TaoTronics TT-BH052 User manual

TRUE WIRELESS BLUETOOTH HEADPHONES
User Guide
TT-BH052
EUROPE
E-mail:
[e-mail](UK)
[e-mail](DE)
[e-mail](FR)
[e-mail](ES)
[e-mail](IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH
Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland
NORTH AMERICA
E-mail : [e-mail](US)
[e-mail](CA)
Tel : [phone] (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
US Distributor: SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC.
Address:46724 Lakeview Blvd,Fremont,CA 94538
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co.,Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129
MANUFACTURER
Learn more about the EU Declaration of Conformity:
https://www.taotronics.com/downloads-TT-BH052-CE-Cert.html
ASIA PACIFIC
E-mail: [e-mail](JP)
Tel：[phone]（10-17時/土日祝除く）
JPImporter:株式会社SUNVALLEYJAPAN
〒104-0032東京都中央区八丁堀３丁目18-6PMO京橋東９F
www.taotronics.com

CONTENTS
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
日本語
01/06
07/13
14/20
21/27
28/34
35/40

①
②
③
④
⑤
⑥
EN
Product Diagram
1. Charging Indicators
2. USB Output Port
3. LED Indicator
4.Touch Control
5. Charging Contacts
6. Micro USB Input Port
DE
Produktabbildung
1. Ladeanzeigen
2. USB-Ausgang
3. LED-Anzeige
4.Touch-Steuerung
5. Ladekontakte
6. Micro USB-Eingang
FR
Schéma du Produit
1.Voyants de Charge
2. Port de Sortie USB
3.Voyant à LED
4. Commande Tactile
5. Contacts de Charge
6. Port d’Entrée Micro-USB
ES
Diagrama del Producto
1. Indicador de Carga
2. Puerto de Salida USB
3. Indicador LED
4. Control Táctil
5. Contactos de Carga
6. Puerto de Entrada Micro USB
IT
Schema del Prodotto
1. Indicatori di Ricarica
2. Porta in Uscita USB
3. Indicatore LED
4. Controllo Touch
5. Contatti di Ricarica
6. Porta in Ingresso Micro USB
JP
製品図
1.充電表示
2.USB出力ポート
3.LED表示
4.タッチコントロール
5.充電面
6.マイクロUSB入力ポート

01/02
EN
DANGER:
This product contains lithium battery. Never expose it to
strong sunlight or toss it into re to avoid explosion.
Package Contents
· 1 x Charging Case
· 2 x Earbuds
· 1 x USB Charging Cable
· 8 x Ear Tips (two are equipped on the earphones)
· 1 x User Manual
How to Use
How to Wear
Charging the Charging Case
Connect the Micro USB charging port with any USB output port, and
charging will start automatically.The charging indicators will light up
progressively.
Note:
· Never pull the charging contacts with force to avoid malfunctions.
· Please charge the earbuds and charging case for the rst use or
reuse after long idle time.
Pairing
Couple Earbuds Mode
· Take out the earbuds from the charging case,and they will connect
with each other automatically. Once connected, the LED indicator on
Charging
Charging the Earbuds
Put the earbuds into the charging case properly, and charging will start
automatically.The LED indicator will ash blue slowly when charging and
turn off once fully charged.

03/04
Single Earbud Mode
·Take out one of the earbuds from the charging case,and the LED
indicator will ash white.Tap the Touch Control twice to bring the
earbud into pairing mode,the LED indicator will ash blue and white
alternately.
·Turn on the Bluetooth function on your device, search for nearby
devices.Find “TaoTronics TT-BH052” in the searching results.Tap on the
name to connect.
Note:
If you want to change to couple earbuds mode from single earbud
mode, simply take out the other earbud from the charging case, they
will pair with each other automatically.
Operation and Functions
Function Operation
Answer / Hang Up Phone Call Tap the Touch Control on either of
the earbuds once
Reject Incoming Call Tap and hold the Touch Control on
either of the earbuds for 2 seconds
Previous Track Tap the Touch Control on the left
earbud twice
Next Track Tap the Touch Control on the right
earbud twice
Play / Pause Tap the Touch Control on either of
the earbuds once
Volume - Tap and hold the Touch Control on
the left earbud for over 3 seconds
Volume + Tap and hold the Touch Control on
the right earbud for over 3 seconds
Turn On / Off Voice Control
When paired successfully, press
and hold the Touch Control on
either of the earbuds for 2 seconds
until a beep is heard
the left earbud will ash blue and white alternately and the LED
indicator on the right earbud will ash white slowly.
· Turn on the Bluetooth function on your device and search for nearby
devices.Find “TaoTronics TT-BH052” in the searching results.Tap on the
name to connect.Once connected, the LED indicators on both
earbuds will ash white once every 5 seconds.

05/06
Note:
1. If your earbuds failed to pair with each other, please restore to
factory settings as per the instructions below:
Place the earbuds into the charging case, tap the Touch Control of
both earbuds three times simultaneously until the LED indicators ash
fast white twice.Take the earbuds out of the charging case, tap and
hold the Touch Control of both earbuds simultaneously for 5 seconds
until the LED indicators ash blue and white alternately. Now the
earbuds are in pairing mode again.
2. Extra attention is needed when wearing the earbuds to avoid
accidental tapping of the Touch Control.
3.When restoring to factory settings, please pay close attention to the
status of the LED indicators for accurate settings.
4. It is not recommended to wear the two earbuds on different people.
If need to do so, please keep the 2 earbuds within 9.8ft in couple
earbuds mode.
5.The volume cannot be adjusted in single earbud mode.
Warning
·Never dismantle or ret the product to avoid malfunction or re hazards.
·Keep away from corrosive liquids to avoid damages to the product.
·Keep away from extreme temperatures.
·Keep away from children and pets.
·Don’t use the product in thunderstorm weather to avoid malfunction
or electric shock.
FAQ
Q: Failed charging of the charging case.
A: Make sure the charging cable is intact and plugged in properly.
Q: Signal of the earbuds is unstable and there is no sound in the earbuds.
A: Please wear the earbuds properly and put your phone in the front
pocket when using it outdoor.
Q:Two devices named “TaoTronics TT-BH052” are found.
A: Delete both names and search again.
Q: Sound is unclear.
A: Increase the volume slowly on your phone and earbuds and keep
them close to each other.
Q: How to connect one earbud to two phones in single earbud mode?
A: 1. Connect your rst phone with the earbud, turn off its Bluetooth
function.
2. Connect your second phone with the earbud,turn on the Bluetooth
on your rst phone.
Q: What’s the effective range between the two earbuds?
A: Around 3 meters / 9.8 feet.

07/08
DE
ACHTUNG:
Dieses Produkt enthält einen Lithium-Akku.Setzen Sie es
keiner starken Sonneneinstrahlung aus und werfen Sie es
nicht ins Feuer, da dies zu Explosionsgefahr führen kann.
Im Lieferumfang enthalten
· 1 x Ladehülle
· 2 x Ohrhörer
· 1 x USB-Ladekabel
· 8 x Ohrstöpsel (zwei sind bereits an den Kopfhörern angebracht)
· 1 x Bedienungsanleitung
Anleitung
Wie zu tragen
Laden der Ladehülle
Sobald Sie den Micro USB-Ladeanschluss mit irgendeinem USB-Ausgang
verbinden,beginnt der Ladevorgang automatisch. Die Ladeanzeigen
leuchten dann je nach Fortschritt auf.
Anmerkung:
· Ziehen Sie nie mit Gewalt an den Ladekontakten,da es sonst zu
Fehlfunktionen kommen kann.
· Bitte laden Sie die Ohrhörer und die Ladehülle für die Erstnutzung
oder erneute Nutzung nach langer Zeit auf.
Ladevorgang
Laden der Ohrhörer
Wenn Sie die Ohrhörer korrekt in die Ladehülle legen, beginnt der
Ladevorgang automatisch.Die LED-Anzeige blinkt während des
Ladevorgangs langsam blau und schaltet sich nach vollständigem
Laden aus.

Koppeln
Kopplungsmodus der Ohrhörer
· Wenn Sie die Ohrhörer aus der Ladehülle nehmen, verbinden sie sich
automatisch miteinander. Sobald die Verbindung steht,blinkt die
LED-Anzeige am linken Ohrhörer abwechselnd blau und weiß und die
am rechten Ohrhörer langsam weiß.
· Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts ein und suchen Sie
nach Geräten in der Nähe.Suchen Sie in den Suchergebnissen nach
“TaoTronics TT-BH052”.Tippen Sie zum Verbinden auf den Namen.War
das Koppeln erfolgreich, blinken die LED-Anzeigen beider Ohrhörer weiß
alle 5 Sekunden auf.
09/10
Einzel-Ohrhörer-Modus
·Nehmen Sie einen Ohrhörer aus der Ladehülle, blinkt die LED-Anzeige
weiß.Tippen Sie die Touch-Steuerung zwei Mal an, um den Ohrhörer in
den Kopplungsmodus zu versetzen. Die LED-Anzeige blinkt dann
abwechselnd blau und weiß.
·Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Geräts ein und suchen Sie
nach Geräten in der Nähe.Suchen Sie in den Suchergebnissen nach
“TaoTronics TT-BH052”.Tippen Sie zum Verbinden auf den Namen.
Anmerkung:
Wenn Sie vom Einzel-Ohrhörer-Modus in den Paar-Ohrhörer-Modus
wechseln möchten, nehmen Sie einfach den anderen Ohrstöpsel aus
dem Ladegerät, sie werden automatisch miteinander gekoppelt.
Bedienung und Funktionen
Funktion Bedienung
Anrufe annehmen / auegen Tippen Sie die Touch-Steuerung
auf einem der Kopfhörer einmal an
Eingehenden Anruf abweisen
Halten Sie die Touch-Steuerung auf
einem der beiden Ohrhörer 2
Sekunden lang gedrückt
Vorheriges Lied Tippen Sie die Touch-Steuerung auf
dem linken Ohrhörer zwei Mal an
Nächstes Lied
Tippen Sie die Touch-Steuerung
auf dem rechten Ohrhörer zwei
Mal an
Wiedergabe / Pause Tippen Sie die Touch-Steuerung
auf einem der Kopfhörer einmal an
Lautstärke -
Halten Sie die Touch-Steuerung auf
dem linken Ohrhörer länger als 3
Sekunden gedrückt
Lautstärke +
Halten Sie die Touch-Steuerung auf
dem rechten Ohrhörer länger als 3
Sekunden gedrückt
Turn On / Off Sprachsteuerung
Halten Sie die Touch-Steuerung auf
einem der beiden Ohrhörer nach
erfolgreichem Koppeln 2 Sekunden
lang gedrückt, bis Sie einen Piepton
hören

11/12
Anmerkung:
1.Wenn sich Ihre Ohrhörer nicht miteinander verbinden, setzen Sie sie
bitte entsprechend der folgenden Anleitung auf Werkseinstellungen
zurück:
Legen Sie die Ohrhörer in die Ladehülle und tippen Sie die
Touch-Steuerung beider Ohrhörer drei Mal gleichzeitig an,bis die
LED-Anzeigen zwei Mal schnell weiß aufblinken. Nehmen Sie die
Ohrhörer aus der Ladehülle und halten Sie die Touch-Steuerung
beider Ohrhörer gleichzeitig 5 Sekunden lang gedrückt, bis die
LED-Anzeigen abwechselnd blau und weiß blinken. Jetzt benden
sich die Ohrhörer wieder im Kopplungsmodus.
2.Achten Sie besonders darauf,nicht versehentlich die
Touch-Steuerung zu berühren, wenn Sie die Ohrhörer tragen.
3. Bitte achten Sie genau auf den Status der LED-Anzeigen, wenn Sie
auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
4. Es wird nicht empfohlen, die zwei Ohrhörer auf zwei verschiedene
Personen aufzuteilen. enn Sie dies tun müssen, halten Sie bitte die
2 Ohrhörer innerhalb von 9,8 ft im paar Ohrhörer-Modus.
5. Die Lautstärke kann nicht im Einzel-Ohrhörer-Modus eingestellt
werden.
Warnung
·Sie sollten das Produkt weder selbst auseinanderbauen noch reparieren,
da dies zu Fehlfunktion und Brandgefahr führen kann.
·Halten Sie das Produkt von ätzenden Flüssigkeiten fern,um Schäden
daran zu vermeiden.
·Vor extremen Temperaturen schützen.
·Von Kindern und Haustieren fernhalten.
·Verwenden Sie das Produkt nicht bei Gewitter, um Fehlfunktion und
Stromschlag zu vermeiden.

FAQ
Q: Das Laden der Ladehülle klappt nicht.
A: Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel intakt und richtig eingesteckt ist.
Q: Das Signal der Ohrhörer ist instabil und es kommt kein Ton aus den
Ohrhörern.
A: Bitte tragen Sie die Ohrhörer ordnungsgemäß und Ihr Handy in der
Vordertasche, wenn Sie sie im Freien benutzen.
Q: Es werden zwei Geräte namens “TaoTronics TT-BH052” gefunden.
A: Löschen Sie beide Einträge und suchen Sie erneut.
Q: Der Sound ist nicht klar.
A: Erhöhen Sie die Lautstärke Ihres Handys langsam und halten Sie die
Ohrhörer dabei nah zusammen.
Q: Wie kann ich einen Ohrhörer mit zwei Telefonen koppeln im
Einzel-Ohrhörer-Modus?
A: 1.Verbinden Sie Ihr erstes Handy mit dem Ohrhörer und schalten
dann dessen Bluetooth-Funktion aus.
2.Verbinden Sie Ihr zweites Handy mit dem Ohrhörer und schalten dann
das Bluetooth Ihres ersten Handys wieder ein.
Q: Wie groß ist die Verbindungsreichweite zwischen den beiden Ohrhörern?
A: Etwa 3 Meter / 9.8 Fuß. 13/14
FR
DANGER:
Ce produit contient une batterie au lithium.Ne l'exposez
jamais en plein soleil, ou ne le jetez jamais au feu pour
éviter qu’il n’explose.
Contenu du Paquet
· 1 x Boîtier de Charge
· 2 x Écouteurs
· 1 x Câble de Charge USB
· 8 x Embouts d’Oreille (deux sont déjà installés sur les écouteurs)
· 1 x Manuel de l'Utilisateur
Mode d’Emploi
Comment les Porter