Thomasville Messina 523148 User manual

Page 1 of 2
Assembly Instructions Messina TM Side Table Model #: 523148
Thank you for purchasing this quality product. Be sure to check all packing materials carefully for small parts that may have come
loose inside the carton during shipment. Please read all instructions carefully before starting the assembly process.
CAUTION: Some items and/or the components are cumbersome and heavy. Therefore, the assistance of one or more people
is recommended in order to prevent personal injury and insure that the item and/or its components are not damaged during the
assembly process. Perform all assembly steps on a flat, soft, non-abrasive surface to avoid scratching the finish. Do not over-
tighten the screws or bolts.
Hardware & Parts List
No. Description Picture Qty
A Table Top
1
B Leg Connector Bracket
1
C Table Legs 4
D Screws (1/4" X 1 3/16”) 12
E Washers (Ø1/4”) 12
F PVC Screw Covers 12
G Hex Key 1
H Touch-up Paint 1
Note: The touch-up paint (H) was provided for touching up minor nicks or scratches to your metal side table parts as needed.
! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE !

Page 2 of 2
Assembly Instructions Messina TM Side Table Model #: 523148
1. Align the holes of the table legs (C) with the holes in the bottom of the table top (A). Loosely attach each table leg (C) using
a screw (D) and washer (E) as indicated in Figure 1. Do NOT completely tighten the screws at this time.
Figure 1
2. Attach the leg connector bracket (B) to the legs using the remaining eight screws (D) and washers (E) as shown in Figure 2.
When attaching the leg connector bracket (B), insert and start all eight screws before completely tightening any of the screws.
Once all eight screws are inserted, finish tightening each screw (including the four screws from Step 1) using the hex key (G).
After tightening all 12 screws, install the PVC screw covers (F) as indicated in Figure 3.
Figure 2 Figure 3
3. Carefully turn the table over into the upright position.
! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE !

Página 1 de 2
Instrucciones de Armado Mesita Lateral MessinaMR Modelo No.: 523148
Gracias por comprar este producto de calidad. Revise bien todo el material de empaque para recuperar las piezas pequeñas que
puedan haberse desprendido y caído dentro de la caja de cartón durante el transporte. Lea todas las instrucciones detenidamente
antes de empezar el armado.
ADVERTENCIA: Algunas piezas y/o sus componentes son pesados y difíciles de manejar, por lo que se recomienda que le
ayuden en el armado una o más personas para evitarse lesiones y daños a las piezas o sus componentes. Realice todos los pasos
de armado sobre una superficie plana, blanda, no abrasiva, para evitar rayones al acabado. No apriete demasiado los tornillos ni
los pernos.
Lista de Herrajes y Piezas
No. Descripción Dibujo Ctd.
A Encimera
1
B Soporte para conectar las patas
1
C Patas de la mesa 4
D Tornillos (1/4" x 1 3/16") 12
E Arandelas (DE 1/4" DE Ø) 12
F Tapas de PVC para tornillos 12
G Llave hexagonal 1
H Pintura para retoques 1
Nota: La pintura para retoques (H) se suministra para retocar los rayones o golpes menores que sufran las piezas de su mesita
lateral, según lo requiera.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO!

Página 2 de 2
Instrucciones de Armado Mesita Lateral MessinaMR Modelo No.: 523148
1. Alinee los orificios de las patas (B) con los de la parte inferior de la encimera de la mesa (A). Fije sin apretar cada pata (C)
con un tornillo (D) y una arandela (E), como se ilustra en la Figura 1. NO apriete los tornillos por completo en este
momento.
Figura 1
2. Fije el soporte para conectar las patas (B) a éstas, con los ocho tornillos (D) y las abrazaderas (E) restantes, como se ilustra
en la Figura 2. Para esto, introduzca y enrosque los ocho tornillos en los orificios, antes de apretarlos por completo. Una
vez que haya colocado los ocho tornillos, termine de apretarlos (incluyendo los cuatro tornillos del Paso 1) con la llave
hexagonal (G). Después de apretar todos los tornillos, instale las tapas de PVC para tornillos (F), como se ilustra en la
Figura 3.
Figura 2 Figura 3
3. Ponga la mesa patas arriba con cuidado.
¡ CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS EN EL FUTURO!