Techly I-CHARGE-10000 User manual

Dear customer
Thank you for purchasing this Techly product. For
optimum performance and safety, please read these
instructions carefully before connecting, operating
or adjusting this product. Please keep this manual for
future reference.
SAFETY PRECAUTIONS
• Your product is not a toy and is not meant for
children, because it contains small parts which can be
swallowed and can injure when used inappropriately!
• Please remove the packing materials, because
children may cut themselves and there is a risk of
swallowing and inhalation.
• Avoid places with high temperatures, humidity or water.
• Do not modify and alter the product and any
accessories! Do not use any damaged parts.
• Do not charge your device which is not compatible with
power bank, otherwise it might cause failure or fire.
INTRODUCTION
I-CHARGE-10000 is a high-performance Power Bank
with a compact and thin design. It allows you to charge
your mobile phone, or any other compatible device. The
box includes a USB-CTM charging cable which allows
you to charge the Power Bank itself.
FEATURES
• Suitable for nearly all kinds of mobile phones and
digital products with USB connector;
• Built-in protection ICs to avoid over-charge, over-
discharge, over-current and short circuit;
EN - 1
WWW.TECHLY.COM
POWER BANK
10000 mAh

• Intelligent power management solution for steadiness
and high efficiency;
• 4-level power indicator lights and on/off press button;
• 0.26 m USB-CTM charging cable included.
3.0 SPECIFICATION
Capacity 10000 mAh
Battery Li-polymer
Life Cycle ≥500 times
Input & Output Type-CTM, DC 5V/2.1A(max)
Output USB1 (5V/1A), USB2 (5V/2.1A)
Total output 2.1A (max)
Dimension 68*135*16mm
Weight 220g
OPERATE INTRODUCTIONS
- To charge your device:
Connect your device to the output of power bank, using
a USB-CTM cable.
- To charge your power bank.
Connect the input of your power bank to the power
adapter or to the computer, using a USB-CTM cable.
Q & A
Q: Unable to charge power bank.
A1: Check if the power adapter is the right one, and if
connecting cable and connector works well.
A2: Techly or other brand power adapters are
recommended for charging.
Q: Power bank unable to charge your device.
EN - 2
WWW.TECHLY.COM
POWER BANK
10000 mAh

A1: Power bank voltage is too low, please charge it first
A2: Your device voltage is not compatible with power
bank output voltage, please check your device
voltage.
A3: Wrong connection between your device and
power bank, or unqualified connecting cable and
connector.
A4: Power bank failure.
TIPS
1. Please charge power bank once at least every 3
months if no use for a long time.
2. When use, power bank gets a bit hot. It is normal if the
heat is not over 60°C.
3. Keep power bank dry, no wipe with chemical
cleansers.
PACKAGE INCLUDE
Power bank I-CHARGE-10000, USB-CTM cable, User
Manual.
In accordance with the WEEE regulation, electrical
and electronic equipment must not be disposed of
with household waste. This product must be delivered
to the collection points responsible for the disposal
and recycling of electrical and electronic equipment.
Contact the competent local authorities for information on the correct
disposal of this equipment.
With the CE sign, Techly
®
ensures that the product
is conformed to the basic European standards and
directives.
EN - 3
WWW.TECHLY.COM
POWER BANK
10000 mAh

Gentile Cliente
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per ottenere
il massimo delle prestazioni nella salvaguardia della
vostra sicurezza, vi consigliamo di leggere con attenzione
il presente manuale prima di collegare e mettere in
funzione il prodotto. Tenete sempre a disposizione il
presente manuale per ulteriori esigenze future.
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
• Questo prodotto non è un giocattolo e non è pensato
per i bambini, contiene piccole parti che potrebbero
venir ingerite o inalate!
• Rimuovere tutti gli imballi che potrebbero causare
soffocamento se manipolati da bambini.
• Evitare di installare l’apparecchio in luoghi con
temperature, umidità eccessive o acqua.
• Non modificare o alterare il prodotto e i suoi accessori!
Non utilizzare parti danneggiate.
• Non caricare il tuo dispositivo che non è compatibile
con il power bank, altrimenti potrebbe causare guasti
o incendi.
INTRODUZIONE
I-CHARGE-10000 è un Power Bank ad alte prestazioni
con un design compatto e sottile. Ti permette di ricaricare
il tuo cellulare, o qualsiasi altro dispositivo compatibile.
La confezione include un cavo di ricarica USB-CTM che
consente di ricaricare il Power Bank stesso.
CARATTERISTICHE
• Adatto a quasi tutti i tipi di telefoni cellulari e prodotti
digitali con connettore USB;
• Circuiti integrati di protezione incorporati per evitare
IT - 4
WWW.TECHLY.COM
POWER BANK
10000 mAh

sovraccarico, scarico eccessivo, sovracorrente e
cortocircuito;
• Soluzione intelligente di gestione dell’alimentazione
per stabilità e alta efficienza;
• Indicatori luminosi di alimentazione a 4 livelli e
pulsante di accensione/spegnimento;
• Cavo di ricarica USB-CTM da 0,26 m incluso.
SPECIFICHE
Capacità 10000 mAh
Batteria Polimeri di litio
Ciclo di vita ≥500 times
Input & Output Type-CTM, DC 5V/2.1A(max)
Output USB1 (5V/1A), USB2 (5V/2.1A)
Output totale 2.1A (max)
Dimensioni 68*135*16mm
Peso 220g
INTRODUZIONI OPERATIVE
- Per caricare il tuo dispositivo:
Collega il tuo dispositivo all’uscita del power bank,
utilizzando un cavo USB-CTM.
- Per caricare il tuo power bank:
Collega l’ingresso del power bank all’alimentatore o al
computer utilizzando un cavo USB-CTM.
DOMANDE E RISPOSTE
D: Impossibile caricare il power bank.
R1: Controlla se l’alimentatore è quello giusto e se il
cavo e il connettore funzionano bene.
R2: Per la ricarica si consigliano adattatori di alimenta-
zione Techly o di altra marca.
IT - 5
WWW.TECHLY.COM
POWER BANK
10000 mAh

D: Il power bank non è in grado di caricare il tuo dispositivo.
R1: La carica del power bank è troppo bassa, caricalo.
R2: La tensione del tuo dispositivo non è compatibile
con la tensione di uscita del power bank, controlla la
tensione del tuo dispositivo.
R3: Collegamento errato tra il dispositivo e il power bank,
o cavo di collegamento e connettore non qualificati.
R4: Guasto del Power Bank.
SUGGERIMENTI
1. Si prega di caricare il power bank una volta almeno
ogni 3 mesi se non viene utilizzato per un lungo periodo
2. Durante l’uso, il power bank si surriscalda. È normale
se il calore non supera i 60° C.
3. Tenere asciutto il power bank, non strofinare con
detergenti chimici.
LA CONFEZIONE INCLUDE
Power bank I-CHARGE-10000, Cavo USB-CTM, Manuale.
All rights reserved. All trademarks and
trade names are those of their respective owners.
TECHLY® - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy
In conformità alla normativa WEEE, le apparecchiature
elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite con i
rifiuti domestici. Il presente prodotto deve essere consegnato
ai punti di raccolta preposti allo smaltimento e riciclo delle
apparecchiature elettriche ed elettroniche. Contattate le
autorità locali competenti per ottenere informazioni in merito
allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.
Con il marchio CE, Techly® garantisce che il prodotto e
conforme alle norme e direttive europee richieste.
IT - 6
WWW.TECHLY.COM
POWER BANK
10000 mAh