Vestfrost FZ419W User manual

DK Brugsanvisning
GB Instructions for use
FZ419W

2
DK
Advarsel
Da kølemidlet, som anvendes
i apparatet, er en brændbar
gasart, er det vigtigt at sikre, at
kølekredsløb og rør ikke er be-
skadigede.
Mængde og type af kølemiddel
i apparatet er angivet på type-
skiltet.
Standard EN378 angiver, at rum-
met hvor apparatet installeres
skal have en volumen på 1 m³
pr. 8 g kulbrinte kølemiddel, der
er brugt i apparatet. Dette er for
at undgå dannelse af brandfar-
lige gas-/luftblandinger i rummet,
hvis der skulle opstå en utæthed
i kølekredsløbet.
ADVARSEL:
Lad ventilationsåbninger, i ap-
paratets kabinet og i eventuelt
indbygningsmodul, være util-
dækkede.
ADVARSEL:
Anvend ikke mekaniske appara-
ter eller andre hjælpemidler til at
fremskynde afrimningsproces-
sen, udover dem som er anbefa-
let af fabrikanten.
ADVARSEL:
Undgå at beskadige kølemiddel-
systemet
ADVARSEL:
Anvend ikke elektriske apparater
inde i apparatet, medmindre de
er af en type som er anbefalet af
fabrikanten.
ADVARSEL:
Apparatet må ikke udsættes for
regn.
ADVARSEL:
Dette apparat er ikke beregnet til
at blive anvendt af børn, med-
mindre det er blevet tilstrække-
ligt kontrolleret af en ansvarlig
person, sådan at apparatet kan
anvendes forsvarligt. Børn skal
være under opsyn for at sikre at
de ikke leger med apparatet.
ADVARSEL:
Opbevar ikke eksplosive stof-
fer såsom spraydåser med en
brændbar drivgas i dette appa-
rat.

3
DK
ADVARSEL:
Fare og risiko for brand eller
eksplosion da kølemidlet er
brændbart. Apparatet må kun re-
pareres af uddannet personale.
●Opbevar altid nøgler et separat
sted utilgængeligt for børn.
●Træk stikket ud af stikkontak-
ten før reparation eller rengø-
ring af apparatet.
●Hvis netledningen er beskadi-
get, skal den udskiftes af pro-
ducenten, producentens ser-
viceagent eller anden fagmand
for at undgå fare.
●Dannelse af rim, på den ind-
vendige fordamperplade og de
øverste dele, er normalt. Appa-
ratet skal derfor afrimes i for-
bindelse med almindelig ren-
gøring eller vedligeholdelse.
●Vær opmærksom på at æn-
dringer i apparatets konstruk-
tion, vil medføre, at al garanti
og produktansvar bortfalder.
●Apparatet er udelukkende be-
regnet til opbevaring af vin.
CLASS 1 LED PRODUCT

4
DK
Knap til dæmpbar lys
Belysning
Kullter
Træhylde
Tætningsliste
Typeskilt
Kontrolpanel
Fodspark
Lås
Justerbare fødder
Energiforbruget reduceres ..
1) .. jo lavere den omgivende temperatur
er.
2) .. jo varmere termostat indstillingen er.
3) .. jo færre antal gange, døren bliver åb-
net og jo kortede tid, døren står åben
Energispare forslag
Indhold
Advarsel......................................................2
Energispare forslag ....................................4
Lær vinskabet at kende ..............................5
Inden brug ..................................................6
Støj .............................................................6
Tekniske data..............................................7
Ibrugtagning og installation.........................7
Installation ..................................................8
Betjening og funktion................................10
Afrimning, rengøring og vedligeholdelse ..12
Fejlndningsliste.......................................13
Reklamation, reservedele og service .......14
Bortska󰀨else.............................................15

5
DK
Knap til dæmpbar lys
Belysning
Kullter
Træhylde
Tætningsliste
Typeskilt
Kontrolpanel
Fodspark
Lås
Justerbare fødder
g.1
Lær vinskabet at kende

6
DK
Kontroller at skabet ikke er beskadiget ved
modtagelsen. Transportskader skal anmel-
des til forhandleren inden køleskabet tages
i brug.
Fjern emballagen. Rengør skabet indven-
digt med lunken vand tilsat et mildt opva-
skemiddel. Afvask med rent vand og tør
grundigt af (se rengøring). Brug en blød
klud.
Hvis skabet har ligget ned under transport
eller det er blevet opbevaret i kolde omgi-
velser (koldere end +5 ºC) skal apparatet
stå op i minimum en time inden ibrugtag-
ning.
Støj
Støjniveauet er meget lavt. Både kompres-
soren og ventilatoren har et meget lavt
støjniveau, ved normal drift.
Kompressoren kører med forskellige hastig-
heder. Dette sparer energi.
De højere hastigheder bruges til at øge
kølekapaciteten f.eks. ved første opstart.
Kompressoren kører også trinvis hurtigere,
hvis termostaten indstilles til et koldere
temperaturområde, eller hvis der sker en
opfyldning med en stor mængde vinasker.
Når den korrekte temperatur er nået, eller
vinaskerne er kølet ned, vil kompressoren
igen køre med den lille hastighed og have
et meget lavt støjniveau.
Under opstart vil kompressoren altid køre
med maksimal hastighed. Dette giver et
højere støj niveau, indtil den indstillede
temperatur er nået.
Inden brug Tekniske data
Denne enhed overholder de relevante EU-
direktiver, herunder Lavspændingsdirektivet
2014/35/EU - Elektromagnetisk kompatibi-
litet direktiv 2014/30/EU
Typeskiltet, g. 2, som er placeret inde i
apparatet, indeholder forskellige tekniske
opIysninger samt type- og serienummer.
Kabelføring og forbindelser til strøm forsy-
nings systemer skal overholde alle (lokale
og nationale) standarder.
Stikkontakten skal være let tilgængelig.
Tilslut apparatet til 220-240 V / 50 Hz vek-
selstrøm via en korrekt installeret stikkon-
takt med jordforbindelse. Stikkontakten skal
være sikret med en 10 -13 A sikring.
For udstyr, der anvendes i ikke-europæiske
lande, tjekkes på typeskiltet om strømforsy-
ningen har den korrekte angivne spænding
og strømstyrke
Spænding og strøm / energi er angivet
på typeskiltet
Hvis netledningen er beskadiget, skal den
udskiftes af producenten, producentens
serviceagent eller anden fagmand for at
undgå fare.
g.2

7
DK
Ibrugtagning og installation
Placering
Af sikkerhedsmæssige og driftsmæssige
grunde må apparatet ikke placeres uden-
dørs.
Stil skabet på et plant underlag i et tørt
og godt ventileret rum (max. 75% relativ
luftfugtighed). Anbring ikke skabet tæt på
varmekilder såsom komfur eller radiator og
undgå at det udsættes for direkte sollys el-
ler varme fra anden varmkilde.
Omgivende temperatur
Klimaklassen står på typeskiltet (se side
5 og 20). Den angiver indenfor hvilke
omgivende temperaturer kølekabet kører
optimalt. Vinskabene med vinterposition
fungerer dog ned til 5º C.
Klimaklasse Tilladte temperatur
SN +10 ºC til +32 ºC
N +16 ºC til +32 ºC
ST +18 ºC til +38 ºC
T +18 ºC til +43 ºC

8
DK
g. 5
g. 3
g. 4
(g 4) A “Side by Side” kit kan tilkøbes.
Installation
Underlaget hvorpå skabet opstilles skal
være plant. Brug ikke en ramme eller
lignende.
Skabet kan stå frit op ad en væg, bygges
ind i et køkkenelement eller stå side om
side med andre skabe.
Ventilation
Det er vigtigt, at skabet får tilstrækkelig
ventilation og at der er uhindret luftcirkula-
tion over, under og omkring det. Figurene
nedenfor viser, hvordan du sikrer den nød-
vendige cirkulation omkring skabet.

9
DK
Afstandsstykkerne på skabets bagside sik-
rer den nødvendige luftcirkulation. Monter
de to afdækninger som følger med skabet
(se g. 7)
Opstilling
Det er vigtigt, at skabet står helt lige.
Man kan justere skabet ved at dreje de stil-
bare fødder i front op eller ned (se gur 8).
Kontroller med et vaterpas, at skabet står
lige sideværts.
g. 9
Max. 85 kg.
85
Fig. 8
g. 6
g. 7

10
DK
Betjening og funktion
g. 10
Elektronisk styring
Den elektroniske styring sørger for at
skabet holder de indstillede temperaturer i
top og i bund af skabet. Dette opnås ved en
avanceret styring af kølesystem, varmele-
geme og ventilator.
Efter en evt strømafbrydelse huskes den
indstillede temperatur.
Den elektroniske styring har følgende
funktioner:
●Tænd / sluk knap
●Lyskontakt*
●Temperaturindstilling
●Temperatur angivelse
●Automatisk afrimning
●Døralarm
●Alarm ved for høj og for lav temperatur
* Lyset kan enten være tændt hele tiden
eller kun når døren er åben.
Temperatur-udlæsning
Displayet viser den aktuelle temperatur. Tal-
let øverst i displayet angiver temperaturen i
toppen af skabet og tallet nederst i displayet
angiver temperaturen nederst i skabet.
Temperaturvisningen har et indbygget lter,
som simulerer den aktuelle temperatur i
askerne. Derfor reagerer udvisningen ikke
på kortvarige variationer i lufttemperaturen.
Temperatur-indstilling
Termostaten har børnesikring. Denne akti-
veres ved at trykke ”op og ned” knapperne
samtidig. Efter ca 3 sek blinker ”Pof” i
diplayet. Herefter vises de aktuelle tempe-
raturer som normalt. Desuden kan man se
de indstillede temperaturer ved at trykke
hhv SET1 og SET2.
Børnesikringen annulleres ved at trykke ”op
og ned” knapperne samtidig. Efter ca 3 sek
blinker ”Pon” i diplayet og temperaturen
kan indstilles.
Temperaturindstilling i top
Tryk på SET1. Herefter kan temperaturen i
toppen af skabet reguleres op og ned med
”op og ned” knapperne. Temperaturen kan
reguleres fra 8 til 22 °C, dog således at
temperaturen ikke kan stilles koldere end
den aktuelle setpunkt for den nederste
temperaturføler.
Temperaturindstilling nederst i
skabet
Tryk på SET2. Herefter kan temperaturen
nederst i skabet reguleres op og ned med
”op og ned” knapperne. Temperaturen
kan reguleres fra 5 til 22 °C, dog således
at temperaturen ikke kan stilles varmere
end den aktuelle setpunkt for den øverste
temperaturføler.
Alarmer
Der er en underalarm for den kolde tempe-
raturføler og en overalarm for den varme
temperaturføler.
Alarmen består dels af en beeper og af en
advarsel på displayet.
Alarm for høj temperatur: beep lyd + display
skift mellem HtA og aktuel temperatur.