ThinkGizmos RoboAttack TG630 User manual

TG630 ROBOATTACK
SUITABLE FOR AGES 6+
PLEASE ENSURE YOU KEEP THIS INSTRUCTION MANUAL SAFE FOR FUTURE REFERENCE.
User Manual
English p 2
Deutsch p 8
Francais p 15
Italiano p 22
Español p 29

ENGLISH MANUAL - CONTENTS
1.
2.
3.
4.
1.1 Product Introduction............................................................................................3
1.2 Product Content ...................................................................................................3
3.1 Product Description ........................................................................................... 5
3.2 Solutions To Common Queries ......................................................................... 5
2.1 Battery Installation ............................................................................................. 4
2.2 Operating Instructions ....................................................................................... 4
4.1 Caution.................................................................................................................. 6
ROBOT INTRODUCTION
PRODUCT INFORMATION
INSTRUCTIONS
BATTERY USAGE WARNINGS
2
5. 5.1 Warranty Information ....................................................................................... 7
WARRANTY

1.2 Product Content
1. ROBOT INTRODUCTION
3
1.1 Product Introduction
Congratulations! You are now the master of RoboAttack from Think Gizmos. This super
cool RC robot spins in 360 degrees, features realistic ghting sound eects, dazzling lights,
funky music and is capable of ring long distance missile from its chest. This gives you the
ultimate weapon when ghting other inferior RC robots with your friends.
Robot Remote
IR Receiver Flashing Lights
Missile Launcher
Removable Shield
Arm can be manually
adjusted, up and down.
Wheels on feet
RC Robot RoboAttack x1
Remote Control x1
Missiles x8
Shield x1
Instruction Manual x1

2. INSTRUCTIONS
4
2.1 Battery Installation
1. Before changing batteries, ensure RoboAttack is switched OFF.
2. Using a screwdriver, carefully unscrew the battery cover.
3. For the Robot, insert 4xAA batteries into the compartment making sure you follow the
layout for polarity (g1).
4. For the Remote Control, insert 2xAA batteries into the compartment making sure you
follow the layout for polarity (g2).
5. Carefully replace the battery compartment cover and tighten screw until hand tight.
Fig 1 Fig 2
2.2 Operating Instructions
1. Turning On: On the back-right of the Robot, push the switch to the “on” position. The
lights of the robot will start ashing and the robot will make its starting sound.
2. Controlling: Wait until this sound has nished. The robot will then enter “standby” mode.
You can now take control of the robot using the supplied remote control.
3. Turning O: On the back-right of the robot, push the switch to the “O” position. The
Robot’s lights will turn o and the Robot is now powered o.
Press Key (1): Stride Forward.
Press Key (2): Stride Backward.
Press Key (3): Turn to the Left.
Press Key (4): Turn to the Right.
Press Key (5): Slide Forward.
Press Key (6): Slide Backward.
Press Key (7): Fire gun.
Press Key (8): Launch Missile.
Press Key (9): Dance.
Press Key (10): Cancel Action.
1
4
2
5
8
6
9
3
Indicator
7
10
RC Receiver LED

3. PRODUCT INFORMATION
5
3.1 Product Description
●Light Eect: Multiple lighting eects can be triggered to show from the Eyes, Gun and
Chest.
●Action Mode: RoboAttack can stride or slide backwards and forwards, plus can turn left
or right. When performing these movements, RoboAttack will emit a “realistic sound
eect.”
●Dance Mode: RoboAttack will emit his favourite dance tune and start dancing &
grooving... Awesome dance moves!
●Fighting Mode: RoboAttack can hold 6 rounds of missiles in his chest, load them up and
watch it spin as he res them, destroying all in his path.
●Energy Saving Mode: After 1 minute of inactivity, the robot will automatically enter power
saving mode. Robot will need to be restarted if this happens.
Problem Reason Solution
Robot doesn’t turn on Batteries may be at or
inserted incorrectly
Check batteries have power
and are inserted correctly
Robot is sluggish, sounds are
weak and lights are dim
Insucient power Please replace batteries
Remote control does not
work properly
Insucient power Please replace batteries
Remote control signal is
obstructed
Point remote control directly
at the robots head
Remote control is too far
away
Ensure you the remote con-
trol is within 3 metres of the
robot
Robot has shut down auto-
matically
Robot has entered energy
saving mode due to 1 minute
of inaction
Turn the robot o and then
on again
3.2 Solutions To Common Queries
Loading the missiles: Insert missiles into the loader as per the image (g3). Push rmly but
not aggressively. When the missile is stuck tight it is ready for launching.
Caution: Although missiles are soft rubber tipped and will not hurt if they hit you or your
child, do not under any circumstances aim at another person’s eyes.
Fig 3

4. BATTERY USAGE WARNINGS
6
1. DO NOT put the battery close to naked ames. Batteries can explode if left in res.
2. DO NOT mix old and new batteries in the robot as this could lead to irregular
functionality.
3. When a battery is out of power, remove the battery to avoid battery leakage that may
cause damaged to this product.
4. This product contains some small parts and is not suitable for children under 3.
Children should seek help of an adult when changing the batteries.
5. Please insert the batteries the correct way round in the compartment.
6. To avoid causing danger. DO NOT make the polarity of the batteries short-circuit.
7. When Robot not in use for an extended period, please remove all the batteries.
CAUTION

5. WARRANTY
5.1 Warranty Information
Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,
Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR
Tel.: [phone]
[email protected] ●www.thinkgizmos.com
What is Covered:
This warranty covers any defects in materials or workmanship, with the exceptions stated
below.
How Long Coverage Lasts:
This warranty runs for 1 Year from the date your RoboAttack is delivered.
What is not covered:
Any problem that is caused by abuse, misuse, or an act of God (such as a ood) are not
covered.
What We Will Do:
If the Product proves defective during the warranty period, we will provide you with the
instructions for the return, and we will take one of the following actions: (i) replace the
Product with a product that is the same or equivalent to the Product you purchased; (ii)
repair the Product; or (iii) refund to you the whole of or part of the purchase price of the
Product.
How To Get Service:
To obtain instructions on how to obtain service under this warranty, contact our customer
service by phone or email. You will nd the contact details of our customer service below.
Customer service may ask you questions to determine your eligibility under this warranty,
and if you are eligible you’ll be given instructions for returning the defective Product. If
we send you a replacement or repair your Product, we will pay the cost of delivering the
replacement or repaired Product to you.
Do not return the item to the original place of purchase, please contact Think
Gizmos direct.
7

TG630 ROBOATTACK
GEEIGNET FÜR ALTER 6 +
BITTE STELLEN SIE SICHER, DASS SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DIE ZUKUNFT
SICHER.
User Manual
English p 2
Deutsch p 8
Francais p 15
Italiano p 22
Español p 29

DEUTSCHE BEDIENUNGSANLEITUNG -
INHALTSVERZEICHNIS
1.
2.
3.
4.
1.1 Produktvorstellung ...........................................................................................10
1.2 Packungsinhalt ..................................................................................................10
3.1 Produktbeschreibung ...................................................................................... 12
3.2 Fehlerbehebung ................................................................................................ 12
2.1 Batterien einlegen ............................................................................................ 11
2.2 Bedienungsanweisungen ................................................................................ 11
4.1 Achtung............................................................................................................... 13
ROBO VORSTELLUNG
PRODUKTINFORMATION
ANWEISUNGEN
WARNUNGEN ZUR VERWENDUNG DER BATTERIEN
9
5. 5.1 Garantieinformationen ................................................................................... 14
GARANTIE

1.2 Packungsinhalt
1. 1. ROBO VORSTELLUNG
10
1.1 Produktvorstellung
Wir gratulieren! Du bist nun Herr und Meister des RoboAttack von Think Gizmos. Dieser
supercoole RC Roboter dreht sich um 360 Grad, verfügt über realistische Kampfgeräusche,
grelle Lichter, coole Musik und ist dazu in der Lage, Langstreckenraketen aus seiner Brust
zu feuern. Dadurch besitzt du im Kampf mit Freunden die ultimative Wae gegen andere,
minderwertige RC Roboter.
Roboter Fernsteuerung
IR Empfänger Blitzlichter
Raketenwerfer
Abnehmbarer Schild
Arm kann nach oben
und unten manuell
eingestellt werden.
Räder an den Füßen
RC Robot RoboAttack x1
Fernsteuerung x1
Raketen x8
Schild x1
Bedienungsanleitung x1

2. ANWEISUNGEN
11
2.1 Batterien einlegen
1. Stellen Sie sicher, dass der RoboAttack AUS geschaltet ist, bevor Sie die Batterien
wechseln.
2. Schrauben Sie mit einem Schraubenzieher die Abdeckung des Batteriefachs vorsichtig
ab.
3. Legen Sie 4xAA Batterien in das Fach des Roboters und achten Sie dabei auf die Polarität
(Abb.1).
4. Legen Sie 2xAA Batterien in das Fach der Fernsteuerung und achten Sie dabei auf die
Polarität (Abb.2).
5. Schrauben Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder vorsichtig an, bis es fest sitzt.
Abb 1
Abb 2
2.2 Bedienungsanweisungen
1. Einschalten: Drücken Sie den Schalter rechts auf der Rückseite des Roboters auf “On”.
Die Lichter des Roboters beginnen zu blinken und sein Startgeräusch ertönt.
2. 2. teuern: Warten Sie, bis das Geräusch aufhört. Der Roboter ist nun im “Standby“
Modus. Sie können nun mit Hilfe der Fernsteuerung die Kontrolle über den Roboter
übernehmen.
3. Ausschalten: Drücken Sie den Schalter rechts auf der Rückseite des Roboters auf “OFF”.
Die Lichter des Roboters gehen aus und er ist nun ausgeschaltet.
Taste (1) Drücken: Vorwärtsgehen
Taste (2) Drücken: Rückwärtsgehen.
Taste (3) Drücken: Links.
Taste (4) Drücken: Rechts.
Taste (5) Drücken: Vorwärts gleiten.
Taste (6) Drücken: Rückwärts gleiten.
Taste (7) Drücken: Feuern.
Taste (8) Drücken: Rakete abfeuern.
Taste (9) Drücken: Tanzen.
Taste (10) Drücken: Aktion beenden.
1
4
2
5
8
6
9
3
Indicator
7
10
RC Receiver LED

3. PRODUKTINFORMATIONEN
12
3.1 Produktbeschreibung
●Lichteekte:Viele Lichteekte können aus den Augen, der Kanone und der Brust des
Roboters ausgelöst werden.
●ActionModus:RoboAttackkann vorwärts oder rückwärts gehen oder gleiten und sich nach
links und rechts bewegen. Bei diesen Bewegungen, produziert RoboAttack “realistische
Geräusche“.
●TanzModus:RoboAttackspielt seine Lieblings-Tanzmusik und fängt an zu tanzen und zu
grooven …. tolle Tanzbewegungen!
●Kampfmodus:RoboAttackhält bis zu 6 Raketen in seiner Brust. Lade sie und du siehst,
wie die Brust sich dreht, wenn er die Raketen abfeuert und alles in seinem Weg zerstört.
●Energiesparmodus:Wenn der Roboter 1 Minute lang nicht verwendet wird, schaltet er
sich automatisch in den Energiesparmodus. Sollte dies passieren, muss er neu gestartet
werden.
Problem Ursache Lösung
Roboter lässt sich nicht einschalten Batterien könnten leer oder falsch
eingelegt sein
Prüfen Sie, ob die Batterien über Strom
verfügen und ob sie ordnungsgemäß
eingelegt sind
Roboter ist träge,Geräusche sind leise
und die Lichter dunkel
Nichtgenug Strom Tauschen Sie bitte die Batterien aus
Fernsteuerungfunktioniertnichtkorrekt Nichtgenug Strom Tauschen Sie bitte die Batterien aus
Das Signal der Fernsteuerung ist
blockiert
Zeigen Sie mit der Fernsteuerung direkt
auf den Kopf des Roboters
Die Fernsteuerung ist zu weit entfernt Stellen Sie sicher, dass die Fernsteuer-
ungmaximal 3m vom Roboter entfernt
ist
Roboter hat sich automatisch ausges-
chaltet
Roboter hat sich, da er 1 Minute nicht
verwendet wurde, in den Energiespar-
modus geschaltet
Schalten Sie den Roboter aus und dann
wieder an
3.2 Fehlerbehebung
Die Raketen laden:Legen Sie die Raketen wie in Abb. 3 gezeigt in den Lader ein. Drücken Sie
sie fest, aber nicht zu fest. Wenn die Rakete eingerastet ist, ist sie zum Abfeuern bereit.
Achtung: Obwohl die Raketen über eine weiche Gummispitze verfügen, werden sie Sie oder
Ihr Kind nicht verletzen, wenn Sie von ihnen getroen werden. Zielen Sie niemals auf die
Augen von anderen Personen.
Abb. 3

4. WARNUNGEN ZUR VERWENDUNG DER
BATTERIEN
13
1. Halten Sie die Batterien von oenen Flammen fern. Batterien können explodieren,
wenn sie Feuer ausgesetzt sind.
2. Verwenden Sie KEINE alten und neuen Batterien zusammen im Roboter, da dies zu
Fehlfunktionen führen kann.
3. Wenn eine Batterie leer ist, entnehmen Sie diese, um ein Leck zu vermeiden, welches
das Produkt beschädigen könnte.
4. Dieses Produkt enthält einige Kleinteile und ist nicht für Kinder unter 3 Jahren
geeignet. Kinder sollten Erwachsene beim Wechseln der Batterien um Hilfe bitten.
5. Bitte legen Sie die Batterien korrekt im Batteriefach ein.
6. Um Gefahr zu vermeiden,verursachen Sie durch falsche Polarität KEINEN Kurzschluss.
7. Sollte der Roboter über einen längeren Zeitraum hinweg nicht verwendet werden,
entnehmen Sie bitte alle Batterien.
ACHTUNG

5. GARANTIE
5.1 Garantieinformationen
Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park,
Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR
Tel.: [phone]
[email protected] ●www.thinkgizmos.com
Was ist abgedeckt:
Die Garantie deckt alle Defekte von Materialien und der Verarbeitung, mit Ausnahme der
unten angeführten Fälle.
Wie lange die Garantie gilt:
Die Garantie gilt für ein Jahr ab dem Lieferdatum Ihres RoboAttack.
Was nicht abgedeckt ist:
Jedes Problem das durch Missbrauch oder höhere Gewalt (wie Überschwemmung) entsteht,
ist nicht gedeckt.
Was wir tun werden:
Sollte das Produkt innerhalb der Laufzeit der Garantie als defekt befunden werden,
erhalten Sie Anweisungen für die Rückgabe und wir werden eine der folgenden Handlungen
vornehmen: (i) wir tauschen das Produkt gegen ein gleiches oder gleichwertiges Produkt
um, (ii) wird reparieren das Produkt, oder (iii) wir erstatten Ihnen den vollen oder einen
Teilbetrag des Kaufpreises des Produkts zurück.
Wie man Service in Anspruch nehmen kann:
Kontaktieren Sie unseren Kundendienst per Telefon oder E-Mail, um Anweisungen zu
erhalten wie Sie eine Serviceleistung unter diesen Garantiebestimmungen erhalten.Sie
nden die Kontaktdaten unseres Kundendienstes weiter unten.Unser Kundendienst kann
Ihnen Fragen stellen, um festzustellen, ob es sich um einen Garantiefall handelt. Sollte dies
der Fall sein, erhalten Sie Anweisungen zur Rücksendung des defekten Produkts.Solltenwir
Ihnen einen Ersatz schicken oder das Produkt reparieren, übernehmen wir die Lieferkosten.
Schicken Sie den Artikel nicht an den Händler zurück bei dem Sie ihn erworben
haben, sondern kontaktieren Sie bitte Think Gizmos direkt.
14

TG630 ROBOATTACK
CONVIENT POUR 6 ANS ET PLUS
VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE VOUS GARDEZ CE MANUEL D’UTILISATION SÉCURITAIRE
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
User Manual
English p 2
Deutsch p 8
Francais p 15
Italiano p 22
Español p 29

MANUEL FRANCAIS - SOMMAIRE
1.
2.
3.
4.
1.1 Présentation du produit ....................................................................................17
1.2 Contenu du produit ...........................................................................................17
3.1 Description du produit ..................................................................................... 19
3.2 Les solutions aux questions fréquentes ........................................................ 19
2.1 Installation des piles ......................................................................................... 18
2.2 Mode d’emploi .................................................................................................. 18
4.1 Avertissement ................................................................................................... 20
PRESENTATION DUROBOT
INFORMATION SUR LE PRODUIT
INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT SUR L’UTILISATION DES PILES
16
5. 5.1 Informations sur la garantie ........................................................................... 21
GARANTIE

1.2 Contenu du produit
1. PRESENTATIONDU ROBOT
17
1.1 Présentation du produit
Félicitations! Vous êtes maintenant le maître de RoboAttack de Think Gizmos. Ce super
Robot télécommandé tourne à 360, réalise des eets sonores réalistes de combat, des
lumières éblouissantes, de la musique Funk et il est capable de tirer des missiles à longues
distances à partir de sa poitrine. Il vous donne ainsi l’arme la plus destructrice lorsque vous
combattrez avec vos amis qui ont des robots télécommandés inférieurs.
Robot Télécommande
Récepteur IR Voyants lumineux
Lanceur de missile
Bouclier amovible
Bras peut être réglé
manuellement, monter
et descendre.
Roues sur les pied
RC Robot RoboAttack x1
Télécommande x1
Missiles x8
Bouclier x1
Manuel d’utilisation x1

2. INSTRUCTIONS
18
2.1 Installation des piles
1. de changer les piles, assurez-vous que RoboAttack soit ETEINT.
2. Utilisez un tournevis, puis dévissez minutieusement le couvercle du compartiment à
piles.
3. Pour le robot, insérez 4 piles AA dans le compartiment en vous assurant du sens de la
polarité (g1).
4. Pour la télécommande, insérez 2 piles AA dans le compartiment en vous assurant du
sens de la polarité (g2).
5. Remettez minutieusement le couvercle du compartiment à pileset revissez fermement.
Fig 1 Fig 2
2.2 Mode d’emploi
1. Mise en marche: Sur la droite arrière du Robot, appuyez sur le bouton en position“on”.
Les lumières du robot s’allumeront et le robot émettra un son de démarrage.
2. Commande: Attendez que le son s’éteigne. Le robot sera en mode “standby”.
Vous pouvez maintenant diriger le robot à l’aide de la télécommande fournie.
3. Mise à l’arrêt: Sur la droite arrière du Robot, appuyez sur le bouton en position “O”. Les
lumières du robot s’éteindront ainsi que le robot.
Pressez la touche (1): Grand pasen avant.
Pressez la touche (2): Grand pas en arrière.
Pressez la touche (3): Tourne à gauche.
Pressez la touche (4): Tourne à droite.
Pressez la touche (5): Glisse en avant.
Pressez la touche (6): Glisse en arrière.
Pressez la touche (7): Actionne le feu.
Pressez la touche (8): Lance le missile.
Pressez la touche (9): Danse.
Pressez la touche (10): Annule l’action.
1
4
2
5
8
6
9
3
Indicateur
7
10
Récepteur télécommande
LED

3. INFORMATION SUR LE PRODUIT
19
3.1 Description du produit
●Eet de lumière: De nombreux eets de lumière peuvent être déclenchés à partir des
yeux, de l’arme et de la poitrine.
●Mode action: Le RoboAttack peut faire de grands pas ou glisser en avant et en arrière,
ainsi que tourner sur la gauche ou sur la droite. Lorsqu’il réalisera ces mouvements,
RoboAttack émettraun “eet sonore réaliste”.
●Mode Danse: RoboAttack émettra son morceau de musique préféré et commencera à
danser & groover… des mouvements de danse incroyables!
●Mode Combat: RoboAttack peut contenir 6 cartouches de missiles dans sa poitrine, les
charger et les faire tourner lorsqu’il tire, détruisant tout sur son chemin.
●Mode Economie d’énergie: Après 1 minute d’inactivité, le robot se mettra
automatiquement en mode économie d’énergie. Le Robot aura besoin d’être remis en
charge si cela se produit.
Problème Raison Solution
Le robot ne s’allume pas Les piles sont peut-être à plat
ou mal insérées
Vériez que les piles ont de
la puissance et soient bien
insérées
Le robot est lent, les lumières
et les sons sont faibles.
Puissance insusante Merci de remplacer les piles
La télécommande ne
fonctionne pas correctement.
Puissance insusante Merci de remplacer les piles
Le signal de la télécommande
est obstrué.
Visez la télécommande di-
rectement à la tête du robot
La télécommande est trop
éloignée
Assurez-vous que la télécom-
mande soit dans les 3 mètres
du robot
Le robots’est éteint automa-
tiquement
Le robot s’est mis en mode
d’économie d’énergie suite à
1 minute d’inactivité
Eteignez le robot puis remet-
tez-le en marche
3.2 Les solutionsaux questions fréquentes
Chargement des missiles: Insérez les missiles dans le chargeur comme sur l’image (g3).
Appuyez fermement mais pas brutalement. Lorsque le missile est bien mis en place, il est
prêt à être lancé.
Mise en garde: Bien que les missiles soient en caoutchouc mou, et qu’ils ne vous blesseront
pas ni vos enfants,ne JAMAIS viser dans les yeux d’une personne quelques soient les
circonstances.
Fig 3

4. AVERTISSEMENT SUR L’UTILISATION DES
PILES
20
1. NE PAS approcher les piles près d’une amme. Les piles pourraient exploser si elles
étaient placées dans un feu.
2. NE PAS mélanger pas des piles neuves avec des piles anciennes car cela pourrait
causer un fonctionnement irrégulier.
3. Lorsqu’une pile n’a plus de puissance, changez- la an d’éviter un écoulement de la
pile qui pourraitendommager ce produit.
4. Ce produit contient de petites parties et ne convient pas aux enfants de moins de 3
ans.Les enfants doivent être aidés par un adulte lorsqu’il change les piles.
5. Merci d’insérer les piles dans le bon sens dans le compartiment.
6. An d’éviter tout danger, NE PAS inverser la polarité qui pourrait causer un court-
circuit.
7. Lorsque le robot n’est pas utilisé pendant une longue période, merci de retirer les
piles.
AVERTISSEMENT