Toshiba FPT-AG01 User manual

TOSHIBA
Leading Innovation »>
Owner's Manual
3D Glasses
(FPT -AG01 U)
Contents
Safety Precautions 2
Accessories 6
Each part's name and function 6
Precautions for daily use 7
Enjoying 3D images 8
Replacing the battery 9
Care and Storage 9
Troubleshooting 10
Specifications
11
Thank you for purchasing aToshiba product.
•Please read this
manual carefully, and use this product safely and correctly.
Before use,
be sure to read It Safety Precautions It (I@" pages 2-4).
•Retain this
manual for future reference.
(TO/O)
©2010 TOSHIBA CORPORATION

Safety Precautions
Warning
About handling the 3D Glasses
•Do not leave the 3D Glasses, the battery or the accessories within the
reach of small children.
Inhaling or swallowing them may cause suffocation or lesions in the
stomach wall.
If swallowed, consult adoctor immediately.
•Do not repair, modify, or disassemble the 3D Glasses by yourself.
Doing so may cause afire or cause you to become indisposed while
watching 3D images.
Contact the Toshiba Call Center for repair
of your 3D Glasses.
•Do not expose the battery to excessive heat such as sunshine, fire, or
the like.
Caution
About handling the 3D Glasses
•Do not use the 3D Glasses if they are not working properly or broken.
Continuing to use them in such astate may cause injury, eye strain, or
indisposition.
Do not use the 3D Glasses if they are broken or have any cracks.
•Do not stand or walk while wearing 3D Glasses.
You may lose your balance which could result in falls or other accidents.
•Do not wear the 3D Glasses for any purpose other than viewing 3D
programming.
3D Glasses do not function as sunglasses.
•Do not drop, exert pressure on, or step on the 3D Glasses.
Doing so may damage the glass section, which may result in injury.
Exposing the 3D Glasses to liquid orexcessive heat may damagethe liquid
crystal shutter function.
•If your nose or temple turns red, or you feel pain or discomfort, stop
using the
3D Glasses.
Such symptoms as above may occur if you keep wearing them for along
time, which may also cause indisposition.
2

•Observe the following for the battery of the 3D Glasses:
- 00 not use any battery other than the one specified.
- 00 not use anybattery with the polarity reversed.
- 00 not charge, heat, disassemble, or short the battery.
Violation of the above may cause explosion or leakage of the battery, and a
burn or injury may result.
On watching the 3D images
•Some viewers may experience aseizure or blackout when exposed to
certain flashing images or lights contained in certain 3D television
pictures
or video games.
Anyone who has had aseizure, loss of awareness, or other symptom linked
to
an epileptic condition, or has afamily history of epilepsy, should contact
ahealth care provider before using the
3D function.
•Avoid use of the 3D function when under the influence of alcohol.
•If you
are ill or feel ill, you should refrain when viewing 3D images, and
consult your health care provider as may be appropriate.
•Ifyou experience any ofthefollowing symptomsfrom viewing
3D video
images, stop viewing and contact your health care provider:
Convulsions, Eye or muscle twitching, Loss of awareness, Altered vision,
Involuntary movements, Disorientation,
Eye Strain, NauseaNomiting,
Dizziness, Headaches.
•If you feel eye fatigue or other discomfort from viewing 3D video
images, remove the 3D Glasses and discontinue use until the condition
is eliminated.
•Viewing
in 3D may cause dizziness and/or disorientation for some
viewers.
Therefore, to avoid injury do not place your TV near open stairwells,
balconies, or wires.
Also do not sit near objects that could be broken if accidentally hit.
•When viewing 3D images, always wear 3D Glasses.
Watching 3D images without 3D Glasses may cause eye strain.
Use specified 3D glasses.
•When watching 3D images, do not wear 3D Glasses while tilted and do
not lie down.
If you watch while lying down ortilted, the 3D effect is lost and it may cause
eye strain.
•It is recommended that the viewer's eyes and 3D Glasses are level with
the screen.
3

•If you have prescription eye glasses or contact lenses, wear the 3D
glasses over them.
Watching 3D images without appropriate eyewear may cause eye strain.
•If 3D images often appear in double or if you cannot see the images in
3D, stop viewing.
Continuous viewing may cause eye strain.
•Due to the possible impact on vision development, viewers of3D video
images should be age 6or above.
Children and teenagers may be more susceptible to health issues
associated with viewing
in 3D and should be closely supervised to avoid
prolonged viewing without rest.
•Watching TV while sitting too close to the screen for an extended
period of time may cause eye strain.
The ideal viewing distance should be at least 3times the screen height.
screen height
About lithium battery
•Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only
with the same or equivalent type.
4

FCC STARTMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class Bdigital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used
in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in aparticular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or
more
of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
•Increase the separation between the equipment and receiver.
•Consult the Toshiba Service Center or
an experienced radiofTV technician
for help.
FCC Caution:
To assure continued compliance, follow the attached installation instructions.
Any changes
or modifications not expressly approved by Toshiba Corp. of
North America could void the user's authority to operate this device. Service
Center or
an experienced radiofTV technician for help.
CANADIAN NOTICE:
For Model FPT-AG01 U
This Class Bdigital apparatus complies with Canadian ICES-003.
California state law
Perchlorate Material -special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
5

Accessories
3D Glasses
case [1]*
For the storage
of the 3D
Glasses.
Screwdriver
[1]*
For replacing
the battery.
Specialized
band [1]*
Forsecuringthe
3D Glasses.
Lense wipe [1]*
For wiping the
3D Glasses.
*[1]= the quantity.
Each part·s name and function
Power
button
Fr~
Power
light
'~
Insulation sheet
This is put for the consumption
prevention of the battery.
it-+------l Pull this out before beginning use.
Power button and power light
Turns on or off the power of 3D
Glasses
by keeping pressing the
power button for about 1second.
---When
the power is turned on,
the
power light lights up for
about 2seconds.
---When
the power is turned off,
the
power light blinks 3times.
Infrared
reception part
Receives the
infrared signal
for the liquid-
crystal
shutter
controlsentfrom
the television.
Lens (liquid-crystal
shutter)
Aright and left liquid-
crystal
shutter opens and
closes alternately with the
images for the lefteye
and
for the right eye
alternately projected
on
the television screen. In
this way, 3D images are
reproduced.
Battery cover
When replacing the batteries, remove this.
6

Precautions for daily use
Notes on handling the 3D Glasses' liquid crystal shutter lenses
•Do not put excessive force on the lenses.
•
Do not scratch the surface of the lenses with sharp objects.
•Do not drop or bend the 3D Glasses.
Notes on 1ft communication
• Do not block the IR sensor for 3D Glasses on the TV by placing objects in
front of it.
•Do not cover the
IR sensor on the 3D Glasses with stickers or labels.
•Keep the
IR sensor on the 3D Glasses clean.
•If the 3D Glasses interfere with any other
IR communication device or 3D
TV, the 3D Glasses may not work correctly.
Notes on watching the TV
•If you use any device, such as amobile phone or mobile wireless device,
near the 3D Glasses, the 3D Glasses may not work correctly.
•Use the product
in the following temperature range; otherwise, the quality
of the 3D image or the reliability
of the product cannot be guaranteed.
3D Glasses: 32°F -104°F
(DOC -40°C)
TV: 32°F -95°F (DOC -35°C)
•If you use afluorescent light, it may flicker depending on the frequency of
the light.
In this case, reduce the brightness of the fluorescent light, or use
another light. (It is not recommended to watch the TV
in adark room,
especially for children.)
•Wear the 3D Glasses properly, otherwise you may not see the correct 3D
image.
•When not viewing 3D images, take offthe 3D Glasses; otherwise, it may be
difficult to see the display on other products such as PC, digital clock or
calculator, etc.
7

Enjoying 3D images
Note:
Compatible with Toshiba 30 TVs only.
In addition to Compatible Toshiba 30 TV, viewing 30 programming may require
the following (Please refer
to the Toshiba 30 TV):
•Compatible 30 Playback Device and compatible 30 contentorother 30 Source.
• 30 Capable HoMI Cable.
1Setting television so that 3D images will be shown properly.
•See the television owner's manual.
2Using the 3D Glasses.
•When you use for the first time, pull out the insulation sheet inserted in
the battery cover part.
Pull out
1) Hold down the 3D Glasses power button for about 1second.
•The
power lightlights up for about2seconds, and thenthe 3DGlasses
are
turned on.
2) Wear the 3D Glasses.
• If the 3D Glasses shift, adjust length by using the provided restraint
band.
Stopper
Move the stopper to
L-------l adjust the length of
the
band .
..
Put in
3When 3D images' display is something wrong, adjust the TV
settings.
•See the television owner's manual.
After finishing watching 3D images.
• Hold down the 3D Glasses power button for about 1second. The power
light blinks 3times, and then the 3D Glasses are turned off.
•Store the 3D Glasses
in the supplied glasses case.
Note: Ifthe infrared data communication between the television and 30 Glasses
is lost for 5minutes, the power of 30 Glasses is turned off to prevent the battery
being consumed.
8

Put the display of "+"
to the upper side.
Replacing the battery
• If the power of3D Glasses is turned on when the battery residual quantity
is alittle, the
power light will blink 5times. (When the battery died, the
power light does not blink or light up.)
•The battery for replacement
must use the coin type lithium battery CR2032.
1Loosen the screw using the 2Replace the battery, and screw the
provided driver,
and remove the battery cover.
battery cover.
Note: Dispose of batteries in adesignated disposal area and in accordance with
applicable laws
and regulations.
Care and Storage
•When cleaning the 3D Glasses, gently wipe with adry, soft cloth.
-First remove any dirt or dust from the the 30 Glasses.
-Harsh rubbing or use of adirty or stiffcloth will scratch the 30 Glasses.
•Do not usebenzene, thinner,alcohol, water,or abrasive cleaners,whichmay
damage the 3D Glasses.
•When
not usingthe 3D Glasses, put it in the provided glasses case and store
it avoiding high temperature
and humidity.
• It is recommended to remove the battery from the 3D Glasses if the 3D
Glasses are
not to be used for an extended period of time. This will prevent
the consumption of the battery
and the leak of the battery liquid. Store the
removed battery
in the plastic bag etc. not to short-circuit.
Warning
•Do not leave the 3D Glasses, the battery or the accessories within the
reach of small children.
Inhaling or swallowing them may cause suffocation or lesions in the
stomach wall.
If swallowed, consult adoctor immediately.
9

Troubleshooting
Imagesarenotdisplayed •Ensure the setting is for 3D images. For
as 3D. details, refer to the television owner's
manual.
•Check there is
no object blocking infrared
signals in the infrared reception
part of
television
and 3D Glasses. If the infrared
data communicationbetween the television
and 3D Glasses is lost for 5minutes, the
power of 3D Glasses is turned off.
•Ensure you
wear the appropriate glasses or
contact lenses if necessary.
3D images are
not
•The left and right ofthe 3D images mightbe
correct. reversed or the signal system of3D images
might be different.
Refer to the television owner's manual to
switch the left
and right.
The
power of3DGlasses •Check the insulation sheet is pulled out.
does not turn on. •The battery might
be weak. Try to replace a
battery.
10

Specifications
3D method Liquid Crystal Shutter
Dimensions Width:
7-1/8 inches (181 mm)
Height: 1-25/32 inches
(46 mm)
Depth: 6-3/4 inches (171 mm)
Operating
32°F - 104°F (O°C - 40°C)
temperature
Mass (weight)
O.131bs (61 g) *Included the battery
Material Frame: Resin
Lens: Liquid crystal glass
Battery Coin type lithium battery CR2032
Battery life
About 75 hours in arow
*The battery operating time may become
shorter depending
on the usage condition or
environment.
•The included battery is for testing
purpose only, and its life may be shorter
than the above-mentioned time.
•The specification
may change without notice.
Disposal Instructions
Follow local regulations for disposal of this product.
This symbol is only applicable in European
Union countries.
This symbol is only applicable in China.
11

TOSHIBA AMERICA CONSUMER PRODUCTS, L.L.C.
Corporate Headquarters: 82 TOTOWA ROAD, WAYNE, NJ 07470, U.S.A.
NATIONAL SERVICE DIVISION: 1420-B TOSHIBA DRIVE, LEBANON, TN 37087, U.S.A.
TOSHIBA OF CANADA LTD.
HEAD OFFICE: 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R 8H2,
CANADA -TEL: [phone]
SERVICE CENTERS:
TORONTO:
191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO L3R 8H2,
CANADA -TEL: [phone]
PRINTED
IN CHINA
(10-07)

Limited Canadian Warranty
for Toshiba Brand 3D GlassEs
Toshiba of Canada Limited ("TCl") makes the following limited warranties to original
consumers
in Canada
THESE LIMITED WARRANTIES EXTEND
TO THE ORIGINAL CONSUMER
PURCHASER OR ANY PERSON RECEIVING THIS TOSHIBA BRAND
3D GLASSES
AS AGIFT FROM THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER AND TO
NO OTHER
PURCHASER OR TRANSFEREE.
3D GLASSES PURCHASED IN CANADA, AND USED ANYWHERE OUTSIDE OF
CANADA INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE UNITED STATES AND MEXICO,
ARE NOT COVERED BY THESE WARRANTIES.
Limited Ninety (90) Day Exchange Warranty.
TCl warrants the 3D glasses against material defects or workmanship that result in the
3D glasses failing for aperiod of ninety (90) days after the date of original retail
purchase. During this period
TCl will replace the defective 3D glasses with anew or
recertified pair without charge
to you. You will be responsible for the cost to send the 3D
glasses to TCL. Please keep the original carton box to help ensure the proper
packaging. If
TCl determines, in its sole discretion that the 3D glasses are defective
under the conditions set forth,
TCl will ship the replacement 3D glasses to the
consumer at TCl's expense.
Your Responsibility
Read the owner's manual thoroughly before operating thes 3D glasses. To register your
warranty online go
to http://support.toshiba.ca/warranty/. Registration of your 3D
glasses will enable TCl to contact you in the unlikely event of aproduct safety notice.
Failure to register the product does not diminish your warranty rights.
THE ABOVE WARRANTIES ARE SUBJECT
TO THE FOLLOWING CONDITIONS:
1. You must provide your original bill ofsale or other proof of purchase.
2. The warranties from TCl are effective only ifthe 3D glasses were purchased as new
and unopened from
TCl or from TCl's authorized distributors, dealers or resellers
("ADR's")
and located/operated in Canada.
3. Warranties extend only to material defects in material or workmanship as limited
above, and do not extend to:
a. Misuse, abuse, moisture, liquids, dust, dirt, neglect, accident, damage, 24/7
applications, improper operation, improper cleaning, improper maintenance,
normal wear
and tear or any other external cause or event, including fire, theft,
acts of God, alteration, power failures, power surges or power shortages,
lightning, other electrical faults, or repairs, modifications or replacements by
persons other than those authorized by TCL.
b. Replacement of missing discarded or lost parts.
c. The battery for the glasses..
d. Repair of damage that is cosmetic only and does not affect the functionality of
the
3D glasses, such as wear and tear, scratches and dents.
e. Damage to the 3D glasses caused by failure to follow the specifications, User
manuals or guides
as to usage and lor storage.
f. Damages sustained during the shipping of the 3D glasses to TCl due to
improper packaging.
Disclaimer and Limitation
of Remedy
TO THE EXTENT NOT PRECLUDED BY LAW, ALL OTHER EXPRESS AND
IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND REPRESENTATIONS FOR THESE
3D
GLASSES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND
REPRESENTATIONS
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, ARE HEREBY DISCLAIMED AND EXCLUDED.
IF THE APPLICABLE
LAW, STATUTORY
OR OTHERWISE, PRECLUDES THE EXCLUSION OF ANY
IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND REPRESENTATIONS THEN
SUCH
IMPLIED WARRANTIES, CONDITIONS AND REPRESENTATIONS ARE
OTHERWISE LIMITED
IN DURATION TO THE TERM OF THIS EXPRESS WRITTEN
LIMITED WARRANTY.
TO THE EXTENT NOT PRECLUDED BY LAW, STATUTORY
OR OTHERWISE, THIS WRITTEN WARRANTY SUPERCEDES AND SPECIFICALLY
DISCLAIMS ANY OTHER WARRANTY, CONDITION
OR REPRESENTATION NOT
STATED
IN THIS WARRANTY, WHETHER MADE BY TCL, TOSHIBA
CORPORATION, THEIR AFFILIATES, ADRs AND ASPs AND WHETHER MADE
ORALLY
OR IN WRITING (INCLUDING ANY STATEMENT IN ANY BROCHURE,
PRESS RELEASE, ANNOUNCEMENT, ADVERTISEMENT, POINT
OF SALE
DISPLAY, ETC.).
YOU MUST READ AND FOllOW All SET-UP AND USAGE INSTRUCTIONS IN THE
APPLICABLE USER GUIDES AND/OR MANUALS.
IF YOU FAil TO DO SO, THESE
3D GLASSES MAY NOT FUNCTION PROPERLY AND YOU MAY SUFFER DAMAGE.
THIS WARRANTY
Will NOT COVER ANY SERVICE THAT IS REQUIRED, IN PART
OR IN WHOLE.
IF THE 3D GLASSES FAil TO WORK AS WARRANTED ABOVE, YOUR SOLE AND
EXCLUSIVE REMEDY
SHAll BE THE REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE 3D
GLASSES. IN NO EVENT Will TCl TOSHIBA CORPORATION THEIR AFFILIATES
OR ADRs (THE "RELATEP pARTIES") BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY
FOR ANY DAMAGES. MONEY. REIMBURSEMENT COSTS OR EXPENSES. THIS
LIMITATION APPLIES
TO DAMAGES, MONEY, REIMBURSEMENT, COSTS OR
EXPENSES OF ANY KIND WHATSOEVER INCLUDING ANY DIRECT OR INDIRECT

DAMAGES, DAMAGE TO PROPERTY OR PERSON, lOST PROFITS, lOST
SAVINGS, INCONVENIENCE OR OTHER SPECIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER FOR BREACH OF WARRANTY, BREACH
OF CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), UNDER ASTATUTE OR
UNDER ANY OTHER LAW OR FORM
OR ACTION, OR WHETHER ARISING OUT OF
THE USE OF OR INABILITY TO USE THE 3D GLASSES, EVEN IF ANY OF THE
RELATED PARTIES HAS BEEN ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES
OR OF ANY CLAIM BY ANY OTHER PARTY.
No person, agent, distributor, dealer or company is authorized to change, modify or
extend the terms ofthese warranties
in any manner whatsoever.
Arbitration and Dispute Resolution
To the extent not precluded by law, any claim, dispute, controversy or disagreement
(whether for breach of warranty, breach of contract, tort (inclUding negligence), under a
statute or under any other law or form of action) against any of the Related Parties
arising out
of, or otherwise relating to: (i) this warranty; (ii) the 3D Glasses; (iii) any oral
or written representations, statements, brochures, press releases, advertising,
announcement, point of sale display, or promotional material relating to the
3D Glasses;
(iv) the relationships that result from this warranty, (the foregoing claims, disputes
controversies
and disagreements are collectively referred to as the "Dispute"), shall be
referred to and resolved by final and binding arbitration (to the exclusion of the courts).
To the extent not precluded by law, you agree to waive any right that you may have to
commence or participate
in any representative or class proceeding against the Related
Parties relating to any Dispute. If and where applicable and to the extent not precluded
by law, you further agree to opt out of any such representative or class proceedings.
Arbitration ofany Dispute will
be conducted in the forum and in the manner as agreed to
between
you and TCL. Failing such agreement, the arbitration will be conducted by one
arbitrator pursuant to the laws
and rules relating to arbitration generally in force in the
jurisdiction
in which you reside at the time that the Dispute arises. To the extent not
precluded
by law, no claim, dispute, controversy or disagreement of any other person
may
be joined or combined with any Dispute by you, without the prior written consent of
TCL.
Critical
Applications
The 3D Glasses you have purchased are not designed for any "critical applications."
"Critical applications" means life support systems, medical applications, connections
to
implanted medical devices, commercial transportation, nuclear facilities or systems or
any other applications where
3D Glasses failure could lead to injury to persons or loss
of life or catastrophic property damage.
IF THE CUSTOMER USES THE 3D GLASSES IN ANY CRITICAL APPLICATION, THE
CUSTOMER -AND NOT
TCl, ITS AFFILIATES OR ADR -ASSUME SOLE AND FUll
RESPONSIBILITY FOR SUCH USE. TCl RESERVES THE RIGHT TO REFUSE TO
REPLACE ANY 3D GLASSES USED IN ACRITICAL APPLICATION. AND FURTHER
DISCLAIM ANY AND
All LIABILITY, CONSEQUENCES AND DAMAGES THAT MAY
ARISE OR RESULT FROM THE USE OF THE 3D GLASSES IN ANY CRITICAL
APPLICATIONS.
General Provisions
If and to
the extent that any provision ofthis limited warranty should generally be found
to
be unenforceable, the unenforceable provision shall be severed from the warranty
and deemed not to form part of the warranty. The remaining provisions ofthis warranty
shall
be and remain valid and enforceable. Ifand to the extent that any provision ofthis
limited warranty as it relates to any of the Related Parties
is found to be invalid or
unenforceable
in respect of that party (the "Excluded party"). the Excluded Party shall
be deemed to be severed or excluded from the provision, and the provision shall remain
valid, enforceable
and applicable in respect ofthe other or remaining Related Parties.
To the extent permitted by law, this limited warranty shall be governed and construed in
accordance with the laws of Ontario.
If there
is any inconsistency between this limited warranty, on the one hand, and any
statement
in the packaging of the 3D Glasses or in any other document enclosed with,
or used
in the context of the promotion or sale of, the 3D Glasses, on the other hand,
the provisions of this limited warranty shall prevail.
How
to Obtain Warranty Services
If, after following all of the operating instructions in this manual and having visited
www.toshjba.ca/support for additional information, you find that service is needed,
please contact
TCl Customer Support toll free at 1-800-268-3404.
9UG39-4802-01

Garantie limitee canadlenne
Pour les lunettes
3D de marque Toshiba
Toshiba du Canada Limitee (( TCl ») donne les garanties limitees suivantes aux
consommateurs d'origine du Canada.
LES GARANTIES
L1MITEES VALENT POUR LE CONSOMMATEUR ACHETEUR
D'ORIGINE
OU TOUTE PERSONNE RECEVANT CES LUNETTES 3D DE MARQUE
TOSHIBA
EN CADEAU DE LA PART D'UN CONSOMMATEUR ACHETEUR
D'ORIGINE, DE MEME QUE POUR TOUT AUTRE ACHETEUR
OU CESSIONNAIRE.
LES LUNETTES
3D ACHETES AU CANADA ET UTiliSES PARTOUT A
L'EXTERIEUR DU CANADA, YCOMPRIS, NOTAMMENT, lES ETATS·UNIS ET lE
MEXIQUE NE SONT PAS COUVERTS PAR LES PRESENTES GARANTIES.
Garantie Iimitee d'echange de quatre-vingt-dix (90) jours
TCl garantit les lunettes 3D contre tout vice de materiel ou de fabrication resultant a
une defectuosite des lunettes 3D pour une periode de quatre-vingt-dix (90) jours de la
date
de I'achat initial au detail. Pendant cette periode TCl remplacera les lunettes 3D
defectueuses par une nouvelle ou une paire de lunettes 3D sans frais de votre part.
Vous serez responsable des frais d'expedition des lunettes
3D aTCL. Veuillez
conserver
la bolte de carton originale pour assurer I'emballage correct. Si TCl
determine, asa seule discretion que les lunettes 3D sont defectueuses sous les
conditions
si mentionnees, TCl expediera les lunettes 3D de remplacement au
consommateur au depend de TCL. F.
Votre responsabilite
Veuillez lire soigneusement
Ie guide de I'utilisateur avant de mettre en fonction ces
lunettes
3D. Pour enregistrer votre garantie en Iigne au http://support.toshiba.ca/
warranty/. l'inscription de vos lunettes
3D permettra a TCl de communiquer avec vous
dans I'eventualite peu probable d'un avis
de securite. Tout defaut de remplir et de
renvoyer cette fiche d'inscription
du produit n'amoindrira aucunement votre droit ala
garantie.
LES GARANTIES CI·DESSUS SONT SOUMISES AUX CONDITIONS SUIVANTES :
1. Vous devez fournir votre acte de vente ou autre preuve d'achat.
2. les garanties de TCl sont valides uniquement sur les lunettes 3D qui sont
achetees comme neuves, et
non ouvertes, aupres de TCl ou aupres de
distributeurs, concessionnaires
ou revendeurs autorises (des « DCA») de TCl
et est situe/exploite au Canada.
3. les garanties ne visent que les vices de materiaux ou de main d'ceuvre ainsi que
susmentionne et ne couvrent pas:
a. Un mauvais usage, un abus, de I'humidite, de Iiquides, de la poussiere, de la salete,
de la negligence, d'un accident, d'un dommage, d'applications 24/7, d'exploitation
inappropriee, d'un nettoyage inapproprie, d'un entretien inapproprie, de "usure
normale, ou toute autre cause ou situation externe, y compris un incendie, un vol, la
force majeure, une modification, une panne de courant, une surtension ou une penurie
de courant, la foudre, d'autres defaillances electriques ou des reparations,
modifications ou remplacements par des personnes autres que celles que TCl
autorise;
b. Ie remplacement de pieces manquantes, projetees ou perdues;
c. la batterie pour les lunettes;
d. la reparation d'un dommage de nature esthetique seulement ou n'ayant aucune
incidence sur la fonctionnalite des lunettes 3D, com me I'usure, les egratignures et les
bosses;
e. un dommage aux lunettes 3D cause par Ie detaut de suivre les specifications, les
manuels ou les guides Quant aI'utilisation et/ou "entreposage.
f. des dommages encourus pendant I'expedition des lunettes 3D a TCl causes par un
emballage inadequat.
Deni de responsabilite et restriction quant au recours
DANS
LA MESURE OU LA LOI NE L'INTERDIT PAS, TOUTES AUTRES
GARANTIES, CONDITIONS ET DECLARATIONS EXPRESSES ET IMPLICITES,
DES LUNETTES 3D, DONT LES GARANTIES, CONDITIONS ET DECLARATIONS
IMPLICITES
DE QUALITE MARCHANDE ET D'ADAPTATION AUNE DESTINATION
PARTICULIERE, SONT NIEES ET EXCLUES.
SI LA LOI APPLICABLE, LEGALE OU
AUTRE INTERDIT L'EXCLUSION D'UNE GARANTIE, DES CONDITIONS ET
DECLARATIONS IMPLICITES, ALORS
CES GARANTIES, CONDITIONS ET
DECLARATIONS SONT PAR AILLEURS LIMITEES A
LA DUREE DE LA GARANTIE
L1MITEE ECRITE EXPRESSE. DANS LA MESURE OU LA LOI LEGALE OU AUTRE,
NE L'INTERDIT PAS, LA PRESENTE GARANTIE ECRITE REMPLACE ET NIE
EXPRESSEMENT TOUTE AUTRE GARANTIE, CONDITION
OU DECLARATION
NON ENONCEE DANS
LA PRESENTE GARANTIE SO IT LE FAIT DE TCL, DE
TOSHIBA CORPORATION, DES SOCIETES MEMBRES DE LEUR GROUPE, DE
DCA ET DE FSA ET QUELLE SOIT FAITE VERBALEMENT OU PAR ECRIT (Y
COMPRIS,TOUTE DECLARATION DANS UNE BROCHURE,
UN COMMUNIQUE DE
PRESSE, UNE ANNONCE, UNE PUBLICITE, UN ETALAGE EN POINT DE VENTE,
ETC.).
VOUS DEVEZ LIRE ET SUIVRE
TO UTES lES INSTRUCTIONS D'lNSTAllATION ET
D'UTILISATION DANS
lES GUIDES/OU MANUElS DE l'UTILISATEUR QUI
S'APPLIQUENT. ADEFAUT DE CE FAIRE, LES PRESENTES lUNETTES 3D
POURRAIENT NE PAS FONCTIONNER DE FA<;:ON APPROPRIEE ET VOUS
POURRIEZ SUBIR
DES DOMMAGES. LA PRESENTE GARANTIE NE COUVRE PAS
TOUT ENTRETIEN QUI EST NECESSAIRE, EN TOUT OU EN PARTIE
SI lES LUNETTES 3D NE FONCTIONNENT PAS DE LA FA<;:ON GARANTIE
CI-DESSUS, VOTRE UNIQUE RECOURS CONSISTE AREMPLACER LES

LUNETTES 3D DEFECTUEUSES. DANS AUCUN CAS. TCL. TOSHIBA
CORPORATION.
lES PERSONNES MEMBRES DE lEUR GROUPE. lES TCA OU
lES DSA (lES «PARTIES RELlEES») NE SAURAIENT ETRE TENUES
RESPONSABlES ENVERS VOUS OU TOUT TIERS POUR TOUS
DOMMAGES-INTERETS. ARGENT REMBOURSEMENT. FRAIS
OU DEPENSES.
CETTE RESTRICTION S'APPLIQUE AUX DOMMAGES-INTERETS, Al'ARGENT, AU
REMBOURSEMENT, AUX FRAIS
OU AUX DEPENSES, DE TOUT TYPE QUE CE
SOIT, YCOMPRIS TOUS DOMMAGES-INTERETS DIRECTS OU INDIRECTS,
DOMMAGES MATERIELS OU
CORPORElS, TOUT MANQUE AGAGNER, TOUTE
PERTE D'ECONOMIES, TOUT INCONVENIENT OU TOUS AUTRES
DOMMAGES-INTERETS SPECIAUX, ACCESSSOIRES, EXEMPLAIRES OU
INDIRECTS, QUE
CElA RESUlTE OU NON D'UNE INEXECUTION DE GARANTIE
OU D'UN CONTRAT, D'UN DELIT
CIVil (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE), EN VERTU
D'UNE
lOI OU EN VERTU DE TOUT AUTRE DROIT OU FORME D'ACTION, OU QUE
CElA NAISSE DE l'UTILISATION OU DE l'INCAPACITE AUTILISER lES
LUNETTES 3D, MEME SI l'UNE DES PARTIES RELlEES AETE INFORMEE DE lA
POSSIBILITE DE TElS DOMMAGES OU D'UNE RECLAMATION DE lA PART DE
TOUT AUTRE TIERS.
Nulle personne,
ni representant, distributeur, concessionnaire ou societe n'est autorise
amodifier ou proroger les conditions des presentes garanties de quelque fayon que ce
soil.
Arbitrage et resolution de differends
Dans
la mesure ou la loi ne nous I'interdit pas, toute reclamation, tout differend, toute
controverse ou tout desaccord (que ce soit au titre d'une inexecution de garantie ou de
contrat, d'un delit civil, ycompris la negligence, en vertu d'une loi ou de tout autre droit
ou forme d'action) contre I'une des parties reliees qui
nail de ou est autrement reliee a:
(i) la presente garantie; (ii) Ie televiseur; (iii) toute declaration, brochure ou tout
communique de presse, publicite, annonce, etalage en point de vente ou document
promotionnel, en forme verbale ou ecrite, ayant trait au televiseur; (iv)
la relation qui
nail de
la presente garantie (Ies reclamations, differends, controverses ou desaccords
precites sont collectivement nommes
Ie «litige ») sont deferes aI'arbitrage et resolus
par
un arbitrage definitif et irrevocable (a I'exclusion des tribunaux). Si la loi ne l'interdit
pas, vous convenez de renoncer atout droit que vous pourriez invoquer pour intenter
un recours collectif ou yparticiper contre les parties reliees relativement atout litige.
Dans
la mesure ou cela s'applique et que la loi ne I'interdit pas, vous convenez de plus
de ne pas participer atout tel recours collectif. l'arbitrage d'un Iitige sera realise dans
Ie
lieu et de la maniere convenus entre vous et TCL. Faute d'un tel accord, I'arbitrage sera
realise par un arbitre en vertu des lois et des regles relatives aI'arbitrage en general en
vigueur sur
Ie territoire ou vous residez en ce moment ou nait Ie litige. Si la loi ne
I'interdit pas, aucune reclamation,
ni differend, ni controverse ni desaccord de toute
autre personne ne peut etre combine ou mis en cause par rapport aun Iitige par vous,
sans
Ie consentement ecrit prealable de TCL.
Applications critiques
les lunettes 3D que vous achetez ne sont pas conyues pour des «applications
critiques
». Par «applications critiques », on entend des systemes de maintien des
fonctions vitales, des applications medicales, des branchements ades dispositifs
medicaux implantes, des services de transport commercial, des installations nucleaires,
des systemes ou autres applications ou
la defaillance des lunettes 3D pourrait
entrainer des blessures corporelles ou
un deces ou des dommages materiels
catastrophiques.
SI lE CONSOMMATEUR UTILISE lES lUNETTES 3D POUR DES APPLICATIONS
CRITIQUES,
lE CONSOMMATEUR -ET NON TCl, lES PERSONNES MEMBRES
DE
lEUR GROUPE, lES TCA OU lES FSA -ASSUMERA COMPlETEMENT
lUI-MEME lES RESPONSABILITES POUR UN TEL USAGE. TCl RESERVE lE
DROIT DE REFUSER DE REMPLACER TOUTES lUNETTES 3D UTILISEES DANS
UNE APPLICATION CRITIQUE ET NIE TOUTES RESPONSABILITES, DOMMAGES
ET CONSEQUENCES QUI PEUVENT SURVENIR OU
RESUlTER DE l'USAGE DES
lUNETTES 3D DANS DES APPLICATIONS CRITIQUES.
Situation generale
Si une stipulation de la presente garantie limitee se revele de fayon generale,
inopposable, la stipulation inopposable est retranchee de
la garantie et reputee ne pas
en faire partie.
les stipulations restantes de la presente garantie continue d'etre valide
et opposable.
Si une stipulation de la presente garantie limitee en ce gu'elle atrait a
I'une des parties reliees se revele nulle ou inopposable aI'egard de cette partie (Ia
«partie exclye »), la partie exclue est retranchee ou exclue de cette stipulation et la
stipulation demeure valide, opposable et applicable aI'egard des autres parties reliees
restantes.
Dans la mesure ou la loi I'autorise,
la presente garantie limitee est regie et interpretable
en conformite avec les lois de I'Ontario.
En cas d'incompatibilite entre la presente garantie limitee, d'une part, et toute
information dans I'emballage des lunettes
3D ou de tout autre document joint aux
lunettes 3D ou utilise dans Ie cadre de
la promotion ou de la vente des lunettes 3D,
d'autre part, les stipulations de
la presente garantie Iimitee ont preseance.
Comment obtenir les services sous garantie
Si, apres avoir suivi toutes les instructions de fonctionnement dans ce manuel, et vi site
Ie www.toshiba.ca/support pour toute information additionnelle, et vous avez toujours
besoin de service, veuillez contacter
Ie service ala clientele de TCl au numero sans
frais 1-800-268-3404.

Limited United States Warranty
Product -Exchange Warranty
Toshiba America Consumer Products, L.L.C. ("TACP") makes the following limited
warranties to original consumers
in the United States. THESE LIMITED WARRANTIES
EXTEND TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER
OR ANY PERSON
RECEIVING THIS PRODUCT
AS AGIFT FROM THE ORIGINAL CONSUMER
PURCHASER AND TO
NO OTHER PURCHASER OR TRANSFEREE.
PRODUCTS PURCHASED
IN THE U.S.A. AND USED ANYWHERE OUTSIDE OF
THE U.S.A., INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, CANADA AND MEXICO, ARE NOT
COVERED
BY THESE WARRANTIES.
PRODUCTS PURCHASED ANYWHERE OUTSIDE OF THE U.S.A., INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, CANADA AND MEXICO, AND USED
IN THE U.S.A., ARE
NOT COVERED
BY THESE WARRANTIES.
Limited Warranty
TACP warrants this Product
and its parts against defects in materials or workmanship
for aperiod
of ninety (90) days after the date of original retail purchase. DURING THIS
PERIOD, TACP WILL EXCHANGE ADEFECTIVE PRODUCT WITH ANEW OR
REFURBISHED PRODUCT WITHOUT CHARGE
TO YOU.
Rental Units
The warranty for Product rental units begins
on the date of the first rental or thirty (30)
days after the date of shipment
to the rental firm, whichever comes first.
Commercial Units
Products sold and used for commercial purposes have alimited warranty which begins
on the date of original retail purchase and ends on the date that is ninety (90) days
thereafter.
Owner's Manual and Product Registration Card
Read this owner's manual thoroughly before operating this Product.
Complete and mail the enclosed product registration card or register your Product
on-line at www.tacp.toshiba.com/service as soon
as possible. By registering your
Product you will enable TACP
to bring you new products specifically designed to meet
your needs and help
us to contact you in the unlikely event asafety notification is
required under the U.S. Consumer Product Safety Act. Failure to complete and return
the product registration card does not diminish your warranty rights.
Your
Responsibility
THE ABOVE WARRANTIES ARE SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS:
(1)
You must retain your bill of sale or provide other proof of purchase.
(2)
All warranty servicing of this Product must be made pursuant to the TACP Product
Warranty Exchange Program.
(3) The warranties from TACP are effective only if the Product
is purchased and
operated in the Continental U.S.A. or Puerto Rico.
(4) Labor service charges for set installation, setup, adjustment of customer controls,
and installation or repair ofantenna systems are not covered
by this warranty.
(5) Warranties extend only
to defects in materials or workmanship as limited above, and
do not extend
to any Product or parts that have been lost or discarded by you or to
damage to the Product or parts caused by fires, misuse, accident, Acts of God
(such
as lightning or fluctuations in electric power), improper installation, improper
maintenance, or use in violation of instructions furnished by TACP; use or
malfunction through simultaneous use of this Product and connected equipment; or
to units that have been modified
or had the serial number removed, altered,
defaced, or rendered illegible.
How
to Obtain Warranty Services
If, after following all ofthe operating instructions in this manual and checking the section
"Troubleshooting," you find that service
is needed:
(1) For instructions
on how to obtain warranty service under the TACP Product Warranty
Exchange Program,
contact TACP's Consumer Solutions Center toll free at
1-800-631-3811.
(2)
You must include the original bill of sale (or acopy of the original bill ofsale) or other
proof of purchase along with the entire Product when sending the Product
to the
TACP Warranty Exchange Center specified
by TACP's Consumer Solutions Center.
You are responsible for all inbound transportation and insurance charges for the
Product
to the TACP Warranty Exchange Center.
For additional information, visit TACP's website: www.tacp.toshiba.com
ALL WARRANTIES IMPLIED BY THE LAW OF ANY STATE OF THE U.S.A.,
INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR APARTICULAR PURPOSE, ARE EXPRESSLY LIMITED
TO THE DURATION
OF THE LIMITED WARRANTIES SET FORTH ABOVE. WITH THE EXCEPTION OF
ANY WARRANTIES IMPLIED BY THE LAW OF ANY STATE OF THE U.S.A. AS
HEREBY LIMITED, THE FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND
IN LIEU OF
ALL OTHER WARRANTIES, GUARANTEES, AGREEMENTS, AND SIMILAR
OBLIGATIONS
OF TACP WITH RESPECT TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF
ANY PARTS. IN NO EVENT SHALL TACP BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR
INCIDENTAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, LOST PROFITS,

BUSINESS INTERRUPTION, OR MODIFICATION OR ERASURE OF RECORDED
DATA CAUSED BY USE, MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT).
No person, agent, distributor, dealer, or company is authorized to change, modify, or
extend the terms of these warranties in any manner whatsoever. The time within which
an action must be commenced to enforce any obligation of TACP arising under the
warranty or under any statute or law of the United States or any state thereof is hereby
limited to ninety (90) days from the date you discover, or should have discovered, the
defect. This limitation does not apply to implied warranties arising under state law.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO
HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE IN THE U.S.A.
SOME STATES OF THE U.S.A. DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN
IMPLIED WARRANTY LASTS, WHEN AN ACTION MAY BE BROUGHT, OR THE
EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
SO THE ABOVE PROVISIONS MAY NOT APPLY TO YOU UNDER SUCH
CIRCUMSTANCES.
9UG39-4800-00