Thule 302053 User manual

√
Instructions
Bring your life
thule.com2020-12-07
GR903-00 | 3380063900
Thule VeloSlide Fork Mount
Adapter Quick Release &
Thru Axle
302053 - 302054
USER

Safety
EN BIKE RACK - USER INSTRUCTIONS
DE Fahrradträger - Bedienungsanleitung
NL Fietsenrek - Gebruikershandleiding
FR Porte-vélos - Instructions d'utilisation
IT Portabici - Manuale utente
ES Portabicicletas - Manual de usuario
SV Cykelhållare - Användarmanual
FI Pyöräteline - Käyttöohje
DA Cykelholder - Brugermanual
NO Sykkelholder - Brukerhåndbok
PL Bagażnik na rowery - Instrukcja obslugi
GR903-00 3
1 WARNINGS & INFO 4
Warnungen & Info / waarschuwingen & info / avertissements et informations / avvertimenti e informazioni
/ advertencias e información / varningar & info / varoitukset ja tiedot / advarsler og info / advarsler og info /
ostrzezenia i informacje
2 CONTENT 5
Inhalt / inhoud / contenu / contenuto / contenido / innehåll / sisältö / indhold / innhold / zawartosc
3 USE 5
Verwenden / gebruik / utilisation / uso / utilizarz / använda sig av / käyttää / brug / bruk / posługiwać się
4 ACCESSORIES 11
Zubehör / accessoires / accessoires / accessori / accesorios / tillbehör / tarvikkeet / tilbehør / tilbehør / akcesoria

4GR903-00
1 WARNINGS & INFO
?
Safety Instructions
SafetyInstructions
BA B
A
Partitioning system compliant with
DIN ISO 27955

GR903-00 5
2 CONTENT
3 USE
x1
x1
x1
x1
x1
x1x2
302053 - QR (Quick Release)
302054 - TA (Thru Axle)
1
A B C D

6GR903-00
3 x1x2x1
B
CA
x1 x1
302053 - QR
x1
2
A
B

GR903-00 7
XXX XXX XXX XXX XXX
Ø12 x
100mm
Ø12 x
110mm
9mm
captive
Ø15 x
110mm
Ø15 x
100mm
XXX XXX XXX XXX XXX
x2
B
A
C
302054 - TA

8GR903-00
5
302053 - QR
302054 - TA
4

GR903-00 9
6
7
A
B
C

10 GR903-00
8
9
A
B

GR903-00 11
10
11
4 ACCESSORIES

Thule NV, Kortrijkstraat 343 – BE 8930 Menen, BELGIUM [email protected] www.thule.com
© Thule Group 2020. All rights reserved. GR903-00