Thule Chariot Jog User manual

Instructions
Thule Chariot Jog Kit
51100484 - C

51100484 - C2
Instructions
1
A
x1
x1
x1 x1 x1

51100484 - C 3
B
C
D

51100484 - C4
2
A
B
C D

51100484 - C 5
3
A
B C

51100484 - C6
B
A
C
4

51100484 - C 7
i
A
B
C

51100484 - C8
C
D

51100484 - C 9
i

51100484 - C10
EN
WARNING:
FALL HAZARD. Wheel can
detach and cause tip over. Pull
on the wheel to assure it is
securely attached.
DE
ACHTUNG:
STURZGEFAHR. Das Rad kann
sich lösen und einen Überschlag
verursachen. Ziehen Sie am Rad,
um seine sichere Befestigung zu
überprüfen.
FR
AVERTISSE-
MENT:
RISQUE DE CHUTE. La roue
peut se détacher et renverser la
remorque. Tirez sur la roue pour
vérifier qu’elle est correctement
attachée
NL
WAARSCHU-
WING:
RISICO VAN VALLEN. Het wiel
kan losraken waardoor alles
kantelt. Trek aan het wiel om er
zeker van te zijn dat het stevig
vastzit.
IT
AVVERTENZA:
PERICOLO DI CADUTA. La
ruota potrebbe sganciarsi e
causare un ribaltamento. Fissare
la ruota saldamente
ES
ADVERTENCIA:
RIESGO DE CAÍDAS. La rueda
puede desprenderse y provocar
una caída. Tire de la rueda para
asegurarse de que esté sujeta
de manera segura
PT
AVISO:
PERIGO DE QUEDA. A roda
pode soltar-se e provocar o
tombo do veículo. Puxe a roda
para garantir que esta se encon-
tra presa de forma segura
SV
VARNING:
VÄLTRISK. Hjulet kan lossna och
få vagnen att välta. Dra i hjulet
och kontrollera att det sitter fast
ordentligt.
DK
ADVARSEL!
FARE FOR FALD.Hjulet kan gå
løs og forårsage væltning.Træk
i hjulet for at kontrollere, at der
er sikkert monteret