Taurus BRUME PARADISE User manual

BRUME PARADISE















1
3
4
2
1
7
5
6
2
3
4

Español
Humidicador
Brume Paradise
DESCRIPCIÓN
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS
 

 

 


 
 

 
 

 


 



 

 

 




 

 


 




 


 






 





 





 

MODO DE EMPLEO
NOTAS PREVIAS AL USO:
 

LLENADO DE AGUA:
 


 
 

 
 

 


 

 


USO:
 

 
 


 

 

 


 





 





 

 


FUNCIÓN LUZ:
 


FUNCIÓN TIMER:
 

 


UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL
APARATO:
 
 
 
LIMPIEZA
 


 



 


 


 

 

 




 

 



 
 

 

 

 

TRATAMIENTO DE LAS INCRUSTACIONES
CALCÁREAS:
 



 


 






 
 


 


RECOMENDACIONES:
 

 


 


 

English
Humidier
Brume Paradise
DESCRIPTION
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 󰀨
 
 󰀨
 
 
 
 
USE AND CARE
 

 

 


 
 󰀨

 
 

 


 



 

 

 



 

 

 


 

 





 



 




 

INSTRUCTIONS FOR USE
BEFORE USE:
 

FILLING WITH WATER:
 

 
 
 
 

 


 

 



USE:
 

 
 󰀨


 

 

 


 󰀩

󰀨


 
󰀨


󰀨

 
󰀨
 


LIGHT FUNCTION:
 


TIMER FUNCTION
 

 

ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE
APPLIANCE:
 
 
 
CLEANING
 


 



 

 


 

 

 

󰀨

 

 

 

 

 

 

 
HOW TO DEAL WITH LIME SCALE
INCRUSTATIONS:
 


 


 



 
 

 

 


 


RECOMMENDATIONS:
 
 

 

 

Français
Humidicateur
Brume Paradise
DESCRIPTION
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UTILISATION ET ENTRETIEN
 

 

 


 

 

 

 

 


 




 

 

 




 

 


 




 

 






 





 





 

MODE D’EMPLOI
REMARQUES AVANT UTILISATION:
 

REMPLISSAGE D’EAU:
 

 
 

 
 

 


 

 

UTILISATION:
 

 
 


 


 

 


 




 






 

 



FONCTION ÉCLAIRAGE:
 


FONCTION MINUTERIE:
 

 
󰀩

APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL:
 
 
 
NETTOYAGE
 


 
󰀨



 󰀨


 


 

 

 

󰀨

 

 


 
 󰀨

 

 

 

TRAITEMENT DES INCRUSTATIONS DE
TARTRE:
 




 


 



 

 
 

 


 


RECOMMANDATIONS:
 

 


 


 

Deutsch
Luftbefeuchter
Brume Paradise
BEZEICHNUNG
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
BENUTZUNG UND PFLEGE
 

 

 

 
 

 

 


 


 




 

 

 





 

 



 




 


 







 





 





 

BENUTZUNGSHINWEISE
VOR DER BENUTZUNG:
 


MIT WASSER FÜLLEN:
 



 
 
 
 

 


 

 

BENUTZUNG:
 
 
 

󰀪
 
󰀪

 󰀪

 



 





 






 

 


LICHTFUNKTION:
 


ZEITUHRFUNKTION:
 

 


NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS:
 
 
 
REINIGUNG
 


 




 


 



 


 


 



 

 


󰀨
 
 

 


 

 

BEHANDLUNG VON VERKRUSTETEN
KALKABLAGERUNGEN:
 


 


 




 

 



 


EMPFEHLUNGEN
 

 


 


 


Italiano
Umidicatore
Brume Paradise
DESCRIZIONE
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PRECAUZIONI D’USO
 

 

 


 
 

 
 

 


 



 

 


 




 


 


 




 


 






 





 






 

MODALITÀ D’USO
PRIMA DEL L’USO:
 

RIEMPIMENTO D’ACQUA:
 


 
 
 
 

 


 

 

USO:
 

 
 


 


 

 


 




 






 


 


FUNZIONE LUCE:
 


FUNZIONE TIMER:
 

 


UNA VOLTA CONCLUSO L‘UTILIZZO
DELL‘APPARECCHIO:
 
 
 
PULIZIA
 
󰀨

 



 

 


 

 

 



 

 



 
 

 

 


 
ELIMINAZIONE DELLE INCROSTAZIONI
CALCAREE:
 



 

 





 

 


 

CONSIGLI
 

 
󰀨
 


 


Português
Humidicador
Brume Paradise
DESCRIÇÃO
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS:
 

 

 


 

 

 

 

 


 



 

 

 




 

 


 




 


 






 





 





 

MODO DE UTILIZAÇÃO
NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO:
 

ENCHIMENTO COM ÁGUA:
 


 

 
 
 

 


 

 


UTILIZAÇÃO:
 

 
 


 

 

 


 





 






 

 


FUNÇÃO DE ILUMINAÇÃO:
 


FUNÇÃO DE TEMPORIZADOR:
 

 


UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO
APARELHO:
 
 
 
LIMPEZA
 


 




 


 


 


 


 



 

 



 
 

 

 