V-ZUG Adora SLQ 267 User manual

Washing machine
Adora SLQ
Operating instructions
V-ZUG Ltd

2
Thank you for choosing to buy one of our products. Your appliance is made
to high standards and is easy to use. Nevertheless, please take the time to
read these operating instructions in order to familiarize yourself with the ap-
pliance and get the best use out of it.
Please follow the safety precautions.
Modifications
Text, diagrams and data correspond to the technical standard of the appli-
ance at the time these operating instructions went to press. The right to make
technical modifications for the purpose of the further development of the ap-
pliance is reserved.
Symbols used
AIndicates step-by-step instructions.
– Describes how the appliance reacts to the steps taken.
䡲Indicates a list.
Validity
The model number corresponds to the first three digits on the identification
plate. These operating instructions apply to the model:
Variations depending on the model are noted in the text.
© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2009
Denotes important safety precautions. Failure to observe said pre-
cautions can result in injury or damage to the appliance or fittings!
Denotes useful tips for the user.
Model Type Model no.
Adora SLQ WA-ASLQ 267

3
Contents
Safety precautions 5
Before using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Correct use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Children in the home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Note on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Your appliance 9
Appliance description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Operating and display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Using for the first time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Programme overview 14
Main programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Additional programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Additional functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Favourites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
User settings 26
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Time / Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rinsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Soft water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Spin speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Automatic door opener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Restoring factory settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Washing 36
Adding washing detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Programme selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Changing selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Programme selection with childproof lock activated . . . . . . 47
End of programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
End of the wash day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

… Contents
4
Care and maintenance 50
Cleaning the detergent dispenser drawer . . . . . . . . . . . . . . 50
Cleaning the water inlet filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Emergency draining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Cleaning the foreign body trap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Trouble-shooting 53
What to do if … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Opening the appliance door in the event of a power failure 60
Washing tips 61
Unsatisfactory wash results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Spare parts 67
Technical data 68
Note for testing institutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
VAS Vibration Absorbing System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Water and energy economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Turbidity sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Automatic energy-saving stand-by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Disposal 71
Index 72
Repair service 75
Quick instructions 76

5
Safety precautions
In accordance with the requirements of IEC 60335-1:
䡲This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless supervised or unless they have been given instruction
concerning the use of the appliance by a person responsible for their
safety.
Before using for the first time
䡲The appliance must be installed and connected to the electricity supply in
accordance with the separate installation instructions. The necessary work
should be carried out by a qualified fitter or electrician.
䡲Dispose of the packaging material in accordance with local regulations.
䡲Ensure access to the place of disconnection (e.g. socket outlet, wall switch,
mains fuse) and the water tap.
䡲The transport lock must be removed. Failure to remove the transport lock
can result in damage to the appliance or apartment or laundry room
fittings.
䡲Before using the newly installed appliance for the first time, please follow
the precautions given in the 'Using for the first time' section.
The appliance corresponds to recognised technology standards
and the relevant safety regulations. Proper use of the appliance is
however essential to avoid damage and accidents. Please therefore
follow the precautions given in these operating instructions.