TaoTronics DUO FREE + User manual

MODEL: TT-BH063
TAOTRONICS DUO FREE +
TRUE WIRELESS BLUETOOTH HEADPHONES
User Guide
TT-BH063_V1.0
EUROPE
E-mail:
[email protected](UK)
[email protected](DE)
[email protected](FR)
[email protected](ES)
[email protected](IT)
EU Importer: ZBT International Trading GmbH
Address: Halstenbeker Weg 98C, 25462 Rellingen, Deutschland
NORTH AMERICA
E-mail: [email protected](US)
[email protected](CA)
Tel: [phone] (Monday-Friday: 9:00 – 17:00 PST)
US Distributor: SUNVALLEYTEK INTERNATIONAL INC.
Address: 46724 Lakeview Blvd, Fremont, CA 94538
Manufacturer: Shenzhen NearbyExpress Technology Develop-
ment Co.,Ltd.
Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129
MANUFACTURER
ASIA PACIFIC
E-mail: [email protected](JP)
JPImporter:株式会社SUNVALLEYJAPAN
〒104-0032東京都中央区八丁堀３丁目18-6PMO京橋東９F
www.taotronics.com
MADE IN CHINA

CONTENTS
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
日本語
01-09
10-18
19-28
29-36
37-45
46-53

PACKAGE CONTENTS (Fig. 1)
ｖ ｗ ｘ
1
ｙ ｚ
①
③
②
④
⑤
⑦
⑧
⑥
ｖ TaoTronics True Wireless Earbuds (Duo Free +)
ｗ 6 x Ear Tips (two are equipped on the earbuds)
ｘ 1 x USB Charging Cable
ｙ 1 x User Guide
ｚ 1 x Quick Start Guide
EN
ｖ TaoTronics True Wireless Kopfhörer (Duo Free +)
ｗ 6 x Ohrstöpsel (zwei sind bereits an den Ohrhörern angebracht)
ｘ 1 x USB-Ladekabel
ｙ 1 x Bedienungsanleitung
ｚ 1 x Schnellstart-Anleitung
DE
ｖ Écouteurs Entièrement Sans Fil TaoTronics (Duo Free +)
ｗ 6 x Embouts d’Oreillette (deux sont déjà installés sur les écouteurs)
ｘ 1 x Câble de Charge USB
ｙ 1 x Manuel de l'Utilisateur
ｚ 1 x Guide de Démarrage Rapide
FR
ｖ Auriculares Inalámbricos TaoTronics (Duo Free +)
ｗ 6 x Puntas de Goma para Oídos (dos están equipados en los auriculares)
ｘ 1 x Cable de Carga USB
ｙ 1 x Manual de Usuario
ｚ 1 x Guía de Inicio Rápido
ES
ｖ Auricolari True Wireless TaoTronics (Duo Free +)
ｗ 6 x Puntali Auricolari (due già montati sugli auricolari)
ｘ 1 x Cavo di Ricarica USB
ｙ 1 x Manuale Utente
ｚ 1 x Manuale di Avvio Rapido
IT
ｖ TaoTronicsフルワイヤレスヘッドセット(Duo Free +)
ｗ 6 x イヤ ーチップ（2つは設置済み）
ｘ 1 x USB充電ケーブル
ｙ 1 x 取扱説明書
ｚ 1 x クイックスタートガ イド
JP
PRODUCT DIAGRAM (Fig. 2)
2
⑨
⑩
ｖMultifunction Touch Control
ｗWorking Indicators
ｘMicrophone
ｙCharging Contacts
ｚMicro USB Charging Port
EN
｛Charging Indicators (Charging Case)
｜Charging Indicators (Earbuds)
｝Charging Case
￣Charging Slot
ぁWireless Charging Contact
MODEL:TT-BH063
TAOTRONICSDUOFREE +
TRUEWIRELESS BLUETOOTH HEADPHONES
UserGuide
MODEL:TT-BH063
TAOTRONICSDUOFREE +
TRUEWIRELESS BLUETOOTH HEADPHONES
UserGuide

ｖMultifunktions-Touch-Steuerung
ｗBetriebsanzeigen
ｘMikrofon
ｙLadekontakte
ｚMicro-USB-Ladeanschluss
DE
｛Ladeanzeigen (Ladehülle)
｜Ladeanzeigen (Ohrhörer)
｝Ladehülle
￣Ladeschacht
ぁKontakt für kabelloses Laden
ｖMultifonction Touche Tactile
ｗVoyants d’état
ｘMicro
ｙContacts de Charge
ｚPort de Charge Micro-USB
FR
｛Voyants de Charge (Boîtier de Charge)
｜Voyants de Charge (Écouteurs)
｝Boîtier de Charge
￣Slot de Charge
ぁContacts de Charge Sans Fil
ｖControl Táctil Multifunción
ｗIndicadores de Trabajo
ｘMicrófono
ｙContactos de Carga
ｚPuerto de Carga Micro USB
ES
｛Indicadores de Carga (Estuche de Carga)
｜Indicadores de Carga (Auriculares)
｝Estuche de Carga
￣Ranura de Carga
ぁContacto de Carga inalámbrico
ｖControllo Touch Multifunzione
ｗIndicatori di Funzionamento
ｘMicrofono
ｙContatti per la Ricarica
ｚPorta di Ricarica Micro USB
IT
｛Indicatori di Ricarica (Base di Ricarica)
｜Indicatori di Ricarica (Auricolari)
｝Custodia per la Ricarica
￣Slot per la Ricarica
ぁContatto per la Ricarica Wireless
ｖタッチ コントロ ー ル
ｗ作動状況インジケーター
ｘマイク
ｙ充電接続部
ｚMicro USB 充電ポート
JP
｛充電インジケーター(充電ケース)
｜充電インジケーター(イヤフォン )
｝充電ケース
￣充電スロット
ぁワイヤレス充電面
01
EN
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Please read the instructions thoroughly before using this product and retain it
for future reference.
Hearing Safety
• Do not wear earbuds with high volume for a long time to avoid damaging
your hearing.
• Set the earbuds to low volume before you put them on, then increase the
volume gradually as per your preference.
• Do not set volume too high to stay aware of your surroundings.
• Please refer to local laws and regulations if you want to answer phone calls
via this device during driving.
• For your safety, avoid distraction from music or phone calls when you are
driving or doing other activities with potential dangers.
Warning: Please set the volume to proper level to avoid hearing damages.
Caution
• Do not expose this product to high temperatures.
• Do not immerse the earbuds into water or expose them to humidity for a
long time.
• Do not clean the product with detergent containing alcohol, ammonia,
benzene or abrasives.
• Avoid dropping.
• Place the earbuds back into the charging case when not in use and keep it
away from children and pets to avoid choking hazard.
• Unauthorized disassembly of any parts of this product is forbidden, which
may cause fire hazard, warranty voidance, and/or property loss.
• Close attention is needed when using near children.
• Keep the charging case away from water, rain or any other liquid.
• Don’t use the product in thunderstorm to avoid malfunction or electric
shock.
• Always ask a professional technician or authorized personnel for repair.
This product contains lithium battery. Never expose it to excessive heat
such as direct sunlight or fire to avoid explosion.

HOW TO WEAR
Choose the Right Tips (Fig. 3)
Ear tips with different sizes are included in the package, try all sizes and
choose the ones fitting you best.
3
Wear the Earbuds (Fig. 4)
Please wear the earbuds as shown below.
4
① ②
Pictures only for reference.
Bluetooth Caution
• When the device is connected wirelessly to another device, place the two
devices close to each other to achieve their normal functionalities and avoid
possible signal interference.
• The maximum effective Bluetooth range is 10 meters (33 feet), which may
vary with the environmental circumstances.
• When using a wireless connection, make sure there are no obstacles
between the two devices. Obstacles including walls and fences may shorten
the effective range.
USING YOUR EARBUDS
Charging
Charging the Earbuds
1. Put the earbuds into the charging case as per the L (left) and R (right) marks
(Fig. 5).
2. Cover the lid and charging will start automatically. The charging indicators
(Earbuds) will stay solid red when charging, and stay solid green for 2
seconds first then turn off once fully charged(Fig. 6).
02 03
Note:
• Please fully charge the earbuds when using them for the first time.
• When battery is low, a “Battery low” voice prompt will be heard (if you are
wearing the earbuds). Please charge it in time or the earbuds will turn off
automatically around 10 minutes later.
• Charge the earbuds at least once every 6 months when not using for a long time.
5 6
SPECIFICATIONS
TT-BH063
33 feet (10 meters)
V5.0
5V / 360mA
Up to 7 hours
Model
Range
Bluetooth Version
Charging Case Charging Power
Earbuds Working Time
No. of Charges (charging case
fully charge the earbuds) 4.5 times
1.5 hours ( Earbud )
2 hours (Charging Case)
20.7 x 20.7 x 22.7mm / 0.8 x 0.8 x 0.9in
( Earbud)
62 x 62 x 30.5mm / 2.4 x 2.4 x 1.2in
(Charging Case)
5.2g / 0.2oz Each ( Earbud )
56.5g / 2.0oz (Charging Case)
Charging Time
Dimensions
Weight