V-ZUG CombiSteamer V4000 User manual

Operating instructions
CombiSteamer V4000
Steamer

Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made to high
standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to read these operating
instructions in order to familiarize yourself with the appliance and get the best use out of
it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appliance at the
time these operating instructions went to press. The right to make technical modifications
for the purpose of the further development of the appliances is reserved.
Validity
These operating instructions apply to:
Model designation Type Size system
CombiSteamer V4000 45 CS4T-23031 60-450
Variations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG Ltd, CH-6302 Zug, 2021
2

3
Contents
1 Safety precautions 5
1.1 Symbols used......................................................... 5
1.2 General safety precautions.................................. 5
1.3 Appliance-specific safety precautions .............. 5
1.4 Instructions for use................................................ 6
2 Using for the first time 9
3 Appliance description 9
3.1 Construction ........................................................... 9
3.2 Operating and display elements.......................10
3.3 Cooking space.....................................................11
3.4 Accessories ..........................................................12
4 Operation 14
4.1 Operating the display..........................................14
4.2 Filling the water tank ...........................................15
4.3 Selecting and starting an application ..............15
4.4 Changing an application ....................................17
4.5 Operating time .....................................................17
4.6 Delayed start / end .............................................18
4.7 Food probe temperature ....................................19
4.8 Options ..................................................................20
4.9 Checking and changing the settings...............21
4.10 Preheating.............................................................21
4.11 Setting to start later .............................................22
4.12 Application tips.....................................................22
4.13 Favourites..............................................................22
4.14 Pinning...................................................................24
4.15 Timer ......................................................................24
4.16 Illumination............................................................25
4.17 Display lock ..........................................................26
4.18 Quiet mode ...........................................................26
4.19 Time........................................................................26
4.20 Cancelling / ending before time.......................27
4.21 End of operation ..................................................28
4.22 Subsequent steps................................................28
4.23 Switching the appliance off................................29
4.24 Emptying the water tank.....................................30
4.25 Appliance tips........................................................30
5 Applications 30
5.1 Hot air .....................................................................30
5.2 Hot air humid.........................................................31
5.3 Hot air eco .............................................................31
5.4 Hot air with steaming ...........................................32
5.5 Steam......................................................................32
5.6 Vacuisine ................................................................33
5.7 Regeneration .........................................................34
5.8 Soft roasting...........................................................35
5.9 Keep warm.............................................................37
5.10 Warming plates in the cooking space..............37
5.11 Wellness .................................................................38
5.12 Hygiene...................................................................38
5.13 Recipe book ..........................................................39
5.14 EasyCook ...............................................................40
6 V-ZUG-Home 41
6.1 Conditions ..............................................................41
6.2 Initial set-up............................................................42
7 User settings 42
7.1 Adjusting user settings ........................................42
7.2 Language ...............................................................42
7.3 Childproof lock......................................................43
7.4 Display ....................................................................43
7.5 Signals and tones.................................................43
7.6 Individual settings .................................................43
7.7 Assistance functions ............................................44
7.8 Date and time........................................................44
7.9 V-ZUG Home .........................................................45
7.10 Appliance information ..........................................45
7.11 Factory settings.....................................................46
7.12 EcoManagement...................................................46
7.13 Customer Services ...............................................46
8 Care and maintenance 46
8.1 Cleaning the exterior............................................46
8.2 Steam cleaning .....................................................47

4
8.3 Intensive cleaning................................................47
8.4 Cleaning the cooking space..............................48
8.5 Cleaning the appliance door .............................49
8.6 Cleaning the door seal .......................................51
8.7 Replacing the door seal .....................................51
8.8 Replacing the halogen light bulb .....................51
8.9 Cleaning the accessories and shelf guides ...51
8.10 Descaling ..............................................................52
9 Trouble-shooting 54
9.1 Error messages....................................................54
9.2 Other possible problems....................................56
9.3 After a power failure............................................57
10 Accessories and spare parts 57
10.1 Accessories ..........................................................57
10.2 Special accessories ............................................57
10.3 Spare parts ...........................................................58
11 Technical data 58
11.1 Note for testing institutes ...................................58
11.2 Temperature measurement ...............................58
11.3 Product fiche ........................................................59
11.4 EcoStandby...........................................................59
12 Tips and tricks 59
12.1 Unsatisfactory cooking result... .........................59
12.2 General tips ..........................................................60
12.3 Saving energy.......................................................60
13 Disposal 61
14 Index 62
15 Notes 65
16 Service & Support 67

5
1 Safety precautions
1.1 Symbols used
Denotes important safety precau-
tions.
Failure to observe said precautions
can result in injury or in damage to
the appliance or fittings!
Information and precautions that
should be observed.
Information on disposal
Information about the Operating In-
structions
▸ Indicates step-by-step instructions.
–Describes how the appliance reacts
to the steps taken.
▪Indicates a list.
1.2 General safety precautions
▪Read the operating instruc-
tions before using the appli-
ance for the first time.
▪This appliance can be used
by children aged 8 and above
and by persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experi-
ence and/or knowledge,
provided they are supervised
or have been instructed on
the safe use of the appliance
and have understood the haz-
ards involved. Children shall
not play with the appliance.
Cleaning and user mainten-
ance shall not be undertaken
by children without supervi-
sion.
▪If an appliance is not
equipped with a mains cable
and a plug or other means for
disconnecting from the mains
with a contact opening on
each pole complying with the
conditions of overvoltage cat-
egory III for full isolation, an
isolating device must be in-
corporated into the perman-
ently installed electrical install-
ation in accordance with the
installation regulations.
▪If the mains cable of this ap-
pliance is damaged, it must
be replaced by the manufac-
turer or its Customer Services
or a similarly qualified person
in order to avoid hazard.
1.3 Appliance-specific safety
precautions
▪READ THE IMPORTANT
SAFETY PRECAUTIONS
CAREFULLY AND RETAIN
FOR FUTURE USE.
▪WARNING: The appliance
and its accessible parts get
hot during use. Be careful not