UBERHAUS DESIGN 79345030 User manual

Model/Modèle ：79345030
7-piece Dining Set
Operators’ Manual
Ensemble à dîner 7 mcx
Guide de l'utilisateur

12 pieces (AA) Lock washer
12 Pieces (BB) PE screw cover
12 Pieces (CC) Screw
1 piece (DD) Allen key
Assembly Hardware
Step 1
Carefully take the table top and legs out of the carton and put them on a clear place.
Then place table top upside-down on a non-abrasive place. Using wrench(DD)
to loosely attach each table leg (B) to the table top with screw (CC) and locker
washer(AA). Once each leg is attached, tighten all screws.
At last, covering screw with PE head screw covers(BB).

With the help of another person, turn the table right side up.
This table can be extended. Pull the short ends of the table apart to release the extension.
Align the extension with the table, lay it flat then push both ends towards one another to
close the extension in the table.
Your table is now ready to use.
The table top is made from polywood, it can be cleaned with soap and warm water. For tough
stains, use a solution of 1/3 bleach and 2/3 water; this will not affect the tabletop finish. A soft
bristle brush can be used to get into the creases on the surface.
Thank you for purchasing this UBERHAUS product. These products have been made to
demanding, high-quality standards and are guaranteed for domestic use against
manufacturing faults for a period of 12 months from the date of purchase.
This warranty does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your
UBERHAUS product (failure, missing part, etc.), please contact one of our service
technician at our toll free service line at 1-866-206-0888 from 8 AM to 6 PM, Monday to
Friday, Eastern time. RONA reserves the right to repair or replace the defective product, at
its discretion.
The product is guaranteed for 12 months if used for normal trade purposes. Any warranty is
invalid if the product has been overloaded or subject to neglect, improper use or an
attempted repair other than by an authorized agent. Heavy-duty or daily professional /
commercial usage are not guaranteed. Due to continuous product improvement, we reserve
the right to change the product specifications without prior notice.
Step 2
Maintenance
Warranty

12 mcx (AA) rondelles d’arrêt
12 mcx (BB) capuchons de vis PE
12 mcx (CC) vis
1 pc (DD) clé Allen
Quincaillerie d’assemblage
Etape 1
Sortez soigneusement le dessus de table et les pattes de la boite et placez-les a un
endroit propre. Puis placez le dessus de table a l’envers sur une surface non abrasive.
Utilisez une cle(DD) pour fixer lachement chaque patte de table(B) a la table avec
une vis(CC) et une rondelle d’arret(AA). Une fois chaque patte bien fixee en place,
serre toutes les vis. Enfin, couvrir les vis avec les capuchons PE(BB).

Avec l’aide d’une autre personne, remettez la table à l’endroit.
Cette table peut être allongée. Tirez les deux côtés courts de la table vers l’extérieur pour
dégager la rallonge. Alignez la rallonge avec la table, placez-la bien à plat, puis repoussez
les deux côtés courts de la table l’un vers l’autre afin de bloquer la rallonge en place.
Votre table est prête à être utilisée.
Le dessus de cette table est fait de poly-bois; il peut être nettoyé à l’aide d’eau tiède et de
détergent doux. Pour les taches tenaces, utilisez une solution de 1/3 javellisant et 2/3 eau;
cette solution n’abîmera pas le fini de la table. Une brosse à poils souples peut être utilise pour
récurer les rainures dans la table.
Merci d’avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ces produits ont été conçus pour répondre à
des normes de haute qualité très strictes et sont garantis pour usage domestique contre
tout défaut de fabrication pour 12 mois suivant la date d’achat. Cette garantie n’a
aucune incidence sur vos droits légaux.
En cas de mauvais fonctionnement de votre produit UBERHAUS (bris, pièces
manquantes, etc.), veuillez appeler notre ligne de service pour parler à un technicien au
1-866-206-0888, du lundi au vendredi de 8h à 18h, heure normale de l’Est. RONA se
réserve le droit de réparer ou remplacer le produit défectueux à sa discrétion.
Ce produit est garanti durant 12 mois si utilisé de façon normale. Toute garantie est
invalide si le produit a été utilisé en surcharge ou de façon non recommandée, ou a fait
l’objet de négligence ou de réparations non effectuées par un agent autorisé. L’usage
professionnel/commercial au quotidien et l’usage intensif ne sont pas garantis. Dû à
l’amélioration continue de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier les
caractéristiques de ce produit sans avertissement.
Étape 2
Garantie
Entretien