U-Line SANITAIRE H-3472 Operating instructions

PAGE 1 OF 3 0920 TH-3472
H-3472
SANITAIRE®COMPACT
CANISTER VACUUM
1-800-295-5510
uline.com
OPERATING ISSUE RECOMMENDATIONS
There is little or no suction. 1. Twist the slip ring to adjust the amount of suction.
Cover the holes in the wand to increase suction.
(See Instructions)
2. There may be a clog in the hose.
3. Take the hose and wand apart and remove the clog.
4. Open the lid. Ensure that the paper bag is not full and
is correctly positioned. If full, replace bag.
5. HEPA filter may need to be changed. Replace twice
per year or after every 6 bag changes.
Vacuum turns off while in use. 1. The vacuum may turn off due to overheating. Turn off
the switch and unplug.
2. Check to make sure there are no clogs, the bag is not
full and that the filter does not need to be changed.
Replace or clean parts if needed.
3. If vacuum does not resume operation after 30 minutes,
contact Uline customer service at 1-800-295-5510.
Vacuum has a burning smell. 1. Check to see if cord is damaged or if there is a clog in
hose.
Vacuum does not clean carpet. 1. Be sure hose is securely on the vacuum.
2. Check hose for clogs.
TROUBLESHOOTING
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.

PAGE 2 OF 3 0920 TH-3472
H-3472
SANITAIRE®
ASPIRADORA
CON DEPÓSITO COMPACTO
800 -295 -5510
uline.mx
PROBLEMA DE FUNCIONAMIENTO RECOMENDACIONES
La aspiradora tiene poca o ninguna
succión.
1. Gire el anillo colector para ajustar el nivel de succión.
Cubra los agujeros en la vara para aumentar la
succión. (Vea las instrucciones)
2. Es posible que haya un atasco en la manguera.
3. Desarme la manguera y extensión y retire el atasco.
4. Abra la tapa. Asegúrese de que la bolsa de papel
no esté llena y esté bien colocada. Remplace la
bolsa cuando esté llena.
5. Es posible que sea necesario cambiar el filtro HEPA.
Reemplace dos veces por año o después de cada
6 cambios de bolsa.
La aspiradora se apaga mientras está en
funcionamiento.
1. La aspiradora puede apagarse si se sobrecalienta.
Apague el interruptor y desenchufe la máquina.
2. Asegúrese de que no hay atascos, de que la bolsa
no esté llena y de que no haya que cambiar el filtro.
Reemplace o limpie
las partes si fuera necesario.
3. Si la aspiradora no vuelve a funcionar después de
30 minutos, llame a la línea de Servicio a Clientes de
Uline al 800-295-5510.
La aspiradora desprende olor a quemado. 1. Revise si el cable esté dañado o si hay un atasco en
la manguera.
La aspiradora no limpia la alfombra. 1. Asegúrese de que la manguera esté bien puesta en
la aspiradora.
2. Revise que no haya atascos en la manguera.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PAGE 3 OF 3 0920 TH-3472
H-3472 1-800 -295 -5510
uline.ca
SANITAIREMD – ASPIRATEUR
TRAÎNEAU COMPACT
PROBLÈME DE FONCTIONNEMENT RECOMMANDATIONS
Il n'y a que peu ou pas de succion. 1. Tournez la bague rotative pour régler la force
d'aspiration. Recouvrez les trous dans le tube-rallonge
pour augmenter la succion. (Voir Instructions)
2. Le boyau est peut-être engorgé.
3. Démontez le tuyau et le tube-rallonge et retirez
l'obstruction.
4. Ouvrez le couvercle. Assurez-vous que le sac à
poussière n'est pas plein et qu'il est correctement
installé. S'il est plein, remplacez-le.
5. Il se peut que le filtre HEPA nécessite un
remplacement. Remplacez-le deux fois par année
ou à tous les 6remplacements de sac.
L'aspirateur s'éteint en cours d'utilisation. 1. L'aspirateur peut s'éteindre en raison d'une
surchauffe. Mettez l'interrupteur sur arrêt et
débranchez le cordon d'alimentation.
2. Assurez-vous que le boyau n'est pas engorgé, que
le sac à poussière n'est pas plein et que vous n'avez
pas besoin de remplacer le filtre. Remplacez ou
nettoyez les pièces au besoin.
3. Si l'aspirateur ne redémarre pas à l'intérieur de 30
minutes, communiquez avec le service à la clientèle
Uline au 1-800-295-5510.
L'aspirateur dégage une odeur de brûlé. 1. Vérifiez si le cordon d'alimentation est endommagé
ou si le boyau est engorgé.
L'aspirateur ne nettoie pas les tapis. 1. Assurez-vous que le boyau est bien fixé à l'aspirateur.
2. Vérifiez si le boyau est engorgé.
DÉPANNAGE