TriStar HD-2379 User manual

HD2379 |
EN INSTRUCTION MANUAL
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK
SR UPUTSTVO ZA RUKOVANJE

2

3
Dear customer,
Congratulations and thank you for purchasing this high quality
product. Please read the instruction manual carefully so that
you will be able to make the best possible use of the appliance.
This manual includes all the necessary instructions and advice
for using, cleaning and maintaining the appliance. If you follow
these instructions you will be guaranteed of an excellent result,
it saves you time and will avoid problems. We hope you will
have a great deal of pleasure from using this appliance.
Safety requirementS
• Pleasereadtheinstructionmanualcarefullybeforeusingthedevice.
Pleasekeeptheseinstructions,theguaranteecerticate,thesales
receiptand,ifpossible,thecartonwiththeinnerpackaging.
• Thisapplianceisnotintendedtobeusedbypersons(includingchildren)
withreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperience
andknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructions
concerningtheuseoftheappliancebyapersonthatisresponsiblefor
theirsafety.
• Byignoringthesafetyinstructionsthemanufacturercannotbehold
responsibleforthedamage.
• Toprotectchildrenagainstthedangersofanelectricalappliances,
pleasemakesurethatyouneverleavetheappliancesunattended.
Thereforyouhavetoselectastorageplacefortheappliancewhere
childrenarenotabletograbit.Makesurethatthecableisnothanging
inadownwardposition.
• Thisapplianceisonlytobeusedforhouseholdpurposesandonlyfor
thepurposeitismadefor.
• Donottouchhotsurfaces.Usehandlesorknobs.
• Checkifthevoltageoftheappliancecorrespondstothemainvoltageof
yourhome.Ratedvoltage:220-240V~50Hz.Thesocketmustbeatleast
16Aor10Aslow-protected.
• Theuseofaccessorythatarenotrecommendedbythemanufacturer
cancauseinjuriesandwillinvalidateanywarrantythatyoumayhave.
• Nevermovetheappliancebypullingthecordandmakesurethecord
cannotbecomeentangled.
• Donotwindthecordaroundtheapplianceanddonotbendit.
• Allowtheappliancetocooldownbeforeyoucleanorstoreit.
• Toprotectyourselfagainstanelectricshock,donotimmersethecord,
plugorapplianceinthewateroranyotherliquid.
• Unplugtheappliancefromthesocketbychangingthesparepartsor
formaintenance.
• Donotusethisappliancewithadamagedcordorplugorwhen
theappliancehasmalfunctions,orhasbeendamagedinanymanner.
Toavoidahazardmakesurethatadamagedcordorplugwillbe
replacedbyanauthorizedtechnician(*).Donotrepairthisappliances
byyourself.
• Note:Toavoiddangerbyaccidentalresettingthethermalprotection,
thisappliancesmaynotbepoweredthroughanexternalswitching
device,suchasatimer,orconnectedtoacircuitthatregularlywillbe
switchedonoro.
• Usinganextensioncordorsomethingsimilarisnotallowed.
• Makesurethatthecordisnothangingovertheedgeofthetableor
counter,doesnottouchanyhotsurfacesoriscomingdirectlyinto
contactwiththehotpartsoftheappliances.Donotplacetheappliance
underneathorclosetocurtains,windowcoveringsetc.
• Makesurethecorddoesnottouchthehotpartsoftheappliance.
EN INSTRUCTION MANUAL

4
• Foradditionalprotection,weadviseyoutoinstallaresidualcurrent
device(RCD)intheelectricalcircuitthatsuppliesthebathroomhis
electricity.ThisRCDmusthavearatedresidualoperatingcurrentno
higherthan30mA.Askyourinstallerforadvice.
• Thisapplianceisnotintendedforusebyperson(includingchildren)
withreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,orlackof
experienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervision
orinstructionconcerninguseofappliancebyapersonresponsiblefor
theirsafety.
• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththe
appliance.
• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbymanufacturer,its
serviceagentorsimilarlyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.
• WARNING:Donotusethisappliancenearwater.Donotusethisappliance
nearbathtubs,showers,basinsorothervesselscontainingwater.
Ifthisapplianceshasfallenintothewaterdonotundernocircumstances
directlygrabthisappliancesbutrstpulltheplugfromthesocket.

(*)Competentqualiedelectrician:aftersalesdepartmentoftheproducer
orimporteroranypersonwhoisqualied,approvedandcompetentto
performthiskindofrepairsinordertoavoidalldanger.Inanycaseyou
shouldreturntheappliancetothiselectrician.
Before the firSt uSe
• Taketheapplianceandaccessoriesoutthebox.
Removethestickers,protectivefoilorplasticfromthedevice.
• Cleanbeforeusetheappliancewithadampcloth.
• Duringrstusetherecouldbesomesmokeandaburningsmell.
Thishappensbecausetheapplianceisnew.Itwilldisappearafter
afewminutes.Thisdoesnotmeanthereisamalfunctionanditwill
notcauseone.
uSe
• Connectthepowersupply,pressthe“ON/OFF”switchtoturniton,
onthedisplaywillappear150˚c .
• Setthetemperaturelevelbetween100˚c and200˚c tostraightyourhair.
Referthetablebelowforthecorrecttemperature.
• Increasethetemperaturebypressingthe“+”buttonandreduce
thetemperaturebypressingthe“-“button.
• Foracompletestyling,thehairshouldbeclean,dryandfreefromdirt,
hairspray,creams,etc.
• Hairshouldbedividedintoseveralpartsandoperatepartbypartand
byevenpullingthehairdownwards.Combthroughthissectionto
smoothoutanysnarls.Holdendstautwithonehand.Partoasectionof
hairtobestraightened,startingatthebackneckareatowardsthecrown,
movingalongthesidesandnishingatthefronttoparea.
• Opentheclampandgriphairwithinoneinchofscalp.Holdinplace
forabout5to10secondsfornehairor10to12secondsforthickor
coarsehair.
• Carefully,releasepressureonthehandlesandletthehairslipoutfrom
theplates.
• Repeatthetreatmentuntilyouhaveasatisedresult.
• Afteruse,turnswitchtothe“OFF”positionandunplugtheappliance.
• Allowthestraightenertocooldown.
EN INSTRUCTION MANUAL

5
Cleaning
Unplugtheapplianceandallowittocooldown.Useasoft,slightlydamp
clothtowipeappliancesurfaces.Donotallowwateroranyotherliquidto
getintotheunit.
Storage
• Unplugtheappliance,allowtocool,andstoreinitsboxorinadryplace.
Neverstoreitwhileitishotorstillpluggedin.
• Neverwrapthecordtightlyaroundtheappliance.
• Neverhangunitbythecord.Storethecordlooselycoiled.Donotput
anystressonthecordwhereitenterstheunit,asitcouldcausethecord
tofrayandbreak.
guarantee
• Tristarisnotliablefordamagesoccurredthrough:
 1.Incasetheappliancehasfallen.
 2.Incasetheappliancehasbeentechnicallychangedbytheowneror
anotherthirdparty.
 3.Incaseofimproperuseoftheappliance.
 4.Incaseofnormalwearoftheappliance.
• Byexecutingrepairstheoriginalwarrantyperiodof2yearswillnotbe
extended,northerighttoacompliednewwarranty.Thiswarrantyisonly
legalonEuropeansoil.ThiswarrantydoesnotoverruletheEuropean
directive1944/44CE.
• Alwayskeepyourreceipt,withoutthisreceiptyoucannotclaimany
formofwarrantywhatsoever.
• Damagecausedbynotfollowingtheinstructionmanual,willleadtoa
voidofwarranty,ifthisresultsinconsequentialdamagesTristarwillnot
beliable.
• Tristarwillnotbeliableformaterialdamageorpersonalinjurycaused
byimproperuseorifthesafetyinstructionarenotproperlyexecuted.
• Otherthencleaning,asmentionedinthismanual,istheonly
maintenancethatisnecessaryforthisappliances.
• Whentheapplicationshouldberepaired,makesurethatthiswillbe
preformedbyanauthorizedcompany.
• Thisappliancemaynotbeamendedorchanged.
• Ifproblemsariseduringthe2yearsfromthedateofpurchase,which
arecoveredbythefactorywarranty,youcangobacktothepointof
purchasetoreplaceitforanewone.
• Forquestionsorcompliancespleasecontactyourretailer
“pointofpurchase”.
• Thisappliancesiscoveredwitha24monthguaranteestartingon
thedateofpurchase(receipt).
• Onlymaterialormanufacturingdefectsareincludedinthiswarranty.
• Ifyouwishtomakeaclaimpleasereturntheentiremachineinthe
originalpackagingtoyourdealertogetherwiththereceipt.
• Damagetoaccessoriesdoesnotmeanautomaticfreereplacementof
thewholeappliances.Insuchcasespleasecontactourhotline.
Brokenglassorbreakageofplasticpartsarealwayssubjecttoacharge.
• Defectstoconsumablesorpartssubjecttowearing,aswellascleaning,
maintenanceorthereplacementofsaidpartsarenotcoveredbythe
guaranteeandhencearetobepaid!
• Theguaranteelapsesincaseofunauthorizedtampering.
• Aftertheexpiryoftheguaranteerepairscanbecarriedbythecompetent
dealerorrepairserviceagainstthepaymentoftheensuingcosts.
EN INSTRUCTION MANUAL

6
environment
Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageat
theendofitsdurability,butmustbeoeredatacentralpointfor
therecyclingofelectricandelectronicdomesticappliances.
Thissymbolontheappliance,instructionmanualandpackaging
putsyourattentiontothisimportantissue.Thematerialsusedin
thisappliancecanberecycled.Byrecyclinguseddomesticappliancesyou
contributeanimportantpushtotheprotectionofourenvironment.
Askyourlocalauthoritiesforinformationregardingthepointofrecollection.
Thepackagingis100%recyclable,returnthepackagingseparated.
ThisdeviceisequippedwithamarkaccordingtotheEuropeanDirective
2002/96/EConWasteElectricalandElectronicEquipment(WEEE).
Byensuringthatthisproductwillbecorrectlyprocessedintowaste,
itwillhelppreventpossiblenegativeconsequencesfortheenvironment
andhumanhealth.
EN INSTRUCTION MANUAL

7
Poštovani korisniče,
Čestitamo i hvala vam na kupnji ovog proizvoda visoke
kvalitete. Molimo pažljivo pročitajte korisnički priručnik kako
biste uređaj koristili na najbolji mogući način. Ovaj priručnik
sadrži sve potrebne upute i savjete za korištenje, čišćenje
i održavanje uređaja. Ako slijedite ove upute zajamčeni su
odlični rezultati, ušteda vremena i izbjegavanje problema.
Nadamo se da ćete uživati u korištenju ovog uređaja.
SigurnoSne upute
• Molimopažljivoproeitajteuputezarukovanjeprijekorištenjauređaja.
Molimovasdaeuvateoveupute,jamstvenuizjavu,raeunokupnjiiako
jemoguae,ambalažusunutarnjimpakiranjem.
• Ovajuređajnijepredviđendagakoristeosobesasmanjenimziekim,
osjetilnimilimentalnimsposobnostima,neiskusneineukeosobe(kao
idjeca),osimakotoeinepodnadzoromilinatemeljuuputaosobakoje
suodgovornezanjihovusigurnost.
• Proizvođačsenesmatraodgovornimzaštetunastaluzanemarivanjem
sigurnosnihuputa.
• Kakobistezaštitilidjecuodopasnostielektričnihuređaja,molimo
pobrinitesedauređajeneostavljatebeznadzora.Stogajepotrebno
pronaćimjestozaspremanjeizvandohvatadjece.Pobrinitesedakabel
nevisipremadolje.
• Ovajuređajjepredviđensamozakućnuupotrebuisamousvrhuza
kojujenamijenjen.
• Nemojtedodirivativrućepovršine.Koristitesesamodrškamaili
ručicama.
• Provjeriteodgovaralinaponuređajamrežnomnaponuvašegdoma.
Nazivninapon:AC220-240V,50Hz.Utičnicamorabitizaštićenasporim
osiguračemodbarem16Aili10A.
• Upotrebapriborakojinijepreporuèioproizvoðaèmožeuzrokovati
ozljedeiponištitisvajamstva.
• Uređajnikadnepremještajtepovlačenjemzakabelipripazitedase
kabelnezapetlja.
• Nemojteovijatikabelokouređajainaprelamajtega.
• Ostaviteuređajdaseohladipriječišćenjailispremanja.
• Radizaštiteodelektričnogudara,nemojteuranjatikabel,utikačili
uređajuvoduilibilokojudrugutekućinu.
• Prijezamjenerezervnihdijelovailiodržavanja,iskopčajteuređajiz
napajanja.
• Uređajnemojtekoristitiakojeoštećenkabel,utikač,nakonkvarailiako
jenabilokojinačinoštećen.Oštećenikabeliliutikačmorazamijeniti
ovlaštenitehničar,kakobisteizbjegliopasnost(*).Nemojtesami
popravljatiuređaj.
• Zapamtite:Kakobisteizbjegliopasnostodnehotičnogresetiranja
termičkezaštite,uređajsenesmijenapajatiprekovanjskesklopne
naprave,kaoštojetajmerilipriključenikrugkojiseredovitouključujei
isključuje.
• Upotrebaprodužnogkabelaisl.nijedopuštena.
• Pobrinitesedakabelnevisiprekorubastolailipulta,danedodiruje
vrućepovršineidanedolaziuizravankontaktsvrućimdijelovima
drugihuređaja.Nepostavljajteuređajispodiliublizinuzastora,
prozorskioblogaitd.
• Pobrinitesedakabelnedođeudodirsvrućimdijelovimauređaja.
• Zadodatnuzaštitupreporuèujemodapostaviteureðajzaprekidanje
rezidualnestruje(RCD)ustrujnikrugkojikupaonicunapajastrujom.
RCDmoraimatinazivnurezidualnujakoststrujeodnajviše30mA.
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK

8
Zatražitesavjetodosobekojapostavljaureðaj.
• Nemojtekoristitiureðajukupaoniciiliblizusudoperaispunjenog
vodom.Akoureðajpadneuvodu,nikadganepokušavajteuhvatiti.
Najprijegaiskopèajteizutiènice.
(*)Kvaliciranielektričar:servisniodjelproizvođačailiuvoznikailibilokoja
osobakojajekvalicirana,ovlaštenaistručnazaizvođenjeovevrste
popravka,kakobiseizbjeglesveopasnosti.Usvakomslučajuuređajse
moraodnijetielektričaru.


prije korištenja
• Izvaditeuređajiopremuizkutije.Skinitenaljepnice,zaštitnufolijui
plastikusuređaja.
• Ureðajprijeupotrebeoèistitevlažnomkrpom.
• Prilikomprveuporabemoždaæeteprimijetitidimimirispaljevine.Toje
zbogtogaštojeureðajnov.Mirisæenestatinakonnekolikominuta.To
nijekvarinemožedonjegadovesti.
upotreBa
• Priključitenapajanjeipritisniteprekidačzauključivanje(položaj“ON”).
Nazaslonućesepojaviti150˚C .
• Zaravnanjekosepostavitetemperaturuizmeđu100˚C i200˚C .
Odgovarajućutemperaturupronaćićeteudonjojtablici.
• Poveæajtetemperaturupritiskomnagumb“+”,asmanjitejepritiskom
nagumb“-“.
• Zapotpunooblikovanjekosamorabitièista,suhaibezostatakalaka
zakosu,gela,kremaisl.(Naravno,ovoglaèalozaravnanjekosemožete
uvijekupotrijebitizabrzooblikovanjekadsteužurbi.)Kosutreba
podijelitiunekolikodijelovatejeoblikovatidiopodioteravnomjernim
povlaèenjemkosepremadolje.Proèešljajtedijelovekosekakobisteje
raspetljali.Napnitekosudržeæijezavrhovejednomrukom.Odvojite
diokojiželiteizravnati,poèevšiodvrataprematjemenu.Nastavitepo
sljepooènimdijelovimaisastranetezavršitenaèeonomdijelu.
• Otvoritekopèuiuhvatitekosuoko2,5cmodkože.Držiteaparat5-10
sekundiakojekosatankai10-12sekundiukolikoimatedebelevlasiili
oštrukosu.
• Pažljivopopustitepritisaknaruèkeipustitedakosaskliznesploèaza
ravnanje.
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK

9
• Ponavljajtepostupakdoknepostigneteželjenirezultat.
• Nakonupotrebepomakniteprekidaèupoložaj«OFF»(Iskljuèeno)i
iskopèajteureðajizutiènice.
• Prièekajtedasekosaohladi.
Èišæenje
• Iskopèajteureðajizutièniceiostavitegadaseohladi.Površinuureðaja
èistitemekomiblagonavlaženomkrpom.Pazitedauureðajnedospije
vodailidrugatekuæina.
pohrana
• Iskopèajteureðaj,ostavitegadaseohladitegapohraniteunjegovoj
kutijiilinasuhommjestu.Nemojtegapohranjivatidokjevruæili
ukopèanuutiènicu.
• Kabelnemojtepreèvrstoomatatiokoureðaja.
• Nemojtevješatiureðajzakabel.Laganoomotajtekabelokoureðaja.
Pazitedakabelnebudeizložennaprezanjimanamjestunakojemulazi
uureðaj,kakosenebipohabaoilipukao.

jamStvo
• Tristarnesnosiodgovornostzaštetekojenastanu:
o zbogpadauređaja
o zbogtogaštojekupacilidrugiproizvođačtehničkipreinačiouređaj.
o Zbogneprikladneupotrebeuređaja.
o Zbognormalnogtrošenjauređaja.
• Provedbompopravakaizvornijamstveniperiodod12mjesecineće
seprodužitinitićepredstavljatiosnovuzanovojamstvo.Ovojamstvo
vrijedisamonateritorijuEuropskeunije.Ovojamstvonemaprednost
predeuropskomdirektivom1944/44CE
• Uvijekčuvajtesvojračunjerbeznjeganemožetezahtijevatibilokoju
vrstujamstva.
• Oštećenjekojejenastalozbognepridržavanjauputaizpriručnika,
dovestćedogubitkapravanajamstvo,aakotodovededoposljedične
štete,Tristarnećesnositiodgovornost.
• Tristarneodgovarazamaterijalnaoštećenjailitjelesneozljedenastale
zbognepravilneupotrebeilinepostupanjapremasigurnosnimuputama.
• Osimčišćenja,kakojenavedenouovompriručniku,nijepotrebnani
jednadrugavrstaodržavanja.
• Akojepotrebnopopravitiuređaj,pobrinitesedatoučiniovlaštenatvrtka.
• Ovajuređajnesmijesemijenjatiilidopunjavati.
• Akourazdobljuod1godinenakondatumakupnjedoðedoproblema
kojisupokriveniovimtvornièkimjamstvom,ureðajmožetezamijeniti
zanovinaprodajnommjestu.
• Akoimatepitanja,obratiteseprodavaèuna"prodajnommjestu"
• Ovajureðajpokrivenjejamstvomutrajanjuod12mjesecaoddatuma
kupnje(navedenognaraèunu).
• Jamstvomsuobuhvaæenesamopogreškeumaterijaluiproizvodnji.
• Akoželitepotraživatipravazajamèenajamstvom,vratitecijeliureðaju
izvornojambalažidobavljaèu,zajednosraèunom.
• Oštećenjananastavcimanepodrazumijevajuautomatskuzamjenu
cijelogstroja.Utakvomslučajunazovitenašuslužbuzapomoć
korisnicima.Razbijenostakloislomljeniplastičnidijeloviuvijekćese
popravitiuznaplatu.
• Oštećenjapotrošnihdijelovailidijelovakojisupodložnitrošenju,kao
ičišćenje,održavanjeilizamjenatakvihdijelovanećebitiobuhvaćeni
jamstvomistogaćesenaplaćivati!
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK

10
• Jamstvoćeprestativrijeditiuslučajuneovlaštenogotvaranja.
• Nakonistijekajamstvenogperioda,popravcisemoguobavljatiu
stručnomservisuiliservisnojradioniciuznaplatunastalihtroškova.
Zaštita okoliša
Nemojteodlagatiovajproizvodsuobièajenimkuænim
otpadom.Predajteganaprikupljalištuzarecikliranje
elektriènihielektronièkihureðaja.Ovajznaknaaparatu,
uputezarukovanjeiambalažavasupozoravajunaovuvažnu
èinjenicu.Materijaliodkojihjeovajaparatizraðensemogu
reciklirati.Recikliranjemrabljenihkuæanskihaparatauèinitæeteznaèajni
doprinoszaštitiokoliša.Odlokalnihvlastizatražiteinformacijeotoèkama
zaprikupljanjeotpadaradirecikliranja.
Ambalažase100%možereciklirati,ambalažuvraćajteodvojeno.
OvajureðajtrebaodložitiuskladusEUsmjernicom2002/96/EC-WEEE
(WasteElectricalandElectronicEquipment–Otpadnaelektriènai
elektronièkaoprema).Sigurnomobradomovogproizvodapoistekuvijeka
trajanjasprijeèitæetemoguæenegativneposljedicepookolišiljudsko
zdravlje.
HR KORISNIČKI PRIRUČNIK

11
Draga mušterijo,
Čestitamo vam i hvala vam što ste kupili ovaj vrhunski
proizvod. Molino Vas da pažljivo pročitate uputstvo za
rukovanje, tako da možete da iskoristite uređaj na najbolji
mogući način. Ovaj priručnik uključuje sva neophodna
uputstva i savete za korišćenje, čišćenje i održavanje uređaja.
Ako poštujete ova uputstva, garantovano ćete dobiti izuzetne
rezultate, uštedeti vreme i izbeći moguće probleme. Nadamo
se da ćete uživati koristeći ovaj uređaj.
BeZBednoSna uputStva
• Molimodapažljivopročitateuputstvopreupotrebeuređaja.Molimo
dasačuvateovouputstvo,garantnisertikat,računi,akojetomoguće,
kutijusaunutrašnjimpakovanjem!
• Ovajuređajnijenamenjenzaupotrebulicasasmanjenimzičkim,
osetnimilimentalnimsposobnostima,ilisaosobamakojenemaju
iskustvaiznanjauradusanjim(uključujućidecu),osimakonisupod
nadzoromiliupućeniuupotrebuuređajaodstraneosobekojaje
odgovornazanjihovubezbednost.
• Akobezbednosnaupustvabuduignorisana,proizvođačsenemože
smatratiodgornimzaštetu.
• Dabizaštitilidecuodopasnostielektričnihuređaja,molimodavodite
računadanikadaneostavljateuređajebeznadzora.Odaberitemesto
ukojemćeteskladištitiuređajtakodadecanemogudagadohvate.
Voditeračunadakablnevisi.
• Ovajuređajjesamozakućnuupotrebuinapravljenjesamoutusvrhu.
• Nedodirajtezagrejanepovršine.Koristiteručiceilidržače
• Proveritedalinaponuređajaodgovaranaponuuvašemdomu.Voltaža:
AC220-240V50Hz.Utičnicamorabitinajmanje16Aili10Azaštićena.
• Upotrebadodatneopremekojunepreporučujeproizvođačmožeda
izazovepovredeiponištićevamsvegarancijekojeimate.
• Nikadanepomerajteuređajpovlačenjemkablaivoditeračunadase
kablneumrsi.
• Neuvijajtekablokouređajinemojtegasavijati.
• Sačekajtedaseuređajohladiprenegoštogaočistiteiuskladištite.
• Dabisezaštitiliodstrujnogudaranepotapajtekabl,utikačiliuređaju
voduilibilokojudrugutečnost.
• Isključiteuređajizutičniceprezamenerezervnihdelovailipreodržavanja.
• Nerukujteuređajemakojeoštećenkabliliutikačiliakojeuređaj
pokazivaoneispravanradiliakojeoštećennabilokojinačin.Da
bisteizbeglirizik,voditeračunadaoštećenikabliliutikačzameni
autorizovanielektričar(*).Nepopravljajteovajuređajsami.
• Napomena:Dabisteizbegliopasnostodnenamernogresetovanja
termičkezaštite,uređajsenesmepokretatiputemspoljnogprekidača,
kaoštojetotajmer,nitismebitipovezansaprekidačemiobaveznoga
moragasitikorisnik.
• Nijedozvoljenokorišćenjeprodužnogkablailinečegsličnog.
• Voditeračunadakablnevisisaradnepovršineilisastola,danedodiruje
nijednuzagrejanupovršinu,nitidajeudirektnomkontaktusazagrejanim
delovimauređaja.Nestavljajteuređajispodiliblizuzavesa,roletniisličnog.
• Voditeračunadakablnedodirujezagrejanedeloveuređaja.
• Radidodatnezaštite,savetujemovamdainstaliratesklopkuu
električnomkolukojenapajakupatilo.Ovasklopkamoraimatioznačenu
diferencijalnustrujunevećuod30mA.Pitajteinstalaterazasavet.
• Nemojtedakoristiteoveaparateukupatiluiliublizinilavaboapunog
vode.Akooviaparatiupadnuuvodu,nikakonemojtedaodmah
zgrabiteaparatnegoprvoizvuciteutikačizutičnice.
SR UPUTSTVO ZA RUKOVANJE

12
(*)Kompetentankvalikovanelektričar:postprodajniodsekproizvođača
iliuvoznikailidrugaosobakojajekvalikovana,sertikovanai
kompetentnadaobavljaovakvevrsteopravkiuciljuizbegavanja
svihmogućihopasnosti.Usvakomslučaju,odnesiteuređajtakvom
električaru.

pre upotreBe
• Izvuciteuređajidodatkeizkutije.Uklonitenalepnice,zaštitnufolijuili
plastikusauređaja.
• Očistiteaparatvlažnomkrpompreupotrebe.
• Tokomprveupotrebemožesejavitidimimirispaljevine.Ovosedešava
zbogtogaštojeaparatnov.Toćenestatiposlenekolikominuta.Tone
značidapostojikvaritonećeprouzrokovatikvar.
upotreBa
• Priključitenapajanje,pritisniteprekidač„UKLJUČENO/ISKLJUČENO”da
gauključite,naekranućesepojaviti150˚C .
• Postavitenivotemperatureizmeđu100˚C i200˚C zapeglanjekose.
Pogledajtetabeluispodzaispravnutemperaturu.
• Povećajtetemperaturutakoštoćetepritisnutidugme"+",asmanjite
temperaturupritiskomnadugme"-".
• Zapotpunooblikovanje,kosabitrebalodabudečista,suvaibez
prljavštine,lakazakosu,kreme,itd.(Naravno,ovapresazakosuuvek
možedasekoristizabrzepopravkeusvakomtrenutku).Kosabitrebalo
dasepodelinanekolikodelovaidaseradideopodeoravnomernim
povlačenjemkosenadole.Pročešljajteovajdeodabiporavnali
zamršenedelove.Jednomrukomdržitekrajkoseizategnitepramen.
Odvojitedeokosekojitrebadabudeispravljen,počevšiodvrataka
temenu,krećućisedužstranaizavršiteispravljanjenagornjojprednjoj
oblastikose.
• Otvoritestezaljkuistisnitekosunamestukojejena2,5centimatraod
skalpa.Držitestezaljkuoko5do10sekundizanežnukosuili10do12
sekundizadebeluiligrubudlaku.
SR UPUTSTVO ZA RUKOVANJE

13
• Pažljivo,otpustitepritisaknaručkeipustitedakosaskliznesapločica.
• Ponovitetretmandoknedobijetezadovoljavajućirezultat.
• Posleupotrebe,prebaciteprekidačupoložaj„Isključeno“iisključite
aparatizutičnice.
• Dozvolitedasekosaohladi.
Čišćenje
Isključiteaparatipustitegadaseohladi.Zabrisanjepovršinaaparata
koristitemeku,blagovlažnukrpu.Nedozvolitedavodailibilokojadruga
tečnostuđeuaparat.
Skladištenje
• Isključiteaparat,pustitegadaseohladiiuskladištitegaunjegovojkutiji
ilinasuvommestu.Nikadaganemojteskladištitidokjevrućilijošuvek
uključenustruju.
• Nikadaneobmotavajtekablčvrstookoaparata.
• Nikadanemojtedavešateuređajokabl.Labavonamotajtekablpre
skladištenja.Neizlažitekablnaprezanjunamestugdeulaziuaparatjer
tomožedaprouzrokujeguljenjeipucanjekabla.

garanCija
• „Tristar“nijeodgovoranzaoštećenjakojesepojave:
o Akojeuređajpao
o Akojeuređajtehničkimodikovanodstranevlasnikailitrećestrane.
o Uslučajuneproposneupotrebeuređaja
o Uslučajuuobičajeneistrošenostiuređaja
• Obavljanjepopravkitokomoriginalnoggarantnogperiodaod12
meseca,nećeprodužiti,nitidonetipravozadobijanjenovegarancije.
OvagarancijajepravosnažnasamonatluEvrope.Ovagarancijanije
iznadEvropskedirektive1944/44CE.
• Uvekčuvajteračun.Bezračunanemožeteostvaritisvojepravonagaranciju.
• Ovajuređajima12-mesečnugaranciju,počevoddanakupovine(račun).
• Oštećenjanastalanepoštovanjempriručnikazaupotrebudovešćedo
poništenjagarancije,aakotodovededodalještete,„Tristar“nećebiti
odgovoranzanju.
• „Tristar“nećebitiodgovorannizakakvumaterijanuštetuililičnu
povredunastaleuslednepropisneupotrebeiliakobezbednosna
uputstvanisupropisnoizvedena.
• Jedinopotrebnoodržavanjeovoguređajaječišćenje,itoonakokakoje
većpomenutouovompriručniku.
• Kadaseuređajmorapopraviti,voditeračunadatosprovede
autorizovanakompanija.
• Akoseproblemikojisuobuhvaćenifabričkomgarancijomjaveuroku
od1godineoddatumakupovine,možetedasevratitenamesto
kupovineidazameniteaparat.
• Zapitanjailiprimedbeobratitesesvomprodavcuna„mestukupovine"
• Oviaparatisupokrivenigarancijomod12mesecapočevšioddatuma
kupovine(računa).
• Samomaterijalniiliproizvodninedostacisuuključeniuovugaranciju.
• Akoimatereklamaciju,molimovasdavratiteceouređajuoriginalnom
pakovanjusvomprodavcuzajednosaračunom.
• Oštećenjedodatakaneznačiautomatskuzamenučitavoguređaja.U
takvimslučajevimamolimovasdakontaktiratenašhot-lajntelefon.
Zamenapolomljenihstaklenihiplastičnihdelovaćeuvekbitinaplaćena.
• Oštećenjadelovakojisekoriste,akojasunastalakaoposledicaistrošenosti,
kaoičišćenja,održavanjailizamenerečenihdelova,nisupokrivena
garancijominjihovazamenailipopravkaćemoratidabudeplaćena.
SR UPUTSTVO ZA RUKOVANJE

14
• Garancijaprestajeuslučajuneovlašćenogpopravljanjauređaja.
• Poistekugarancije,popravkemožesprovestiovlašćenidileriliservis
premacenikoštanja.
Životna Sredina
Ovajaparatnebitrebalodasestaviuobičnosmećena
krajusvogradnogvekavećmorabitiponuđennareciklažu
električnihielektronskihkućnihaparata.Ovajsymbolna
uređaju,uputstvuzaupotrebuipakovanjuskrećevampažnju
navažnostovoga.Materijaliupotrebljeniuovomuređajuse
mogureciklirati.Reciklažomkorišćenihkućnihaparatadoprinositezaštiti
sredine.Raspitajtesekodlokalnihvlastizainformacijevezanezamesto
sakupljanjaotpadazareciklažu
Ovopakovanjesemože100%reciklirati.Odvojenovratitipakovanje.
OvajaparatjeopremljenoznakomuskladusaEvropskomdirektivom
2002/96/ECootpaduelektričneielektronskeopreme(WEEE).Ako
obezbeditedaovajproizvodbudepravilnoprerađenuotpad,toće
sprečitimogućenegativneposledicezaokolinuiljudskozdravlje.
SR UPUTSTVO ZA RUKOVANJE

15

Quality shouldn't be a luxury!
www.tristar.eu
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87 | 5015 BH Tilburg | The Netherlands
TR-2552
WG-2422
TR-2553