tomado TWC3701W User manual
Quality
since 1923 Excellent
service Best
choice
NL Gebruiksaanwijzing
EN Instruction manual
DE Gebrauchsanleitung
FR Mode d’emploi
ES Instrucciones de uso
IT Istruzioni per l’uso
DA Instruktioner til brug
PL Instrukcjeużytkowania
CS Návodkpoužití
SK Návodnapoužitie
Ruitenreiniger
Glass cleaner
Fensterreiniger
Lave-vitre
Limpiacristales
Lavavetri
Vinduesvasker
Myjkadoszyb
Čističoken
Čističokien
TWC3701W
2
3
NL Gebruiksaanwijzing
EN Instruction manual
DE Gebrauchsanleitung
FR Mode d’emploi
ES Instrucciones de uso
IT Istruzioni per l’uso
DA Instruktioner til brug
PL Instrukcjeużytkowania
CS Návodkpoužití
SK Návodnapoužitie
pagina 4-11
page 12-19
Seite 20-27
page 28-35
página 36-43
pagine 44-51
side 52-59
strona 60-67
strana 68-75
strana 76-83
•Leeseerstdegebruiksaanwijzingaandachgengeheeldoor
voordatuhetapparaatgaatgebruikenenbewaardeze
zorgvuldigvoorlatereraadpleging.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing
beschreven doeleinden, zoals het reinigen van nae en
vlakke oppervlakken, bijvoorbeeld ramen, spiegels en
tegels. Niet gebruiken voor het opzuigen van stof en ander
vuil. Niet gebruiken op ruwe oppervlakken zoals hout of
ondergronden met scherpe randen, deze beschadigen het rubber.
• Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik.
• Het apparaat is niet geschikt om grote hoeveelheden vocht
op te nemen van horizontale oppervlakken, zoals een omgevallen
glas water (max. 150 ml).
• Gebruik het apparaat alleen met de gebruikelijke middelen
om ruiten te reinigen (geen spiritus of schuimende
reinigingsmiddelen).
• Zuig nooit brandbare, brandende of rokende materialen op.
• Steek geen voorwerpen in de venlaeopeningen van het
apparaat.
• Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar
en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke
of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis,
wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn
geïnstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit
voortkomende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Het apparaat mag niet door kinderen jonger dan 8 jaar worden
gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.
• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen
jonger dan 8 jaar.
• Spray niet in de ogen met de spuiles.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - NL
NL - 4
• Spray niet direct op elektrische apparaten, zoals de binnenzijde
van een oven.
• Test de microvezeldoek op een niet zichtbare plek voordat u het
apparaat gaat gebruiken op delicate (glanzende) oppervlakken.
• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik,
zoals:
- in personeelskeukens, in winkels, kantoren en andere
werkomgevingen;
- door gasten in hotels, motels en andere residenële omgevingen;
- in Bed&Breakfast type omgevingen;
- boerderijen.
• Letop: het apparaat mag niet worden opgeladen met behulp
van een externe mer of een aparte afstandsbediening.
• Verwijder de oplader uit het apparaat jdens opslag.
Laat de oplader niet aangesloten jdens het bewaren.
• Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een
randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning
overeenkomsg met de informae aangegeven op het
typeplaatje van het apparaat.
• Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer of het
apparaat beschadigd is, of wanneer het apparaat niet meer
behoren funconeert of wanneer het gevallen of op een andere
manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of onze
klantenservice.
• Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat door
of in de buurt van kinderen gebruikt wordt.
• Indien het apparaat niet gebruikt wordt of wanneer onderdelen
of accessoires gemonteerd of gedemonteerd moeten worden
of wanneer het apparaat gereinigd wordt, zet het apparaat
geheel uit en verwijder de stekker uit het stopcontact.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat
in werking is.
• Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparaten die warmte
afgeven zoals ovens, gasfornuizen, kookplaten, etc.
NL - 5
Table of contents
Languages:
