Surtek 136108 User manual

USO
1. Antes de su primer uso conecte el cable/enchufe a la
fuente de alimentación CA(dentro del rango de voltaje).
El tiempo de carga no debe ser menor a 18 hrs.
2. Cuando la lampara no se uso por un largo period, cargue
la lampara de emergencia una vez cada tres meses, cada
tiempo de carga no debe ser menor a 18 hrs.
3. Empuje el botón hacía la derecha para seleccionar el
modo de luz “ jale el cordón para encender la lámpara
jale de nuevo para apagar, empuje el botón hacía la
izquierda para seleccionar el modo de luz “bajo” jale el
cordón para encender la lámpara y jale de nuevo para
apagarla, coloque el botón en medio para desactivar
cualquier modo de luz (tenga cuidado al seleccionar la
luz ya que la lámpara ya puede esta encendida)
ESPECIFICACIONES
Potencia del LED ……….………………..………………........... 5W
Cantidad de LED …………………………………………… 60 LEDS
Modos de luz ………....……….……………………….…Alto, Bajo
Tiempo de descarga …………………... 3.5 hrs(alto), 8 hrs (bajo)
Dimensiones ….……………………..................… 4x40.30x6.70cm
Flujo luminoso …………………………………................… 500 lm
Voltaje …………………………...………………….............… 4 V
Corriente de entrada ……………………………………...... 0,07 A
Corriente de salida ………………………………………........... 1 A
Tensión ………………………………………........................ 127 V~
Consumo energético ……………………..................... 0,005 kWh
Frecuencia …………………………………............................ 60 Hz
Batería recargable …………………….............. 4V 2x1600mAh
PRECAUCIONES
Instrucciones de seguridad
• Mantenga alejado de los niños.
• No utilice en condiciones de humedad, guarde en un
lugar seco y limpio.
• No use la lámpara si esta se encuentra dañada.
• Nunca haga que las terminales hagan corto circuito.
• No exponga la batería al fuego o a altas temperaturas, la
batería puede explotar.
• Nunca mire directamente a la luz.
¡PRECAUCIÓN! PARA USO EN INTERIORES
La pantalla puede calentarse demasiado después de un
uso prolongado. No intente desarmar la batería o remover
cualquier parte de las terminales de esta.
Si el cable de alimentación se encuentra dañado, consulte a
un experto antes de cualquier decisión.
La lámpara solo debe de utilizarse si la carcasa está en buenas
condiciones.
Mueva con el debido cuidado la lámpara para evitar romper
la carcasa.
Mantenga cualquier objeto alejado por lo menos 0.5m de la
lámpara mientras esta en uso.
1. LED
2. Indicador de carga
3. Mango retráctil
4. Interruptor / cordón
modo de iluminación
5. Conector de carga
Póliza de garantía. Este producto está garantizado por URREA HERRAMIENTAS
PROFESIONALES, S.A. DE C.V., km 11,5 Carr. A El Castillo, 45680 El Salto, Jalisco.
UHP900402Q29, Teléfono 01 33 3208-7900 contra defectos de fabricación y mano
de obra con su reposición o reparación sin cargo por el período de 2 años. Para
hacer efectiva esta garantía, deberá presentar el producto acompañado de su
comprobante de compra en el lugar de adquisición del producto o en el domicilio
de nuestra planta mismo que se menciona en el primer párrafo de esta garantía.
En caso de que el producto requiera de partes o refacciones acuda a nuestros
distribuidores autorizados. Los gastos que se deriven para el cumplimiento de esta
garantía serán cubiertos por Urrea Herramientas Profesionales, S.A. de C.V. Esta
garantía no será efectiva en los siguientes casos: a).- Cuando el producto haya sido
utilizado en condiciones distintas a las normales. b).- Cuando el producto hubiera
sido alterado de su composición original o reparado por personas no autorizadas
por el fabricante o importador respectivo.
IMPORTADO POR / IMPORTED BY: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE
C.V. km 11,5 Carretera a El Castillo, C.P. 45680 El Salto, Jalisco, México Tel. 01 (33)
3208-7900 Made in China / Hecho en China R.F.C. UHP900402Q29
FUNCIONAMIENTOS
Apagado
Baja intensidad
Alta intensidad
¡ATENCIÓN! Lea, entienda y siga las instrucciones
de seguridad contenidas en este documento antes
de operar este producto.
No encienda la lámpara mientras se esté cargando.
No deje que se descargue la batería completamente
Apague la lámpara mientras no la esté utilizando.
MANTENIMIENTO
Use un trapo con alcohol especial para limpiar la lámpara,
nunca utilice quimicos Fuertes o volatiles estos podrian dañar
las partes palsticas.
3
5
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas
en este documento, antes de operar esta herramienta.
Contenido
1 Lámpara de emergencia de 60 LEDS
1 Cable para cargar
136108
LÁMPARA DE EMERGENCIA LED
EMERGENCY LED LAMP
MANUAL DE USUARIO Y
GARANTÍA.
USER’S MANUAL AND WARRANTY
MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA.
USER’S MANUAL AND WARRANTY
1
2
4

OPERATION
1. Before the first use connect the cord/plug to AC power
supply within voltage range, the charging time must be
not less than 18 hrs.
2. When the lamp is not used for a long period, please
charge the emergency light once every three months,
each charging time should be not less than 18 hours
3. Push the switch to the right to select the “high” light
mode after pull the cord to turn on the light, pull the
cord again to turn off, push the switch to select the
“low” light mode pull the cord to turn on the light and
pull agian to turn off, put the button in the middle to
desactivate any light mode. (be careful when you move
the switch button the light can be already turned on)
SPECIFICATIONS
LED power ……….………………..………………..................... 5W
LED quantity …………………………………………......… 60 LEDS
Lighting modes ……....……….……………….………... High, Low
Discharging time ………….………....... 3.5 hrs(high), 8 hrs (low)
Dimensions ….……………….…….……….......... 4x40.30x6.70cm
Luminous flux ………………………………….................… 500 lm
Voltage ………………………...…………………................... 4 V
Input current ……………………………………................... 0,07 A
Output Curent …………………………….......…………........... 1 A
Tension …………………………….......…………................. 127 V~
Energy consumption ………………….......…………... 0,005 kWh
Frequency ………........…………………….......…………...... 60 Hz
Rechargeable batteries ………......…………… 4V 2x1600mAh
WARNING
Safety instructions
• Keep away from children
• Do not use in wet conditions Store in a clean and dry
environment.
• Do not use this unit if it is damaged in any way.
• Never short the terminals of the built-in any way.
• Do not expose the battery to fire or high temperature,
the battery may explode.
• Never look directly into the light.
CAUTION! FOR INDOOR USE
• The lens will become hot after prolonged use.
• Do not attempt to disassemble battery or remove any
parts from the battery terminals.
• If the external flexible cable or cord of this luminaire are
damaged, consult to a expert.
• The spotlight shall only be used completely with
protective shield.
• the lamp should be move with care to avoid damage the
case
• Keep the objects at least 0.5m away from the spotlight
while in use.
• Never Turn ON the lamp while it is charging.
• Never let the lamp is fully discharged.
• When not in use, please turn the switch to off position.
1. LED
2. Charge indicator
3. Retractil handle
4. Switch cord
5. Charging hole
This product has a 2 years warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de
C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life
expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA
brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its
original composition has been altered, or specifies a different warranty. In order to
make the warranty effective, the product must be taken to the company or to the
place of purchase along with its receipt.
IMPORTADO POR / IMPORTED BY: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE
C.V. km 11,5 Carretera a El Castillo, C.P. 45680 El Salto, Jalisco, México Tel. 01 (33)
3208-7900 Made in China / Hecho en China R.F.C. UHP900402Q29
FUNCIONAMIENTOS
Off
Low Intensity
High Intensity
WARNING!: Read, understand and follow the safety
rules in this document before operating this product.
MANTENIMIENTO
Use a small cotton swab with cleaning alcohol to clean the
lamp. never use strong or volatile chemicals to the lamp as it
will damage the plastic parts.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this
document, before operating this tool.
Content
1 60 LEDS emergency lamp
1 Charging cord
LÁMPARA DE EMERGENCIA LED
EMERGENCY LED LAMP
MANUAL DE USUARIO Y
GARANTÍA.
USER’S MANUAL AND WARRANTY
MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA.
USER’S MANUAL AND WARRANTY
3
5
1
2
4
136108