VEDUM SPEGEL ANTEN User manual

SIDA
1 (2)
UTGÅVA
2
DATUM
2020-03-30
ART NR
58728060
SPEGEL ANTEN
SPEGEL ANTEN ART. NR:
58728060, 58728072, 58728090
FÄRGTEMPERATUR: 3000K
LED, SKYDDSKLASS IP44
MONTERINGSANVISNING ASSEMBLY INSTRUCTION
GBS
AVEMBALLERING UNPACKING THE MIRROR
VARIANTER VARIANTS
Packa varsamt upp spegeln.
Använd inte vassa föremål.
Vassa föremål riskerar att repa spegeln.
Ta inte bort skyddshörnen innan
du monterat spegeln på väggen.
Carefully unpack the mirror.
Do not use sharp tools.
Danger of scratching mirror.
Do not remove protective corners until
mirror is mounted.
INNEHÅLL PACKAGE CONTENTS
1x 2x 2x 1x
Ø 5x50 mm
58728060
58728090
720
600
900
12
12 12
58728072
2x
Ø 10x50 mm

SIDA
2 (2)
ART NR
58728060
DATUM
2018-11-27 SPEGEL ANTEN
UTGÅNG ELINSTALLATION OCH PLACERING
TRANSFORMATOR / ELECTRICAL INSTALLATION AREA
SÄKERHETSANVISNING EL!
SAFETY DIRECTIONS!
SAFETY DIRECTIONS!
See local directions concerning
the electrical installation.
SÄKERHETSANVISNING EL!
Armaturen skall installeras av behörig elektriker.
Badkar alt. dusch med kar.
Dusch utan kar.
Område 0: Kräver minst IPX7
Område 1: Kräver minst IPX4
Område 2: Kräver minst IPX4
Oklassat område: Får 230 V
uttag kopplat till jordfels-
brytare placeras.
58721040, 58721060, 58721090,
58721120 är IP44-klassade och
får användas i område 2.
58721040, 58721060, 58721090,
58721120 are IP44 certified and
may be used in area 2.
Område för elinstallation
Electrical installation area
A
A
B
A
58728060
A: 180mm
B: 151 mm
58728072
A: 200 mm
B: 231 mm
MÅTT FÖR FÄSTE I VÄGG
MOUNTING DIMENSIONS
JUSTERINGSMÅN SPEGEL
ADJUSTING THE MIRROR
7 mm
7 mm
MONTERING AV SPEGEL PÅ VÄGG
123
MOUNTING OF MIRROR ON WALL
58728090
A: 230 mm
B: 351 mm
10
810
938 Note 4
1035
1670
1770 Note 4
1898
1258
1335
1770
1838 Note 3
1847 Note 1
1898 Note 2
Samtliga måttärangivna imillimeter (mm) från golvnivå.
Alldimensionsare giveninmillimetre (mm) from floorlevel.
Note 1: c/c-mått förregeliväggoch borrhål till väggskenaN.
spacingfromfloor to joistinwalland holesfor rail N.
Note 2: vidskåpsbelysninggällermått1923mm, utan skåpsbelysning gäller 1898mm.
With lightingfor mirrorcabinet themeasurementisset to 1923 mm,
withoutitisset to 1898 mm.
Note 3: distansmellanväggskena ochskåpsrygg: 10 mm.
distance betweenrailand backside cabinet: 10 mm.
Note 4: c/c-mått förskruvregel.
Spacingfor supportstud.
Note 5: c/c-mått förregel iväggoch fästeför spegel.
spacingfromfloor to joistinwalland formountingdimensions.
Note 6: se tabell /seetable.
Note 7: mått till ovankant spegelklammer
spacingfromfloor to thetop edge of mirror hanger.
Note 8: mått förelanslutning/dimensionfor electrical connection.
1911 Note 5/8
1923
11 Note 8
981
1911 Note 5/8
11 Note 8
1923
1923Note2
365365
1184 1178
1898
1780 Note 5
1280 Note 5
Ø8 Note 8
1847 Note 1
1838 Note 3
150150
1098
1200
1800
1898
1098
1200
1800
1898
1098
1898
1200
1800
120 340280160120190
50
50
80 80
50
50
80 80
110
125
351
231
151
150
1178
1998
1898
1098
1410
1680
1898
1700 Note 5
1298
1260
1720 Note 5
1690
110
= =
1815Note5
230
1770Note5
1735
1350
160
1720 No
te 5
1700
1500
10 x2
1830 Note 8
1580 Note 8
1745 Note 5
1410 Note 5
50
1780
1230
1898
1258
1898
1178
1898
1181
50
50
1207 Note 7
1004 Note 7
280260
1098
1200
1800
1898
Spegelskåp BasicSpegel Grann SpegelGrann Spegel Grann Spegel Grann
Halvhögtskåp400 spegel Spegel RoxenSpegel Unden &belysningLeabySpegelUnden &belysningLeaby
Spegel Dofsan Spegel Lidan SpegelAnten Spegel AntenSpegelAnten Spegel Billan (gällerallamed höjd720)
200
Spegel Grann
1098
2098
1050
1100
1830
1865 Note 5
1950
50
110
SpegelBillan (gällerhöjd900)
1835 Note 51835 Note 5 1835 Note 5 1835 Note 5
2035Note5
1200
2000
1350
1740
30
440120
170 100100170350100 100 100270270200100
100450
11
11
NN
oo
tt
ee
88
11
11
NN
oo
tt
ee
88
11
88
33
00
NN
oo
tt
ee
88
11
55
88
00
NN
oo
tt
ee
88
Ø
ØØ
810
938 Note 4
1035
1670
1770 Note 4
1898
1258
1335
1770
1838 Note 3
1847 Note 1
1898 Note 2
Samtliga måttärangivna imillimeter (mm) från golvnivå.
Alldimensionsare giveninmillimetre (mm) from floorlevel.
Note 1: c/c-mått förregeliväggoch borrhål till väggskenaN.
spacingfromfloor to joistinwalland holesfor rail N.
Note 2: vidskåpsbelysninggällermått1923mm, utan skåpsbelysning gäller 1898mm.
With lightingfor mirrorcabinet themeasurementisset to 1923 mm,
withoutitisset to 1898 mm.
Note 3: distansmellanväggskena ochskåpsrygg: 10 mm.
distance betweenrailand backside cabinet: 10 mm.
Note 4: c/c-mått förskruvregel.
Spacingfor supportstud.
Note 5: c/c-mått förregel iväggoch fästeför spegel.
spacingfromfloor to joistinwalland formountingdimensions.
Note 6: se tabell /seetable.
Note 7: mått till ovankant spegelklammer
spacingfromfloor to thetop edge of mirror hanger.
Note 8: mått förelanslutning/dimensionfor electrical connection.
1911 Note 5/8
1923
11 Note 8
981
1911 Note 5/8
11 Note 8
1923
1923Note2
365365
1184 1178
1898
1780 Note 5
1280 Note 5
Ø8 Note 8
1847 Note 1
1838 Note 3
150150
1098
1200
1800
1898
1098
1200
1800
1898
1098
1898
1200
1800
120 340280160120190
50
50
80 80
50
50
80 80
110
125
351
231
151
150
1178
1998
1898
1098
1410
1680
1898
1700 Note 5
1298
1260
1720 Note 5
1690
110
= =
1815Note5
230
1770Note5
1735
1350
160
1720 Note 5
1700
1500
10 x2
1830 Note 8
1580 Note 8
1745 Note 5
1410 Note 5
50
1780
1230
1898
1258
1898
1178
1898
1181
50
50
1207 Note 7
1004 Note 7
280260
1098
1200
1800
1898
Spegelskåp BasicSpegel Grann SpegelGrann Spegel Grann Spegel Grann
Halvhögtskåp400 spegel Spegel RoxenSpegel Unden &belysningLeabySpegelUnden &belysningLeaby
Spegel Dofsan Spegel Lidan SpegelAnten Spegel AntenSpegelAnten Spegel Billan (gällerallamed höjd720)
200
Spegel Grann
1098
2098
1050
1100
1830
1865 Note 5
1950
50
110
SpegelBillan (gällerhöjd900)
1835 Note 51835 Note 5 1835 Note 5 1835 Note 5
2035Note5
1200
2000
1350
1740
30
440120
170 100100170350100 100 100270270200100
100450
11
11
NN
oo
tt
ee
88
11
11
NN
oo
tt
ee
88
11
88
33
00
NN
oo
tt
ee
88
11
55
88
00
NN
oo
tt
ee
88
Ø
ØØ