Vent Length Label
Control Side Panel
Side Panel
Control Side Panel (Inside)
Wiring Label
Clearances to Combustibles Label
WARNING ATTENTION
One Side
Reflector
Réflecteur
à un côté
A
C
BD
Model/Modéle A B C D
TF-120 6 16 9 23 63161 47 12 0
TF-160 6 16 9 23 70178 54 13 8
TF-200 6 16 9 23 77196 59 15 0
TF-250 6 16 9 23 83211 6516 6
TF-300 6 16 9 23 86219 69 176
TF-350 8 21 9 23 88224 73 186
TF-380 8 21 18 46 102259 73 186
Two Side
Reflectors
Réflecteur
à deux côtés
A
C
BD
Model/Modéle A B C D
TF-120 6 16 23 59 66168 23 59
TF-160 6 16 25 64 72183 25 64
TF-200 6 16 27 69 78199 27 69
TF-250 6 16 32 82 84214 32 82
TF-300 6 16 35 89 88224 35 89
TF-350 8 21 40102 91 232 4010 2
TF-380 8 21 40102 102259 4010 2
U-Tube,
Opposite 45°
Tube en U
opposé à 45°
A
C
D
B
Model/Modéle A B C D
TF-120 8 21 54138 60 153 22 56
TF-160 8 21 60153 66 168 22 56
TF-200 10 26 64163 74 18 8 22 56
TF-250 10 26 70178 78 19 9 22 56
TF-300 12 31 74 188 84 214 22 56
TF-350 12 31 76 194 85 216 22 56
TF-380 12 31 76 194 85 216 22 56
U-Tube,
Standard
Tube en U
droit
A
CD
B
Model/Modéle A B C D
TF-120 6 16 35 89 63161 30 77
TF-160 6 16 38 97 69176 37 94
TF-200 6 16 40102 76 194 39 10 0
TF-250 6 16 46117 79 201 43 110
TF-300 6 16 50127 84 214 4712 0
TF-350 8 21 54138 87221 51 13 0
TF-380 8 21 54138 102259 5113 0
45° Tilt
Reflector
Réflecteur
incliné à 45°
A
C
D
B
Model/Modéle A B C D
TF-120 8 21 8 21 60153 54 13 8
TF-160 8 21 8 21 66168 60 15 3
TF-200 10 26 8 21 74 188 64 16 3
TF-250 10 26 8 21 78 199 69 176
TF-300 12 31 8 21 84 214 74 188
TF-350 12 31 8 21 85 216 79 201
TF-380 12 31 10 26 85 216 79 201
Model/Modéle A E F
TF-120 14 36 18 46 18 46
TF-160 20 51 24 61 18 46
TF-200 20 51 24 61 18 46
TF-250 20 51 24 61 18 46
TF-300 20 51 30 77 18 46
TF-350 20 51 30 77 18 46
TF-380 20 51 30 77 18 46
Level
Reflector*
Réflecteur
droit*
A
C
BD
Model/Modéle A B C D
TF-120 6 16 35 89 63161 35 89
TF-160 6 16 38 97 66168 38 97
TF-200 6 16 40102 71 181 40 10 2
TF-250 6 16 46117 77 19 6 46 117
TF-300 6 16 50127 80204 50 12 7
TF-350 8 21 52133 82209 52 13 3
TF-380 8 21 52133 96244 52 13 3
Model/Modéle A B C D
TF-120 6 16 39100 33 84 39 100
TF-160 6 16 40102 38 97 40 102
TF-200 6 16 50127 44 112 50 127
TF-250 6 16 54138 48 122 54 138
TF-300 6 16 55140 50 127 55 140
TF-350
-UNAPPROVED-
TF-380
-UNAPPROVED-
Lower Shield**
Écran
protecteur
inférieur**
A
C
BD
U-Tube,Full 45°
Tube en U
à plein 45°
D
B
A
C
Model/Modéle A B C D
TF-120 8 21 8 21 60153 42 10 7
TF-160 8 21 8 21 66168 46 11 7
TF-200 8 21 8 21 74 188 5213 3
TF-250 8 21 8 21 78199 61 15 5
TF-300 8 21 8 21 84214 66 168
TF-350 8 21 8 21 85216 70 178
TF-380 8 21 8 21 85216 70 178
Printed in U.S.A/Imprimé aux Etats-Unis P/N 91013407 Rev D
Venting/Ventilation
Infrared Tubes/
TubesRadian
Vent Pipes/
Tubede
Ventilation
Non Ventilé/
Unvented
Vented/
Ventilé
AE
F
NOTES:1. Black numerals are in inches. Orange numerals are in centimeters.
2.All dimensions are from the surfaces of all tubes, couplings, tees, elbows and crosses.
3. Clearances B, C and D can be reduced by 50% after 25’(7.5 m) of tubing downstream
from where the burner and the burner tube connect.
*Protective and deco grille clearances are the same as standard reflector.
**When installed in the first 10’ (3m) on each side of the burner.
NOTES:1. Les chiffres noirs sont des les pouces. Les chiffres d’orange sont des les centimètres.
2. Toutes les dimensions sont mesurées de la surface de tous les tubes, couplages, pièces
en t, coudes et croix.
3. Les côtes de dégagement B, C et D peuvent être réduites de 50% pour tout emplacement
se situant 25 pi ou plus en aval du brûleur.
*Le dégagement des grilles sécuritaires et grilles des décoratives sont les mêmes que celles
du réflecteur standard.
**Quand installé dans les 10' (3m) premiers.
Risque d’incendie
Tenir tous les objets, liquides et vapeurs inflammables à la
distance minimale de sécurité requise du radiateur. Certains
objets placés près du radiateur peuvent s’enflammer ou
exploser.Le non-respect de ces consignes peut causer mort,
blessures ou dommage matériel.
Fire Hazard
Keep all flammable objects, liquids and vapors the minimum
required clearances to combustibles away from heater.
Some objects will catch fire or explode when placed close to
heater. Failure to follow these instructions can result in
death, injury or property damage.
Clearances To Combustibles/Espacemant avec les matériaux combustibles
WARNING ATTENTION
One Side
Reflector
Réflecteur
à un côté
A
C
BD
Model/Modéle A B C D
TF-120 616 9 23 63 161 47 12 0
TF-160 616 9 23 70 178 54 13 8
TF-200 616 9 23 77 196 59 15 0
TF-250 616 9 23 83 211 6516 6
TF-300 616 9 23 86 219 69 176
TF-350 821 9 23 88 224 73186
TF-380 821 18 46 102259 73 186
Two Sid e
Reflectors
Réflecteur
à deux côtés
A
C
BD
Model/Modéle A B C D
TF-120 616 23 59 66 168 23 59
TF-160 616 25 64 72 183 25 64
TF-200 616 27 69 78 199 27 69
TF-250 616 32 82 84 214 32 82
TF-300 616 35 89 88 224 35 89
TF-350 821 4010 2 91232 4010 2
TF-380 821 4010 2 102259 40102
U-Tube,
Opposite 45°
Tube en U
opposé à 45°
A
C
D
B
Model/Modéle A B C D
TF-120 8 21 54138 60153 22 56
TF-160 8 21 60153 66168 22 56
TF-200 10 26 64163 74 188 22 56
TF-250 10 26 70178 78199 22 56
TF-300 12 31 74188 84 214 22 56
TF-350 12 31 76194 85216 22 56
TF-380 12 31 76194 85216 22 56
U-Tube,
Standard
Tube en U
droit
A
CD
B
Model/Modéle A B C D
TF-120 616 35 89 63 161 30 77
TF-160 616 38 97 69 176 37 94
TF-200 616 40 102 76194 39 10 0
TF-250 616 46 117 79201 43 110
TF-300 616 5012 7 84214 47120
TF-350 821 5413 8 87221 51130
TF-380 821 5413 8 102259 51130
45°Tilt
Reflector
Réflecteur
incliné à 45°
A
C
D
B
Model/Modéle A B C D
TF-120 8 21 8 21 60153 54 138
TF-160 8 21 8 21 66168 60 153
TF-200 10 26 8 21 74 188 64163
TF-250 10 26 8 21 78199 69 176
TF-300 12 31 8 21 84214 74 188
TF-350 12 31 8 21 85216 79201
TF-380 12 31 10 26 85216 79201
Model/Modéle A E F
TF-120 14 36 18 46 18 46
TF-160 20 51 24 61 18 46
TF-200 20 51 24 61 18 46
TF-250 20 51 24 61 18 46
TF-300 20 51 30 77 18 46
TF-350 20 51 30 77 18 46
TF-380 20 51 30 77 18 46
Level
Reflector*
Réflecteur
droit*
A
C
BD
Model/Modéle A B C D
TF-120 616 35 89 63 161 35 89
TF-160 616 38 97 66 168 38 97
TF-200 616 40 102 71181 40 102
TF-250 616 46 117 77196 46 11 7
TF-300 616 5012 7 80204 50127
TF-350 821 5213 3 82209 52133
TF-380 821 5213 3 96244 52133
Model/Modéle A B C D
TF-120 616 39 100 33 84 39100
TF-160 616 40 102 38 97 40102
TF-200 616 5012 7 44112 50 12 7
TF-250 616 5413 8 48122 54 138
TF-300 616 5514 0 50127 55 140
TF-350
-UNAPPROVED-
TF-380
-UNAPPROVED-
LowerShield**
Écran
protecteur
inférieur**
A
C
BD
U-Tube,Full45°
Tube en U
à plein 45°
D
B
A
C
Model/Modéle A B C D
TF-120 821 8 21 60 153 42 10 7
TF-160 821 8 21 66 168 46 11 7
TF-200 821 8 21 74 188 52 13 3
TF-250 821 8 21 78 199 61 15 5
TF-300 821 8 21 84 214 66 168
TF-350 821 8 21 85 216 70 178
TF-380 821 8 21 85 216 70 178
Printedin U.S.A/Imprimé aux Etats-Unis P/N 91013407 Rev D
Venting/Ventilation
InfraredTubes/
TubesRadian
VentPipes/
Tubede
Ventilation
NonVentilé/
Unvented
Vented/
Ventilé
AE
F
NOTES:1.Black numeralsare in inches. Orange numerals are in centimeters.
2. All dimensions are from the surfaces of all tubes, couplings,tees, elbows and crosses.
3. Clearances B, C and D can be reduced by 50% after 25’(7.5 m) of tubing downstream
fromwhere the burner and the burner tube connect.
*Protectiveand deco grille clearances are the same as standard reflector.
**Wheninstalled in the first 10’ (3m) on each side of the burner.
NOTES:1. Les chiffres noirs sont des les pouces. Les chiffres d’orange sont des les centimètres.
2. Toutes les dimensions sont mesurées de la surface de tous les tubes, couplages, pièces
en t, coudes et croix.
3. Les côtes de dégagement B, C et D peuvent être réduites de 50% pour tout emplacement
se situant 25 pi ou plus en aval du brûleur.
*Le dégagement des grilles sécuritaires et grilles des décoratives sont les mêmes que celles
du réflecteur standard.
**Quand installé dans les 10' (3m) premiers.
Risque d’incendie
Tenirtous les objets, liquides et vapeurs inflammables à la
distance minimale de sécurité requisedu radiateur. Certains
objets placés près du radiateurpeuvent s’enflammer ou
exploser.Le non-respect de ces consignes peut causer mort,
blessures ou dommage matériel.
Fire Hazard
Keep all flammable objects, liquids and vaporsthe minimum
required clearances tocombustibles away from heater.
Some objects will catch fire or explode when placed close to
heater.Failure to follow these instructions can result in
death, injury or property damage.
Clearances To Combustibles/Espacemant avec les matériaux combustibles