SUPPORTPLUS SP-MP3D-256 Operator's manual

Bedienungsanleitung
256 MB USB MP3-/WMA-Player
SP-MP3D-256

Allgemeine Bedienungshinweise
Sollte der MP 3 Player für einige Zeit nicht genutzt werden, entfernen Sie die
Batterie zur Vermeidung möglicher Schäden durch Auslaufen von Batterien.
Der MP 3 Player sollte nicht extremen Temperaturschwankungen, Rauch und
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Stellen Sie die Tastensperre auf OFF (Grundposition) vor Nutzung.
Setzen Sie den MP3 Player keinen harten Stößen oder ähnlichen
Erschütterungen aus. Dies kann zu einem heraus fallen der Batterie oder
völliger Beschädigung des Gerätes führen.
Batterieanzeige
Batterie Digital Audio
AAA Alkaline 800 mAh
Battery 7 hours
(ohne Backlight)
Die Lebensdauer der Batterie ist je nach Hersteller, Inbetriebnahme und dem
Herstellungsdatum unterschiedlich lang.
1. Die Batterieleistung unterscheidet sich in 3 Stufen:
(voll) (mittel) (niedrig)
Bei Nutzung einer herkömmlichen Einwegbatterie kann es vorkommen, dass
der MP3 Player, auch bei mittlerer Batteriestärke, aus geht. Dies kann mit der
Leistungsstärke der Batterie zusammen hängen. Bitte nutzen Sie Batterien
oder Akkus von mind. 800 mAh. Bitte wechseln Sie die Batterien, wenn die
Batterieanzeige blinkt und leer ist.

MP3 Player Übersicht
Vorne
LCD-Display Play /Stop / Power On/ Power Off
Mode Knopf (Menü)
Seite
Kopfhörer IN Hold Vol- Vol+
Hold-Taste = Tastensperre
Zubehör im Lieferumfang:
- Kopfhörer
- Bedienungsanleitung
- Installations-CD
- USB Kabel

LCD-Display
Datenrate Batterieanzeige
Titel Nr. Wiedergabe Lock music mode
Zeit Zähler ID3 Display Anzeige
Der Wiederholungsmodus ist einstellbar in Normal, Wiederholung eines Titels
und Wiederholung aller Titel.
Der Equalizer beinhaltet 5 Soundeinstellungen:
Normal, Classic, Live, Pop und Rock
Einschalten des Gerätes:
Das Gerät wird eingeschaltet, wenn die Funktionstaste PLAY/ STOP einige
Sekunden gedrückt wird. Innerhalb von 2 Sekunden erscheint „Digital
Music“ auf dem blauen Display.
Nach wenigen Sekunden wird das blaue Funktionslicht automatisch
ausgeschaltet , sobald keine Taste mehr gedrückt wird.

Ausschalten des MP 3 Players:
Wenn die Funktionstasten PLAY/STOP länger als 3 Sekunden betätigt werden,
erscheint automatisch „ Good Bye“ auf der Bildanzeige. Jetzt schaltet sich das
Gerät automatisch aus.
Tastensperre
Drücken Sie den HOLD-Button in Pfeilrichtung, um die Tastensperre zu
aktivieren. Diese Funktion durch ein Schloss-Symbol signalisiert.
Abspielen von MP3/ WMA Dateien:
1. Sobald das Gerät durch Drücken der Play-Taste ( ca. 3 Sekunden drücken)
angeschaltet ist erscheint erscheinen: Songnummer, Titel Laufzeit,
Datenrate sowie eine ID3-Information:
2. Wenn Sie die PLAY/STOP erneut drücken, wird der angezeigte Titel (siehe
Illustration) abgespielt. In der Bildanzeige, oben links, befindet sich der
„Playback time indicator“.
3. Zum Abspielen des vorigen oder nächsten Titels drücken Sie den
Mode-Knopf (oben links) nach links bzw. rechts.
4. Wollen Sie das Abspielen beenden, drücken Sie die PLAY/STOP Taste.
Der Song steht jetzt auf Pause. Drücken Sie die PLAY/STOP Taste erneut
zur Fortführung des Abspielens.
5. Zur Regelung der Lautstärken nutzen Sie die Lautstärke-Tasten (Vol.):
lauter/ leiser + -

Insgesamt gibt es 16 unterschiedliche Level.
Während des Abspielens:
Wenn Sie im „Music Mode“ den MODE-Knopf an der Oberseite des Gerätes
(nach links oder rechts) länger gedrükt halten, gelangen Sie innerhalb des
Titels schnell vor/ zurück.
Einstellungen während des Abspielvorgangs:
1. Drücken Sie die Play Taste zum Abspielen der Titel wie vorher
beschrieben.
2. Während des Abspielvorgangs drücken Sie den MODE-Knopf . Es
erscheint das folgende Menü:
Wenn Sie den Equalizer Mode ändern wollen, scrollen Sie auf EQ Mode und
drücken Sie die PLAY/STOP Taste zur Bestätigung. Mit dem MODE-Knopf
(oben links) können Sie nun den gewünschten Equalizer Mode aus den 5
vorgegebenen Möglichkeiten auswählen. Die Auswahl bestätigen Sie bitte mit
der PLAY/STOP Taste.
Hauptmenü:
Wenn Sie ins Hauptmenü des MP3 Players wollen, gehen Sie bitte wie folgt
vor:
1.Drücken Sie während auf PLAY/STOP (Das Abspielen stoppt (Pause))
2.Drücken Sie nun auf den MODE-Knopf oben links.

3.Es erscheint folgendes Menü:
Alle Funktionen sind in der Liste unten aufgelistet. Sie können die jeweilige
Funktion mit Hilfe der MODE-Taste auswählen. Eine Aktivierung erfolgt durch
Drücken der PLAY/ STOP-Taste. Es werden nur die alternativen Modi
angezeigt. Der derzeitig ausgewählte Modus erscheint nicht in der Liste.
Voice Player Musik (MP3, WMA) abspielen
Voice REC Mitschneiden von Sprachmitteilungen
File Delete Löschen von Dateien
Language für alternative Spracheinstellungen
Backlight An/ Aus/ Dauer
Contrast Einstellung der Display Kontrastrate
Format Menu Datenspeicher Formatierung
Memory Info Memory Information
Sprache:
Einstellung der Menüsprache:
Es wird empfohlen, diese Einstellung beizubehalten, da bei anderen
Spracheinstellungen asiatische Schriften verwendet werden können.
Backlight:
Hier wird eine Einstellung der Hintergrundleuchtzeit vorgenommen. Sie
können wählen zwischen Hintergrund aus, 3 Sekunden und 6 Sekunden.
Contrast:
Hier kann die Kontraststärke des Displays gewählt werden.
Memory Info:
Memory Info (Speicherkapazität): Wird diese Option ausgewählt erscheint
automatisch ein Dialogfenster mit der Information über die
Speicherkapazität., Änderungen können hier nicht vorgenommen werden.

Aufnahmefunktion (Voice Recording)
Schalten Sie den Digital Audio-Player ein, indem Sie die Taste (PLAY)
Wiedergabe/STOP drücken. Drücken Sie die MODE-Taste, danach erscheint
auf dem Display:
Nun haben Sie 2 Möglichkeiten:
1. Aufnahme:
Bestätigen Sie mit der Play/Stop Taste. Nun beginnt das Gerät mit einer
Aufnahme, die mit erneutem Drücken des PLAY/STOP Taste beendet wird.
Sie haben nun eine Aufnahmedatei in MP3 erzeugt.
Anmerkung:
Während der Aufnahme sind alle Knöpfe außer der PLAY/STOP Taste und der
Hold Taste ohne Funktion.
2. Wiedergabe vorhandener Sprach-Dateien:
Bei einer Wiedergabe bestätigen Sie anstatt mit PLAY/STOP den Vorgang
durch erneutes Drücken der MODE-Taste.
In diesem Fall werden alle bereits erstellten Sprach-Dateien angezeigt, die mit
PLAY/STOP abgespielt werden können.

Verlassen des Aufnahme Menüs:
Nach vollendeter Aufnahme oder wenn Sie wieder in die Musikabspielfunktion
wechseln wollen, gehen Sie wie folgt vor:
1. Stoppen Sie die Wiedergabe der Aufnahme durch PLAY/STOP.
2. Drücken Sie nun den MODE-Taste (oben links)
3. Nun erscheint das Hauptmenü.
Löschen von Dateien:
Gehen Sie wie bereits vorher erläutert über das Hauptmenü auf den
Unterpunkt “File Delete”
1. Bestätigen Sie FILE DELETE mit der PLAY/STOP Taste und löschen Sie
ausgewählte Dateien aus dem Speicher.
2. Zur Bestätigung des Löschvorganges drücken Sie nach Auswahl bitte
jeweils die PLAY/STOP Taste

EQ (Equalizer)
Es gibt fünf wählbare Optionen:
NORMAL
CLASSIC
LIVE
POP
ROCK
Einstellung des Equalizers:
EQ (Equalizer)
Diese Option ist nur wählbar, wenn Musik läuft.
1. Schalten Sie den Player ein.
2. Drücken Sie die Play/ Stop-Taste, um einen Song abzuspielen.
3. Drücken Sie die MODE-Taste.
4. Wählen Sie EQ-Mode.
5. Wählen Sie die geünschte Equalizerfunktion.
Anmerkung:
Sie können die Optionen über das “EQ-Menü” anpassen. Durch Auswahl des
entsprechendes Modus können Sie perfekte Jazz-, Classic-, Rock-,
Pop-Klangeffekte genießen.
Der normale Modus (Normal Mode) spielt den originalen Sound ab.