Techly LED LAMP Series User manual

P/N: I-LED TABLE
8051128107661
P/N: I-LED EGG
8057685300736
MULTICOLOR
LED LAMP
Technical features
led lamp series
MULTICOLOR
INDOOR &
OUTDOOR
IP44
MULTICOLOR
INDOOR &
OUTDOOR
WWW.TECHLY.COM
EN User's Manual
IT Manuale d’istruzione

1. INTRODUCTION
Dear Customers,
Thank you for choosing a Techly product. This user’s manual provides information for following LED Lamps:
Carefully read all instructions before using and keep this user's manual for future consultations.
2. WARNINGS AND CAUTIONS
Model I-LED TABLE is not waterproof, it can be used outside but only in covered areas, do not expose it to rain to avoid
any damage to the lamp.
•Thechargerandremotecontrolarenotwaterproofandmustbekeptinadrylocationatalltimes.
•Thisproductisnotdesignedtobeusedinpoolsorponds;chargeinadry,indoorlocation.
•Disconnectthechargerfrommainpowerwhennotinuse.
•Keepthepoweradapteroutofthereachofthechildren.
•Donotstandorjumponthisproduct.
•Donotsitonthisproductifitiscrackedordamaged.
•Keeptheproductawayfromchemicalsandheat.
•Donotattempttoopentheproducttoavoidtheriskofelectricshock,openingtheproductcouldcausethelossofclosely
sealed;openingtheproductwouldvoidthewarranty.
•Forcharginguseonlythepoweradaptersuppliedintothepackage.
•Avoidprolongedstayinfullsun.
3. SPECIFICATION
Ambient temperature for operation -14˚ C to 35˚C
LED RGB LED + Warm white LED
Battery 3.7V1500mAH
Remote control battery (only for I-LED EGG) CR2025 (3V)
Remote control effective distance (only for I-LED EGG) 4-8 meters
Charging time 4 to 6 hours depends on power supply
Working time 6-12 hours depends on color mode
Charging input 5V2AMAX
4. OPERATION
4.1 Charging your new Product
Charge the product for 4 to 6 hours before using as below steps:
•UseaPowersupplywithamaximumoutputratingof5V2A,orconnectedtoyourchargerorlaptop.Seebelowphoto1.
•ConnecttheUSBterminalwithyourUSBdevice,andplugtheMicroUSBsideintothechargingPortofthisproduct.
•Thedevicewillbegintochargeandthechargeindicatorlightwillturnred.Seebelowphoto2.
•Thelightwillturngreenwhenithasnishedcharging.Coverthecapwhennishedcharging.
YourLEDLampisnowreadyforuse.Keeptheexternalpowersupplyoutofreachofchildren.
MULTICOLOR
LED LAMP
EN
WWW.TECHLY.COM
I-LED EGG
I-LED TABLE

4.2 Turn your LED Lamp On or Off
PressandholdtheON/OFFswitchforatleast3seconds
to turn the light on or off.
4.3 Color mode (for model I-LAMP TABLE)
ChangecolorsbyshortpressingON/OFFswitch
at the bottom of product. Color selection function
as above photo 2.
ColorSelection
ColorSelection
Charge indicator
Charge port
MULTICOLOR
LED LAMP
EN
WWW.TECHLY.COM
CHARGER MICRO USB CABLE
CHARGING OPERATION
PHOTO 2
PHOTO 1

5. HOW TO USE REMOTE (INCLUDED ONLY FOR MODEL I-LAMP EGG)
5.1 Button on remote
•ON:PressONbuttontoturnONtheproduct
•OFF:PressOFFbuttontoturnOFFtheproduct
•PLAY/PAUSE:Pressthisbutton,thelightwillchangecolorsautomatically
or stay in certain color.
•COLOR: 7 Colors change in turn.
•BRIGHT±: Change the brightness of certain color.
•CANDLE:Pressthisbutton,lightgoestoickingeffectlikeaburningcandle.
•SPEED:ThisfunctiononlyworksforPLAY/PAUSEmode,whencolorschange
 automatically,pressittospeeduporslowdownthechangingcolors.
•WHITE: Warm White color mode.
5.2 Replace battery
Theremotecontrolfailstoactivatethelight,replacethebatterybybelowsteps:
1. Remove the old battery by pushing the part to the right at the back of the remote
control and then pull the part outoftheremotecontrol.(gure1)
2. Take notice of the “+” and “–” direction of the battery in correct direction.
3. Insertthebatteryintotheplasticsupportandinsertthisoneintotheslot,asshowedingure2.
WiththeCEsign,Techly®ensures that the product is conformed to the basic European standards and directives.
ThefulltextoftheEUDeclarationofConformityisavailableontheWWW.TECHLY.COMwebsiteintheproduct
page.
IncompliancewithEUDirectiveWEEEthisproductismarkedwiththissymbol.Itmeansthatusedelectricaland
electronicproductsshouldnotbemixedwithgeneralhouseholdwaste.Thereisaseparatecollectionssystem
fortheseproductsincompliancewithWEEEdirective,otherwisecontaminativeandhazardoussubstancescan
pollute the environment.
OFF ON
RG B
W
FLASH
STROBE
FADE
SMOOTH
ON OFF
PLAY/PAUSE COLOR
BRIGHT ±CANDLE
SPEED WHITE
8 button remote control 24 button remote control
8 button remote control 24 button remote control
8 button remote control 24 button remote control
8 button remote control 24 button remote control
Notice: Each remote control includes a CR2025
battery,ifrunoutpower,youneedtobuyitby
yourself.Disposeoftheoldbatteryresponsibly,
using separate refuse collection.
If you will not use the LED Lamp for a long
while, we suggest removing the battery from
remote control.
Each time you need to turn on product before
activating remote control function.
6. MAINTENANCE FOR PRODUCT AND ACCESSORIES
Cleaning:Itisrecommendedthatafterusetheproductsareturnedoff,rinsedusingcleanwateranddriedusingasoftcloth.
Whennotusing:Storetheseproductsoutofreachofchildrenanddirectsunlightwhennotinuse.
IfyouwillnotusetheLEDLampforalongwhile,wesuggestremovingthebatteryfromremotecontrol.
Keeptheoriginalexternalpackagingtobeusedifitisnecessarytoreturntheproducttothesupplierforrepairorreplacement.
MULTICOLOR
LED LAMP
EN
WWW.TECHLY.COM
REMOTE FRONT SIDE
FIGURE 1
FIGURE 2
REMOTE BACK SIDE

1. INTRODUZIONE
Gentile Cliente,
grazieperaversceltounprodottoTechly.Ilpresentemanualefornisceindicazioniperl’utilizzodelleseguentilampadeLED
Si consiglia di leggere attentamente le indicazioni contenute nel presente manuale e di tenerlo a disposizione per eventuali
consultazionifuture.
2. PRECAUZIONI D’UTILIZZO
Il modello I-LED TABLE non è impermeabile, può essere usato all'aperto solo in aree coperte, non esporre la lampada
alla pioggia per evitare di danneggiarla.
•Ilcaricatoreeiltelecomandononsonoimpermeabili,siconsigliaditenerliinunambienteasciuttoelontanodaambientiumidi.
•Il prodotto non è utilizzabile in piscina o in laghetti, non è impermeabile; la ricarica deve essere sempre effettuata in un
ambiente asciutto.
•Disconnetteresempreilcaricatoredallapresadicorrentequandononèinuso.
•Tenereilcaricatorealdifuoridellaportatadeibambini.
•Nonstareinpiediosaltaresulprodotto.
•Nonsedersisulprodottoperchèpotrebberompersiodanneggiarsi.
•Mantenereilprodottolontantodaprodottichimiciefontidicalore.
•Nontentarediaprireilprodottopernonincorrereinrischidiscosseelettricheodiperditadellatenutastagna;l’aperturadel
prodottocomporterebbeladecadenzadellagaranzia.
•Utilizzareperlaricaricailcaricatorefornitoindotazione.
•Evitarelapermanenzaprolungatainpienosole.
3. SPECIFICHE
Temperatura d’esercizio Da -14˚ C a 35˚C
LED RGB LED + Warm white LED
Batteria 3.7V1500mAH
Batteria telecomando (solo modello I-LAMP EGG) CR2025 (3V)
Distanza effettiva supportata per il controllo remoto
(solo modello I-LAMP EGG) 4-8 metri
Tempo di ricarica Da 4 a 6 ore a seconda dell’alimentatore
Tempo di funzionamento 6-12 ore a seconda del modello
Ingresso caricabatteria 5V2AMAX
4. FUNZIONAMENTO
4.1 Carica il prodotto
Primadimettereinfunzioneilprodottoènecessarioprocedereallaricaricadellabatteriacherichiededa4a6ore.Diseguito
leindicazioniperlaricarica:
•Utilizzareilcaricatoreinclusonellaconfezioneconunuscitamassimadi5V2AoppurecollegareilcavoallaportaUSBdel
laptop come indicato nella foto 1.
•ConnettereilterminaleUSBconlaportaUSBdellaperifericaeillatoconlaconnessioneMicroUSBnellaportadiricaricadi
questoprodotto.
•Ilcaricatorecominciaacaricarel’indicatoreluminosodiventarosso.Vederel’immagine2.
•Lalucedell’indicatoreleddiventaverdequandolacaricaècompleta.Rimuovereilcaricatoreemettereiltappoprotettivosulla
portadiricaricadellalampadaunavoltaterminateleoperazionidiricarica.
Quandol’indicatoreluminosodiventaverdelalampadaLEDèprontaperl’uso.
LAMPADA LED
MULTICOLORE
WWW.TECHLY.COM
IT
I-LED EGG
I-LED TABLE

SelezioneColore
SelezioneColore
Indicatore di carica
Portadiricarica
4.2 Accendere o spegnere la lampada LED
Tenere premuto l’interruttore per almeno 3 secondi
per accendere o spegnere la lampada.
4.3 Cambio colore (modello I-LED TABLE)
Cambiareicoloripremendol'interruttoreON/OFF
nellaparteinferioredelprodotto.Perlafunzione
diselezionedelcolorevederefoto2.
LAMPADA LED
MULTICOLORE
WWW.TECHLY.COM
IT
CARICABATTERIA CAVO MICRO USB
OPERAZIONI DI RICARICA
IMMAGINE 2
IMMAGINE 1

ConilmarchioCE,Techly®garantisce che il prodotto e conforme alle norme e direttive europee richieste.
Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile sul sito WWW.TECHLY.COM nella scheda
prodotto.
Inconformità allanormativa RAEE,le apparecchiatureelettriche ed elettroniche non devono essere smaltite
coniriutidomestici.Ilpresenteprodottodeveessereconsegnatoaipuntidiraccoltaprepostiallosmaltimento
ericiclodelle apparecchiatureelettricheedelettroniche.Contattate le autoritàlocalicompetentiperottenere
informazioniinmeritoallosmaltimentocorrettodellapresenteapparecchiatura.
5. COME UTILIZZARE IL TELECOMANDO (FORNITO SOLO SU MODELLO I-LAMP EGG)
5.1 Tasti sul telecomando
•ON:PremeretastoONperaccendereilprodotto.
•OFF:PremeretastoOFFperspegnereilprodotto.
•PLAY/PAUSE:Premendoquestotastolalucecambiacoloreautomaticamente
 orimanenelcoloreprecedentementeselezionato.
•COLOR: 7 colori cambiano a turno.
•BRIGHT±:Modicalaluminositàdicerticolori.
•CANDLE:Premendoquestopulsante,lalucecreal’effettosimileaunacandelaaccesa.
•SPEED:FunzionasoloconlamodalitàPLAY/PAUSE,quandoicoloricambiano
 automaticamentepremendoquestotastosiaumentaodiminuiscelavelocità
con cui i colori cambiano.
•WHITE:ModalitàcoloreBiancoCaldo.
5.2 Sostituzione della batteria
Seiltelecomandononriesceadattivarelaluce,sostituirelabatteria:
1. Rimuovere la vecchia batteria spingendo la parte adestrasulretrodeltelecomando,
 quindiestrarrelaparte daltelecomando.(gura1)
2.Inserirenellagiustadirezionelabatteria,rispettandolapolaritàindicata.
3.Inserirelabatterianelsupportoplasticoequest'ultimoinserirlonelloslot,comemostratonellagura2.
OFF ON
RG B
W
FLASH
STROBE
FADE
SMOOTH
ON OFF
PLAY/PAUSE COLOR
BRIGHT ±CANDLE
SPEED WHITE
Attenzione: Il telecomando è fornito con
una batteria CR2025 inclusa, una volta
esaurita quest’ultima è necessario acquistarla
separatamente. La batteria esaurita va
conferita nei punti di raccolta e va smaltita
separatamentedairiutidomestici.
Si consiglia di rimuovere la batteria dal
telecomandoseilprodottononvieneutilizzato
per un lungo periodo di tempo.
Ogni volta si desidera accendere il prodotto,
attivare preventivamente le funzioni del
telecomando.
6. MANUTENZIONE E CURA DEL PRODOTTO E DEGLI ACCESSORI
Pulizia: Primadiprocedereallapuliziasiconsigliadivericarecheilprodottosiaspento.Sciacquareconacquaeasciugare
con un panno morbido.
Quandononsiutilizzailprodotto,conservarloaldifuoridellaportatadeibambinieriparatodallalucesolarediretta.
Seilprodottononvieneutilizzatoperunlungoperiododitemposiconsigliadirimuoverelabatteriadeltelecomando.
Conservarel’imballoesternooriginaledautilizzareseserverestituirealfornitoreilprodottoperriparazioneosostituzione.
8 button remote control 24 button remote control
8 button remote control 24 button remote control
8 button remote control 24 button remote control
8 button remote control 24 button remote control
LAMPADA LED
MULTICOLORE
WWW.TECHLY.COM
IT
FRONTE
FIGURA 1
FIGURA 2
RETRO TELECOMANDO

All rights reserved. All trademarks and trade names are those of their respective owners.
TECHLY® - Viale Europa 33 - 33077 Sacile (PN) - Italy
WWW.TECHLY.COM