USP DURAMAX Eco Pent Roof User manual

A Product of
TM
ALL PURPOSE METAL GARDEN SHEDS
Owner’s
Manual
OWNER’S MANUAL /
Instructions for Assembly ‘8 Ft Eco Pent Roof’
Size 8Ft x 4Ft / 2.6 m x 1.2 m
Ver: 0.0
EN
MANUEL D’INSTRUCTION/
Instructions pour l'Assemblage ‘8 Pieds Eco Pent Roof’
Dimension 8Pieds x 4Pieds / 2.6 Mètre x 1.2 Mètre
Ver: 0.0
FR
Benutzerhandbuch /
Montageanleitung‘8 Ft Eco Pent Roof’
Größe: 8Ft x 4Ft / 2.6 m x 1.2 m
Ver: 0.0
DE
MANUAL DEL PROPIETARIO /
Instrucciones de montaje ‘8 Pies Eco Pent Roof’
Tamaño 8Pies x 4Pies / 2.6 Metros x 1.2 Metros
Ver: 0.0
ES
MANUAL DO PROPRIETARIO/
Intruções de montagem.‘8 pés Eco Pent Roof’
Tamanho 8pés x 4pés / 2.6 Metro x 1.2 Metro
Ver: 0.0
PT
Gebruiksaanwijzing voor eigenaar/
Instructies voor bouw ‘8Voet Eco Pent Roof’
Maat 8voet x 4voet / 2.6 Meter x 1.2 Meter
Versie: 0.0
NL
Příručka uživatele /
Návod k montáži ‘8 Stopy Eco Pent Roof’
Velikost 8Stopy x 4Stopy / 2.6 Metr x 1.2 Metr
Verze : 0.0
CS
NÁVOD PRE UŽÍVATELA /
Návod na zloženie ‘8 Stopa Eco Pent Roof’
Velkosť 8Stopa x 4Stopa / 2.6 m x 1.2 m
Pozri: 0.0
SK
PRIROČNIK ZA LASTNIKA /
Navodila za montažo ‘8 Čevljev Eco Pent Roof’
Velikost 8Čevljev x 4Čevljev / 2.6 Metrov x 1.2 Metrov
Razl: 0.0
SL
Gazdinski Priručnik /
Instrukcije za skupštine ‘8 Stopalo Eco Pent Roof’
Veličina 8Stopalo x 4Stopalo/ 2.6 Metar x 1.2 Metar
Ver: 0.0
HR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV /
Útmutató az összeszereléshez ‘8 Láb Eco Pent Roof’
8Láb x 4Láb / 2.6 Méter x 1.2 Méter
Verzió: 0.0
HU
ÄGARENS MANUAL/
Monteringsinstruktioner för ‘8 Fot Eco Pent Roof’
Storlek 8fot x 4fot / 2.6 m x 1.2 m
Version: 0.0
SV
MANUALE DEL PROPRIETARIO /
Istruzioni per l’assemblaggio ‘8 Piedi Eco Pent Roof’
Dimensione 8Piedi x 4Piedi / 2.6Metri x 1.2Metri
Versione 0.0
IT
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA /
Instrukcja montażu ‘8 Stopy Eco Pent Roof’
Wymiary 8Stopy x 4Stopy / 2.6 Metr x 1.2 Metr
Wersja: 0.0
PL
MANUAL DE UTILIZARE /
Instrucţiuni de asamblare ‘8 Picioare Eco Pent Roof’
Mărime 8Picioare x 4Picioare / 2.6 Metri x 1.2 Metri
Ver: 0.0
RO
РЪКОВОДСТВО ЗА ПРИТЕЖАТЕЛЯ /
Инструкции за сглобяване ‘8 Фута Eco Pent Roof’
Размер 8 Фута x 4 Фута / 2.6 Метра x 1.2 Метра
Версия: 0.0
BG
KULLANIM KILAVUZU /
Montaj Talimatları ‘8 Fit Eco Pent Roof’
8Fit x 4Fit / 2.6 m x 1.2m
Sürüm: 0.0
TR
METAL GARDEN SHED

1
DE
EN
FR
ES
PT
Building Dimensions :
Approximate
Size
Storage Exterior Dimension Interior Dimension
8 Ft x 4 Ft 27 5/8 Sq. Ft 149 1/8 Cu.Ft
Roof Edge to Edge
Base Dimension Door Opening
2.6 m x 1.2 m 2.5 Sq.m 4.2 Cu.m
Width
Depth
Height
inch cm
99 1/4 252.0
inch cm
44 1/2 113.2
103 1/2 263.0
48 5/8 123.6
71 1/4 181.0
inch cm
97 1/2 247.6
inch cm
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160 64 7/8 164.8
Wall to Wall
Area Volume
Dimensions du bâtiment :
Taille
approximative Stockage Dimension extérieure Dimension intérieure
8 Pieds x
4 Pieds 27 5/8 Carré
pieds 149 1/8 Pieds
cube
Toit de bord au bord
Dimension de base
Ouverture de
porte
2.6 Mètre x
1.2 Mètre 2.5 Mètre
carré 4.2 Mètre
cube
Largeur
Profondeur
Hauteur
pouce cm
99 1/4 252.0
cm
113.2
103 1/2 263.0
123.6
71 1/4 181.0
cm
97 1/2 247.6
cm
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160164.8
Mur à mur
Secteur Volume
48 5/8
64 7/8
44 1/2
pouce pouce pouce
Gebäude Abmessung:
Ungefähre
Größe
Innen Abmessung
8 Ft x 4 Ft 27 5/8 Sq. Ft 149 1/8 Cu.Ft
Dach Kante bis Kante
Fundament Abmessung Türöffnung
2.6 m x 1.2 m 2.5 Sq.m 4.2 Cu.m
Breite
Tiefe
Höhe
inch cm
99 1/4 252.0
inch cm
44 1/2 113.2
103 1/2 263.0
48 5/8 123.6
71 1/4 181.0
inch cm
97 1/2 247.6
inch cm
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160
64 7/8 164.8
( von Wand zu Wand )
Außen Abmessung
Speicher
Bereich Volumen
Dimensión interior
8 Pies x 4 Pies 27 5/8 Pies
cuadrados 149 1/8 Pies
Cúbicos
2.6 Metros x
1.2 Metros 2.5 Metros
cuadrados 4.2 Metros
Cúbicos
cm
99 1/4 252.0
cm
44 1/2 113.2
103 1/2 263.0
48 5/8 123.6
71 1/4 181.0
cm
97 1/2 247.6
cm
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160 64 7/8 164.8
pared a pared
Área Volumen
El Tamaño a
proximado
Área de almacenaje
Dimensión de la base Borde del tejado al borde Abertura de la
puerta
Anchura
Profundidad
Altura
Pulgada Pulgada Pulgada Pulgada
Dimensión exterior
Medidas de la caseta:
Área de Construção:
Dimensão
aproximada Área de Arrumação Dimensão Exterior Dimensão Interior
8 pés x 4 pés 27 5/8 Pies
quadrado 149 1/8 Pies
cúbico
Amplitude do Telhado
Dimensão da base Abertura da Porta
2.6 Metro x
1.2 Metro 2.5 Metro
quadrado 4.2 Metro
cúbico
Comprimento
Profundidade
Altura
Polegada
99 1/4 252.0
Polegada
44 1/2 113.2
103 1/2 263.0
48 5/8 123.6
71 1/4 181.0
Polegada
97 1/2 247.6
Polegada
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160 64 7/8 164.8
(Parede a Parede)
Área Volume
centímetro centímetro centímetro centímetro
63
Schneelast max. getestet. 20lbs /sq.Foot (gem. Standard IP).
“Wir empfehlen liegenden Schnee nach jedem Schneefall vom Dach abzuräumen.”
Eine Schneetiefe von mehr als 10 cm kann gefährlich werden!
Snow load tested max. 20lbs / sq.foot (As per IP Standard).
“We recommend to clear snow from the Roof top after each Snowfall.”
A snow depth of more than 10 cm can become hazardous!
Charge de neige testé max. 20lbs / Carré pieds(conformément à la norme IP).
“Nous recommandons d’enlever la neige du Toit après chaque Enneigement.”
Une épaisseur de neige de plus de 10 cm peut devenir dangereux!
Carga de nieve probado max. 20lbs / Pies cuadrados (según el estándar de IP).
“Se recomienda limpiar la nieve de la azotea después de ca da nevada.”
Una profundidad de nieve de más de 10 cm puede llegar a ser peligrosa!
Carga de neve testado max. 20lbs / Pies quadrado (conforme padrão IP).
“Recomendamos limpar a neve do topo do telhado após cada queda de neve.”
Uma profundidade de neve de mais de 10 cm pode tornar-se perigosa!

2
NL
CS
SK
SL
Gebouw afmeting:
Benadering
Maat
Opslag Buitenkant afmeting Binnenkant afmeting
8 Voet x 4 Voet 27 5/8
Vierkante voet 149 1/8
Kubieke voet
Dakrand tot rand
Basis afmeting Deur opening
2.6 m x 1.2 m 2.5 Vierkante
meter 4.2 Kubieke
meter
Wijdte
Diepte
Hoogte
inch cm
99 1/4 252.0
inch cm
44 1/2 113.2
103 1/2 263.0
48 5/8 123.6
71 1/4 181.0
inch cm
97 1/2 247.6
inch cm
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160 64 7/8 164.8
Muur tot muur
Gebied Volume
Budova rozměr
Přibližné rozměry Vnitřní rozměr
8 Stopy x 4 Stopy 27 5/8
Čtvereční Stopy
149 1/8
Krychlový Stopy
Na okraj střechy edge
Základní rozměr Otevírání dveří
2.6 Metr x 1.2 Metr 2.5 Čtvereční
metr 4.2
Krychlový
Metr
Šířka
Hloubka
Výška
inch cm
99 1/4 252.0
inch cm
44 1/2 113.2
103 1/2 263.0
48 5/8 123.6
71 1/4 181.0
inch cm
97 1/2 247.6
inch cm
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160 64 7/8 164.8
zdi ke zdi
Vnější rozměrSkladování
Plocha Objem
Stavebné rozmer
Približné veľkosti Interiér rozmer
8 Stopa x 4 Stopa 27 5/8
Stopa
štvorcový
149 1/8 Stopa
kubický
Strešné okraja k okraju
Base rozmer Otvorenie dverí
2.6 m x 1.2 m 2.5 Meter
štvorcový 4.2 Meter
kubický
Šírka
Hĺbka
Výška
cm
99 1/4 252.0
inch
cm
44 1/2 113.2
103 1/2 263.0
48 5/8 123.6
71 1/4 181.0
inch
cm
97 1/2 247.6
inch
cm
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160 64 7/8 164.8
Zdi k múru
Vonkajší rozmer
inch
Sklad
Priestor Objem
Zidanje obseg
približno velikost notranji obseg
8 Čevljev x
4 Čevljev
27 5/8
Kvadratnih
Čevljev
149 1/8 Kubičnih
Čevljev
streha rob v rob
osnova obseg vrata predrtina
2.6 Metrov x
1.2 Metrov
2.5
Kvadratnih
Metrov
4.2 Kubičnih
Metrov
širina
globina
višina
cm
99 1/4 252.0
cola
cm
44 1/2 113.2
103 1/2 263.0
48 5/8 123.6
71 1/4 181.0
cola
cm
97 1/2 247.6
cola
cm
40 3/4 103.5
40 5/8 103.2
63 160 64 7/8 164.8
obdati obzidati
zunanji obseg
cola
Skladiščenje
Območje Prostornina
Sneeuw belasting getest max. 20lbs / Vierkante voet (volgens het standaard IP-).
“We raden aan sneeuw uit het dak te verwijderen na elke sneeuwval.”
Een sneeuwdiepte van meer dan 10 cm kan gevaarlijk worden!
Zkouška zatížení sněhu max. 20lbs / Čtvereční Stopy (podle normy IP).
“Doporučujeme odstranit sníh ze střešního krytu po každém sněžení.”
Možná hloubka sněhu větší než 10 cm může být nebezpečná!
Testovanie zaťaženia snehu max. 20lbs / Stopa štvorcový (podľa IP štandardu).
“Odporúčame odstrániť sneh zo strechy po každej snehu. ”
Z hĺbky snehu väčšej ako 10 cm sa môže stať nebezpečné!
Snow obremenitev testiran max. 20lbs / Kvadratnih Čevljev (po standardu IP).
“Priporočamo, da počistite sneg z vrha strehe po vsakem sneženju.”
Z globino snega več kot 10 cm lahko postane nevarno!

Obsah je uzamčen
Dokončete, prosím, proces objednávky.
Následně budete mít přístup k celému dokumentu.
Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody:
1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky.
Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*. Zakoupením této služby obdržíte úplný návod a podpoříte provoz a
rozvoj našich stránek. Třeba se Vám to bude ještě někdy hodit.
*) Možná zpočátku ano. Ale vězte, že dotovat to dlouhodobě nelze. A rozhodně na tom nezbohatneme.
2) Pak jsou tady „roboti“, kteří se přiživují na naší práci a „vysávají“ výsledky našeho úsilí pro svůj
prospěch. Tímto krokem se jim to snažíme překazit.
A pokud nemáte zájem, respektujeme to. Urgujte svého prodejce. A když neuspějete, rádi Vás uvidíme!