Telegärtner RJ45 Stecker User manual

RJ45 Stecker IP67 / RJ45 Plug IP67
Montageanweisung / Assembly Instruction
4 5
12 3
6
12
Telegärtner Karl Gärtner GmbH · Lerchenstr. 35 · D-71144 Steinenbronn · Tel.: [phone] · Fax: [phone] · e-mail: [e-mail] · http://www.telegaertner.com
D B05030A0208 28.05.2003© by Telegärtner
Lieferumfang / Scope of delivery
Stecker / Plug J00026A0150
87
10 11
9
Farbcode T568... RJ45
PIN
No.
A
W-G W-O 1
B
Anschlussbelegung
PIN assignments
GO2
W-O W-G 3
BL BL 4
W-BL W-BL 5
OG6
W-BR W-BR 7
BR BR 8
ca. 40 mm
SF/UTP SF/UTP
S/FTP S/FTP
Paarfolie entfernen /
Remove pair foil S/FTP
Steckereinsatz in den Steckerkörper
einrasten / Snap in plug insert into
plug body
Crimpzange / Crimp tool
N00001A0002
ca. 40 mm
1
8
8

RJ45 Stecker IP67 / RJ45 Plug IP67
Montageanweisung / Assembly Instruction
16
19
22
14
20
23
15
24
Telegärtner Karl Gärtner GmbH · Lerchenstr. 35 · D-71144 Steinenbronn · Tel.: [phone] · Fax: [phone] · e-mail: [e-mail] · http://www.telegaertner.com
D B05030A0208 28.05.2003© by Telegärtner
13 Crimpen / Crimp
Optional Verriegelungsklammer /
Optional locking clasp
grau / grey B00073A0001
rot / red B00073B0001
blau / blue B00073C0001
gelb / yellow B00073D0001
grün / green B00073E0001
Schirmgeflecht abschneiden /
cut off braid
einstecken / plug-in
Anschlussdose /
outlet
J00020A0436
Verriegelungs-
klammer schließen /
close locking clasp
Hutmutter
fixieren /
tighten hat
nut
Stecker in das
Gehäuse
einsetzen /
apply plug
into the
housing
2.1.
1.
2.
lösen / unplugVerriegelungsklammer
lösen / Release locking
clasp
1. 1.
2. 2.
1. 1.
2. 2.
17 dabei Rasthaken niederdrücken /
in doing so press latch 18 max. Drehmoment 3 Nm /
max. torque 3 Nm
21