Vega VEGADIS 82 User manual

Operating Instructions
External display and adjustment unit for
4 … 20 mA/HART sensors
VEGADIS 82
4 … 20 mA/HART
Document ID: 45300

2
Contents
VEGADIS 82 • 4 … 20 mA/HART
45300-EN-140506
Contents
1 About this document
1.1 Function ........................................................................................................................... 4
1.2 Target group ..................................................................................................................... 4
1.3 Symbols used................................................................................................................... 4
2 For your safety
2.1 Authorised personnel ....................................................................................................... 5
2.2 Appropriate use................................................................................................................ 5
2.3 Warning about incorrect use............................................................................................. 5
2.4 General safety instructions............................................................................................... 5
2.5 CE conformity................................................................................................................... 5
2.6 NAMUR recommendations .............................................................................................. 6
2.7 Environmental instructions ............................................................................................... 6
3 Product description
3.1 Conguration.................................................................................................................... 7
3.2 Principle of operation........................................................................................................ 8
3.3 Packaging, transport and storage................................................................................... 10
3.4 Accessories and replacement parts ............................................................................... 10
4 Mounting
4.1 General instructions ....................................................................................................... 12
4.2 Mounting instructions ..................................................................................................... 12
5 Connecting to power supply
5.1 Preparing the connection ............................................................................................... 15
5.2 Connection technology and steps .................................................................................. 16
5.3 Wiring plan ..................................................................................................................... 17
5.4 Connection HART standard ........................................................................................... 17
5.5 Connection HART multidrop........................................................................................... 18
5.6 Connection signal conditioning instrument..................................................................... 18
5.7 Connection example ...................................................................................................... 20
5.8 Switch-on phase............................................................................................................. 20
6 Set up with the display and adjustment module
6.1 Short description ............................................................................................................ 21
6.2 Insert display and adjustment module............................................................................ 21
6.3 Adjustment system......................................................................................................... 22
6.4 Measured value indication - Selection national language............................................... 23
6.5 Start menu...................................................................................................................... 23
6.6 Parameter adjustment - VEGADIS 82............................................................................. 24
6.7 Parameter adjustment VEGAPULS WL 61 ..................................................................... 28
6.8 Parameter adjustment VEGAWELL 52 ........................................................................... 40
6.9 Parameter adjustment - Sensors from other manufacturers via Generic HART.............. 44
7 Setup instrument and sensor with PACTware
7.1 Connect the PC.............................................................................................................. 47
7.2 Parameter adjustment .................................................................................................... 48
7.3 Saving the parameter adjustment data........................................................................... 49
8 Diagnostics and service
8.1 Maintenance .................................................................................................................. 50

3
Contents
VEGADIS 82 • 4 … 20 mA/HART
45300-EN-140506
8.2 Asset Management function........................................................................................... 50
8.3 Rectify faults................................................................................................................... 51
8.4 Exchanging the electronics module................................................................................ 52
8.5 Software update ............................................................................................................. 52
8.6 How to proceed if a repair is needed.............................................................................. 53
9 Dismounting
9.1 Dismounting steps.......................................................................................................... 54
9.2 Disposal ......................................................................................................................... 54
10 Supplement
10.1 Technical data ................................................................................................................ 55
10.2 HART communication .................................................................................................... 58
10.3 Dimensions .................................................................................................................... 58
Safety instructions for Ex areas
PleasenotetheEx-specicsafetyinformationforinstallationandop-
eration in Ex areas. These safety instructions are part of the operating
instructions manual and come with the Ex-approved instruments.
Editing status: 2014-04-16

4
1 About this document
VEGADIS 82 • 4 … 20 mA/HART
45300-EN-140506
1 About this document
1.1 Function
This operating instructions manual provides all the information you
need for mounting, connection and setup as well as important instruc-
tionsformaintenanceandfaultrectication.Pleasereadthisinforma-
tion before putting the instrument into operation and keep this manual
accessible in the immediate vicinity of the device.
1.2 Target group
This operating instructions manual is directed to trained specialist
personnel.The contents of this manual should be made available to
these personnel and put into practice by them.
1.3 Symbols used
Information, tip, note
This symbol indicates helpful additional information.
Caution: If this warning is ignored, faults or malfunctions can result.
Warning: If this warning is ignored, injury to persons and/or serious
damage to the instrument can result.
Danger: If this warning is ignored, serious injury to persons and/or
destruction of the instrument can result.
Ex applications
This symbol indicates special instructions for Ex applications.
• List
The dot set in front indicates a list with no implied sequence.
→ Action
This arrow indicates a single action.
1 Sequence of actions
Numbers set in front indicate successive steps in a procedure.
Battery disposal
This symbol indicates special information about the disposal of bat-
teries and accumulators.

5
2 For your safety
VEGADIS 82 • 4 … 20 mA/HART
45300-EN-140506
2 For your safety
2.1 Authorised personnel
All operations described in this operating instructions manual must
be carried out only by trained specialist personnel authorised by the
plant operator.
During work on and with the device the required personal protective
equipment must always be worn.
2.2 Appropriate use
The VEGADIS 82 is suitable for measured value indication and ad-
justment of 4 … 20 mA/HART sensors.
Youcannddetailedinformationabouttheareaofapplicationin
chapter "Product description".
Operational reliability is ensured only if the instrument is properly
usedaccordingtothespecicationsintheoperatinginstructions
manual as well as possible supplementary instructions.
2.3 Warning about incorrect use
Inappropriate or incorrect use of the instrument can give rise to
application-specichazards,e.g.vesseloverllordamagetosystem
components through incorrect mounting or adjustment.
2.4 General safety instructions
This is a state-of-the-art instrument complying with all prevailing
regulations and guidelines. The instrument must only be operated in a
technicallyawlessandreliablecondition.Theoperatorisresponsible
for the trouble-free operation of the instrument.
During the entire duration of use, the user is obliged to determine the
compliance of the necessary occupational safety measures with the
current valid rules and regulations and also take note of new regula-
tions.
The safety instructions in this operating instructions manual, the na-
tional installation standards as well as the valid safety regulations and
accident prevention rules must be observed by the user.
For safety and warranty reasons, any invasive work on the device
beyond that described in the operating instructions manual may be
carried out only by personnel authorised by the manufacturer. Arbi-
traryconversionsormodicationsareexplicitlyforbidden.
The safety approval markings and safety tips on the device must also
be observed.
2.5 CE conformity
ThedevicefulllsthelegalrequirementsoftheapplicableECguide-
lines.ByaxingtheCEmarking,weconrmsuccessfultestingofthe
product.