Techly HDMI-HY8-020 User manual

HDMI FIBER OPTICAL CABLE (AOC)
Thank you for purchasing this product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully
before connecting and operating this product. Please keep this manual for future reference.
FEATURES
The HDMI active optical cable solution ensures the transmission of the UHD video and digital audio signals in a lossless
way even long distance and no external power needed. Active optical cable is great for reducing the risk of EMI/RFI in
high interference environments. The thin and light construction makes it perfectly suitable for all kinds of installations.
INSTALLATION
With the CE sign, Techly®ensures that the product is conformed to the basic European standards and
directives.
In compliance with EU Directive WEEE this product is marked with this symbol. It means that used
electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. There is a separate
collections system for these products in compliance with WEEE directive, otherwise contaminative and
hazardous substances can pollute the environment.
SOURCE DISPLAYCABLE
Source: device from which the signal originates: set top box, DVD player and console
Display: device that receives the signal from the source and allows the visualization of the received signal: TV, Projector
and Monitor
CONNECTION DIRECTION
NOTICE THE NAME
OF THE CONNECTOR
TVPC Projector DisplaySet-Top Box Game console
Note: it is essential to carry out the correct installation considering the direction of the signal and correctly connecting
the source and the display. The error in the direction of insertion will prevent the signal from being transmitted correctly.
HDMI FIBER
OPTICAL CABLE (AOC)
WWW.TECHLY.COM
EN

CAVO HDMI IN FIBRA OTTICA (AOC)
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per prestazioni e sicurezza ottimali, leggere attentamente le istruzioni
contenute in questo manuale prima di collegare e utilizzare il prodotto. Si prega di conservare questo manuale per
riferimenti futuri.
CARATTERISTICHE
Questo cavo HDMI ottico attivo garantisce la trasmissione dei segnali video UHD e audio digitale senza perdita di
segnale anche a lunga distanza e senza bisogno di alimentazione esterna. Il cavo ottico attivo è ottimo per ridurre il
rischio di interferenze elettromagnetiche anche in ambienti ad alta interferenza. La costruzione sottile e leggera lo rende
perfettamente adatto a tutti i tipi di installazioni.
INSTALLAZIONE
Con il marchio CE, Techly®garantisce che il prodotto è conforme alle norme e direttive europee richieste.
In conformità alla normativa RAEE, le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere
smaltite con i domestici. Il presente prodotto deve essere consegnato ai punti di raccolta preposti
allo smaltimento e riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche. Contattate le autorità locali
competenti per ottenere informazioni in merito allo smaltimento corretto della presente apparecchiatura.
Sorgente: dispositivo da cui ha origine il segnale: set top box, lettore dvd e console
Display: dispositivo che riceve il segnale dalla sorgente e consente la visualizzazione del segnale ricevuto: TV, Proiettore
e Monitor
DIREZIONE DI CONNESSIONE
Nota: è indispensabile effettuare l’installazione corretta considerando la direzione del segnale e collegando
correttamente la sorgente e il display. L'errore di direzione nell’inserimento impedirà al segnale di essere trasmesso
correttamente.
SORGENTE DISPLAYCAVO
PRESTARE ATTENZIONE
ALL'INDICAZIONE SUL CONNETTORE
TVPC Proiettore SchermoSet-Top Box Console Giochi
CAVO HDMI
IN FIBRA OTTICA (AOC)
WWW.TECHLY.COM
IT