UNIPRODO UNI SUNBED 07 User manual

DECKCHAIR
UNI_SUNBED_07
UNI_SUNBED_08
UNI_SUNBED_09
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L‘USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES

3
17.12.2020
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO DE
PRODUKTNAME SONNENLIEGE
PRODUCT NAME DECKCHAIR
NAZWA PRODUKTU LEŻAK
NÁZEV VÝROBKU LEHÁTKO
NOM DU PRODUIT CHAISE LONGUE
NOME DEL PRODOTTO SDRAIO
NOMBRE DEL PRODUCTO TUMBONA
MODELL
UNI_SUNBED_07
UNI_SUNBED_08
UNI_SUNBED_09
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR
DE
In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Aussehen das Produkt
abweichen können.
EN
Drawings in this manual are for illustration purposes only and in some details may dier from the actual product.
PL
Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się
od rzeczywistego wyglądu produktu.
CZ
Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační. V některých detailech se od skutečného vzhledu zařízení mohou lišit.
FR
Les illustrations contenues dans le présent manuel sont fournies à titre explicatif. Votre appareil peut ne pas être
identique.
IT
Le immagini in questo manuale sono puramente dimostrative per cui i singoli dettagli possono dierire dall'aspetto
reale dell'apparecchio.
ES
En este manual se incluyen fotos ilustrativas que podrían no coincidir exactamente con la apariencia real del
dispositivo.
HINWEIS! | PLEASE NOTE! | UWAGA! | POZOR! | ATTENTION! | IMPORTANTE! | NOTA!
Produktname | Product name | Nazwa produktu
Název výrobku | Nom du produit | Nome del prodotto
Nombre del producto
SONNENLIEGE | DECKCHAIR | LEŻAK | LEHÁTKO
CHAISE LONGUE | SDRAIO | TUMBONA
Modell | Product model | Model produktu
Model výrobku | Modèle | Modello | Modelo
UNI_SUNBED_07
UNI_SUNBED_08
UNI_SUNBED_09
Abmessungen | Dimensions | Wymiary | Rozměry
Dimensions | Dimensioni | Dimensiones [cm] 197x61x51
ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS | ASSEMBLING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ
ASSEMBLAGE DU PRODUIT | MONTAGGIO DEL PRODOTTO | MONTAJE DEL PRODUCTO
TECHNISCHE DATEN | TECHNICAL DATA | DANE TECHNICZNE | TECHNICKÉ ÚDAJE | DÉTAILS TECHNIQUES
DATI TECNICI | DATOS TÉCNICOS
Ax1 Bx2
Cx1 Dx1 Ex1
Gx4 Hx4 Ix2 Jx4 Kx6 Lx2 Mx2 Nx2 Ox1
M6x20
M6x30
M6x45
1
4
H
K
A
B
B
A
K
H
J
E
J
J
F
J
Fx1
Px1
M6x50
1
A
2

54
17.12.2020
3
I
N
C
G
NOTES/NOTIZEN
K
M
D
L
B
I
B
L
D
K
M
N
A
G
C
A
DE
Verriegeln Sie die Rückenlehne nicht in der letzten Position (die Rückenlehne ist parallel zum Boden). Es droht
umzukippen!
EN
Do not lock the backrest in the last position (the backrest is parallel to the ground). The threat of overturning!
PL
Nie blokować oparcia na ostatniej pozycji (oparcie równolegle do podłoża). Grozi przewróceniem!
CZ
Nezajišťujte opěradlo na poslední poloze (opěradlo je rovnoběžné s podlahou). Hrozí převrácení!
FR
Ne verrouillez pas le dossier dans sa dernière position (le dossier parallèle au sol). Risque de basculement!
IT
Non bloccare lo schienale nell‘ultima posizione (schienale parallelo al suolo). Rischio di ribaltamento!
ES
No bloquee el respaldo en la última posición (respaldo paralelo al suelo). ¡Hay riesgo de que vuelque!
HINWEIS! | PLEASE NOTE! | UWAGA! | POZOR! | ATTENTION! | IMPORTANTE! | NOTA!

76
17.12.2020
NOTES/NOTIZENNOTES/NOTIZEN

expondo.de
Our customers‘ satisfaction is our main goal!
Please contact us with questions AT:
Unser Hauptziel ist die Zuredenheit unserer Kunden!
bei fragen kontaktieren Sie uns bitte unter:
Naszym głównym celem jest satysfakcja klientów
W przypadku pytań prosimy o kontakt z przedstawicielem w danym kraju:
Naším hlavním cílem je spokojenost našich zákazníků!
V případě otázek nás prosím kontaktujte na:
Notre but premier est votre satisfaction!
pour toute question, contactez nous sur:
Nuestro objetivo principal es la satisfacción de nuestros clientes!
si tiene preguntas, por favor pónganse en contacto con nostros en:
I nostro principale obiettivo è la soddisfazione dei nostri clienti!
per eventuali domande per favore, ci contattino sotto:
CONTACT
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU
e-mail: [email protected]