ES
accidentes a las personas que no van a ser
amparados por la garanta. Tambin el equipo
que no funciona perfectamente y por lo tanto
daado puede provocar accidentes a las
personas
El productor, sus distribuidores y sus agentes
no deben estimarse responsables por ningn
dao o accidente, o dems, debidos ellos al
uso no correcto del equipo, a utilizaci n y
modificaciones no autorizadas, a utilizaci n
de repuestos no originales.
ES.3 Precauciones de seguridad
Las medidas que se mencionan a seguido han sido
incorporadas en el diseo y en la construcci n de
la Mquina de limpiado por aspiraci n para la
seguridad el operador:
ES.3.1 Precauciones de seguridad -
Mecnica
Todas las partes en movimiento (ventilador y motor)
resultan estar protegidas y pueden ser removidas
con usar solamente herramientas expresas.
Riesgos
Con el objetivo de prevenir ocasionar
accidentes a las personas, no remueva
ninguna protecci n con el motor funcionando.
ES.3.2 Precauciones de seguridad -
Elctricas
Todas las piezas elctricas resultan cuidadosamente
fijadas y protegidas y pueden ser removidas
solamente usando herramientas expresas. Cumplen
con UL 1017- APARATO DE DOBLE AISLAMIENTO.
La aspiradora est dotada de un
sistema de proteccin trmica:
La protecci n trmica instalada en el
motor funciona en el caso de
sobrecalentamiento del motor y del
aparato. El motor para automticamente
en cualquier momento cuando la
temperatura supera el nivel programado
por el productor.
ATENCION:
Si la protecci n trmica empieza a
operar, proceda de la siguiente manera
y cumpla con esta instrucciones:
- apagar la aspiradora utilizando en el
interruptor
- desenc ufar la aspiradora
- sustituir el bolso de papel
(si necesario)
- limpiar el filtro del cartucho o sustituirlo
(si ste est puesto en el aparato)
- confirmar que el tubo flexible /los
accesorios no estn obstruidos.:
16
ES.1 Introduccin
El nuevo Aspirador en su poder ha sido diseado
para el mantenimiento diario y profesional de
superficies. Si las precauciones de seguridad y las
instrucciones de mantenimiento se observan
estrictamente Ud. va a disfrutar por muchos aos
la plena operatividad del equipo sin problema alguno.
Es preciso que este manual sea estudiado
atentamente y que todos los operadores lleguen a
leerlo. En el caso improbable de defectos tcnicos
o fallas dirjase al revendedor ms cercano. El equipo
debe ser usado solamente por personas que hayan
ledo las instrucciones y que hayan sido autorizadas
a operar con el equipo. El aparato no debe ser
utilizado por personas no autorizadas.
Este smbolo va a ser empleado para
recordarle al operador de poner suma atenci n en
operaciones que puedan acarrear accidentes,
inclusive la muerte, al operador mismo u a otras
personas o animales presentes en las cercanas.
Adems, las operaciones marcadas con este smbolo
pueden ocasionar daos, bien irreparables, al sistema
de aspiraci n.
ES.2 Uso para el que a sido planeada
la mquina
El equipo de limpiado por aspiraci n ha sido
planeado para la aspiraci n de polvos no explosivos.
Este equipo es apto para su uso en lugares
colectivos, como por ejemplo hoteles, colegios,
hospitales, industrias, tiendas, oficinas y habitaciones.
ÁAtencin! LAS SIGUIENTES
INSTRUCCIONES DEBEN SER
CUMPLIDAS ESTRICTAMENTE
ÁCUIDADO!: estos equipos no estn
predispuestos para la aspiracin de polvos
dainos para la salud (por ejemplo cenizas)
o sustancias inflamables /explosivas.
ÁCUIDADO! : fuego o riesgo de explosin:
jams utilice el equipo con lquidos
inflamables o en las cercanas de lquidos
inflamables, vapores o polvos
combustibles.
ÁATENCIîN!: este equipo puede ser usado
solamente para la aspiraci n de sustancias
secas y no puede ser utilizado a cielo
abierto con tiempo lluvioso.
Este equipo no puede trabajar sin cartucho
del filtro ni sin bolsa de recogida.
ES.2.1 Modificaciones no autorizadas
Cabe destacar que solamente las piezas
y los accesorios originales deben ser
usados. El incumplimiento de dichas
recomendaciones podra ocasionar