
13 FR
Informations pratiques
C
12 FR
Utilisation de l’appareil
B
13 FR
Informations pratiques
C
12 FR
Utilisation de l’appareil
B
13 EN
Useful information
C
12 EN
Useful information
C
Reversing the door
Necessary tools: Phillips screwdriver, flathead screwdriver, Allen key.
• Make sure that the appliance is unplugged and empty.
•
To remove the door, the appliance must be tilted backwards. The appliance must be placed
on a firm surface so that it does not slip during the door reversal operation.
• Keep all the parts, that have been removed, in order to refit the door.
• To avoid damaging the cooling system, do not lay the appliance down flat.
•
Preferably get another person to help you handle the appliance during the assembly
process.
1.
Unscrew the upper hinge guard and unscrew the upper hinge. Then lift the upper door
and place it on a soft surface to avoid scratching or damaging it. (see illustration 3)
2. Remove the pivot point with a screwdriver and turn the hinge retaining pin upside down.
Then put the pivot point back into the hinge retaining pin. (see illustration 4)
3. Remove the cap from the upper left screw. (see illustration 5)
4. Unscrew the middle hinge. (see illustration 6)
5.
Move the shaft guard and pivot plug from the left side to the right side. (see illustration 7)
6. Move the caps of the hinge holes from the left side to the right side. (see illustration 8)
7.
Unscrew the bottom hinge. Then remove the adjustable feet on each side. (see illustration 9)
8. Unscrew and remove bottom hinge pin, turn bracket over and replace it. (see illustration
10-11)
9.
Replace the pivot pin of the lower hinge. Replace the two adjustable feet. Replace the
lower door in the correct position. (see illustration 12)
10.
Reverse the direction of the middle hinge through 180° and place it in the left-hand
position. Fit the middle hinge pin into the top hole of the lower door. Then tighten the
bolts. (see illustration 13)
11. Replace the upper door. Check that the door is aligned horizontally and vertically so that
the seal is closed on all sides before firmly tightening the upper hinge. Then insert the
upper hinge and screw it to the top of the appliance. Then secure the hinge guard (in the
accessory bag) with the screw. (see illustration 14)
12. Fit the screw cap. (see illustration 15)
Problem Possible cause Solution
The appliance does not work
The plug is not plugged in or
is loose Insert the plug.
The fuse has blown or is
faulty
Check the fuse, and replace
it if necessary.
The power point is faulty.
Faults with power points must
be repaired by an electrician.
The appliance is freezing or
cooling too much
The temperature setting is
too cold or the appliance is
operating in SUPER mode.
Temporarily set the
temperature to a warmer
position.
The food is not frozen enough.
The temperature is not
correctly set.
Refer to the paragraph on
Adjusting the temperature.
The door was left open for a
prolonged period of time.
Do not open the door for
longer than is necessary.
A large amount of hot food
has been placed in the
appliance during the past 24
hours.
Temporarily set the
temperature to a cooler
position.
The appliance is near to a
heat source.
Refer to the Installation
location paragraph.
The door seal is covered in
frost. The door seal is not airtight.
Carefully warm the sections
of the door seal, that are
leaking, with a hair dryer
(on the cold setting). At
the same time, shape the
warmed door seal with your
hand so that it goes into the
right position.
Unusual noises
The appliance is not
horizontal. Readjust the feet.
The appliance is touching the
wall or another object. Move the appliance slightly.
A component on the back of
the appliance, e.g. a hose, is
touching another part of the
appliance or the wall.
If necessary, carefully bend
the component so that it is no
longer touching.
If the fault reoccurs, contact the service centre.