TP-Link Tapo HomeKit P125 User manual

Getting Started
1. Get the Tapo app from the App
Store or Google Play.
2. Follow the instructions in the Tapo
app to complete the setup.
English Español (Latinoamérica)
Primeros pasos
1. Obtenga la aplicación Tapo en App
Store o Google Play.
2. Siga las instrucciones de la
aplicación Tapo para completar la
conguración.
Quick Start Guide
Mini Smart Wi-Fi Plug
Tapo
App
7106509839 REV1.1.1© 2022 TP-Link
For technical support, the user guide and other information, visit
https://www.tapo.com/support/.
Supported Load Types for US Version:
100-125V, 50/60Hz, 15A, General use/Resistive
100-125V, 50/60Hz, 1/6HP, (4.4FLA/26.4LRA), Motor load
100-125V, 50/60Hz, 8A, Incandescent
?
¿Error al agregar a Inicio?
Mantenga presionado el botón de encendido durante 10 segundos
para restablecer de fábrica el contacto y reinicie su teléfono.
Consulte las preguntas frecuentes para obtener
instrucciones detalladas.
https://www.tp-link.com/support/faq/3390/
Failed to Add to Home?
Press and hold the Power button for 10 seconds to factory
reset the plug, and restart your phone.
Refer to the FAQ for detailed instructions.
https://www.tp-link.com/support/faq/3390/
Please keep this instruction manual.
This is a portable direct plug-in device. Plug the device into a suitable outlet. This device
is intended for indoor use only. Keep the device away from heat sources and enclosed
spaces with poor ventilation.
Purpose of control: this is operating control.
Operating control, Type 1.B action
Impulse voltage: 1500V Pollution degree 2 NEMA Type 1 Enclosure
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.

開始安裝
繁體中文
1. 從App Store或Google Play下載
並安裝Tapo app。
2. 依照Tapo app內的步驟完成設
定。
注意！
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅
自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾
現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。
低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設
備之干擾。
安全諮詢及注意事項
• 請使用原裝電源供應器或只能按照本產品注明的電源類型使用本產品。
• 清潔本產品之前請先拔掉電源線。請勿使用液體、噴霧清潔劑或濕布進行
清潔。
• 注意防潮，請勿將水或其他液體潑灑到本產品上。
• 插槽與開口供通風使用，以確保本產品的操作可靠並防止過熱，請勿堵塞
或覆蓋開口。
• 請勿將本產品置放於靠近熱源的地方。除非有正常的通風，否則不可放在
密閉位置中。
• 不要私自拆開機殼或自行維修，如產品有故障請與原廠或代理
商聯繫。
單元 限用物質及其化學符號
多溴二苯醚
PBDE
多溴聯苯
PBB
六價鉻
Cr+6
汞
Hg
鎘
Cd
鉛
Pb
PCB
電源供應板
外殼
限用物質含有情況標示聲明書
เริ่มตนการใชงาน
1. ดาวนโหลด Tapo แอปไดจาก App Store
หรือ Google Play
2. ทำตามคำแนะนำในแอปพลิเคชัน Tapo
เพื่อทำการตั้งคาใหเสร็จสมบูรณ
ไทย
ไมสามารถเพิ่มไปยังหนาแรกไดใชหรือไม
กดปุมเปด/ปดคางไว 10 วินาทีเพื่อรีเซ็ตปลั๊กใหเปนคาเริ่มตนจากโรงงาน แลวรีสตารทโทรศัพท
ของคุณ
ดูคำถามที่พบบอยสำหรับคำแนะนำโดยละเอียด
https://www.tp-link.com/support/faq/3390/
新增至家庭失敗了怎麼辦？
按壓 Power 按鈕約 10 秒，重置插座回出廠預設值後，重啟您的手機。
參考 FAQ 取得詳細說明。
https://www.tp-link.com/support/faq/3390/ 備考1. "超出0.1 wt %" 及 "超出0.01 wt %" 系指限用物質之百分
比含量超出百分比含量基準值。
備考2. "○"系指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量
基準值。
備考3. "−" 系指該項限用物質為排除項目。
配件及其他