceed the maximum payload:
2 100 kg for the DPX 70
2 100 kg for the DPX PRIMA
2 100 kg for the DPX 28
Make sure that you replace all protective plugs and
covers on connecting cables.
Make sure the PTO universal joint length is correct and
that the shaft is not in contact with the chassis.
B
Bemutatás
Prezentace
A traktor interfész csatlakozásai
a) Csatlakoztatás
•A DPB DPX egy 3 pontos, II kategóriás csatlakozó
horoggal van felszerelve. A DPX vízszintes helyzetű.
•A meghajtó tengely rögzítése során győződjön
meg róla, hogy a hossza megfelel a traktor méretének. A
teljesítmény elosztó keret fordulatszáma 540 ford/perc
•Csatlakoztassa a zsaluvezérlő hidraulikus rendszert.
b) A DPB felszerelése
•A berendezés csatlakozóját közvetlenül a traktor 12 V-os
akkumulátorára kell csatlakoztatni.
•
A dugó csatlakoztatását követően a berendezés
bekapcsolható.
•A DPB berendezésben egy puffer akkumulátor található,
amely segítségével a memóriába beprogramozott adatok
és beállítások megőrződnek.
•A DPB berendezést 7,5 amperes biztosítékok védik.
•Választható energiaforrás rendelkezésre áll.
•A berendezést úgy kell elhelyezni, hogy tisztán látható
legyen a vezető számára.
Betöltött állapotban ne ejtse az akasztó
csatlakozót a földre.
Ne lépje túl a megengedett terhelést:
2 100 kg a DPX 70 esetén
2 100 kg a DPX PRIMA esetén
2 100 kg a DPX 28 esetén
Győződjön meg róla, hogy a csatlakozó kábelek
minden védődugóját és védőfedelét
visszahelyezte.
Győződjön meg róla, hogy a teljesítmény elosztó
keret univerzális csatlakozójának hossza
megfelelő és a tengely nem ér hozzá az alvázhoz
B