Sven 120 User manual

www.sven.

 
 USB
  2.0
SVEN 120
SVEN 150
SVEN 170

 
OPERATION MANUAL

1
RUS
  
SVEN 120
SVEN 150
SVEN 170
1
1
2
2
2
3
4
5
6
12

RUS ................................................................................................
1.   ........................................................
2.  .........................................................................
3.   ..................................................................
4.   ..............................................................
5.     ....................................................
6.   ......................................................
7.   .....................................................
UKR ................................................................................................
ENG ...............................................................................................
     www.sven..
        P.
        SVEN!
 
© 2015. SVEN PTE. LTD.  1.0 (V 1.0).
         .
  .
 
       .
   
       ,  -
 .       «
».           
   ,   ,   
.
1.  
!  ,   ,      -
- .     .  
  ,   ,  ; 
  ,     .
!     .   ,   -
    ,       !
,       . ,    -!
          .
!            
  !      
    4- .
!     ,    -!
        .

!
RUS
 USB
  2.0
2. 
  — 2 .
    — 1 .
   — 1 .
3.  
        .   
      -
 .        www.sven.
     (    «»)    -
,      , . .       -
.
        .
     ,    .
    :      1    -
.      .
        ,    .
       ,    .
    ,       ,    -
.
4.  
  () Sven 120, Sven 150, Sven 170   -
    ,   .     -
,      ,     -
  , , 3  CD-    .   -
  USB- ,     5V DC   
USB.
 
 U.S.S. (Ultra Sound System)      
,  4  ,     
     PC, DVD/Media-,  -
    
   USB- ,     5V DC
     
     mini-jack 3,5     
     

RUS
  
SVEN 120
SVEN 150
SVEN 170
3
USB

mini-jack
Ø 3,5 
5.    
 
         
 .
         -
,       .
 
  Sven 120,!Sven 150, Sven 170    
   : DVD/CD,     . . (. . ).
   ,     .   -
   mini-jack 3,5 !   , , -
,     .
   USB-  USB-  (   -
 5V DC).
         VOLUME +/-!
     .
   ,    .
       VOLUME +/-.!
:
!       USB-   USB--
 ,     5V DC.
!       
 Line-Out.
 



RUS
 USB
  2.0
!
6.  C

  .
 .
  
  .
 .

   .
   .
  
   .
  
.
  
   .
  
.
 
 
.
 .
 
.
  
.
 
.
   -
    -!
   .
          , ,
         .!
     .

RUS
  
SVEN 120
SVEN 150
SVEN 170
5
7.  
:
  ,   ,     
  .
   SVEN  .     -
        -
.

  
  (RMS), 
 , 
 , 
 , 
  USB, 
   mini-jack Ø 3,5 , 
 ( ) ( ×  × ), 
, 
SVEN 120
5 (2 × 2,5)
100  20 000
Ø 45
USB/DC 5
1,3
1,3
65 × 65 × 65
0,31
SVEN 150
5 (2 × 2,5)
100  20 000
Ø 45
USB/DC 5
1,3
1,3
75 × 75 × 75
0,32
SVEN 170
5 (2 × 2,5)
100  20 000
Ø 45
USB/DC 5
1,3
1,3
85 × 85 × 70
0,345


www.sven.
 USB
  2.0
SVEN 120
SVEN 150
SVEN 170

 

7
UKR
  
SVEN 120
SVEN 150
SVEN 170
1
6
7
8
8
8
9
10
11
12

RUS .......................................................................................................
UKR .......................................................................................................
1.   ...............................................................
2.  ............................................................................
3.   ..........................................................................
4.   ...........................................................................
5.     ............................................................
6.   .................................................................
7.   .................................................................
ENG ..............................................................................................
       SVEN!
 
© 2015. SVEN PTE. LTD. i 1.0 (V 1.0).
   ,    ,   . 
 .
 
       .
   
      ,   -
.       « ».    
          ,
 ,     .
1.  
!  ,   ,     
- .     .   -
  ,   ,   ;    -
,     .
!       . ,
      ,     -!
   ,       . ,  
          
.
!     ,     ,   
!         
 4- .
!         
    .
    i www.sven..!
        .

!
UKR
 USB
  2.0
2. 
  — 2 .
    — 1 .
   — 1 .
3.  
        .    
      .  -
      www.sven.
     (    «»)    , 
    ,        -
.
        .
     ,    .
    :         -
    .
     ,    ,   
   .       .
    ,       ,    .
4.  
  () Sven 120, Sven 150, Sven 170     
 ,  .     ,
   ,       
-   (CD/DVD-, ,  ).  
  USB- ,     5V DC  
 USB.
 
 U.S.S. (Ultra Sound System)       -
,   4  ,     
     PC, DVD/Media-,    -
  
   USB- ,     5V DC
     
     mini-jack 3,5     
     

UKR
  
SVEN 120
SVEN 150
SVEN 170
9
USB

mini-jack
Ø 3,5 
5.    
 
           .
         , 
      .
 
 !Sven 120,!Sven 150, Sven 170!     -
  : DVD/CD,     (.  -
 ).
!  ,     .  -
      mini-jack 3,5 !   , -
, ,     .
  USB-  USB-  (    5V DC)!
     USB-.
!        VOLUME +/- 
     .
   ,    .
!      VOLUME +/-.!
:
!       USB-   USB-
 ,     5V DC.
!        
Line-Out.
 

