Surtek REF20X2 User manual

CONTENIDO
1. 2 Reflectores LED de 20W.
2. Una base plegable tipo trípode.
3. Barra metálica.
4. Un tornillo con cabeza plástica.
5. Dos tornillos con arandela.
6. Dos tuercas tipo perilla.
INSTRUCCIONES
1. Tome la base plegable
tipo trípode (2) y empuje
el conector central hasta
extender las patas.
2. Asegure las patas apretando
el tornillo de cabeza plástica.
3. Jale el tubo central para
establecer la altura del trípode.
Nota: Para una mayor altura
hale el segundo tubo central.
4. Fije la altura asegurando el
collar negro.
.
5. Tome la barra metálica (3) y
el tornillo de cabeza plástica (4)
y asegúrelo a la base plegable
tipo trípode (2) alineando el
orificio central.
6. Ubique los proyectores de
20 W (1) en los extremos de la
barra metálica (2) alineando
los huecos de la barra y la
base del proyector. Ponga los
tornillos con arandela (5) y las
tuercas tipo perilla (6) para
ajustar la base del proyector.
Nota: Para que quede una sujeción firme utilice una llave
adecuada.
7. Oriente los proyectores según su necesidad.
ADVERTENCIAS
•Estos proyectores no deben ser instalados sobre productos
que produzcan altas temperaturas.
•No cambie ni modifique la forma del cable o clavija.
•No utilice si el cable o la clavija están dañados.
•Evite el contacto directo del cable con el agua.
•Asegure correctamente el reflector para evitar accidentes.
•Evite tocar la pantalla del reflector si este ha sido
recientemente usado, el hacer caso omiso de esto podría
ocasionarle quemaduras.
ESPECIFICACIONES
PARA USO EN INTERIORES.
2
1
ATENCIÓN: lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad
contenidas en este manual antes de operar esta herramienta.
REF20X2
3
5
4
6
¡ATENCIÓN!: lea, entienda y siga las
instrucciones de seguridad contenidas en
este manual antes de operar este producto.
CÓDIGO REF20X2
FLUJO LUMINOSO 2X1,900 lm
TIPO DE FUENTE DE LUZ 2x 20 W
VOLTAJE 100 -240 V~
FRECUENCIA 50/60 Hz
TEMPERATURA DE COLOR 6,500 K
CORRIENTE 1,66 A
CONSUMO ENERGÉTICO 0,040 kWh
MANUAL DE USUARIO Y
GARANTÍA.
USER’S MANUAL AND WARRANTY
LUMINARIO LED
CON TRÍPODE
LED WORK LIGHT WITH
TRIPOD

CONTENTS
1. Two LED Work Light 20W.
2. Metallic tripod base.
3. Metal support.
4. Metal screw with plastic head.
5. Two metal screws with metal washers.
6. Two knob nuts type.
INSTRUCTIONS
1. Take the metallic tripod
base (2), and extend the tripod
legs by pushing the central
joint to the base.
2. Secure the legs by threading
the screw.
3. Pull the central tube to set
the height.
Note: For greater height, pull
the second tube.
4. Set height by securing the
black neklace.
5. Secure the metal support (3)
to the tripod base (2) using the
metal screw with plastic head
(4).
6. Set the floodlights at the
ends of the metal support (3)
using the metal screws with
metal washers(5) with the
knob nut type.
Note: Use a wrench to firmly secure the floodlight.
7. Adjust the floodlight to the desired position.
WARNING
•Don’t install on product that generate high temperatures.
•Never attempt to change wire connection way.
•Do not use if the cord or plug is damaged.
•Avoid the direct contact with water
•Ensure the good fix of the floodlight to avoid accidents
•Don’t touch the screen if the floodlight turned off recently,
it can provoke burns on the skin.
SPECIFICATION
INTENDED FOR INDOOR USE.
2
1
3
5
4
6
WARNING: read, understand and follow
the safety rules in this manual, before
operating this tool.
CODE REF20X2
LUMINOUS FLUX 2X1,900 lm
LIGHT SOURCE 2x 20 W
VOLTAGE 100 -240 V~
FREQUENCY 50/60 Hz
COLOR TEMPERATURE 6,500 K
CURRENT 1,66 A
POWER CONSUMPTION 0,040 kWh
REF20X2
Póliza de garantía. Este producto está garantizado por URREA HERRAMIENTAS
PROFESIONALES, S.A. DE C.V., km 11,5 Carr. A El Castillo, 45680 El Salto, Jalisco.
UHP900402Q29, Teléfono 01 33 3208-7900 contra defectos de fabricación y mano
de obra con su reposición o reparación sin cargo por el período de 2 años. Para
hacer efectiva esta garantía, deberá presentar el producto acompañado de su
comprobante de compra en el lugar de adquisición del producto o en el domicilio
de nuestra planta mismo que se menciona en el primer párrafo de esta garantía.
En caso de que el producto requiera de partes o refacciones acuda a nuestros
distribuidores autorizados. Los gastos que se deriven para el cumplimiento de esta
garantía serán cubiertos por Urrea Herramientas Profesionales, S.A. de C.V. Esta
garantía no será efectiva en los siguientes casos:
a).- Cuando la herramienta se haya utilizado en condiciones distintas a las
normales.
b).- Cuando el producto hubiera sido alterado de su composición original o
reparado por personas no autorizadas por el fabricante o importador respectivo.
This product has a 2 years warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de
C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life
expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA
brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage,
its original composition has been altered, or specifies a different warranty. In order
to make the warranty effective, the product must be taken to the company or to the
place of purchase along with its receipt.
IMPORTADO POR / IMPORTED BY: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES
S.A. DE C.V. km 11,5 Carretera a El Castillo, C.P. 45680 El Salto, Jalisco, México
Tel. [phone] Made in Spain / Hecho en España R.F.C. UHP900402Q29
04-A19