USP DURAMAX METAL GARDEN SHED User manual

A Product of
TM
A L L P U R P O S E M E T A L G A R D E N S H E D S
Owner’s
Manual
OWNER’S MANUAL /
Instructions for Assembly ‘8 Ft Palladium’
Size 8Ft x 6Ft / 2.4 m x 1.8 m
Ver: 0.0
EN
MANUEL D’INSTRUCTION/
Instructions pour l'Assemblage ‘8 Pieds Palladium’
Dimension 8Pieds x 6Pieds / 2.4 Mètre x 1.8 Mètre
Ver: 0.0
FR
Benutzerhandbuch /
Montageanleitung‘8 Ft Palladium’
Größe: 8Ft x 6Ft / 2.4 m x 1.8 m
Ver: 0.0
DE
MANUAL DE USO /
Instrucciones de montaje ‘8 Pies Palladium’
Tamaño 8Pies x 6Pies / 2.4 Metros x 1.8 Metros
Ver: 0.0
ES
MANUAL DO PROPRIETARIO/
Intruções de montagem.‘8 pés Palladium’
Tamanho 8pés x 6pés / 2.4 Metro x 1.8 Metro
Ver:0.0
PT
Gebruiksaanwijzing voor eigenaar/
Instructies voor bouw ‘8Voet Palladium’
Maat 8 voet x 6 voet / 2.4 Meter x 1.8 Meter
Versie: 0.0
NL
‘8 Stopy Palladium’
Velikost 8 Stopy x 6 Stopy / 2.6 Metr x 1.8 Metr
Verze : 0.0
CS
‘8 Stopa Palladium’
Pozri: 0.0
SK
/
Razl: 0.0
SL
Instrukcije za skupštine ‘8 Stopalo Palladium’
Ver: 0.0
HR
Útmutató az összeszereléshez ‘8 Láb Palladium’
8Láb x 6Láb / 2.4 Méter x 1.8 Méter
0.0 verzió
HU
ÄGARENS MANUAL/
Monteringsinstruktioner för ‘8 Fot Palladium’
Storlek 8 fot x 6 fot / 2.4 m x 1.8 m
Version: 0.0
SV
MANUALE DEL PROPRIETARIO /
Istruzioni per l’assemblaggio ‘8 Piedi Palladium’
Dimensione 8 Piedi x 6 Piedi / 2.4Metri x 1.8Metri
Versione 0.0
IT
‘8Stopy Palladium’
Wymiary 8Stopy x 6Stopy / 2.4 Metr x 1.8 Metr
Wersja: 0.0
PL
‘8 Picioare Palladium’
Ver: 0.0
RO
Palladium’
BG
/
‘8 Fit Palladium’
8Fit x 6Fit / 2.4 m x 1.8m
Sürüm: 0.0
TR
METAL GARDEN SHED

1
Building Dimensions :
Approximate
Size
Storage Exterior Dimension Interior Dimension
8 Ft x 6 Ft 46 Sq. Ft 284 3/8 Cu.Ft
Roof Edge to Edge
Base Dimension Door Opening
2.4 m x1.8 m 4.3 Sq.m 8.0 Cu.m
Width
Depth
Height
inch cm
96 3/8 244.9
inch cm
71 5/8 181.9
98 1/8 249.2
82 3/8 209.2
91 231.3
inch cm
94 3/4 240.7
inch cm
70 177.7
30 1/2 77.5
71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
Wall to Wall
Area Volume
Dimensions du bâtiment :
Taille
approximative Stockage Dimension extérieure Dimension intérieure
8 Pieds x
6 Pieds
46 Carré
pieds
284 3/8 Pieds
cube
Toit de bord au bord
Dimension de base
Ouverture de
porte
2.6 Mètre x
1.8 Mètre
4.3 Mètre
carré
8.0 Mètre
cube
Largeur
Profondeur
Hauteur
pouce cm
96 3/8 244.9
cm
181.9
98 1/8 249.2
209.2
91 231.3
cm
94 3/4 240.7
cm
70 177.7
30 1/2 77.5
71 5/8 181.9188.3
Mur à mur
Secteur Volume
82 3/8
74 1/8
71 5/8
pouce pouce pouce
8 Ft x 6 Ft 46 Sq. Ft 284 3/8 Cu.Ft
2.4 m x 1.8 m 4.3 Sq.m 8.0 Cu.m
inch cm inch cm inch cm inch cm
Speicher
Bereich Volumen
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
Dimensión interior
8 Pies x 6Pies 46 Pies
cuadrados 284 3/8 Pies
Cúbicos
2.4 Metros x
1.8 Metros
4.3 Metros
cuadrados
8.0 Metros
Cúbicos
cm cm cm cm
pared a pared
Área Volume
El Tamaño a
proximado
Área de almacenaje
Dimensión de la base
Borde de la azotea al borde
Abertura de la
puerta
Anchura
Profundidad
Altura
Pulgada Pulgada Pulgada Pulgada
Dimensión exterior
Dimensiones del edificio:
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
Área de Construção:
Dimensão
aproximada Área de Arrumação Dimensão Exterior Dimensão Interior
8 pés x 6 pés 46 Pies
quadrado 284 3/8 Pies
cúbico
Amplitude do Telhado
Dimensão da base Abertura da Porta
2.4 Metro x
1.8 Metro 4.3 Metro
quadrado 8.0 Metro
cúbico
Comprimento
Profundidade
Altura
Polegada Polegada Polegada Polegada
(Parede a Parede)
Área Volume
centímetro centímetro centímetro centímetro
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3

2
Gebouw afmeting:
Benadering
Maat
Opslag Buitenkant afmeting Binnenkant afmeting
8 Voet x 6 Voet 46 Vierkante
voet 284 3/8
Kubieke voet
Dakrand tot rand
Basis afmeting Deur opening
2.4 m x 1.8 m 4.3 Vierkante
meter
8.0 Kubieke
meter
Wijdte
Diepte
Hoogte
inch cm inch cm inch cm inch cm
Muur tot muur
Gebied Volume
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
8 Stopy x6 Stopy 46 284 3/8
Krychlový
Stopy
2.4 Metr x 1.8 Metr 4.3
8.0 Krychlový
Metr
inch cm inch cm inch cm inch cm
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
8 Stopa x 6 Stopa 46
Stopa
štvorcový
284 3/8 Stopa
kubický
2.4 m x 1.8 m 4.3 Meter
štvorcový
8.0 Meter
kubický
cm cm cm cm
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
46 Kvadratnih
284 3/8
2.4 Metrov x
1.8 Metrov
4.3 Kvadratnih
Metrov
8.0
Metrov
cm cm cm cm
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3

8 Stopalo x
6 Stopalo
Stopalo Stopalo
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
8 Láb x 6 Láb
Láb
284 3/8 Köb
Láb
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
8 fot x 6 fot
fot fot
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
284 3/8
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
3

4
Wymiary budowlane:
Magazynowa
Cal cm inch cm inch cm inch cm
Powierzchnia Kubatura
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
8 Picioare x
6Picioare
46 Picio-
are
284 3/8 Picioare
cubi
2.4 Metri x
1.8 Metri
4.3 8.0 Metri cubi
cm cm cm cm
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3
4.3
8.0
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.974 1/8 188.3
8 Fit x 6 Fit 46 Metre Fit 284 3/8 Kübik
Fit
2.4 m x 1.8 m 4.3 Metrekare 8.0 Kübik
metre
Santimetre Santimetre Santimetre Santimetre
71 5/8 181.9 82 3/8 209.2 70 177.7
96 3/8 244.9 98 1/8 249.2 94 3/4 240.7 30 1/2 77.5
91 231.3 71 5/8 181.9 74 1/8 188.3

5

6
Parts List
Liste des pièces
Teileliste
La Lista de Partes
Lista de Peças
Onderdelenlijst
EN
FR
DE
ES
PT
NL
Seznam delov
Dijelovi Lists
Alkatrészlista
Komponentlista
CS
SK
SL
HR
HU
SV
Lista delle varie parti
Lista elementelor componente
Parça Listesi
IT
PL
RO
BG
TR
1.Check all parts prior to installation.
2.Before starting installation, please refer Safety & Precautions.
EN
FR
DE
ES
PT
NL
CS
SK
SL
HR
HU
SV
IT
PL
RO
BG
TR

7

8
B019
B029
B005
A018
B021
B020
B024
B023
A015
B009
B006
B004
B002
B002
B003
B001
B002
B006
B004
B009
B007
A029
A043
A016
A044
A045
A030
A017
B025
B016
B008
B005
B003
B012 B015
B022
B017
B048
B050
B049
B011
B010
A015
B023
A042
A037
A037
A037
A036
A036
A037
A037
B026
B027
B018
B028
B028
B028
A056 B014
B013

9
1# 11-12
2# 13-14
3# 15-24
4# 25-34
5# 35-45
4
3
2
1
5

10
1.Set the Torque limit of your Screw drill to #3 or #4 to ensure the Screws do not strip the Metal reinforcements.
2.It is important that these instructions are followed step by step.
3.Don’t install under windy conditions.
4.All panels are clearly marked and care should be taken to use the correct one.
EN
1.Réglez la limite de couple de votre perceuse Vis à n # 3 o u n # 4 pour s'assurer que les vis ne supprime pas les renforts métalliques
2.Il est important que ces instructions soient suivies pas à pas.
3.Ne pas installer sous conditions de vent.
FR
1.Stellen Sie die Torque Limit Ihres Schraube Bohrer # 3 ode r # 4, um die Schrauben sicher nicht strippen die Metallverstärkungen.
2.Diese Anleitung muss unbedingt Schritt für Schritt befolgt werden.
3.Die Montage nicht bei windigem Wetter vornehmen.
4.Alle Platten sind deutlich gekennzeichnet, und es sind unbedingt jeweils die richtigen Platte zu verwenden.
DE
2.es importante que estas instrucciones se sigan paso a paso.
ES
PT
NL
CS
SK
2.Pomembno je, da sledite opisanim navodilom korak za korakom.
SL
HR
HU
SV
1. Impostare il limite di coppia della fresa a vite a #3 o #4 per assicurare che le viti non striscia i rinforzi metallici
2.E’ molto importante che queste istruzioni vengano seguite passo dopo passo.
3.Non installare in presenza di forte vento.
4.Tutti i pannelli sono chiaramente contrassegnati e bisogna fare attenzione a usare quello corretto.
IT
PL
RO
1.
BG
TR

Foundation
Fondation
Fundament
La base
Fundação
Fundering
EN
FR
DE
ES
PT
NL
Základy
Základ
Temelj
Temelj
Alap
Grunden
CS
SK
SL
HR
HU
SV
Fondamenta
Podstawa
Temel
IT
PL
RO
BG
TR
11
Parts needed
Pièces nécessaires
Benötigte Teile
Las partes necesitaron
Peças Necessárias
Onderdelen nodig
EN
FR
DE
ES
PT
NL
Dele, ki jih boste potrebovali
Dijelovi potreban
Szükséges részek
Delar som behövs
CS
SK
SL
HR
HU
SV
Parti occorrenti
Elementele componente necesare
Gerekli parçalar
IT
PL
RO
BG
TR
B001 2
B002 6
B003 2
B004 2
S2 24
1
2
3
4
1
B003 (x2)
B004 (x2) S2 (x8)
S2
S2
S2
B004
B004
B004
B004
B003
B003
B003
B003
1&2
3&4
1
B004
B003
B004
B003

12
2
3
B001 (x2) S2 (x4)
B002 (x6) S2 (x12)
B001
B002
B002
B001
B001
B002
B002
B001
B004
B004
B001
B001
B003
B003
S2
1
1
2
3
4
2
1&2
1&2
3&4
S2
S2
B003
B003
B003
B003
B004
B004
B004
B004
B001
B001
B002
B002
B002
B002
B002

13
Parts needed
Pièces nécessaires
Benötigte Teile
Las partes necesitaron
Peças Necessárias
Onderdelen nodig
EN
FR
DE
ES
PT
NL
Szükséges részek
CS
SK
SL
HR
HU
SV
Parti occorrenti
Elementele componente necesare
Gerekli parçalar
IT
PL
RO
BG
TR
B005 2
B006 2
S2 18
Base Frame
Bodenrahmen
Base de armação
Basis frame
EN
FR
DE
ES
PT
NL Basram
CS
SK
SL
HR
HU
SV
Cornice di Base
IT
PL
RO
BG
TR
2
1
B006 (x2) S2 (x6)
S2
B006
B004
B004
B006
B006
S2
B006
B004
B004
1
2
1&2

14
2
B005 (x2)
2
S2 (x12)
1
3
4
B006
B006
B005
B005
S2
S2
B005
B005
B003
S2
B006
B006
B005
B006
B005
1&2
3&4

15
Parts needed
Pièces nécessaires
Benötigte Teile
Las partes necesitaron
Peças Necessárias
Onderdelen nodig
EN
FR
DE
ES
PT
NL
Szükséges részek
CS
SK
SL
HR
HU
SV
Parti occorrenti
Elementele componente necesare
Gerekli parçalar
IT
PL
RO
BG
TR
B008 1
B009 2
B013 1
B014 1
A015 2
A016 1
A017 1
B023 2
A036 2
A037 5
B026 1
B027 1
A054 58
3 Las partes necesitaron
Panelen en stijlen
EN
FR
DE
ES
PT
NL
Falak és oszlopok
CS
SK
SL
HR
HU
SV
Pareti & Colonne
IT
PL
RO
BG
TR
EN
FR
DE
ES
PT
NL
CS
SK
SL
HR
HU
SV
IT
PL
RO
BG
TR

16
2
B026
A016
B026 (x1) A016 (x1) A054 (x4)
A054
A016
1
2
A016
B026
A016
1
A054
A017
1
2
B027 (x1) A017 (x1) A054 (x4)
B027
A017
A017
B027
A017
1&2
1&2
B027
B027
B026
B026

17
4
B014 (x1) A054 (x3)
2&3
1
1
2
3
A054
A054
B014
B014
B014
B014
B027
3
A054 (x1)
1&2
1
2
B005
B005
A054
A054
B005
A054
B027
B027
B027
B027
B027
B027

18
6
5
1
2
1&2
A037
A037
B014
B014
B014
A054
A054
A037 (x1) A054 (x3)
A036 (x1) A054 (x3)
2
2
1
1
A054
A037
A037
A037
A037
A036
A036
A036

19
B009B009
8
A015 (x1) A054 (x4)
B009 (x1) A054 (x2)
7
2
2
1
1
1
1
2
2
B014
A054
A036
A037
B009
B009
B009
A054
A036
A036
A037
A037 A037
A037
A054
A054
A054
A015
A015
A015
B009
B009