Tascam Sb-16d User manual

D01393554A

󷍛󱿖󳰚󶳢󵷒

SB-16D

󸱏󳮤󲏝

󵫞󳧋󳧼󱯤

OWNER’S MANUAL

󱡋󵫞󸛚󴁩󱚝󱾥󸀅󴀩󴈮󳌤󴈃

󵫑󱜂󲇢󽗗󷢆󹥩󱭹󴏔󳑎󱞵󶇃

󲔲󲕈󽗗󱘯󱜊󸾋󲡕󳵲󳉲󷟦󱿷󱘈󱘉󵸂󵭄󲔲

󴈄󱯃󴉆󸚤󲠫󳧟󴈄󱶧󷃫󵵙󱣭󳚣󽘜󸛝󱾍󹠴󱾍󶻭󳧼󱯤󳜁󱿔󱝃󶶙󶓡󱘔󱘕󸱠󱾍󶻭󳧼󱯤󵵙󵫰󲵊

󵗽

Please see the Reference Manual for information about all the unit’s functions. You

can download the Reference Manual from the TASCAM website.



https://tascam.jp/int/product/sb-16d/docs

󱙆󳽳

ENGLISH

oTASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation.

oAudinate®, the Audinate logo and Dante are trademarks of

Audinate Pty Ltd.

www.audinate.com/patents

oOther company names, product names and logos in this

document are the trademarks or registered trademarks of

their respective owners.

2TASCAM SB-16D

󹄟󸉔󲶾󱮭󴱅󳞲󱛓󹲁

󴱅󳞲 󱙚󹢎󱟼󸋹󵫰󹴆󹢸󽘜󸛝󱹂󳪳󹢲󳪂󶷀󽘘󳦕󲀀󴋄󽘙󸚤󲠫󱯜󸽩󴉃󱹌󲀯󵫞󳧋󷋩󸀅󶴗󱣾󵵙󸽩󱝾

󱜲󱭩󸚞󱘢󱘭󶴗󱣾󱜤󲁸󸴔󸀅󶴗󱣾

󳉊󲓤󱯜󴈄󳊥󶚋󲢃󵵙󹠙󵫰󶖾󸲾󱘓󸋎󳓯󴎜󳖬󽘜󴂞󸉔󳱠󹂡󵫞󳧋󴱅󳞲󲔩󱜂󲄘󲡋󲠓󱘔󹪬󶴀󶴻󵵙󽘜󸥩󱝥󷋾󱡋󱜤󸋹󵫰󵵙

󾙔󱼎󹢸󵫰󱼴󾙕

󳉊󲓤󱯜󴈄󳟎󱿢󱿠󶖾󸲾󱘓󸋎󳓯󵵙󴎜󳖬󽘜󴂞󳱠󹂡󵫞󳧋󴱅󳞲󴎜󳖬󳿟󹄟󸉔󵵙󳸝󱠓󲃅󶴗󳪂󳬘󲺬󸛚󴁩



󴱅󳞲 󸋹󵫰󵵙󹴆󹢸󱙚󱛌󲷅󱮭󱲸󳾸󲺧󸚤󲠫󵵙󱡹󵫰󽘜󸛝󱶪󳖔󳾸󳐴󳧟󴈄󵫰󴻣

󸘊󲁨 󱙚󸺺󱭾󱾥󵫑󵉁󵉨󳦕󸋹󵫰󽘜󱘗󸉔󱡋󴉆󸚤󲠫󱾭󱳭󹦮󴶖󳦕󱾭󵁱

1. 󱝌󶳩󹠴󸛡󴦝󳸝󱠓󸛚󴁩

2. 󲥧󲉅󱣣󶙸󴦝󳸝󱠓󸛚󴁩

3. 󴱅󳞲󳧟󴈄󸘊󲁨󱛓󹲁

4. 󸺞󲶼󳧟󴈄󳸝󱠓󸛚󴁩

5. 󱘗󸉔󲔩󴈄󴬱󱺴󲘷󹢂󸳼󱡋󵫞󴉆󸚤󲠫

6. 󱜲󱭩󸚞󱡋󵫞󳌢󳉳󴸂󴱨󸚤󲠫

7. 󱘗󸉔󲛈󲜒󸚤󲠫󸶲󹴆󱿂󳬞󵐲󱜂󲄘󱳷󸷄󲇢󳸝󱠓󸛚󴁩󱙆󵵙󵸒󱯃󸊿󲷢󸴔

󸀅󲶾󸃔

8. 󱘗󸉔󲔩󳼵󵌻󲏝󵌻󹴆󸛩󷐽󲏝󵌘󶚓󳦕󱯇󱝎󱿔󱜂󵫑󵌻󹄡󵵙󱝪󲏝󽘘󱹌

󳫮󳻿󲡱󲏝󽘙󶖾󵌻󴻣󹢂󸳼󲶾󸃔󸚤󲠫

9. 󱘗󸉔󶀗󲕢󴋈󳘮󳱤󲢃󳦕󳰚󲔲󳑎󳱤󲢃󴋈󳘮󳱤󲢃󱹌󲀯󱘺󲕭󳱤󵗺󳰚󲔲

󳑎󳱤󲢃󱹌󲀯󱘺󲕭󳱤󵗺󲃅󱘈󱙂󳰚󲔲󳱤󷄤󲸩󲖸󳱤󵗺󳦕󳰚󲔲󳱤󷄤󱙛󸉔

󵫞󱛖󶁢󱣣󱡋󵫞󲶾󱮭󲤖󴋴󹤆󴉝󹢂󳊥󵵙󳱤󲢃󱘙󳜁󳧟󱡋󵫞󵵙󳱤󳎁󱘗󱺱

󹀢󽘜󸛝󲀃󵫰󴫿󳩏󴉊󱜤󲁸󲃱󸛈󳍲󴀫󳱤󳎁󵵙󵸒󱯃󴇠󳮤󱛓󲷧

10. 󱣣󳪂󵫰󴻣󶳢󱭾󱾭󸨕󸧯󳦕󳭆󱼴󽘜󵙖󱳧󴂞󳱤󲢃󵫰󴻣󳱤󳎁󽘜󲃅󵫰󴻣󶳢

󶖾󱘙󸚤󲠫󸴗󳰚󵵙󸽩󱲵

11. 󱜲󱭩󸚞󱡋󵫞󸚤󲠫󱳷󸷄󲇢󳬘󲷢󵵙󹢂󱝾  󹀢󱝾

12. 󱜲󱭩󸚞󱡋󵫞󸚤󲠫󱳷󸷄󲇢󳬘󲷢󳦕󹤆󴉝󹛩󲆳󵵙󳰡󸱉󳻦󴌚󱘓󷄤󴌚󳦕

󳉉󱠓󱿖󱡋󵫞󳰡󸱉󶌕󱶴󸚤󲠫󸳣󶌱󱙆󽘜󱙚󸺺󱭾󱾥󵫑󱦌󸉜󽘜󳖔󹲃󱘻󴏵

󸺞󳕥󵸒󱯃󴱅󳞲󱛓󹲁

13. 󹧎󹦮󲡵󴫿󳦕󹝬󴀿󹠣󴉃󱡋󵫞󴀿󽘜󳍟󳫍󹢲󸚤󲠫󵫰󴻣󳱤󲢃

14. 󱜲󱭩󸚞󱘢󱘭󶴗󱣾󱜤󲁸󸴔󸀅󶴗󱣾󸚤󲠫󱲡󵡂󱞄󱠇󳓯󳑎󵵙󳮡󲕢󴀿󳖔󹲃

󸴔󸀅󶴗󱣾󽘜󱡟󲤖 󾗜󵫰󴻣󶳢󳦕󳱤󲢃󳮡󲕢󴵫󱠅󴻒󱮧󳦕󳐸󵙀󷟦󱮧󸚤󲠫

󱯜󸚤󲠫󱾭󱳭󹦮󴶖󳦕󱾭󵁱󳸝󱠓󱘗󴦜󳋃󳦕󱾥󵫑󳯩󷟦

i 󲔩󸚤󲠫󵵙󳦕󳐴󱯃󴉃󲠦󱛖󱟺󶷉󴀿󽘜󸚤󲠫

󱝃󱛽󴳉󵫰󴻣󳱤󳎁󷛇󱾬󴎜󶌇󹪬󸳹󸀅󱶧󵠈

i 󵫰󴻣󳱤󲢃󱿔󱠓󱙚󳾸󳐴󸃔󶷉󽘜󳾸󳐴󸃔󶷉󳍟󹤆󴀿󲠦󱛖󱿔󵫞󵚱󳗷

i 󲤖󴋴󳜁󳧟󸢾󱚩󵵙󸚤󲠫󸸢󱳭󴦝󶡌󹠝󹲠󽘜󸛝󷋾󵫰󶴗󱣾󱜤󲁸󳼇󹤜

󸚤󲠫󲷅󳦎󶴗󱣾󱴙󽘜󱘗󸉔󱡋󵫞

󸘊󲁨

i 󶡌󸚤󲠫󹀢󴈄󳊥󳰚󲔲󳱤󲢃󵵙󵫰󴻣󶳢󴦝󶡌󱜂󲄘󵵙󵫰󴻣󶳢󳖔󹲃󳱤󱮧

󴈄󳰚󲔲󱣣󳪂󸴗󳰚󵵙󱛽󴳉󳱤󳎁

󴱅󳞲

i 󱘗󸉔󲺽󴉆󸚤󲠫󳻿󶷉󲔩󴾚󴬱󳦕󴻒󴬱󱺴󲘷

i 󱘗󸉔󲔩󴉆󸚤󲠫󱘔󳻿󶷉󸃔󴈄󴵫󱠅󵵙󵙀󲄘󽘜󱡟󲤖󷒥󵩶

i 󱘗󸉔󲔩󲸺󹠜󶐀󹠣󱯜󲶾󸃔󴉆󸚤󲠫󽘜󱡟󲤖󱚝󴍘󳦕󶡌󱟤󵙀󲄘

i 󴉆󸚤󲠫󳍟󲶾󸃔󲔩󶦳󸼨󱛽󴳉󵫰󴻣󳱤󳎁󵵙󱟺󶷉󽘜󱝥󱢲󳜁󱿔󹤆󴀿󳔯󲸣

󴁳󲔲󳲄󱟿󵫰󴻣󶳢󵵙󳱤󲢃

i 󲤖󴋴󴉆󸚤󲠫󱡋󵫞󵫰󴭲󽘘󱹌󳫮󵫰󴭲󶳧󳦕󱯜󶷉󳑎󵫰󴭲󽘙󽘜󱘗󸉔󲺽󱯇󳻿

󶷉󲔩󹡪󱭶󱘕󵉁󴻣󳦕󺂿󴸼󱺴󲘷

i 󵫬󱛖󴉆󸚤󲠫󱡋󵫞󱿔󴇠󳮤󳑎󹛫󵫰󴭲󽘜󷔐󴇠󳮤󱙚󲖸󱿠󱘗󱺱󹀢󵵙󵫰󴭲󽘜

󱿔󷃫󲺬󷋾󵕹󵋞󱜲󱭩󸚞󴇠󳮤󱙚󵸒󱿻󳦕󱿻󶖾󶡌󲖸󵵙󵫰󴭲

i 󲶾󸃔󵵙󵫰󴭲󳩍󱾭󴋈󱟼󵵙󴫿󱼴󽘜󱿔󷃫󱞵󲺬󷋾󵕹󵋞󳦕󴁳󵓮󴵫󱠅󳦕󴫿

󱠅󴰈󴿊

󴱅󳞲

i 󱘗󸉔󶌕󹢲󲡋󲠓󳦕󴉝󲠓󱝥󱭾󴅱󹩋󵫰󲵊󸚤󲠫󸚤󲠫󱯜󸽩󴉃󱹌󲀯󵫞󳧋󱿔

󷋩󸀅󶴗󱣾󲖸󸽩󱝾

i 󲤖󴋴󳜁󲔩󱡋󵫞󴉆󸚤󲠫󴀿󸸢󱳭󴦝󶡌󹠝󹲠󽘜󸛝󶾌󶥚󳜁󸢾󱚩󴉆󸚤󲠫󵵙󲇢

󳍦󷛇󳕅󴈋󱶪󳰡󷗼󳼇󹤜󸚤󲠫󲷅󳦎󶴗󱣾󱴙󽘜󸛝󱹂󱡋󵫞

i 󹢲󴉆󳧼󱯤󸊿󲷢󱙴󲡋󽘜󱞄󱠇󱯇󱝎󳰞󱳷󵵙󱡋󵫞󳦕󴦠󺁃󵵙󸛩󳽏󳦕󳨥󸀅󲕓

󱿔󷃫󲺬󷋾󸱳󲺹󴅱󹩋

TASCAM SB-16D 3

中文

󵫞󳧋󳧼󱯤

󲤖󱘕󲓤󳧟󶆺󽘜󹛖󵘆󱟺󱛖󸚤󲠫󵵙󹱾󸽩

󱴙󹪸

󹛖󵘆

󲶾󸃔󴉆󸚤󲠫󱳭󴉝󴌚󱘔

󱡋󵫞󳧟󳱠󱡹󵵙󴉝󴌚󲶾󸃔󲢼󱝾󲶾󸃔󲔩󱘈󱙂󴎜󱱆󵵙󷔪󲺥󴉝󴌚󽘜󲤖󱘕󲓤

󳧟󶆺

󲶾󸃔󱴙󱾬󱘕󴉝󷄤

󴱅󳞲

i󵬧󱘕󱝥󱘔󵵙󶐀󹠣󸚏󴉆󸚤󲠫󸶲󹴆

i󱭩󸚞󴉆󸚤󲠫󷁽󲀀󷋼󲻒󵬧󴈄󱽇󶠼󽘘󷔪󲺥󽘙󱝥󱢲󸶲󹴆

󲺧󱛖󱙆󲓣󲷱󳧋

󾙔󱜲󸵴󵫞󱛖󴴔󳫍  󱝥󱘕󲔲󱺴󲶾󱮭󱡋󵫞󾙕

󾙔󱜲󸵴󵫞󱛖󹪬󵌻󳊥󴫿󱥌󴊖󱝾󱘕󲶾󱮭󱡋󵫞󾙕

󾙔󵡁󲝐󱣣󳪂󱡋󵫞󳌤󹢔󾙕

󱜂󲄘󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󳦕󱭬󶦨󵵙󱿽󶌇󱾛󲀯󹄡

󴉝󶋌  󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󳦕󱭬󶦨

󲄘󱿽 󹚮



󴭰



󹜲



󱮺󱞀󹛕



󲡕󴼤󶾌󷔦



󲡕󴼤󱛔󷔦󹂮



  󸽩󱲵      

  󸽩󱲵      

 󷼁󱘰󸽩󱲵      

 󶳢󴉿󸽩󱲵      

  󸽩󱲵      

 󵫰󴻣󸽩󱲵      

 󹢂󲽊󲄘󸽩󱲵      

  󸽩󱲵      

 󱹌󸃔󸽩󱲵      

 󾗜󸀮󶆺󸛋󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󲔩󸛋󸽩󱝾󳧟󴈄󲕓󸢹󴉿󳾒󱙆󵵙󲀯󴈄󹄡󲕓󲔩  󴎜󱱆󸊿󲷢󵵙󹢔󹄡󸉔󴭁󱝥󱘕

 󾗜󸀮󶆺󸛋󴈄󴪌󴈄󲸓󵙀󸢹󷋼󲻒󲔩󸛋󸽩󱝾󵵙󴍅󱘈󲕓󸢹󴉿󳾒󱙆󵵙󲀯󹄡󸤥󱲡  󴎜󱱆󸊿󲷢󵵙󹢔󹄡󸉔󴭁

󽘘󹙰󲺧󵡂󲔩󱝠󴇰󳩏󴉊󲓏󹥝󵵙󵫰󲵊󸽩󲄘󱾛󱿷󹄥󱙆󵵙󹚮 

4TASCAM SB-16D

󶘮󱜾

󳟎󸜈󳜁󸶆󸢾 󷍛󱿖󳰚󶳢󵷒

󱡋󵫞󴉆󸚤󲠫󱙴󱴙󽘜󸛝󱝌󶳩󹠴󸛡󴉆󵫞󳧋󳧼󱯤󽘜󴦜󶁢󸴔󸀅󱡋󵫞󽘜󳌨󹝬󳌤󵬈󱜈

󱡋󵫞󴉆󸚤󲠫󵵙󱙺󸥑󹠴󸛡󲷅󴉆󳧼󱯤󲀀󽘜󸛝󲥧󲉅󱣣󶙸󴉆󳧼󱯤󽘜󱝥󲠫󲺽󴊜󱾍

󶻭

󳜁󱚓󱿔󱝥󱝃  󶶙󶓡󱘕󸱠󴉆󵫞󳧋󳧼󱯤





󵙖󵋠

o 󳻦󳬐  󸶲󸹅󴝘󳫟󶳢󸧀  󺛭󱭹󹴆󸱶󱮧

o 󳻦󳬐  󸶲󸹅󴝘󳫟󶳢󸧀  󺛭󱭹󹴆󸱶󱲡

o 󳻦󳬐󱡋󵫞󱘢󵫞  󳍟󵫞󶌱󳍙󵵙󸹵󳰞󲏝

i 󲝿󵷅󳰞󱳷

i 󳐴󲀸  󱯃󹠜󳌲󸝭󵫰󴻣

i 󳐴󲀸  󱯃󹠜 

i 󱯇󱝎󱶧󷃫

o 󱹌󳫮󱠓󱙚󳻦󳬐󱯵󱠏󵵙󴎜󱱆󵙖󳘮󲔩󱯜󵵙 

o 󱚓󳻦󳬐 󽘜󳧟󱝥󱿔󲷫󵡂󱘙  󲃅󱯇󱝎󱯐󲸣󶶙󶳿󹮪󹲙󳩏󴉊

󵵙󸴗󳰚

o 󱡋󵫞  󳰞󱳷󲏝󱿔󲷫󵡂󵉔󴲿󸧀󵫬

o 󳻦󳬐󹄘󴏬󹲙󵠈󲃅󱟺󹝬󳍿󴇳󲡱󸳋󱳭  󲃅 

o 󸱶󱮧󱯉󴈄󳌲󸝭󵫰󴻣󱣭󱿠󲃅󸳣󸱠 

o 󸱶󱲡󱯉󴈄󱣭󱿠 

o 󳻦󳬐󱛽󴳉󲃅󵸍󴳉󵫰󴻣󵵙󱯵󱠏󵫰󴻣󸱶󱮧

o 󱿔󸚤󶷉󱾍󶻭󵫰󳌣

o 󴉝󴌚󲶾󸃔󲼐󲺥󱙚 

󵸂󳓗

󹄟󸉔󲶾󱮭󴱅󳞲󱛓󹲁 

󶘮󱜾 

󵙖󵋠 

󴦝󱜂󲄘󹤆󹢂󵵙󹲁󵸂 

󴉆󳧼󱯤󱯜󵵙󵸒󱯃󸊿󲷢 

󳻿󶷉󲃅󱡋󵫞󴀿󵵙󴱅󳞲󱛓󹲁 

󱯃󱛖󵫰󴻣󵵙󴱅󳞲󱛓󹲁 

󴱅󳞲󱰨󱱶 

󴸂󴱨󸚤󲠫 

󱯃󱛖󲷱󳧋󳻦󳬐󴈋󱶪 

󸽩󱝾󱿽󶌇󲃅󱶧󷃫 

󱴙󹪸󴋄

󲀀󹪸󴋄

󳉊󱢊󹪸󴋄

󲓠󲷢󴉝󴌚󱿹󶽎 

󸴗󳰚󵫰󴻣 

󱜲󱡋󵫞󵸍󴳉󵫰󴻣󸳹󸀅󴀿󲀸󱶴

󱯃󱛖󳬘󶆺󵉈󵵙󴱅󳞲󱛓󹲁

󳍟󵫞󶌱󳍙󴘬󸵄 

󸚤󶷉󴘬󸵄 

󸚤󶷉󺛭󱭹󹴆󶳢󸧀󸱶󱮧

󸚤󶷉󳌲󸝭󵫰󴻣

󸚤󶷉󱾍󶻭󵫰󳌣

󸚤󲠫󸚤󶷉 

󴍦󵸰󸚤󲠫

󴇠󳻷󸚤󲠫

󳚋󲠶󱲡󱼫󺝟󸚊󸚤󶷉 

󱠓󱙚󳨩󲼾󱡋󵫞 

󱯃󱛖󵵙󴱅󳞲󱛓󹲁 

󸴗󳰚󱳭󶶙󶳿 

󱲸󳮤󽘘󷛮󷒥󹛧󽘙󸴗󳰚

󱯵󱠏󸴗󳰚

󱡋󵫞󳰞󱳷󲏝 

󳰞󱳷󲏝󴘬󸵄

󹮪󹲙󸧀󵫬󸚤󶷉

󱡋󵫞󳰞󱳷󲏝󴇠󳻷󹄘󴏬󹲙󵠈󲃅󱟺󴷠

󳰞󱳷󱾍󳽉 

󱾍󳽉󱳊󸀮

󸴗󳰚󲏝󴘬󸵄

󸊿󴏵󲃅󹲥󲷢󱦊 

󹮪󹲙󳘮󷃫

󸱶󱮧󲃅󸱶󱲡

󱯇󱝎

󲡊󳓯󲼐󲺥󲓤 

 

TASCAM SB-16D 5

中文

󴦝󱜂󲄘󹤆󹢂󵵙󹲁󵸂

󴉆󱜂󲄘󹤆󹢂󱝥󱘕󹲁󵸂

󲻎󳖒󳨈󳐴󱹌󸃔󽘜󸺺󱭾󳮡󲕢󵙀󲄘󱣣󲵙󱹌󸃔󴉿󳾒󱝥󱠓󴀩󲀀󵵙󳴆󸳹

󲤖󴋴󱹌󸃔󱯜󵵙󵙀󲄘󱲡󵡂󶵤󲢀󳦕󵫬󱛖󸳹󸱶󲺬󷋾󳮡󲕢󴀿󽘜󸛝󷋾󵫰󸚤󲠫󹛩󲆳

󵵙󲇢󳍦

o 󱙛󴉝

o 󵫰󴻣󶳢 

o 󴉝󴌚󱿹󶽎󽘘󳊥󲶾󸃔󷼁󱘰󽘙󲢼󱝾

o 󴉝󴌚󷼁󱘰󱹌 

o 󵫞󳧋󳧼󱯤󽘘󴉆󳽳󴐴󽘙󽘘󲀯󱣣󱣾󱻴󽘙

󴉆󳧼󱯤󱯜󵵙󵸒󱯃󸊿󲷢

󴉆󳧼󱯤󱙆󽘜󳦏󱝭󱡋󵫞󱘕󹪸󵵙󵸒󱯃󸊿󲷢

o 󹧞󸉔󴀿󽘜󱿔󸶲󸳣󱘕󱳊󳿑󳑎󳑙󱮧󹢂󱶩󱣭󳚣 󾗜

󳩏󳉌

󴂞󱯃󱛖󲤖󱠇󱡋󵫞󸚤󲠫󵵙󳱠󶆺

󴱅󹄛

󳱠󱡹󸀪󱭯󸛚󴁩󲃅󹠿󸵄󵙖󴧬󳜵󱰤

󴱅󳞲

󲤖󴋴󱘗󸺞󲶼󸴐󱛩󸛚󴁩󽘜󱿔󷃫󳑙󸤑󸚤󲠫󳮡󲕢󳦕󳽉󳮹󱘸󲢀

V󴱅󳞲

󲤖󴋴󱘗󸺞󲶼󸴐󱛩󸛚󴁩󽘜󱿔󷃫󳑙󸤑󱜤󸬈󱟀󲸓

󳻿󶷉󲃅󱡋󵫞󴀿󵵙󴱅󳞲󱛓󹲁

o 󴉆󴉝󵵙󳉉󱠓󴸼󳍿󷕕󲓖󱙚 

o 󱘗󸉔󲔩󱘕󱳊󱟺󶷉󸴔󸀅󸚤󲠫󲶾󸃔󸴐󴏬󱦿󱞵󱡋󹮪󸢹󱾮󳉖󳦕󲺬󷋾󳼇󹤜

󲵙󲔩󴁩󴂲󳭘󱶴󵵙󱺴󲘷

󹪲󸳼󹠗󶑍󳦕󱯇󱝎󱿔󷃫󴅱󹩋󲔩󵸍󲺹󹡪󱭶󱘕󵵙󱺴󲘷

󲔩󱶩󵌻󲏝󳦕󱯇󱝎󺂿󴸼󱺴󲘷

󱟼󴸼󱺴󲘷

󹪬󳋃󵁱󴻋󳦕󸶲󹴆󱘗󷐜󵵙󱺴󲘷

󲡕󲻞󱺴󲘷

o 󱘗󸉔󲛈󲜒󸚤󲠫󷁽󹪸󲃅󱢊󹪸󵵙󳼵󵌻󸶲󴫿󲵑

o 󱙚󱛌󶁢󱣣󳼵󵌻󷐜󲤊󽘜󸛝󱹂󲔩󴉆󸚤󲠫󹱾󸽩󳻿󶷉󱞄󱠇󵙀󱠅

o 󱘗󸉔󳩟󴉆󸚤󲠫󳻿󶷉󲔩󱶧󵠈󳻿󲡱󲏝󳦕󱯇󱝎󱞵󱜂󵫑󵌻󹄡󵵙󸚤󲠫󱘔

󱯃󱛖󵫰󴻣󵵙󴱅󳞲󱛓󹲁

o 󲺽󵫰󴻣󶳢󲷅󱮭󳱤󱮧  󳱤󳎁

o 󱜲󲺽󱛽󴳉  󵫰󴻣󸴗󳰚󱳭  󸴗󳰚󲏝

o 󱜲󲺽󵸍󴳉  󵫰󴻣󸴗󳰚󱳭  󸴗󳰚󲏝󸶲󸳣 

󸴗󳰚󲏝󱡋󵫞󱯉󴈄 󹢔󱶧󵠈󵫰󴻣󽘘󽘙󸱶󱲡󵫰󱼴󹲥󲷢󱦊

󵵙󵫰󴻣

o 󸴗󳰚󳦕󳾸󳐴󵫰󴻣󶳢󴀿󽘜󸛝󳲄󱟿󵫰󴻣󶳢󵵙󳱤󲢃

󴱅󳞲

󲤖󴋴󳝾󲷅󱮭󱲸󳾸󲺧󷍛󱿖󳰚󶳢󵷒󵵙󱡹󵫰󽘜󸛝󱶪󳖔󵘷󸚖󲺽󱯇󱘙󱘺󶋌󵫰

󴻣󳾸󳐴

󴱅󹄛

󴉆󸚤󲠫󹤆󹢂  󶋌󶡌󲖸󵵙󵫰󴻣󶳢󱡋󵫞󱘙󴦜󲔩󱡋󵫞󵵙󵫰󴻣󳱤󳎁󶡌󲖸

󱺱󹀢󵵙󵫰󴻣󶳢

󴱅󳞲󱰨󱱶

󲤖󴋴󲺽󸚤󲠫󵫬󱟼󴸼󱺴󲘷󶌕󷋼󺂿󴸼󱺴󲘷󽘜󳦕󲔩󴸼󳍿󶐓󱾮󱺴󲘷󱯜󱡋󵫞󸚤󲠫

󴀿󽘜󱿔󷃫󲵙󲔩󱰨󱱶󹴆󹢸

󱙚󸺺󱭾󱾥󵫑󴦝󳜵󱰤󽘜󳦕󲤖󴋴󱾥󵫑󴦝󳜵󱰤󴀿󽘜󲺽󴉆󸚤󲠫󳻿󶷉󲔩󳾾󵵙󲷵󴸼

󱘕󱘈󳦕󱘺󱙂󲻎󴀿󱯥󳐴󲀸

󴸂󴱨󸚤󲠫

󴸂󴱨󸚤󲠫󴀿󽘜󳍟󱡋󵫞󸱒󸢹󳌢󳉳󸱞󸱞󳹎󳫯󱘗󸉔󱡋󵫞󱹫󲵷󴸂󴱨󳉳󳹎󳫯

󴯹󴾻󶌛󹄛󱴌󹀫󶣖󳦕󱯇󱝎󱹫󲵷󱴌󴸂󴱨󴉆󸚤󲠫󸴐󴏬󱦿󲺽󱞵󳮡󲕢󸚤󲠫󸀮

󹪸󳦕󳑙󸤑󱾮󷐡

󱯃󱛖 󲷱󳧋󳻦󳬐󴈋󱶪

󱜂󲄘󱜲󲔩󱯇󸢾󱚩󲓣 󲔲󱺴󳱠󱡹󳻦󳬐󲃅󱣣󱣾󴈋󱶪

󸉔󲔩󸢾󱚩󲀀󷛇󳕅󳻦󳬐󽘜󸛝󲔩 󱮭󵢶󶶙󶓡󽘘

󽘙󵵙 󱝠󵢻󱳊󸀮󹱽󹪸󽘜󳳣󶦬󳜁󸢾󱚩󴉆󱜂󲄘󵵙󲔲󱺴󵵙󳓓󲔲󱮷

󱿡󳦕󱝠󸀮󽘜󳌨󶾌󶥚󸛋󶳧󶳪

󴍦󸛈󴀿󽘜󹧞󸉔󳱠󱡹󸢾󱚩󱜂󲄘󵵙󳍦󹛣󳦕󶶙󳍦󵵙󲔲󲕈󽘘󽘙󱝥󱾛󸢾󱚩󴀩󴈮

󴦝󲡋󽘜󱿔󷃫󸴏󹧞󸉔󱣣󱣾󱻴󲃅󸢾󱚩󸚧󴁩

6TASCAM SB-16D

󸽩󱝾󱿽󶌇󲃅󱶧󷃫

󱴙󹪸󴋄

1 󴝘󳫟󸱶󱮧󸴗󳰚󲏝

󸴐󱛩󴝘󳫟󸱶󱮧󴂞󳌣󸀣  󳱤󲵑

i 󽘘󽘜󽘜󽘙

2 󳬘󶆺󵉈

󳬘󶆺󵉈

󳓓󳌲󸝭󵫰󴻣󲠦󱛖󳐴󲀸󵚱󳗷󴀿󽘜󸴐󱛩󵉈󵋠󱜎

󳬘󶆺󵉈

󳓓󲠏󹮪󸶲󸳣󴝘󳫟󸱶󱮧󴦜󲔩󸱶󱮧󴀿󽘜󸴐󱛩󵉈󵋠󱜎

󳓓󱣭󱿠󵫰󳌣󸤥󸳣  󴀿󽘜󱳝󳾸󸱶󱮧󳉛󶳲󱾥󵫑

󳬘󶆺󵉈

󳓓󴝘󳫟󸱶󱮧󱣭󱿠󸳣󸱠󴀿󽘜󸴐󱛩󵉈󵋠󱜎

3 󳬘󶆺󵉈

󳓓󲠏󹮪󸶲󸳣󴝘󳫟󸱶󱲡󴦜󲔩󸱶󱲡󴀿󽘜󸴐󱛩󵉈󵋠󱜎

󳓓󱣭󱿠󵫰󳌣󸤥󸳣  󴀿󽘜󱳝󳾸󸱶󱲡󳉛󶳲󱾥󵫑

4 󴝘󳫟󸱶󱲡󸴗󳰚󲏝

󸴐󱛩󴝘󳫟󸱶󱲡󴂞  󳱤󲵑

i 󽘘󽘜󽘜󽘙

5 󳬘󶆺󵉈

i 󳓓󸴗󳰚󵸍󴳉󵫰󴻣󴀿󽘜󴦝󳬘󶆺󵉈󲺽󵋠󱜎

i 󳓓󵫰󱼴󳰚󸳼󱛓󱭴󲔩  󱘔󳦕󱡋󵫞 

 󳍟󵫞󶌱󳍙󸚤󲷢󵵙󹠷󱦊󵫰󱼴󴀿󽘜󴦝󵉈󲺽󹠙󵋭󽘜󱝥󴂲󶆺

󵫰󱼴󱟼

󸛌󸊼󶖇  󹱽󵵙󾙔󸴗󳰚󵫰󴻣󾙕

6 󳬞󹚖

i 󳓓󱜲󱡋󵫞󵸍󴳉󵫰󴻣󸳹󸀅󴀿󽘜󳬞󱟿󴦝󳬞󹚖󽘜󱝥󳨈󳐴  󱯃󹠜󵫰󴻣

i 󳓓󱡋󵫞󱛽󴳉󵫰󴻣󴀿󽘜󴯖󳖔󸉔󱡋󵫞󴦝󳬞󹚖󽘜󲒵󱙚󸚤󲠫󲺽󷋩󱶴󲀸󱶴

󸛌󸊼󶖇  󹱽󵵙󾙔󸴗󳰚󵫰󴻣󾙕

7 󳬘󶆺󵉈

󴦝󳬘󶆺󵉈󸶲󸳣󵋠󱜎󷥑󷐡󳦕󶳅󷐡󳦕󱣣󳬐󱘗󱜎󴂲󶆺󸚤󲠫󵚱

󳗷

󸛝󱾍󸊼󱘕󳽳󵵙󾙔 󳬘󶆺󵉈󵋠󱜎󵚱󳗷󸛌󳜵󾙕

8 󳬞󹚖

󱿔󴍦󵸰󲃅󴇠󳻷󴉆󸚤󲠫󵵙󸚤󲠫󸚤󶷉

󱯃󱛖󸚤󶷉󴦠󺁃󽘜󸛝󱾍󸊼󶖇  󹱽󵵙󾙔󸚤󲠫  󸚤󶷉󾙕

9 󳬘󶆺󵉈

󱘺󱙂  󳬘󶆺󵉈  󵵙󵋠󱜎󴂲󶆺󴉆󸚤󲠫

󵵙󹄘󴏬󹲙󵠈󵚱󳗷

0 󳬘󶆺󵉈

󸴐󱛩󳬘󶆺󵉈󵋠󱜎󱝥󴂲󶆺  󶶙󶳿󵚱󳗷

󵋠󱜎󴀿󽘜󸶲󱣭󸷀󳍿󱙚  󾗝󹠙󵋭󴀿󽘜󸶲󱣭󸷀󳍿󱙚 

 󳬘󶆺󵉈󵋠󱜎󵚱󳗷󸛌󳜵

 󳬘󶆺󵉈 󴱅󹄛

󴦜󳋃󸳹󸀅 󵋠󱜎󷥑󷐡 󴉆󸚤󲠫󴦜󲔩󴦜󳋃󸳹󸀅

󳼇󹤜  󳗐󸷀󹠙󵋭󶳅󷐡󽘘󴪇󶋓󲒬󴤤󽘙 󴝘󲕭󱾥󵫑󱛌󳼇󹤜

󹪞󹮪 󵋠󱜎󶳅󷐡 󴉆󸚤󲠫󲀸󱶴󲀀󴀿󹚇󶍹󲷢󳌨󱘣󹄘󴏬󹲙󵠈󳦕󱯇󱝎 󸚤

󶷉󳉛󴇠󳻷󴀿󽘜󴦝󳬘󶆺󵉈󵋠󱜎󶳅󷐡

󶶙󶳿󹜂󸛕 󹠙󵋭󶳅󷐡󽘘󴪇󶋓󱘺󴤤󽘙 󴉃󸴗󳰚  󶶙󶳿

󱯵󱠏󹜂󸛕 󹠙󵋭󷥑󷐡󽘘󴪇󶋓󱘈󴤤󽘙  󸴗󳰚󲏝󳉛󳾸󳐴󽘜󳦕󳉛󱾥󵫑󱯇󱝎󱯵󱠏󸴗

󳰚󹜂󸛕

󴇠󳾾󴝘󳑎 󹠙󵋭󷥑󷐡  󶳅󷐡󽘘󴪇󶋓󱘈󴤤󽘙 󴉆󸚤󲠫󲓠󱝾󴦜󲔩󴇠󳾾

󸚤󲠫  󶁢󸚊󴝘󳑎  󳬘󶆺󵉈󲃅  󸶲󸹅 

󴏰󳮹󸚤󲠫 󶴹󱿠󹠙󵋭󽘘󴪇󶋓󱘈󴤤󽘙 󴦝󱙚󴉆󸚤󲠫󱙆󸚤󶷉󵵙󸚤󲠫  󴦜󲔩󴂲󶆺󴀿󵵙󵚱󳗷

󸚤󲠫  󴇠󳻷󴝘󳑎  󳬘󶆺󵉈󲃅  󸶲󸹅 

󴏰󳮹󸚤󲠫  󶴹󱿠󹠙󵋭󽘘󴪇󶋓󱘺󴤤󽘙 󴦝󱙚󴉆󸚤󲠫󱙆󸚤󶷉󵵙󸚤󲠫  󴦜󲔩󴇠󳻷󴀿󵵙󵚱󳗷

󲶾󱮭󴝘󳑎 

󹠙󵋭󽘘󴪇󶋓󱘈󴤤󽘙 󴉆󸚤󲠫󲠦󱛖󲶾󱮭󴝘󳑎

TASCAM SB-16D 7

中文

󲀀󹪸󴋄

q 󳬞󹚖

󴉆󸚤󲠫󸶲󵫰󳌨󸳹󸀅󴀿󽘜󳬞󱘕  󳬞󹚖󱿔󲺽󶶙󶳿󲔲󲕈󸚤󶷉󲃅󳧟

󴈄󱯇󱝎󸚤󲠫󸚤󶷉󳚋󲠶󱙚󱲡󱼫󺝟󸚊󸚤󶷉󽘘󱾍󸊼󶖇  󹱽󵵙󾙔󳚋󲠶

󱲡󱼫󺝟󸚊󸚤󶷉󾙕󽘙

w 󸴗󳰚󲏝

 󹙰  󳌨󸀅󳰞󱳷󸱶󱮧  󸱶󱲡󸴗󳰚󲏝

󵫞󱛖󸴗󳰚󲡋󸽩󳰞󱳷󲏝󽘘󱾍󸊼󶖇  󹱽󵵙󾙔󳰞󱳷󲏝󴘬󸵄󾙕󽘙

󳉊󱢊󹪸󴋄

e 󸴗󳰚󲏝

󲔩󴦝󲠦󸴗󳰚󹤆󹢂󵵙󵫰󴻣󶳢

r  󸴗󳰚󲏝

󲔩󴦝󲠦󸴗󳰚󲡋󸽩󵸍󴳉󵫰󴻣

󸶲󸳣  󸴗󳰚󲏝󱡋󵫞󱯉󴈄  󹢔󱶧󵠈󵫰󴻣󽘘󽘙󸱶

󱲡󵫰󱼴󹲥󲷢󱦊󵵙󵫰󴻣

󴦝󸴗󳰚󲏝󱙚 󶖾󳼋󽘘󽘜󽘜󽘙

t 󸴗󳰚󲏝

󴦝󱙚󱙛 󱯐󲸣󱞼󸱶󸴗󳰚󲏝

󲧅󶳫󵫞󱛖󸴗󳰚  󶶙󶳿

y 󸴗󳰚󲏝

󴦝󱙚󸱨󱶵  󱯐󲸣  󱞼󸱶󸴗󳰚󲏝󱯇󱡋󵫞󱞵

󴏰󳮹󴝘󳑎󵵙󱘗󱿻󶻽󱾮󱹫

󳓓󲠦󱛖󱯵󱠏󴝘󳑎󴀿󽘜󴦝󸴗󳰚󲏝󱘙󸱨󱶵  󶶙󶳿󸴗󳰚

󳓓󲠦󱛖󱲸󳮤󽘘󷛮󷒥󹛧󽘙󴝘󳑎󴀿󽘜󵫞󱛖󸴗󳰚󹛧󸧀󱯜󵵙󱯇󱝎  󸚤󲠫

8TASCAM SB-16D

󲓠󲷢󴉝󴌚󱿹󶽎

󲺽󴉆󸚤󲠫󸃔󲔩󱘈󱙂  󷔪󲺥󵵙󴉝󴌚󱘔󱙴󱴙󽘜󳖔󹲃󵫞󹤆󹢂󵵙󴉝󴌚󱿹󶽎󴇠

󳮤󷄤󴍺󳬞󵐲󸴐󱛩󴦠󺁃󲓠󲷢󴉝󴌚󱿹󶽎󽘘󱛓󱭴󱱆󲠫󱘈󱙂󱻈󲵗󷼁󱘰󱲪󽘙

1. 󲤖󱘕󲓤󳧟󶆺󳪳󱘕  󱙂󲓠󲷢󷼁󱘰󽘜󵏍󲀀󱝃󸚤󲠫󴉄󶔏󳪳󱘕  󱙂󷄤󴍺

2. 󱡋󵫞󹤆󹢂󵵙󴉝󴌚󱿹󶽎󲶾󸃔󷼁󱘰󲓠󲷢󹤆󹢂󵵙󴉝󴌚󱿹󶽎

󴱅󹄛

i󱾠󲀃󳨥󸀅󸴐󱛩󴦠󺁃󱝥󹄟󳾾󲶾󸃔󴇳󱳓󲓠󲷢󲔩󴉆󸚤󲠫󱘔󵵙󷄤󴍺

i󸶲󸳣󳻷󱾮󴉝󴌚󱿹󶽎󵵙󲓠󲷢󱟺󶷉󽘜󱲵󱳧󱝥󴉆󸚤󲠫󱴙󹪸󴋄󳄛󱮧󳦕

󵵙󱟺󶷉󲺽󴉆󸚤󲠫󲓠󲷢󲔩󴉝󴌚󱘔

󶻽󱘣󽘜󱿔󲺽󴉝󴌚󱿹󶽎󲀃󲀀󲶾󸃔

TASCAM SB-16D 9

中文

󸴗󳰚󵫰󴻣

󴉆󸚤󲠫󹀢󴈄  󲃅  󸴗󳰚󲏝󽘜󱿔󲷫󵡂󱯵󱠏󵫰󴻣󸴗󳰚

󳓓󱿻󴀿󸴗󳰚󱛽󴳉󲃅󵸍󴳉󵫰󴻣󴀿󽘜󲤖󴋴󱲸󳾸󱛽󴳉󵫰󴻣󽘜󴉆󸚤󲠫󲺽󱲸󳮤󷋼

󵸍󴳉󵫰󴻣󽘜󱝥󹡩󴦛󲠏󹮪󱙆󳾸

󲤖󹧞󱡋󵫞󵫰󴻣󽘜󲺽󵫰󴻣󸴗󳰚󱳭  󲃅  󳱤󲵑

󱿔󸶲󸳣󱜲󲀃󱘈󱙂󸴗󳰚󲏝󱡹󵫰󳦕󱿻󴀿󲀃󱘺󱙂󸴗󳰚󲏝󱡹󵫰󵵙󵫰󴻣󱡋󵫞󴉆󸚤

󲠫

󱜲󱡋󵫞󵸍󴳉󵫰󴻣󸳹󸀅󴀿󲀸󱶴

󱜲󱡋󵫞󵸍󴳉󵫰󴻣󸳹󸀅󴀿󽘜󱿌󱡹󵫰󵵙󳜵󱰤󱘕󴉆󸚤󲠫󱘗󱞵󲀸󱶴

󳬞󱟿 6󳬞󹚖  󶋓󽘜󱝥󲀸󱶴󴉆󸚤󲠫󲤖󹧞󱯃󹠜󴉆󸚤󲠫󽘜

󳬞󱟿 6󳬞󹚖  󶋓

󴱅󹄛

󳓓󳱠󱡹󱛽󴳉󵫰󴻣󴀿󽘜󴉆󸚤󲠫󲺽󱣣󳬐󲀸󱶴󵚱󳗷󶻽󱘣󽘜󳬞󱟿 

6󳬞󹚖  󶋓󽘜󱚓󱘗󱞵󱯃󹠜󴉆󸚤󲠫

󱯃󱛖  󳬘󶆺󵉈󵵙󴱅󳞲󱛓󹲁

o 󳓓󴉆󸚤󲠫󲀸󱶴󱘣󵫬󵸍󴳉󵫰󴻣󱡹󵫰󴀿󽘜󴦝  󳬘󶆺󵉈5

󵋠󱜎

o 󳓓󵸍󴳉󵫰󴻣󱟼󱛖󸚤󲷢󵵙󱧃󴦛󵫰󱼴󴀿󽘜󴦝󳬘󶆺󵉈󲺽󵑧󵉄󳓓󸚤󲠫󱯃

󹠜󴀿󽘜󴦝󳬘󶆺󵉈󱚓󲺽󵑧󵉄

o 󳓓󱟼󱛖󸚤󲷢󵵙󸘊󳪄󵫰󱼴󴀿󽘜󴦝󳬘󶆺󵉈󲺽󹠙󵋭

o 󱧃󴦛󵫰󱼴󱿔󸚤󲷢󲔩  󲃅  󱙴󹠣󽘜󱝥  󱙚󹠣󹤍󲺽󱧃󴦛

󵫰󱼴󸚤󱙚󳱠󱡹󵸍󴳉󵫰󴻣󵵙󵫰󴭲󵵙󸊿󴏵󳓓󱧃󴦛󵫰󱼴󸊿󴏵󴉃󵾝󳦕󱡋

󵫞󵫰󴭲󽘘󱹌󳫮󱛽󴳉󸵴󹀢󲏝󽘙󱙴󲡋󵵙󵫰󴻣󴀿󽘜󲺽󱧃󴦛󵫰󱼴󸚤󱙚 

o 󺝟󸚊󲺽󸘊󳪄󵫰󱼴󸚤󱙚󴪒󱧃󴦛󵫰󱼴󺂿  󵵙󵫰󱼴󱦊󲤖󴋴󸘊󳪄󴂲󶆺

󳕅󲡷󳗐󳦕󲡷󸴘󽘜󱿔󴏰󳮹󹧞󸉔󸛩󳽏󴦝󸚤󶷉󱚓󱿔󱝥󱯃󹠜󴦝󸘊󳪄

o 󱿔󸶲󸳣󱝃󸚤󲠫󳦕󱝃󳍟󵫞󶌱󳍙󱾥

󸤑󵵙󸴕󶌱󱻙󸚔󱡋󵫞󲡋󸽩󳰞󱳷󸴔󸀅󱧃󴦛󵫰󱼴󲃅󸘊󳪄󵫰󱼴󵵙󸚤󶷉󴈄

󱯃󸛌󳜵󽘜󸛝󱾍󹠴󱝥󱘕󳽳󱝾

i  󸹵󳰞󲏝󸊿󴏵

i  󶥚󱳊󱾍󶻭󳧼󱯤

i  󳍟󵫞󶌱󳍙󳸝󱠓󳧼󱯤

󳍟󵫞󶌱󳍙󴘬󸵄

󱡋󵫞  󳍟󵫞󶌱󳍙󽘜󱿔󳸝󱠓󴉆󸚤󲠫󳌨󱿔󸴕󶌱󸚤󶷉

󱯇󱶧󷃫

󱯃󱛖󳍟󵫞󶌱󳍙󵵙󸛌󳜵󽘜󸛝󱾍󸊼󱯇󵫞󳧋󳧼󱯤

󱿔󱝃 󱘕󸱠 

 󳍟󵫞󶌱󳍙󱾛󱯇󳸝󱠓󳧼󱯤

󱯃󱛖󱿔󸚤󲷢󱶧󷃫󵵙󸛌󳜵󽘜󸛝󱾍󸊼󶖇  󹱽󵵙󾙔󱾍󳽉󱳊󸀮󾙕

󸚤󶷉󴘬󸵄

󴏰󳮹󳧟󸴗󳰚󵵙󸚤󲠫󽘜󸴔󸀅󳖔󸉔󵵙󱿱󶋌󸚤󶷉

󱿔󱡋󵫞  󳍟󵫞󶌱󳍙󸴔󸀅󱝥󱘕󳧟󴈄󸚤󶷉󴦝󲡋󽘜

󳓓󱘙  󱘈󸤑󱡋󵫞󴀿󽘜󱿔󱝃  󱘔󸴔󸀅󱿱󶋌󸚤󶷉󸛌

󸊼󶖇  󹱽󵵙󾙔󱠓󱙚  󳨩󲼾󱡋󵫞󾙕

󸚤󶷉󺛭󱭹󹴆  󶳢󸧀󸱶󱮧

󱿔󸴔󸀅󺛭󱭹󹴆󲃅󶳢󸧀󸱶󱮧󸚤󶷉

󱚓󱿔󲔩󸴐󱛩󸱶󱮧󸚤󶷉󱙆󸴔󸀅󲝿󵷅 󲃅󳕯󸛩󸚤󶷉

󸚤󶷉󳌲󸝭󵫰󴻣

󳓓󹧞󸉔󳌲󸝭󵫰󴻣󵵙󲡋󸽩󺛭󱭹󹴆󸴗󳰚󱳭󴉆󸚤󲠫󴀿󽘜󱿔󳐴󲀸󳌲󸝭󵫰󴻣

󱿔󵛾󶓉󲔲󱙚󴪇󱙂󸶲󸹅󳐴󲀸  󱯃󹠜󴦝󵫰󴻣

󴱅󳞲

i󸴗󳰚󵫰󲸣󳑎󺛭󱭹󹴆󱙴󱴙󽘜󹧞󱯃󹠜󽘘󳔪󴉝󽘙󴉆󸚤󲠫󲃅󳧟󴈄󸴗󳰚󵵙󸚤

󲠫

i󳓓󳌲󸝭󵫰󴻣󳐴󲀸󴀿󽘜󸛝󱹂󸴗󳰚󳦕󳾸󳐴󺛭󱭹󹴆󲀥󱳎󽘜󱿔󷃫󱜂󵫑󸱦

󲡱󲏟󲠏󳌨󳮡󲕢󴉆󸚤󲠫󱾛󳧟󸴗󳰚󵵙󸃔󶷉

i󱜲󲔩󱡋󵫞󹧞󸉔󳌲󸝭󵫰󴻣󵵙󵫰󲸣󳑎󺛭󱭹󹴆󴀿󽘜󳧿󳐴󲀸󳌲󸝭󵫰󴻣󳓓󴉆

󸚤󲠫󸴗󳰚󱛌󱶴󲓶󺛭󱭹󹴆󳦕󱯇󲶱󱘗󹧞󸉔󳌲󸝭󵫰󴻣󵵙󺛭󱭹󹴆󴀿󽘜󳐴󲀸

󳌲󸝭󵫰󴻣󱿔󷃫󱞵󳮡󲕢󴉆󸚤󲠫󲃅󳧟󸴗󳰚󵵙󸃔󶷉

i󱡋󵫞󳌲󸝭󵫰󴻣󲺧󴍅󱛩󹛆󳊥󳑎󺛭󱭹󹴆󱡹󵫰󴀿󽘜󱿔󷃫󳮡󲕢󸴐󶡌󺛭󱭹󹴆

󲤖󴋴󱘗󶁢󲷢󹛆󳊥󳑎󺛭󱭹󹴆󴂞󲀥󱿔󱡋󵫞󳌲󸝭󵫰󴻣󱡹󵫰󽘜󸛝󱘙󺛭󱭹󹴆

󱳷󸷄󲇢󶁢󸚊󳦕󸛝󱹂󱡋󵫞󳌲󸝭󵫰󴻣󲺧󺛭󱭹󹴆󱡹󵫰

󸚤󶷉󱾍󶻭󵫰󳌣

󱿔󸚤󶷉󴝘󳫟󸱶󱮧󲃅󸱶󱲡󱶴󳗷󱠏󹄡󽘘󴇳󲡱󵫰󳌣󱘙󱾍󶻭󵫰󳌣󱙴󹠣󵵙󳉖󳐸󽘙

10 TASCAM SB-16D

Other manuals for SB-16D

Table of contents

Other Tascam Recording Equipment manuals

Popular Recording Equipment manuals by other brands

ThermoFisher Scientific

ThermoFisher Scientific Dionex DRS 600 Installation checklist

Shure

Shure ANIUSB-Matrix user guide

Nady Audio

Nady Audio HE-1 user guide

AUDAC

AUDAC APM 01 User manual & installation guide

Teac

Teac GF-350 owner's manual

Fractal Audio

Fractal Audio MFC-101 MARK III owner's manual

bmcm

bmcm USB-OI16 manual

HHB

HHB BurnIT CDR-830 Service manual

GE VersaMax IC200CPUE05 manual

IntesisBox

IntesisBox MH-RC-MBS-1 user manual

Attero Tech

Attero Tech unD4l user manual

Sennheiser

Sennheiser UI 765 instruction manual

Sony

Sony RCD-W1 Operating Instructions (primary... Service manual

Roland

Roland Planet-P MKS-10 owner's manual

Roland

Roland BOSS GT-PRO Turbostart

8x8 Inc

8x8 Inc Valcom V-2001A manual

Waves

Waves SUB Align user guide

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MAC-334IF-E installation manual

Tascam SB-16D User manual

Popular Recording Equipment manuals by other brands