U-Line H-5333 User manual

PAGE 1 OF 13 0621 IH-5333
H-5333 1-800-295-5510
uline.com
AUTOMATIC PAPER
CRUMPLER – FLOOR STANDING
TOOLS INCLUDED TOOL NEEDED
1/8" 9/16" Wrench7/32" 1/4" 5/16"
Allen Wrench
1. Remove all parts from the three shipping cartons.
2. Position floor base on a flat surface.
3. Lock all casters by stepping down on black plastic
locks to secure the base during assembly.
(See Figure 1)
4. Position tubular center bar so the single hole is at
the top of the beam and facing the short side of the
floor base. (See Figure 1)
5. Line up two holes at the bottom of the tubular center
bar with the holes in the middle of the floor base.
Secure with 3/8-16 x 5" bolts, 3/8 lock washers, and
3/8-16 nuts (2 each). (See Figure 1)
6. From back of unit, line up the two tubular stabilizer
bars to the back cross sections of the floor base. The
welded nuts at the top should be facing the short
side of the base. (See Figure 2)
7. Secure the two tubular stabilizer bars to the floor
base using 3/8-16 x 3.5" bolts, 3/8 lock washers, and
3/8-16 nuts (4 each). (See Figure 2)
NOTE: Lay floor base on its side. Start with the
bottom bolt. Bolts should be inserted from the
back of the unit and secured between the two
cross sections of the floor base.
Figure 1
Tubular
Center Bar
Floor Base
Locked
Figure 2
Tubular
Stabilizer Bars
Para Español, vea páginas 5-9.
Pour le français, consulter les pages 10-13.
ASSEMBLY

PAGE 2 OF 13 0621 IH-5333
8. Set floor base aside.
9. Locate the machine body with paper cradle.
Secure the two solid stabilizer inserts to either side of
the paper cradle using 3/8-16 x 2" bolts, and
9/16 x 5/8" spacers (2 each). (See Figure 3)
NOTE: Bolts are inserted through the cradle and
spacer and then fasten into the inner stabilizer
bars.
10. Locate solid center insert. Insert the end with the
divot into the bottom of the machine body.
(See Figure 4)
11. Align divot with the open hole in the welded nut on
the machine body. Secure using 1/2 -13 x 3/4" set
screw. (See Figure 4)
12. Slide the solid center insert and solid stabilizer inserts
into the tubular center bar and the tubular stabilizer
bars on the assembled base until holes align at the
desired height (62", 68" or 74") on the solid center
insert. Secure the tubular center bar to the solid
center insert with 3/8-16 x .625" button-head bolt
and 3/8 lock washer. (See Figure 5)
13. After tubular center bar is secure, fasten the
1/2-13 x 3/4" set screws in each welded nut on the
two tubular stabilizer bars. (See Figure 5)
14. Position head so
the paper exit
is facing front.
Insert the top
mast into the top
of the machine
body. Starting with
the bottom bolt,
secure with
3/8-16 x 3/4" bolts
and 3/8" lock
washers (2 each).
(See Figure 6)
Machine
body
Stabilizer
Inserts
Spacers
Figure 3
Machine
body
Welded
Nut
Solid Center
Insert
Divot
Figure 4
Figure 5
Solid Center Insert
Tubular Center Bar
Solid Stabilizer Insert
Tubular Stabilizer Bar
Welded Nut
Figure 6
Machine
Body
Top
Mast
ASSEMBLY CONTINUED

PAGE 3 OF 13 0621 IH-5333
1. Plug power cord into a standard 115V outlet.
2. Make sure power switch is turned off.
3. Load kraft paper
onto the paper
cradle with
the paper roll
unspooling from
the outside.
(See Figure 7)
4. Pull end of paper
up towards the
paper entrance
funnel and fold
paper into itself in
a rough triangle
shape. (See
Figure 8)
5. Insert paper
into the paper
entrance
funnel. Using
the threading
disk, turn knob
clockwise until
it catches the
paper and
feeds it through
the head and
out the exit shoot. (See Figure 9)
6. Press down on the foot pedal to eject paper from
the exit shoot.
NOTE: The machine will continue dispensing
paper until foot is let off the foot pedal.
7. Release foot pedal.
8. Grab the ejected paper and pull strongly in a
downward motion to tear paper from the machine.
Figure 7
Figure 8
Figure 9
Threading
Disk
15. Place paper ramp onto paper entrance funnel
and secure with 10-32 x 1/2" bolts (6), ensuring bolt
head is on the inside of the funnel. Secure with #10
locking washers (6) and 10-32 nuts (6) underneath
the paper ramp. (See Figure 7)
CAUTION! If the bolt head is not on the inside of
the funnel, paper can catch on the bolt shaft
and nut.
16. Insert blue motor
connector plug into
the blue plug on top of
power box and give a
quarter twist to lock.
(See Figure 8)
17. Insert gray foot pedal
connector plug into the
gray plug on the bottom
of the power box and
give a quarter twist to
lock. (See Figure 8)
NOTE: Both plugs
will click when
locked in place.
Motor
Connector
Foot Pedal
Connector
Figure 8
Power Box
Figure 7
Paper
Ramp
Entrance
Funnel
ASSEMBLY CONTINUED
OPERATION

PAGE 4 OF 13 0621 IH-5333
OPERATING ISSUE CAUSE RECOMMENDATIONS
No power to machine. Unit not plugged in.
Motor not connected to power
box.
Machine needs to be reset.
Foot pedal not connected to
power box.
Connect power cord to standard 115V
outlet.
Connect blue motor connector plug to
the blue plug on the power box; make
sure it has clicked into place.
Check white two amp reset button on
power box to make sure it is recessed.
Connect the gray foot pedal connector
plug to the gray plug on the power box;
make sure it has clicked into place.
Paper not pulling through head. Paper wadded in entrance
funnel, not flat.
Make sure paper is flat and folded in on
itself in the entrance funnel.
Paper exposed in exit shoot, but
not being pulled through with
foot pedal operation.
Paper is caught or not
threaded through enough.
Insufficient drive wheel tension.
Turn threading disk clockwise to advance
paper.
Tighten the bolts on the top of the head a
quarter turn at a time. Repeat as needed
until drive wheels grip paper.
Paper jamming. Not using recommended
paper.
Restriction in the entrance or
exit funnel.
Use only 30 lb. or 40 lb. kraft paper with
machine.
Unplug unit and retrieve any debris or
jammed paper from the machine by
tearing the paper from the paper ramp
and turning threading disk clockwise.
Paper ripping during operation. Not using recommended
paper.
Live roller on cradle is not
rolling freely.
Continuous, back-to-back,
short bursts of paper using the
pedal.
Too much drive wheel tension.
Use only 30 lb. or 40 lb. kraft paper with
machine.
Paper roll needs to be unspooled from
the rear of the paper cradle.
Use gentle foot pedal operation, avoid
stepping on the foot pedal with extreme
force.
Loosen the bolts on top of the head a
quarter turn at a time. Repeat as needed
until drive wheels are no longer ripping
the paper.
If problems persist, please contact Uline Customer Service at 1-800-295-5510.
TROUBLESHOOTING
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 5 OF 13 0621 IH-5333
H-5333 800-295-5510
uline.mx
PLEGADORA DE PAPEL
AUTOMÁTICA – DE PISO
HERRAMIENTAS INCLUIDAS HERRAMIENTA
NECESARIA
1/8" Llave de 9/16"7/32" 1/4" 5/16"
Llave Allen
1. Saque todas las partes de las tres cajas.
2. Coloque la base sobre una superficie plana.
3. Asegure todas las ruedas pisando los seguros
de plástico negros de forma que la base quede
asegurada durante el ensamble. (Vea Diagrama 1)
4. Coloque el tubo central de forma que el orificio
único quede en la parte superior y mire hacia el
lado corto de la base. (Vea Diagrama 1)
5. Alinee los dos orificios de la parte inferior del tubo
central con los orificios en el centro de la base. Fije
con pernos de 3/8-16 x 5", rondanas de 3/8 y tuercas
de 3/8-16 (2 de cada uno). (Vea Diagrama 1)
6. Desde la parte posterior de la unidad, alinee
los dos tubos estabilizadores con las secciones
transversales posteriores de la base. Las tuercas
soldadas ubicadas en la parte superior deberán
quedar hacia el lado corto de la base.
(Vea Diagrama 2)
7. Fije los dos tubos estabilizadores a la base usando
pernos de 3/8-16 x 3.5", rondanas de 3/8 y tuercas
de 3/8-16 (4 de cada una). (Vea Diagrama 2)
NOTA: Ponga la base de lado. Comience
con el perno inferior. Debe instalar los pernos
desde la parte posterior de la unidad y fijarlos
entre las dos secciones transversales de la
base.
Diagrama 1
Tubo Central
Base
Posición
de Bloqueo
Diagrama 2
Tubos
Estabilizadores
ENSAMBLE

PAGE 6 OF 13 0621 IH-5333
8. Deje a un lado la base.
9. Localice el cuerpo de la máquina con la cuneta para
papel. Fije los dos insertos estabilizadores a ambos
lados de la cuneta usando pernos de 3/8-16 x 2" y
espaciadores de 9/16 x 5/8" (2 de cada uno).
(Vea Diagrama 3)
NOTA: Los pernos se insertan a través de la
cuneta y el espaciador y luego se fijan a los
tubos estabilizadoras internos.
10. Localice el inserto central. Inserte el extremo con el
tormo en la parte inferior del cuerpo de la máquina.
(Vea Diagrama 4)
11. Alinee la hendidura con el orificio abierto de la
tuerca soldada del cuerpo de la máquina. Fije
usando un tornillo de 1/2 -13 x 3/4". (Vea Diagrama 4)
12. Deslice el inserto central y los insertos estabilizadores
en la barra con centro tubular y en el tubo central
y los tubos estabilizadores en la base ensamblada
hasta que los orificios se alineen a la altura deseada
(1.58 m, 1.72 m o 1.88 m [ 62", 68" o 74" ]) en el inserto
central. Fije el tubo central al inserto central con un
perno de cabeza redondeada de 3/8-16 x 0.625" y
una rondana de 3/8. (Vea Diagrama 5)
13. Una vez que el tubo central haya sido fijado,
asegure los tornillos de 1/2-13 x 3/4" de cada una de
las tuercas soldadas a los dos tubos estabilizadores.
(Vea Diagrama 5)
14. Coloque la
cabeza de
manera que
la salida de
papel quede
hacia adelante.
Inserte el mástil
superior en la
parte superior
del cuerpo de
la máquina.
Comenzando por
el perno inferior,
fije con pernos
de 3/8-16 x 3/4" y
rondanas de 3/8"
(2 de cada uno).
(Vea Diagrama 6)
Cuerpo
de la
Máquina
Insertos
Estabilizadores
Espaciadores
Diagrama 3
Cuerpo de
la Máquina
Tuerca
Soldada
Inserto Central
Hendidura
Diagrama 4
Cuerpo
de la
Máquina
Mástil
Superior
Inserto Central
Tubo Central
Inserto Estabilizador
Tubo Estabilizador
Tuerca Soldada
Diagrama 5
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
Diagrama 6

PAGE 7 OF 13 0621 IH-5333
1. Enchufe el cable eléctrico a un tomacorrientes
estándar de 115V.
2. Asegúrese de que el interruptor de energía esté
apagado.
3. Ponga el papel
kraft en la cuneta
de manera
que el papel se
desenrolle desde
la parte de afuera.
(Vea Diagrama 7)
4. Jale el papel
hacia arriba,
en dirección
al embudo
de entrada y
dóblelo sobre sí
mismo con una
forma más o
menos triangular.
(Vea Diagrama 8)
5. Inserte el papel
en el embudo
de entrada.
Usando el disco
roscado, gire
la perilla en el
sentido de las
manecillas del
reloj hasta que
agarre el papel,
pase por la
cabeza y salga por el extremo. (Vea Diagrama 9)
6. Presione el pedal hacia abajo para que el papel
salga por el extremo de salida.
NOTA: La máquina continuará dispensando
papel hasta que se levante el pie del pedal.
7. Libere el pedal.
8. Agarre el papel que haya salido y jale fuerte
hacia abajo para cortar el papel y extraerlo de la
máquina.
Diagrama 7
Diagrama 8
Diagrama 9
Disco
Roscado
15. Coloque la rampa de papel en el embudo de
entrada y fíjela con seis pernos de 10-32 x 1/2",
asegurándose de que las cabezas de los pernos
queden dentro del embudo. Fije con seis rondanas
#10 y seis tuercas 10-32 por debajo de la rampa de
papel. (Vea Diagrama 7)
¡PRECAUCIÓN! Si la cabeza del perno no
queda en el interior del embudo, el papel
podrá atorarse en el eje del perno y tuerca.
16. Inserte la conexión azul
del motor en el enchufe
azul ubicado en la parte
superior de la caja
del interruptor y dé un
cuarto de vuelta para
asegurarla.
(Vea Diagrama 8)
17. Inserte la conexión gris
del pedal en el enchufe
gris ubicado en la
parte inferior de la caja
del interruptor y dé un
cuarto de vuelta para
asegurarla.
(Vea Diagrama 8)
NOTA: Ambos
enchufes harán clic cuando queden
asegurados.
Conexión
del Motor
Conexión
del Pedal
Diagrama 8
Caja del
Interruptor
Diagrama 7
Rampa
de Papel
Embudo
de Entrada
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE
FUNCIONAMIENTO

PAGE 8 OF 13 0621 IH-5333
PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO CAUSA RECOMENDACIONES
La máquina no recibe electricidad. La unidad no está enchufada.
El motor no está conectado a
la caja del interruptor.
Es necesario reiniciar la
máquina.
El pedal no está conectado a
la caja del interruptor.
Enchufe el cablee eléctrico a un
tomacorrientes estándar de 115V.
Conecte el enchufe azul del motor
en el enchufe azul de la caja del
interruptor; asegúrese de que haga
clic para asegurarlo.
Revise el botón de reinicio blanco
de dos amperios de la caja del
interruptor para asegurarse de que
esté bien.
Conecte el enchufe gris del pedal
en el enchufe gris de la caja del
interruptor; asegúrese de que haga
clic para asegurarlo.
El papel no está pasando por la
cabeza.
El papel está atorado en el
embudo, no está plano.
Asegúrese de que el papel esté
plano y plegado sobre sí mismo en
el embudo de entrada.
El papel se ve a través del extremo
de salida, pero no avanza cuando
se acciona el pedal.
El papel está atorado o no se
insertó lo suficiente.
Tensión de rueda motriz
insuficiente.
Gire el disco roscado en el sentido
de las manecillas del reloj para
hacer avanzar el papel.
Apriete los pernos de la parte
superior de la cabeza un cuarto de
vuelta a la vez. Repita hasta que las
ruedas motrices agarren el papel.
Atasco de papel. No se está usando el papel
recomendado.
Restricción en la entrada o
salida del embudo.
Use solo papel kraft de 30 lbs. o 40
lbs. con la máquina.
Desenchufe la unidad y retire
cualquier basura o papel atascado
que pudiera haber en la máquina
jalando del papel desde la rampa
y girando el disco roscado en el
sentido de las manecillas del reloj.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PAGE 9 OF 13 0621 IH-5333
PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO CAUSA RECOMENDACIONES
El papel se rasga durante el
funcionamiento.
No se está usando el papel
recomendado.
El rodillo de la cuneta no gira
libremente.
El papel sale continuamente o
a rachas al accionar el pedal.
Demasiada tensión de la rueda
motriz.
Use solo papel kraft de 30 lbs. o 40
lbs. con la máquina.
El rollo de papel necesita
desenrollarse de la parte posterior
de la cuneta para papel.
Use el pedal ejerciendo presión
ligera, evite pisar el pedal con
extrema fuerza.
Afloje los pernos de la parte superior
de la cabeza un cuarto de vuelta a
la vez. Repita hasta que las ruedas
motrices ya no rasguen el papel.
Si los problemas persisten, llame a Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510.
CONTINUACIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 10 OF 13 0621 IH-5333
1-800-295-5510
uline.ca
H-5333
FROISSE-PAPIER
AUTOMATIQUE – PLANCHER
OUTILS INCLUS OUTIL REQUIS
1/8 po Clé de
9/16po
7/32 po 1/4 po 5/16 po
Clés Allen
1. Retirez toutes les pièces reçues dans les boîtes
d'expédition.
2. Déposez le socle sur une surface plane.
3. Verrouillez toutes les roulettes en abaissant les
verrous en plastique noir pour immobiliser le socle
pendant le montage. (Voir Figure1)
4. Placez la barre tubulaire centrale de façon à
ce que le trou unique soit situé dans la partie
supérieure de la traverse et orienté vers le côté court
du socle. (Voir Figure1)
5. Alignez les deux trous de la partie inférieure de la
barre tubulaire centrale avec les trous du milieu du
socle. Fixez à l'aide de boulons de 3/8-16 x 5 po, de
rondelles de blocage de 3/8 po et des écrous de
3/8-16 po (deux pour chacun). (Voir Figure1)
6. Depuis l'arrière de l'unité, alignez les deux barres
stabilisatrices tubulaires aux sections transversales
arrière du socle. Les écrous soudés de la partie
supérieure doivent être orientés vers le côté court du
socle. (Voir Figure2)
7. Fixez les deux barres stabilisatrices tubulaires au
socle à l'aide de boulons de 3/8-16 x 3,5 po, de
rondelles de blocage de 3/8 po et d'écrous de
3/8-16 po (quatre pour chacun). (Voir Figure2)
REMARQUE: Posez le socle sur le côté.
Commencez par le boulon inférieur. Les
boulons doivent être insérés depuis l'arrière
de l'unité, puis fixés entre les deux sections
transversales du socle.
Figure1
Barre tubulaire
centrale
Socle
Position
verrouilée
Figure2
Barres
stabilisatrices
tubulaires
MONTAGE

PAGE 11 OF 13 0621 IH-5333
8. Mettez le socle de côté.
9. Repérez le corps de la machine avec le bac à
papier. Fixez les deux tubes stabilisateurs rigides de
chaque côté du bac à papier à l'aide de boulons
de 3/8-16 x 2 po et d'entretoises de 9/16 x 5/8 po
(deux de chacun). (Voir Figure3)
REMARQUE: Les boulons sont insérés à travers
le bac et l'entretoise, puis fixés dans les barres
stabilisatrices intérieures.
10. Repérez le tube central rigide. Insérez l'extrémité sur
laquelle se trouve une petite rainure dans la partie
inférieure du corps de la machine. (Voir Figure4)
11. Alignez la rainure avec le trou ouvert de l'écrou
soudé sur le corps de la machine. Fixez à l'aide
d'une vis de réglage de 1/2 -13 x 3/4 po.
(Voir Figure4)
12. Glissez le tube central rigide et les tubes
stabilisateurs rigides dans la barre tubulaire centrale
et les barres stabilisatrices tubulaires sur le socle
assemblé jusqu'à ce que les trous s'alignent à la
hauteur souhaitée (1,58 m, 1,72 m ou 1,88 m [62 po,
68 po ou 74 po]) sur le tube central rigide. Fixez la
barre centrale tubulaire au tube central rigide à
l'aide d'un boulon à tête ronde de 3/8-16 x 0,625 po
et d'une rondelle de 3/8 po. (Voir Figure5)
13. Après avoir fixé la barre centrale tubulaire, fixez les
vis de réglage de 1/2-13 x 3/4 po dans chaque écrou
soudé sur les deux barres stabilisatrices tubulaires.
(Voir Figure5)
14. Positionnez la tête
de façon à ce que
la sortie de papier
soit orientée vers
l'avant. Insérez
le mât supérieur
dans la partie
supérieure du corps
de la machine. En
commençant par le
boulon inférieur, fixez
à l'aide de boulons
de 3/8-16 x 3/4 po
et de rondelles de
blocage de 3/8 po
(deux de chacun).
(Voir Figure6)
Corps
de la
machine
Tubes
stabilisateurs
Entretoises
Figure3
Corps de la
machine
Écrou soudé
Tube central
rigide
Rainure
Figure 4
Figure6
Corps
de la
machine
Mât
supérieur
Figure 5
Tube central rigide
Barre tubulaire
centrale
Tube stabilisateur rigide
Barre stabilisatrice
tubulaire
Écrou soudé
MONTAGE SUITE

PAGE 12 OF 13 0621 IH-5333
1. Branchez le cordon d'alimentation dans une prise
standard de 115V.
2. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est en
position d'arrêt.
3. Chargez du
papier kraft dans
le bac à papier
en veillant à ce
que le rouleau
de papier se
déroule à partir
de l'extérieur.
(Voir Figure 7)
4. Tirez l'extrémité
du papier vers
l'entonnoir
d'entrée du
papier et repliez
le papier en
forme de triangle
irrégulier. (Voir
Figure8)
5. Insérez le
papier dans
l'entonnoir
d'entrée du
papier. En
utilisant
le disque
d'alimentation
du papier,
tournez le
bouton dans
le sens horaire jusqu'à ce qu'il agrippe du papier et
le distribue par la tête, vers l'ouverture de sortie de
papier. (Voir Figure9)
6. Appuyez sur la pédale pour éjecter le papier de
l'ouverture de sortie de papier.
REMARQUE: La machine continuera à
distribuer du papier jusqu'à ce que vous
enleviez votre pied de la pédale.
7. Relâchez la pédale.
8. Tenez le papier éjecté et tirez-le vers le bas d'un
geste brusque pour déchirer le papier de la
machine.
Figure7
Figure 8
Figure9
Disque
d'alimentation
du papier
15. Placez la rampe à papier sur l'entonnoir d'entrée du
papier et fixez à l'aide de boulons de 10-32 x 1/2 po
(6) en veillant à ce que les têtes des boulons soient à
l'intérieur de l'entonnoir. Sécurisez la partie en dessous
de la rampe à papier à l'aide de rondelles de blocage
nº 10 (6) et des écrous de 10-32 po (6). (Voir Figure7)
MISE EN GARDE! Si les têtes de boulons ne sont
pas à l'intérieur de l'entonnoir, le papier peut
s'accrocher sur la tige des boulons et sur les
écrous.
16. Insérez la fiche de
connexion du moteur
bleue dans la prise
bleue au dessus du
bloc d'alimentation et
tournez d'un quart de
tour pour la verrouiller.
(Voir Figure8)
17. Insérez la fiche de
connexion de la pédale
grise dans la prise
grise en-dessous du
bloc d'alimentation et
tournez d'un quart de
tour pour la verrouiller.
(Voir Figure8)
REMARQUE: Les
fiches s'enclencheront une fois verrouillées.
Fiche de
connexion
du moteur
Fiche de
connexion
de la pédale
Figure 8
Bloc
d'alimentation
Figure7
Rampe
à papier
Entonnoir
d'entrée
MONTAGE SUITE
FONCTIONNEMENT

PAGE 13 OF 13 0621 IH-5333
PROBLÈME CAUSE RECOMMANDATIONS
La machine n'a
pas d'alimentation
électrique.
L'appareil n'est pas branché.
Le moteur n'est pas connecté au
bloc d'alimentation.
La machine doit être réinit ialisée.
La pédale n'est pas connectée au
bloc d'alimentation.
Branchez le cordon d'alimentation dans une
prise standard de 115V.
Branchez la fiche de connexion du moteur
bleue à la prise bleue du bloc d'alimentation,
en veillant à ce qu'elle s'enclenche en position.
Vérifiez le bouton de réinitialisation blanc de
deux ampères sur le bloc d'alimentation pour
vous assurer qu'il est en retrait.
Branchez la fiche de connexion de la pédale
grise à la prise grise du bloc d'alimentation, en
veillant à ce qu'elle s'enclenche en position.
Le papier n'est pas
éjecté par la tête.
Le papier est empilé dans
l'entonnoir d'entrée, il n'est pas plat.
Assurez-vous que le papier est plat et plié sur
lui-même dans l'entonnoir d'entrée.
Le papier se trouve
dans l'ouverture de
sortie mais n'y passe
pas à travers même
avec commande
par pédale.
Le papier est coincé ou n'est pas
suffisamment enfoncé.
La tension des roues motrices est
insuffisante.
Tournez le disque d'alimentation dans le sens
horaire pour faire avancer le papier.
Serrez les boulons situés sur le haut de la tête en
les tournant d'un quart de tour à la fois. Répétez
au besoin jusqu'à ce que les roues motrices se
cramponnent au papier.
Bourrage de papier. Du papier non recommandé est
utilisé.
Blocage à l'entonnoir d'entrée ou
de sortie.
Utilisez uniquement du papier kraft de 30lb ou
40lb avec l'appareil.
Débranchez l'appareil et récupérez les débris ou
le papier coincé dans la machine en déchirant
le papier de la rampe à papier et en tournant
le disque d'alimentation dans le sens horaire.
Le papier se
déchire pendant le
fonctionnement.
Du papier non recommandé est
utilisé.
Le galet de roulement du bac ne
tourne pas librement.
Le papier est distribué en continu,
de manière consécutive, par coups
brusques lorsque la pédale est utilisée.
La tension des roues motrices est
trop élevée.
Utilisez uniquement du papier kraft de 30lb ou
40lb avec la machine.
Le rouleau de papier doit être déroulé à partir
de l'arrière du bac à papier.
Faites fonctionner la pédale en appuyant
doucement. Évitez d'appuyer trop fortement sur
la pédale.
Dévissez les boulons situés sur le haut de la
tête en les tournant d'un quart de tour à la fois.
Répétez au besoin jusqu'à ce que les roues
motrices ne déchirent plus le papier.
Si le problème persiste, veuillez contacter le service à la clientèle de Uline au 1 800 295-5510.
DÉPANNAGE
1
-800-295-551
0
uline.ca