Teufel AIRY Parts list manual

Technical description and instruction manual
Closed stereo headphones with Bluetooth function
AIRY bluetooth

• AIRY bluetooth
2
Contents
General notes and information..................................3
Overview .....................................................................7
For your safety ............................................................9
Preparation .............................................................. 13
Use ........................................................................... 14
Phone calls with the AIRY bluetooth ...................... 18
Other functions and displays.................................. 19
Care and cleaning ................................................... 21
Troubleshooting....................................................... 22
Technical data ......................................................... 23
Protecting the environment .................................... 24

3
• AIRY bluetooth
General notes and information
Please note
The information in this document may
change without prior notice and in no way
constitutes any liability on the part of Laut-
sprecher Teufel GmbH.
No part of this instruction manual may be
reproduced in any form or be broadcasted
in any way electronically, mechanically, by
photocopy or recording without the written
permission of Lautsprecher Teufel GmbH.
Original packaging
If you wish to exercise your eight-week right
of return, we ask that you be absolutely sure
to hold onto the packaging. We can only
accept the return of the headphones WITH
THE ORIGINAL PACKAGING.
Empty boxes are not available!
© Lautsprecher Teufel GmbH
Version 1.1
November 2016

• AIRY bluetooth
4
Complaints
In the event of a complaint, we require the
invoice number in order to process your
complaint.
Can be found on the sales slip (enclosed
with the product) or on the order confir-
mation received as a PDF document, e.g.
4322543
Thank you for your assistance!
Contact
Please contact our customer service with
any questions, suggestions or criticism:
Lautsprecher Teufel GmbH
BIKINI Berlin
Budapester Str. 44
10787 Berlin (Germany)
Telephone:
00800 - 200 300 40
(toll-free)
Fax:
+49 (0)30 / 300 930 930
E-mail:
[e-mail]
teufelaudio.com

5
• AIRY bluetooth
Trademarks
© All trademarks are the property of their
respective owners.
Bluetooth®and the Bluetooth symbol are
trademarks of Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth® makes it possible for compatible
devices to wirelessly link with one another
within a range of up to 10 m.
aptX®and the aptX®symbol are trademarks
of CSR plc or affiliated companies and may
be protected in multiple countries.
apt-X® is an audio coding method that en-
sures that the sound quality of Bluetooth®
transmissions no longer differs from hard-
wired transmissions.

• AIRY bluetooth
6
Proper use
The AIRY bluetooth headphones are intended for the playback of audio
signals that can be wirelessly transmitted via Bluetooth or with the enclosed
cable b from the player. The headphones are also suitable as a headset for
connecting to Bluetooth compatible (mobile) phones.
Only use the headphones as described in this instruction manual. Any other
use will be deemed as not in accordance with the instructions and may lead
to damage of property or even persons.
The manufacturer accepts no liability for damage caused by use not in ac-
cordance with the instructions.
The headphones are intended for private use.
Before you use the headphones, please first carefully read through
the safety notes and the instruction manual. Only in this way, can
you ensure that all functions are used in a safe and reliable manner.
Store the instruction manual in a safe place and also be sure to pass it on to
any subsequent owner.

7
• AIRY bluetooth
Overview
Product contents
①1 x AIRY bluetooth headphones
②1 x cable jack/3.5 mm jack
③1 x USB charging cable
Instruction manual
Warranty card
Checking the delivery
• Check that all items have been delivered
and that nothing is damaged.
• If the delivery is incomplete or exhibits
damages from transport, please contact
our service team (see page 4).
• Do not operate a damaged device.
①
②
③

• AIRY bluetooth
8
Control elements
Item Label Activation
time
Description
1very long (3 s) Activate/deactivate headphones
long (1 s) Reject incoming call
short (< 0.5 s) Music playback: play/pause
Telephone: accept incoming calls/end call
General: reconnect to the last paired
device
2–LED
3 –turn Set the volume
4 – Microphone
5briefly Skip to the next track
6 – Connection for cable - jack/jack b
71 x briefly Skip to the start of the track
2 x briefly Skip to the previous track
8 – Port for the USB charging cable c
1
2
3
4
5
6
8
7

9
• AIRY bluetooth
For your safety
Signal terms
You will encounter the following signal terms in this instruction manual:
WARNING
This signal term indicates a moderate risk, which, if not avoided, may
result in death or severe injury.
CAUTION
This signal term indicates a low risk, which, if not avoided, may result in
minor or moderate injury.
NOTE
This signal term warns you of potential damage.

• AIRY bluetooth
10
Safety notes
WARNING
Extended listening at high volumes may lead to hearing loss.
• To avoid damage to health, avoid extended listening at high volumes.
• Headphones set to full volume may produce very high sound pressure.
This may have psychological consequences and also cause physical inju-
ry. Children are especially at risk. Set the volume control of your player to
low volume before you turn it on.
Risk in road traffic and at work!
Your headphones significantly dampen external noise.
• Do not in any case wear your headphones while performing activities
where you are required to pay attention to your surroundings, this particu-
larly applies when operating machinery or driving vehicles on roads. Also
observe the legal guidelines and provisions of the country where you are
using the device!
Health hazard!
The headphones permanently generate magnetic fields that may interfere
with pacemakers or implanted defibrillators.
• Make sure that the headphones and pacemaker/defibrillator are always
at a minimum distance of 10 cm.

11
• AIRY bluetooth
Safety notes for lithium polymer storage batteries
If the storage battery belonging to the device is swallowed, this may lead to
severe internal injury and even death.
• Make sure that children in particular do not have access to the installed
storage battery. Properly dispose of a defective device.
• If you suspect that the storage battery has been swallowed or otherwise
incorporated, seek immediate medical attention.
Leaking battery acid may lead to chemical burns.
• Do not allow battery acid to come into contact with skin, eyes or mucus
membranes. In the event of contact with acid, immediately flush the appli-
cable areas with plenty of clean water and consult a physician if neces-
sary.
Batteries and storage batteries (particularly lithium batteries/storage batter-
ies) may explode if handled improperly.
• You may not heat or short circuit batteries and storage batteries or dis-
pose of them in fire.
• Do not expose batteries and storage batteries to direct sunlight.

• AIRY bluetooth
12
CAUTION
• Do not use the headphones in environments where there is a risk of
explosion.
• Only use the headphones to receive wireless signals in environments
where the use of Bluetooth®technology is permitted.
• Ensure that the headphones do not become wet, protect them from mois-
ture, heat (e.g. during the summer in cars) and mechanical influences (e.g.
severe shocks, pressure and falling).
• Only charge the storage batteries at ambient temperatures of 10 – 40°C.

13
• AIRY bluetooth
Preparation
Charging the storage battery
The storage battery in your AIRY bluetooth
is charged via the USB cable. Charge it for
approximately 3 h before first use.
• To charge the battery, connect the port for
the USB charging cable 8 with the USB
port on your computer, USB charger etc.
Use the enclosed USB charging cable ③
for this.
• The LED will illuminate 2 in white during
the charging process.
• Once the storage battery is fully charged,
the LED 2 will go out .
Adjusting the headband
You should adjust the AIRY bluetooth to your
head size to optimise audio transmission
and wearing comfort. You can adjust the
headband in increments to do so. The ear
cushions should comfortably rest on your
ears and the headband should rest on your
head.
8
③

• AIRY bluetooth
14
WARNING
Extended listening at high vol-
umes may lead to hearing loss.
Set the volume control of your
player to low volume before you turn it on.
Activating/deactivating
• Push and hold the button 1for approx-
imately 3 s to activate or deactivate the
headphones.
• When activating the headphones, they will
emit an ascending signal tone. When acti-
vated, the LED 2will illuminate or blink.
• When deactivating the headphones, they
will emit a descending signal tone. When
deactivated, the LED 2is not illuminated.
Tip: You should always deactivate the head-
phones when they are not in use to save
battery power.
1
2
Use

15
• AIRY bluetooth
Bluetooth®pairing
CAUTION
Interference caused by radio waves!
Radio waves could affect the function of
other sensitive devices that are not pro-
tected.
• Only use Bluetooth®technology in envi-
ronments where it is allowed.
• Always keep the headphones at a dis-
tance of at least 10 cm away from a pace-
maker/defibrillator.
You can link (pair) compatible devices, e.g.
most smartphones with your AIRY bluetooth
headphones via Bluetooth®. The audio
output of your smartphone is then emitted by
the AIRY bluetooth.
1. Once your headphones have been acti-
vated for the first time, they are in pairing
mode already. The LED 2 will blink in blue.
If this is not the case, push and hold the
buttons 1and 4simultaneously for
approximately 3 s.
The LED 2 will now blink in blue.
2. Activate the Bluetooth function on your
external player (e.g. smartphone).
1
2
7

• AIRY bluetooth
16
3. Let your smartphone search for Bluetooth
devices (you can find more information
in the instruction manual of your smart-
phone). “Teufel AIRY” should also appear
in the list of detected devices after the
search run.
4. Select “Teufel AIRY” from the list of de-
tected devices.
If you player requires the entry of a PIN
code, enter the PIN code “0000” set by
factory default.
Pairing is now complete and your
AIRY bluetooth is linked to the player.
The AIRY bluetooth will now play back all
sounds that would otherwise be played by
your smartphone.
The LED 2 will illuminate continuously in
blue once a Bluetooth®connection has
been established.
5. To terminate the Bluetooth connection,
you can either turn off the Bluetooth func-
tion on your player or push and hold the
buttons 1and 4simultaneously for
approximately 3 s.
The LED 2 will blink in blue if the Blue-
tooth®connection has been interrupted.
1
2
7
NOTE
By factory default, the PIN
code is: 0 0 0 0

17
• AIRY bluetooth
Reconnecting to a paired player
• If your AIRY bluetooth has already been
connected with the player, briefly pushing
the button 1is sufficient for reconnect-
ing the devices.
Connection via cable
As an alternative to Bluetooth®, you can
also connect your AIRY bluetooth to the
headphone jack of the player via cable. This
connection takes precedence over Blue-
tooth®. This means that if both connections
are established, the music transmitted via
cable will be played back.
Select the cable connection if you do not
wish or are not allowed (e.g. aboard aircraft)
to use the Bluetooth function or the storage
battery is empty.
Please note:
• Your headphones do not have to be
turned on.
• The buttons 1 , 7 and 5 don't
have any function.
• The volume cannot be adjusted with the
dial 3.
6
1
3
7
5

• AIRY bluetooth
18
Phone calls with the AIRY bluetooth
If your AIRY bluetooth is connected with a
compatible smartphone or mobile phone,
you can make the phone call with the
AIRY bluetooth just as with a headset. Music
playback will be interrupted in the event of
an incoming call and a ring tone will sound
instead.
The following functions are available:
Accept incoming
call
Briefly push the
button 1
Reject incoming call Push and hold the
button 1 (approx-
imately 1 s)
End the call Briefly push the
button 1
Redirect the current
call back to the
smartphone
Push and hold the
button 1 for a
prolonged period
(approximately 3 s)

19
• AIRY bluetooth
Other functions and displays
Pairing mode
Pairing mode will automatically end if the
Bluetooth®connection is not established
within 5 minutes. Then the blue LED 2 will
only blink slowly.
To reactivate pairing mode, simultaneously
push and hold the buttons 1and 4
for approximately 3 s.
The blue LED 2will now blink quickly.
Automatic deactivation
If you do not push a button on the
AIRY bluetooth after aborting pairing mode,
it will turn off completely after an additional
5 minutes.
Push and hold the button 1to reactivate
the device.
Termination of connection
If your AIRY bluetooth moves out of the
range of your player, the Bluetooth®connec-
tion will be interrupted. The connection will
be re-established automatically when you
are back within range.
1
2
7

• AIRY bluetooth
20
Audio signals
Activating 4 ascending tones
Deactivating 4 descending tones
Connection established 1 signal tone
Pairing 2 signal tones
Incoming call Ring tone
Battery low Voice instruction
LED status
Battery normal/
charging ended
Battery low Charging process
is running
Activating white and blue LED
illuminate for 1 s
white LED blinks
slowly
white LED illumi-
nates continu-
ously
Deactivat-
ing
white and blue LED
illuminate for 1 s
white and blue LED
illuminate for 1 s
white LED illumi-
nates continu-
ously
Pairing blue LED blinks
quickly
blue LED blinks
quickly
white LED illumi-
nates, blue LED
blinks quickly
Connected blue LED illuminates
continuously
white and blue
LED illuminate
continuously