T-Mobile T Phone Pro 2023 User manual

T Phone Pro (2023)
5G смартфон
Корисничко упатство
Македонски

2
За ова упатство......................................................................
Ви благодариме што го избравте T phone Pro (2023) 5G Мобилниот Телефон. Со цел да го одржувате вашиот уред
во оптимална состојба, прочитајте го ова упатство ичувајте го за осврнување во иднина.
Содржина ...............................................................................
1 За почеток .....................................................................3
1.1 Преглед..................................................................3
1.2 Поставување..........................................................4
1.3 Почетен екран .......................................................5
1.4 Статусна лента......................................................5
2 За вашиот телефон......................................................6
2.1 Вклучување/исклучување.....................................6
2.2 Батерија .................................................................6
3 Персонализирање на телефонот................................7
3.1 Јазик.......................................................................7
3.2 Датум ивреме .......................................................7
3.3 Комуникација на кратко поле (NFC).....................7
3.4 Екран ......................................................................8
3.5 Позадина................................................................8
3.6 Звук.........................................................................8
3.7 Дигитална благосостојба иродителски
контроли........................................................................9
3.8 Гестови...................................................................9
3.9 Повеќе корисници..................................................9
3.10Резервна копија иРесетирање на фабричките
поставки ......................................................................10
4 Апликации ...................................................................10
4.1 Повици..................................................................10
4.2 Контакти ............................................................... 11
4.3 Пораки..................................................................13
4.4 Gmail.....................................................................14
4.5 Chrome .................................................................15
4.6 Календар..............................................................15
4.7 Камера..................................................................16
4.8 Фотографии .........................................................17
4.9 Часовник ..............................................................18
5 Апликации на Google..................................................19
6 Повеќе апликации.......................................................20
7 Безбедност..................................................................20
7.1 Заклучување на екранот.....................................20
7.2 Заклучување на SIM-картичката........................20
7.3 Сензор за отпечаток од прст..............................21
7.4 Отклучување со препознавање лице ................21
7.5 Паметно заклучување.........................................21
7.6 Шифрирање иакредитиви..................................21
8 Сметка.........................................................................21
8.1 Информации за сметката ...................................21
8.2 Ажурирање на софтверот...................................21
9 Безбедност ирегулаторни информации ..................22
10 Спецификација ...........................................................25
11 Решавање проблеми..................................................27

3
1 За почеток ........................................................................
1.1 Преглед
Белешка: Сензорот за отпечаток од прст се наоѓа на копчето за вклучување.
Микрофон
SIM и
рамка за
microSD™
Предна камера
5M ултра-широка
2M помошна за длабочина
50MP главна
Блиц Копче за
јачина на
звук
Копче за
вклучување
Звучник Приклучок за слушалки
Дно на телефонот
МикрофонUSB тип-C
Врв на телефонот
2M macro
Копче за вклучување
• Притиснете иотпуштете брзо за да го заклучите или осветлите екранот.
• Притиснете изадржете за да го стартувате Google Assistant.
• Притиснете изадржете ги копчето за вклучување икопчето за зголемување на јачината на звукот за да
изберете од Вонредна состојба, Исклучување или Рестартирање.
• Притиснете изадржете ги копчето за вклучување икопчето за намалување на јачината на звукот за да
направите слика на екранот ида ја зачувате.
• Притиснете изадржете го копчето за вклучување икопчето за зголемување на јачината на звукот најмалку
10 секунди за принудно рестартирање.
• Притиснете го копчето за вклучување двапати за да пристапите до камерата.
Копче за јачина на звук
• Користете ги копчињата за зголемување или намалување на јачината на звукот за да ја прилагодите јачината
на звукот на ѕвонење, јачината на звукот за време на телефонски повик или јачината на звукот на медиумот
додека слушате музика, гледате видео или стримувана содржина.
• Притиснете го копчето за јачина на звук за време на дојдовен повик за да го исклучите звукот на ѕвонењето.
• Додека ја користите камерата, притиснете го копчето за зголемување или намалување на јачината на звукот за
да фотографирате.

4
1.2 Поставување
Вметнување SIM-нанокартичка
Морате да ја вметнете вашата SIM-нанокартичка за да воспоставувате телефонски повици преку вашата мрежа.
Вашиот телефон поддржува само SIM-нанокартички. За да избегнете оштетување на телефонот, не
обидувајте се да вметнете други типови SIM-картички, како што се миникартички или микрокартички.
Вметнете ја иглата за SIM-
картичката што еобезбедена
за да ја исфрли рамката
за SIM-картичката ипотоа
извлечете ја нежно
Ставете или извадете ја SIM-
нанокартичката иmicroSD-
картичката во правилниот
отвор како што еприкажано
Белешка: Дури иако нема инсталирана SIM-картичка, вашиот телефон сè уште ќе се вклучува иќе можете да се
поврзете на Wi-Fi мрежа ида користите некои од функциите на телефонот.
Поставување на телефонот
Првиот пат кога ќе го вклучите телефонот, треба да ги поставите следниве опции:
• Допрете Англиски (Обединети Држави) да го изберете вашиот јазик, идопрете Поставки на видот за
приспособување на функциите за пристапност. Кога ќе завршите, допрете Старт на оригиналниот интерфејс за
да продолжите.
• Изберете достапна Wi-Fi-мрежа. Или допрете Постави офлајн иПродолжи.
• Вклучете за да дозволите телефонот да користи локација, во спротивно исклучете го .
• Вклучете за да дозволите скенирање, во спротивно исклучете го .
• Вклучете за да се овозможи испраќање податоци за користење идијагностика, во спротивно исклучете
.
• Кликнете на Повеќе за да продолжите ипритиснете Прифати.
• Поставете PIN за заклучување на екранот, инаку допрете Прескокни на екранот двапати за да продолжите.

5
1.3 Почетен екран
Можете да ги донесете сите работи што најчесто ги користите (апликации, кратенки, графички контроли, папки) на
вашиот Почетен екран за брз пристап, потоа повлечете нагоре од дното на екранот за да се вратите на почетниот
екран.
Повлечете нагоре на дното на екранот за да пристапите во менито
со апликации
Статусна лента
• Индикатори за статус/известувања
• Повлечете надолу за да го видите панелот за известувања
Повлечете повторно надолу за да пристапите до контролниот
центар
Повлечете лево или десно за да видите повеќе екрани
Лента за пребарување
• Внесете текст во лентата за пребарување
• Кликнете на микрофонот за да започнете пребарување преку
говорење
Допрете за да отворите апликација или папка
Допрете изадржете за да преместувате или менувате апликации
Поле за омилени апликации
• Допрете за да ја отворите апликацијата
• Допрете изадржете за да преместувате или менувате апликации
1.4 Статусна лента
Статусната лента се појавува на горниот дел
од вашиот Почетен екран ивклучува икони
што го означуваат статусот на телефонот
иновите предупредувања за известување.
Икона Статус Икона Статус
Wi-Fi® активна Батерија (целосно наполнета)
Мрежа (целосен сигнал)Нова порака
Услуга за податоци 5G Тивок режим
Авионски режим Режим Не вознемирувај
Поставен аларм Нова порака на Gmail
Батерија (се полни)Снимач на екран
Локација NFC e активиран

6
2 За вашиот телефон ........................................................
2.1 Вклучување/исклучување
За да го вклучите уредот, држете го копчето за вклучување додека не се вклучи телефонот. Отклучете го вашиот
телефонот (без ништо, со лизгање, шема, PIN, лозинка, отпечаток од прст или препознавање лице) доколку
епотребно. Откако ќе се отклучи, се прикажува почетниот екран.
Ако не го знаете вашиот PIN-код или ако сте го заборавиле, контактирајте со службата за грижа за корисници.
За безбедност, не го чувајте PIN-кодот во вашиот телефон.
За да го исклучите уредот, притиснете ги копчето за вклучување икопчето за зголемување на јачината на звукот
додека не се појават опциите, апотоа изберете исклучување.
Полнење
Вметнете го малиот крај на кабелот за полнење во приклучокот за полнење иприклучете го полначот во
електричен штекер.
• Вметнете го USB-кабелот од типот C во приклучокот за полнење
како што еприкажано.
• Приклучете го полначот во штекерот.
Белешка: Користете го USB-кабелот од типот C вклучен во
кутијата.
Ѕиден полнач се продава одделно. Користењето на погрешен
кабел иполнач може да го оштети приклучокот за полнење или
да ги намали перформансите на батеријата.
2.2 Батерија
Направете ги овие прилагодувања за да го
оптимизирате животниот век на батеријата.
Вклучете го режимот за штедење
батерија
• Одете во Поставки > Батерија > Штедење
батерија.
• Допрете Користи штедење батерија > ВКЛУЧИ за
да го активирате режимот за штедење батерија.
Белешка: Режимот за штедење на батерија нема да се
активира во режимот на полнење.
Пониска осветленост на екранот
• Одете во Поставки > Екран > Ниво на
осветленост.
• Намалете ја осветленоста со лизгање налево.
Време на исклучување на екранот
• Одете во Поставки > Екран > Време на
исклучување на екранот.
• Изберете го времето за кое ќе се исклучи екранот.

7
3 Персонализирање на телефонот.................................
3.1 Јазик
Изберете од повеќе јазици поддржани на вашиот уред.
• Одете во Поставки > Систем > Јазици ивнесување > Јазици.
• Допрете + Додај јазик за да изберете јазик од листата.
• Допрете изадржете до саканиот јазик иповлечете го до врвот на листата.
3.2 Датум ивреме
Одете во Поставки > Систем > Датум ивреме.
Користете го времето обезбедено од мрежата
Допрете Постави го времето автоматски да се лоцира . Изберете помеѓу:
• Користете го времето обезбедено од мрежата
• Користете го времето обезбедено од GPS
• Исклучено
Ако изберете Исклучено, можете рачно да ги поставите датумот ивремето:
• Допрете Постави датум за да отворите дијалог во кој можете рачно да го поставите датумот.
• Допрете Постави време за да отворите дијалог во кој можете рачно да го поставите времето.
Автоматска временска зона
Вклучете за да ја овозможите временската зона обезбедена од мрежата. Иможете да вклучите Користете
локација за да поставите временска зона за да се дозволи времето на телефонот да се совпадне со локалното
време.
Ако Автоматската временска зона еисклучена, можете рачно да ја изберете временската зона:
• Допрете Избери временска зона за рачно да ги изберете регионот ивременската зона.
Користи стандардна локација
• Вклучете да овозможите стандардна локација.
• Ако Користи стандардна локација еисклучено, можете да го вклучите за да овозможи користење на
24-часовен формат.
3.3 NFC
NFC овозможува размена на податоци кога телефонот допира друг уред.
За да овозможите, одете на Поставки > Поврзани уреди > Преференци за поврзување > NFC > Вклучете
за да го активирате.

8
3.4 Екран
Направете прилагодувања на поставките за екранот ипозадините за да го оптимизирате вашето искуство.
Одете во Поставки > Екран за да ги промените следните поставки.
Темна тема
Темната тема користи црна позадина ипомага да се одржи батеријата подолго време на некои екрани.
Ноќно светло
Овој режим го обојува вашиот екран со килибарна боја. Ова го олеснува гледањето на екранот или читањето при
слабо светло иможе да ви помогне полесно да заспиете.
Автоматско ротирање на екранот
Изберете дали екранот автоматски се ротира или не.
Белешка: Користењето на уредот во режим на пејзаж додека носите поларизирани очила за сонце може да
ја намали светлината од екранот.
Извадете ги поларизираните очила за сонце или користете го уредот во ориентација на портрет за да
продолжите да го користите.
Заклучен екран
Персонализирајте го она што се прикажува на вашиот заклучен екран.
3.5 Позадина
• Допрете Фотографии за да изберете од сликите што се зачувани на вашиот уред.
• Допрете Поставки > Позадина истил за да промените позадина на заклучен екран и/или на почетен екран од
претходно вчитаните слики.
3.6 Звук
Прилагодување на јачината на звукот
• Притиснете ги копчињата за јачина на звук што се наоѓаат на десната страна на уредот за да ја прилагодите
јачината на Звук на ѕвонење иизвестувања.
• Можете да одите иво Поставки > Звук ивибрации за да ја прилагодите јачината на звукот за медиуми,
повици, ѕвонење иизвестувања, како иаларм.
Прилагодување ѕвонења
Одете во Поставки > Звук ивибрации > Ѕвонење на телефонот.
Прилагодување на други звуци
Сите други звуци што се поврзани со известувања, аларм, тастатура за вртење, заклучување на екранот иполнење
може да се прилагодат со следново:
Одете во Поставки > Звук ивибрации.

9
3.7 Дигитална благосостојба иродителски контроли
• Одете на Поставки идопрете Дигитална благосостојба иродителски контроли за да дознаете колку
време сте поминале на телефонот, па дури ина секоја апликација. Можете да го приспособите временското
ограничување за користење на телефонот.
• Покрај тоа, родителите можат да го ограничат времето на користење на нивните деца ида управуваат со
нивните навики за прелистување.
3.8 Гестови
Можете да ја промените системската навигација со одење до Поставки > Систем > Гестови > Системска
навигација, потоа изберете еден тип на навигација.
Навигација со гестови
Допрете Навигација со гестови за да овозможите пристап до различни интерфејси со повлекување на екранот на
телефонот.
• Одете до интерфејсот на неодамнешните апликации: повлечете нагоре од дното на екранот изадржете.
• Одете на почетниот екран: повлечете нагоре од дното на екранот.
• Вратете се назад: поминете или од левиот или од десниот раб на екранот.
Навигација со 3 копчиња
Допрете навигација со 3 копчиња за да ги прикажете следните копчиња на дното на екранот.
Копче за претходни апликации
• Допрете за да ги видите неодамна користените апликации. Повлечете нагоре на екранот за да отстраните
одредена сликичка од списокот или одете докрај налево идопрете ИЗБРИШИ СÈ за да ги отстраните сите
сликички од списокот.
• Со притискање на копчето Неодамнешни апликации ќе се овозможи ипристап до Слика од екранот. Допрете
Слика од екранот за веднаш да го сликате тоа што ена екранот.
Копче Почетен екран
• Од која било апликација или екран, допрете за да се вратите на почетниот екран.
• Допрете изадржете за да го стартувате Google Assistant, со кој можете да пребарувате информации онлајн, да
отворате апликации на телефонот или да испраќате пораки.
Копче за назад
Допрете за да се вратите на претходниот екран или да затворите поле со дијалог, мени со опции или панелот за
известувања.
3.9 Повеќе корисници
Можете да го споделите вашиот телефон со други корисници со одење на Поставки > Систем > Повеќе
корисници, потоа вклучете .
Иќе ги видите следните избори.
• Вие (Сопственик): Допрете го иможете да ги поставите информациите за вашиот профил.
• Додади гостин: Допрете го за да создадете нов гостин ида ги завршите другите поставки.
• Додади корисник: Допрете го за да додадете нов корисник идозволете му да го постави својот простор.
Белешка: Допрете Додај корисници од заклучен екран за да дозволите додавање на корисник од
заклучениот екран.

10
3.10 Резервна копија иресетирање на фабричките
поставки
• За да префрлите податоци од вашиот уред на друг, одете на Поставки > Систем > Резервна копија >
Направете резервна копија на Google Drive, тогаш треба да ја поставите вашата резервна сметка.
• За да ги избришете сите податоци во вашиот уред, одете на Поставки > Систем > Опции за ресетирање >
Избришете ги сите податоци (фабричко ресетирање)>Избриши ги сите податоци.
4 Апликации........................................................................
4.1 Повици
Повикување
• За да воспоставите повик, допрете .
• Предложените броеви се прикажуваат додека внесувате броеви на тастатурата за бирање.
• Внесете го саканиот број од тастатурата за бирање идопрете за да го воспоставите повикот. Можете
исто така да изберете контакт од Омилени , Неодамнешни или Контакти со допирање на
картичките.
• Бројот што го внесовте може да се зачува во Контакти со допирање на Креирај нов контакт.
• Ако направите грешка, можете да ги избришете неточните цифри со
допирање на .
• За да прекинете повик, допрете .
Меѓународен повик
За да остварите меѓународен повик, допрете изадржете за да внесете +,
потоа внесете го префиксот на земјата за меѓународни повици проследен со
целосниот телефонски број идопрете .
Итен повик
Ако вашиот телефон има мрежна покриеност, бирајте го бројот за итни случаи
идопрете .
Ова функционира дури ибез SIM-картичка ибез внесување на PIN-кодот.
Одговарање или одбивање повик
Кога примате повик:
• Лизнете нагоре за да одговорите.
• Лизнете надолу за да одбиете.
• Допрете
Reply за да одбиете повик со испраќање однапред поставена
порака.
• За да го исклучите звукот на ѕвонењето на дојдовен повик, притиснете го
копчето за јачина на звук.
Додај контакт Испрати порака

11
Говорна пошта
Вашата говорна пошта работи како телефонска секретарка за вашите
пропуштени повици.
• За да пристапите до вашата говорна пошта, допрете изадржете 1.
• За да го поставите бројот на вашата говорна пошта: допрете
Телефон иодете во менито > Поставки > Говорна пошта >
Напредни поставки > Поставување > Број на Говорна пошта.
• Ако примите говорна пошта, се појавува во статусната лента.
Отворете го панелот за известувања идопрете Говорна пошта.
4.2 Контакти
Контактите овозможуваат брз илесен пристап до контактот што сакате
да го контактирате.
Допрете изадржете
за да пристапите до
говорната пошта
За да пристапите до оваа функција, допрете Контакти од менито Апликации.
Можете да гледате икреирате контакти на вашиот телефон ида ги синхронизирате со вашите контакти на Gmail
или други апликации на интернет или на телефонот.
Кога ќе завршите,
допрете Зачувај
Изберете
слика или
фотографирајте
за контактот
Допрете за да
ги отворите
достапните
етикети
Додавање на контакт
• Допрете во листата со контакти за да креирате нов контакт.
• Внесете го името на контактот идругите информации за контактот.
Со лизгање на екранот нагоре инадолу, можете да се движите од
едно поле во друго.
• Кога ќе завршите, допрете Зачувај.
• За да излезете без зачувување, можете да допрете апотоа да
допрете Отфрли.
Уредување на контактите
Допрете на екранот со детали за контакт за да
го уредите.
Кога ќе завршите, допрете Зачувај.
Додај во/отстрани од Омилени(1)
• Допрете контакт за да ги видите деталите,
апотоа допрете
за да го додадете
контактот во омилени.
• Допрете повторно за да отстраните
контакт од омилени.
Бришење на контакт
Од екранот на листата со контакти:
• Допрете го изадржете го контактот што сакате да го избришете, потоа допрете
иИзбриши за да го избришете.
• Обележете го полето за избор на сите контакти, апотоа допрете иИзбриши за да
ги избришете сите контакти.

12
Од екранот со детали за контакти:
• Допрете иизберете Избриши. Изберете Избриши кога ќе ви биде побарано да потврдите.
Контактот што сте го избришале ќе биде отстранет иод другите апликации на телефонот или на интернет
следниот пат кога ќе го синхронизирате телефонот.
Споделување контакт
Можете да споделите еден контакт со други со испраќање vCard на контактот до нив преку Пораки, Е-пошта
иBluetooth. Изберете контакт што сакате да го споделите, допрете ипотоа изберете Сподели.
Достапни опции
Од списокот со контакти, можете да направите идополнителни прилагодувања со допирање на Поправи
иуправувај.
Поправи и управувај
Увезување/Експортирање Импортирајте или експортирајте контакти помеѓу телефонот, SIM-картичката,
microSD-картичката имеморијата на телефонот.
Поставки:
• Ваши информации Допрете за да го поставите вашиот профил.
• Сметки Допрете за да додадете сметка ида ги конфигурирате поврзаните
информации.
• Сортирај според Допрете за да ја сортирате листата по име или презиме.
• Формат на име Допрете за да изберете дали прво да се прикажува името или презимето.
• Тема Допрете за да промените во светла или темна тема.
• Стандардна сметка за нови
контакти
Допрете за да го изберете стандардното место за зачувување на нов
контакт.
• Фонетско име Допрете за да го прикажете или сoкриете фонетското име.
Блокирани броеви Додајте броеви овде за да не примате повици или пораки од нив.

13
4.3 Пораки
Користете ја апликацијата за пораки за испраќање ипримање
текстуални (SMS) имултимедијални (MMS) пораки.
Креирање порака
На екранот со листата со Пораки, допрете Start chat за да напишете
текстуални/мултимедијални пораки.
Испраќање текстуална порака
• Внесете го името или телефонскиот број на примачот во лентата До или
допрете
за да додадете примачи.
• Допрете ја лентата Текстуална порака да го внесете текстот на пораката.
• Притиснете идржете
да пристапите на емотиконите.
• Кога ќе завршите, допрете за да ја испратите текстуалната порака.
СМС-порака со повеќе од 160 знаци ќе се наплаќа како неколку СМС-пораки. Бројач ќе има десно од полето за
текст за да ве потсети колку знаци можат да се внесат во една порака.
Специфичните букви (акцентирани) исто така ќе ја зголемат големината на СМС-пораката, што може да
предизвика испраќање на повеќе СМС-пораки до вашиот примач.
Испраќање мултимедијална порака
MMS ви овозможува да испраќате видеоклипови, слики, аудио иvCard на други компатибилни мобилни телефони
иадреси на е-пошта.
• Внесете го телефонскиот број на примачот во лентата До.
• Допрете ја лентата Текстуална порака да го внесете текстот на пораката.
• Допрете за да прикачите емотикон, вашата локација, контакт или датотека; допрете за да изберете
слика или видео.
• Кога ќе завршите, допрете за да ја испратите мултимедијалната порака.
Управување со пораки
Кога примате порака, ќе се појави во статусната лента како известување. Повлечете ја надолу статусната
лента за да го отворите панелот за известувања, допрете ја новата порака за да ја отворите ипрочитате. Можете
исто така да пристапите до апликацијата за пораки ида ја допрете пораката за да ја отворите.
Пораките се прикажуваат како разговор.
Допрете порака за да влезете во екранот за составување пораки:
• Допрете
за да го повикате бројот.
• Допрете за да го зачувате бројот во контакти или да ги видите деталите за контактот ако бројот езачуван.
• За да одговорите на порака, внесете го текстот. Кога ќе завршите, допрете .
• If you touch and hold a message, the following options will be available: • Ако допрете изадржите порака,
следните опции ќе бидат достапни: копирај, избриши, додади во омилени, сподели, препрати, прикажи
детали.
Напишете ја
текстуалната
порака
Вметнете
емотикони

14
4.4 Gmail
Поставување Gmail
За да ја поставите вашата сметка за е-пошта, повлечете нагоре од почетниот екран,
апотоа изберете Gmail
• Изберете
за да додадете адреса за е-пошта.
• Процесот на поставување е-пошта ќе ве води низ чекорите за поставување сметка за
е-пошта.
• Изберете го типот на сметката за е-пошта што ја имате ивнесете ја адресата на
е-пошта илозинката на сметката што сакате да ја поставите.
• Ако сметката што ја внесовте не еобезбедена од вашиот давател на услуги во уредот,
допрете Друго ивнесете ја адресата на е-пошта, допрете СЛЕДНО за да изберете
тип на сметка ивнесете ја лозинката на вашата е-пошта, апотоа правилно пополнете
ги серверот ипортот во поставките за дојдовниот сервер, како во поставките за
појдовниот сервер.
Incoming server settings and Outgoing server settings interfaces. Допрете Заврши за да го
завршите поставувањето.
• За да додадете друга сметка за е-пошта, кликнете на + Додај адреса на е-пошта. Изберете Друго од
поставените опции за е-пошта. Или можете да го допрете името на сметката во горниот десен агол ида
изберете Додај друга сметка за да ја имплементирате оваа функција (ова енедостапно кога не се најавувате
на Google).
Испраќање е-пошта
• Допрете
Compose од екранот Дојдовно сандаче.
• Внесете адреса(-и) на е-пошта на примач(-и) во полето До.
• Ако епотребно, допрете >Cc/Bcc за да додадете копија или скриена копија на пораката.
• Внесете го предметот исодржината на пораката.
• Допрете
за да додадете прилог.
• Ако не сакате да ја испратите поштата веднаш, можете да допрете иЗачувај го нацртот или да го допрете
копчето Назад за да зачувате копија.
• Допрете за да испратите.
• Ако не сакате да ја испратите или зачувате е-поштата, можете да допрете ипотоа изберете Отфрли.
• За да додадете потпис што ќе се појави на сите ваши е-пошти, допрете иизберете Поставки, потоа изберете
ја сметката за која што сакате да креирате или да го измените потписот, допрете Мобилен потпис за да ја
уредите.
Белешка: Ако видите грешка „неточна лозинка“ при поставувањето на вашата сметка на Gmail во
апликацијата Gmail, прегледајте ги следните опции:
Опција: Генерирајте лозинка за апликацијата
Лозинката за апликација е16-цифрена лозинка што дава дозвола на апликацијата или уредот да пристапи до
вашата сметка на Google.
Ако користите верификација во 2 чекора игледате грешка „неточна лозинка“ кога се обидувате да пристапите до
вашата сметка на Google, лозинката за апликацијата може да го реши проблемот.

15
За да генерирате лозинка за апликација
• Посетете ја страницата за лозинки за апликации https://myaccount.google.com/security/signinoptions/
two-step-verification.
Можеби ќе биде побарано од вас да се најавите на вашата сметка на Google.
• Вратете се на безбедносниот интерфејс, повлечете надолу за да изберете Лозинки за апликации.
• Поставете ги следните опции: Изберете апликација; Изберете уред.
• Изберете Генерирај.
• Следете ги упатствата за да ја внесете лозинката за апликацијата (кодот од 16 знаци во жолтата лента) на
вашиот уред.
• Изберете ЗАВРШИ/ЗАВРШЕНО.
• Откако ќе завршите, нема повторно да ја видите таа лозинка за апликацијата. Сепак, ќе видите список на
апликации иуреди за кои сте создале лозинки за апликации.
4.5 Chrome
Уживајте во сурфањето на Интернет користејќи го прелистувачот Chrome.
За да пристапите до оваа функција, допрете Chrome
од почетниот екран.
4.6 Календар
Можете да го користите Календар за да следите важни состаноци, термини имногу повеќе.
За да пристапите до функцијата, повлечете нагоре од почетниот екран, па допрете Календар.
Гледање календари
Календарот можете да го прикажете во приказ на Распоред, Ден, 3 дена, Недела или Месец. Допрете
иизберете го саканиот приказ на календарот.
Приказ на распоред Дневен приказ 3-дневен приказ Неделен поглед Месечен приказ

16
Креирање нов настан
Можете да додавате нови настани од кој било приказ на Календар.
• Допрете .
• Пополнете ги сите потребни информации за овој нов настан. Ако се работи за целодневен настан, може да го
вклучите Целодневен настан.
• Поканете гости на настанот. Внесете ги адресите на е-пошта одделени со запирки на гостите што сакате да ги
поканите за да ги разделите. Гостите ќе добијат покана од Календар ие-пошта.
• Кога ќе завршите, допрете Зачувај од горниот дел на екранот.
За брзо креирање настан од приказите Ден, 3 Дена или Недела, допрете празно место за да изберете целна област
која потоа ќе се претвори во
р
р
р
р
р
р
р
р
р
р
р
р
р
р
, идопрете ја иконата за да го креирате новиот настан.
Бришење или уредување настан
• За бришење или уредување настан, допрете го настанот за да влезете во екранот со неговите детали, потоа
допрете
за да го уредите настанот.
• Допрете иИзбриши да го отстраните настанот или Дупликати да го копирате настанот.
Потсетник за настан
Ако епоставен потсетник за некој настан, претстојниот настан ќе се појави на почетниот екран.
• Допрете име на настан за да ја видите листата на известувања од Календар.
4.7 Камера
Пристап до камерата
Од почетниот екран, допрете Камера.
Фотографирање
• Поставете го објектот или пејзажот во визирот идопрете го екранот за да
фокусирате доколку епотребно.
• Допрете
за да направите фотографија која автоматски ќе се зачува.
• За да направите рафални снимки, допрете идржете
.
1Пристапете до повеќе опции
2Изберете големина на кадар
3Изберете филтер
4Поставете одбројување секунди
5Изберете режим на блиц за да изберете режим на блиц:
Исклучено, Автоматско, Вклучено или Секогаш
6Префрлете се помеѓу предната/задната камера
7Фотографирајте
8Гледајте фотографии или видеа што сте ги направиле
5 4 3 2 1
8 7 6

17
Снимање видео
• Допрете ВИДЕО за да влезете во режимот Видео.
• Допрете во центарот на екранот за да започнете со снимање видео.
• Можете да допрете и
за да фотографирате за време на снимањето видео.
• Допрете за да прекинете да снимате. Видеото автоматски ќе се зачува.
Прегледување, уредување и споделување
• Допрете потоа изберете начин како Пораки да ја споделите
фотографијата или видеото.
• Допрете
за да уредите.
• Допрете за да пребарувате што гледате со Google Lens.
• Допрете за да избришете.
• Допрете за да се вратите во режим на камера.
4.8 Фотографии
Фотографии делува како медија плеер за да гледате фотографии ида
репродуцирате видеа.
Сликите ивидеата се прикажуваат по моменти иалбуми во Фотографии.
• Допрете ја сликата/видеото директно за да ја видите или да го репродуцирате.
• Повлечете лево/десно за да ги видите претходните или следните слики/видеа.
Работа со фотографии
Можете да работите со слики со ротирање или отсекување, споделување со
пријателите, поставување како фотографија на контакт или позадина, итн.
• Лоцирајте ја сликата на која сакате да работите идопрете ја во приказот на
слика на цел екран.
• Допрете
за да ја споделите сликата или допрете за да ја избришете
сликата. Допрете иизберете Употреби како за да ја поставите сликата
како Фотографија на контакт или Позадина.
Допрете
за да влезете во екранот за уредување.
Предлози Изберете Подобрена, Топла или Ладна за да ја прилагодите
бојата на сликата.
Отсечи Изберете помеѓу Автоматски, Отсечи, Ротирај, Прегледај
иРесетирај.
Прилагоди Управувајте со осветленоста, контрастот идруго.
Филтри Изберете помеѓу разни како што се Живописно, Вест, Палма
идруги.
Означување Персонализирајте ја вашата слика со цртање на неа или
додавање зборови на неа.

18
4.9 Часовник
За да пристапите до Часовник, повлечете нагоре од почетниот екран, па допрете Часовник.
Поставување светски часовници
• Допрете на екранот на часовникот.
• Допрете за да додадете временска зона.
Поставување аларми
• Допрете на екранот на часовникот.
• Вклучете за да овозможите постоечки аларм или допрете за да додадете нов аларм. Ќе се појават
следните опции:
Додај ознака Допрете за да поставите име за алармот.
Закажете аларм Допрете за да го изберете датумот на поставувањето аларм.
Тон на ѕвонење Допрете за да изберете ѕвонење за алармот.
Вибрација Означете го полето за избор за да ги активирате вибрациите.
Отфрли Допрете за да го отфрлите алармот.
Бришење Допрете за да го избришете алармот.
Поставување тајмер
• Допрете на екранот на часовникот.
• Внесете време во низата секунди, минути ичасови.
• Допрете
за да активирате Одбројување.
• Допрете за да додадете друг тајмер во панелот.
• Допрете за да активирате Одбројување.
• Допрете за да деактивирате Одбројување.
• Допрете за да го избришете тековниот тајмер за одбројување.
Поставување на стоперка
• Допрете на екранот на часовникот.
• Допрете за да го стартувате тајмерот.
• Допрете за да се прикаже листа со записи според ажурираното време.
• Допрете за да го запрете вкупното време ивремето на круг.
• Допрете за да ги исчистите сите нови тајмери.
Време за спиење
Поставете време за спиење за да го исклучите звукот на телефонот ида изберете да слушате смирувачки звуци.
Поставете време за будење за повторно да добивате известувања.

19
5 Апликации на Google .....................................................
Апликациите на Google се претходно инсталирани на вашиот телефон за да ја подобрат работната ефикасност ида
обезбедат пријатно корисничко искуство.
Ова упатство накратко ги претставува апликациите. За детални карактеристики иупатства за корисникот,
погледнете ги поврзаните веб-страници или воведот обезбеден во апликациите.
Регистрирајте се со сметка на Google за да уживате во целосна функционалност.
Google
Вашите обележувачи, историјата на прелистување ипоставките на сите уреди на кои еинсталиран
прелистувачот може да се синхронизираат со вашата сметка на Google.
Gmail
Како веб-услуга за е-пошта на Google, Gmail се конфигурира кога првпат ќе го поставувате телефонот.
Со оваа апликација, можете да испраќате ипримате е-пошта, да управувате со е-пошта според ознаки,
да ја архивирате имногу повеќе. Е-поштата може автоматски да се синхронизира со вашата Gmail-
сметка.
Карти
Карти на Google нуди сателитски снимки, улични мапи, панорамски поглед од 360 ° на улиците,
сообраќајни услови во реално време ипланирање на маршрутата за патување пеш, со автомобил или
со јавен превоз. Со користење на оваа апликација, можете да ја пронајдете сопствената локација, да
пребарувате за некое место ида добиете предложено планирање маршрута за вашите патувања.
YouTube
YouTube еонлајн апликација за споделување видеа, каде што корисниците можат да поставуваат,
гледаат исподелуваат видеа.
Достапната содржина вклучува видеоклипови, ТВ-клипови, музички видеа идруги содржини како
што се видеоблогови, кратки оригинални видеа иедукативни видеа. Поддржува функција за пренос,
што ви овозможува да започнете да гледате видеа скоро веднаш штом ќе почнат да се преземаат од
интернет.
Drive
Услуга за складирање исинхронизација на датотеки креирана од Google, која им овозможува на
корисниците да складираат датотеки во облак, да споделуваат иуредуваат датотеки. Датотеките во
Drive се чуваат безбедни идо нив може да се пристапи од кој било уред со најавување на вашата
сметка на Google. Датотеките или папките може да се споделуваат приватно со други корисници со
сметка на Google.
Meet
Ова емобилна апликација за видео разговор што им овозможува на корисниците да остваруваат
видеоповици со луѓето од нивната листа со контакти откако ќе се потврдат нивните телефонски
броеви.
Фотографии
Фотографии на Google ги складира иправи резервни копии на вашите фотографии ивидеа. Исто така,
автоматски ги анализира фотографиите иги организира во групи за да можете брзо да ги најдете
фотографиите што ви се потребни.

20
YT Music
YT Music Downloader епрограма за Windows што го поедноставува преземањето видеа имузика
од YouTube. YT Music Downloader ви овозможува да преземате видеа и/или аудио од YouTube.
Програмата енасочена кон музика, така што можете да зачувувате музички видеа (или какви било
видеа) или да ги конвертирате тие видеа само во музика, аапликацијата автоматски ќе ги зачува во
формат MP3. Со соодветна врска на YouTube, програмата емногу брза во конвертирање изачувување
на овие работи во датотека, аштом ќе завршите, имате пристап до оваа музика офлајн ипреку сите
други уреди на кои ги префрлувате овие датотеки.
6 Повеќе апликации...........................................................
Повлечете нагоре од дното на екранот за да пристапите до овие други апликации.
Play Store
Служи како официјална продавница за апликации за оперативниот систем Android, овозможувајќи им
на корисниците да пребаруваат ипреземаат апликации иигри. Апликациите се или бесплатни или со
плаќање.
Датотеки
Датотеки ги прикажува сите податоци зачувани на телефонот, вклучувајќи ја инадворешната SD-
картичка ивнатрешната меморија, како што се апликациите, медиумските датотеки преземени од
Google Play Store, YouTube или други локации; видеа, слики или аудио што сте ги снимиле; други
податоци пренесени преку Bluetooth, USB-кабел, итн.
7 Безбедност.......................................................................
7.1 Заклучување на екранот
Од почетниот екран, пристапете до Поставки во контролниот центар или од листата со апликации за пребарување.
Одете до Безбедност > Заклучување екран.
Заклучувањето на екранот ви овозможува да го заштитите вашиот телефон од користење од други без ваша
дозвола. Активирајте ги следните безбедносни опции: Шема, PIN или лозинка. Кој ида го вклучи вашиот телефон
ќе треба да го отклучи екранот за да пристапи до вашиот уред. Вашиот уред може да го отклучи секој ако изберете
Никој или Повлекување.
7.2 Заклучување на SIM-картичката
PIN-кодот на SIM-картичката го спречува пристапот до мрежите за мобилни податоци. Кога еовозможен, секој уред
што ја содржи SIM-картичката ќе побара PIN при рестартирање. PIN-кодот на SIM-картичката не еист како кодот за
заклучување што се користи за отклучување на уредот.